A. G. POST
Blienilaals iJzermapzilii
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
I HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING 3
KLU1S-INRICHTING «f?APEND BETON
Dancing Rusthoek
Nachtveiligheidsdienst - Controle
21 ste JAARGANG
ZATERDAG 30 JULI 1927
No. 30
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN,/ERDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
BIJKANTOOR VOOR ADVERTENTIES: ADVERTENTIEBUREAU D. Y. ALTA, DUVEN VOORDESTRAAT 28, HAARLEM
i bijkantoor: bloemendaal, bloemendaalscheweg 147 s
Onvervulde wenschen
ELECTR. REPARATIE-INRICHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
L. FABER ZN.
Korte Kleverlaan 22-24'
Telefoon 22704
Uw adres voor ALLE SOORTEN
j» gereedschappen, speciaal op Tuin-
"onwgebied. Komt U eens kijken;
A, ZETSTRA, timmerman en aannemer
RIJWIELSTALLING
♦♦♦♦♦♦♦mm»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
ONZE PLANTENDOKTER
S GARAGE F. STAPPERS 3
S Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
3 le kl. Reparatie-Inrichting. Expertise 3
verbindingsweg 53
WAGENMAKER
tuin bouwgereedschappen
VerhuurinricJitliig van Handwagens
INGEZONDEN
BEHANGERf'
iropi
werken naar eigen en
gegeven ontwerpen
zaterdag'S 8-11 uur, Entree 25 ct.
zon dag 'S 8-11 uur, Entree 25 Ct.
Intensieve bewaking
Bill ij ke tarieven
Kantoor Raaks 13, Haarlem, Tel. 13880
PLAATSELIJK NIEUWS
BLOEMENDAAL
DAMES-KAPSALONS
80SVAM DE^
ABONNEMENTSPRIJS f 3.50 per jaar, f 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór i Januari of 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voor Indiê en
't Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/2 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 220O3
POSTGIRO 30785
ADVERTENTIÉN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
1S' SLUITING
(Nadruk verboden)
Een Duitsche dichter vertelt, hoe op
een stralenden lentedag een jonge ridder
een kerseboom in bloei ziet staan. In zijn
vreugde over het wondermooie gezicht
streeit hij den boom. Eensklaps treedt uit
het hout een fee te voorschijn, als kerse
bloesem zoo blank en zoo fijn. Zij wil met
hem naar het kasteel rijden om hem geluk
kig te maken. Doch als hij haar bij zich op
het paard tilt, vraagt zij hem één ding.Wan
neer hun geluk eeuwig zal duren, moet hij
haar beloven, de eerste gunst, die zij hem
verzoekt, niet toe te staan. Maar de voor
liefde en schoonheid ontvankelijke ridder
is tegen dat verzoek niet bestand; hij kan
dat lieftallige vleiende stemmetje niets
weigeren.
Zoodra hij echter haar verzoek inge
willigd heeft, begint het meisje te weenen.
En als de ridder, die zijn belofte vergeten
is, haar verbaasd vraagt, waarom ze
weent, antwoordt ze: „Ik ween, omdat ge
mijn wensch hebt vervuld!"
En voordat de ridder van zijn verbazing
bekomen kan, is de fee voorgoed uit zijn
oogen verdwenen.
De strekking van dit verhaal is duide
lijk. Gelukkig kan men alleen zijn door
onvervulde wenschen. Zoodra de illusie
werkelijkheid wordt en de droom een con
crete gestalte heeft aangenomen, is het
uit met het geluk. Dan verdwijnt de fee
uit onze oogen. Wie onzer heeft dit niet
op zijn wijze ervaren?
Desondanks blijft het ons gaan als
de ridder, die door genegenheid verblind,
het hem zoo aanhankelijke wezentje on
middellijk op haar wenken bediende. Met
de vervulling van haar wensch meende
hij haar een weldaad te bewijzen, en
zie: hij maakte haar doodsongelukkig.
Zoo ongelukkig, dat ze niet langer met
hem kon leven, maar uit dit aardsche be
staan moest verdwijnen, om weer in den
ragfijnen geur van den kersenbloesem
te vervluchtigen.
Hoevaak zondigen wij toch uit genegen
heid! Het is, of inderdaad waar is, wat
sommige schrijvers beweren, dat de liefde
het inzicht verduistert en het verstand
troebel maakt.
Want heel ons streven is immers, om
hen, tot wie we ons aangetrokken ge
voelen, gelukkig te maken door het ver
vullen van hunne wenschen. Het verlang
lijstje, dat we onzen huisgenooten tegen
den tijd van hun verjaardag plegen te
vragen, is een alledaagsch getuigenis van
deze levenshouding. We willen een oplet
tendheid bewijzen en nu trachten we te
weten te komen, wat er in het gemoed van
den aanstaanden jubilaris aan verlangen
leeft. Wat zou hij dan wel het liefste bezit
ten? Wat koestert hij als zijn mooiste
illusie
En dan geven we hem dit geschenk. Of
we overhandigen hem de enveloppe met
geld voor de reis, waarnaar hij jarenlang
heeft gehaakt. En we meenen oprecht,
hem daarmee den grootsten dienst te heb
ben bewezen. Het liefdeblijk bij uit
nemendheid immers is de vervulling van
een heimelijken wensch.
Hoe gelukkig is het, dat het verlangen
eindeloos is. Is de ééne begeerte in ver-
vulling gegaan, dan kiemt een tweede
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Concnrr. prijzen en vlugge bediening
reeds weder in onze borst. En de teleur
stelling om de ontgoocheling, welke de ver
wezenlijking van ons verlangen bracht
wordt door nieuwe illusie vergoed.
Want het bereiken van ons doel brengt
onvermijdelijk ontgoocheling mee. Hoe
sterker onze verwachting gespannen is,
des te dieper zal de teleurstelling zijn. Een
van die onnoemlijk talrijke oorzaken van
kinderleed is de vervulling van een wensch.
Dit leed behoort tot dat stille verdriet,
dat het kind niet aan zijn ouders kan
biechten, wijl hij het zelf niet begrijpt.
Wie zich zijn kindertijd herinnert, kan,
zoovele tientallen jaren daarna, nog de
schrijnende pijn navoelen, welke het ver
krijgen van het heet begeerde veroorzaakt.
Het jongetje is een hartstochtelijk lief
hebber van alles wat met spoortreinen in
verband staat. In den speelgoedwinkel
heeft hij een prachtigen spoortrein in de
uitstalling bewonderd. Een spoortrein met
mechaniek, die uit zichzelf loopt, op rails
met wissels en seinen, stations en tunnels
kortom het heerlijkste, wat er maar in een
kinderoog kan bestaan.
De grootste vreugde van het jongetje
is, na schooltijd naar den speelgoedwinkel
te loopen. Een vol uur kan hij daar staan
uren naar het voorwerp van zijn verlangen.
Bij het naar huis wandelen, fantaseert hij,
over den spoortrein, 's nachts droomt hij
er van.
Natuurlijk zullen de ouders hem op zijn
verjaardag een spoortrein geven. En, om
dat ze erg veel van hun jongetje houden,
koopen ze, hoe slecht het hun past om
veel geld uit te geven, juist dien duren,
mooien trein met het mechaniek en de
rails en de overige begeerlijkheden. Men
moet voor zijn kind toch wat overhebben,
en de jongen verlangde er zoo naar!
Maar als de jongen den trein in de
vreemde omgeving van zijn eigen huis
kamer aanschouwt, en hij is eenklaps baas
over hetgeen tevoren een onbereikbare
heerlijkheid was, dan staat hij vreemd en
verlegen te kijken. De vreugde is heel an
ders dan hij zich die had voorgesteld. Het
is, of er binnen in hem op onverklaarbare
wijze iets is gebroken, of er een leegte
ontstaan is, die hem beangstigt.
Het is een schijnbaar onredelijk, maar
toch van zelfkennis getuigend verzoek, de
vraag van de geliefde aan haren minnaar:
Ik bid je, om de duurzaamheid van ons ge
luk, me één ding te beloven: willig niet
onmiddellijk de eerste gunst in, die ik van
je vraag. En het is een schijnbaar voor de
hand liggende, maar toch van weinig
menschenkennis getuigende daad, de hof
felijkheid van den minnaar jegens het
meisje, aan wier eerste verzoek hij dade
lijk voldeed.
„Ik ween, omdat ge mijn wensch hebt
vervuld!" Hoevelen onzer zouden, omdat
ze zich de eigenlijke oorzaak van hun ver
driet, hun neerslachtigheid, hun verbitte
ring bewust waren, dit de fee kunnen na
zeggen.
„Kent ge," vraagt Jean Jacques Rous
seau in zijn Emile den ouders, „het stellig
ste middel om uw kind rampzalig te ma
ken? Wen hem er aan, dat hij alles krijgt,
wat hij verlangt."
Het is niet het stelligste middel om
louter kinderen rampzalig te maken. Of
misschien toch wel. Want inzoover blijven
wij immers allen levenslang kinderen, dat
we onvervulde wenschen behoeven om het
leven geurig en kleurig te houden. Zonder
illusies kunnen we niet bestaan.
Het gelukkigst zijn niet de kinderen, die
speelgoed bezitten, maar die voor de rui
ten van den speelgoedwinkel ademloos
turen. Het gelukkigst zijn niet de men-
schen, die op reis gaan of rijk zijn of wel
slagen veroveren. Het gelukkigst maakt
niet de pret, maar de voorpret; niet de
vervulling, maar de wensch.
Gunnen we elkaar onze onvervulde wen
schen derhalve en breidelen we onze ge
negenheid, zoodra deze gelijk de ridder
haar stelligste belofte vergeet.
H. G. Cannegieter
Margrieten en chrysanten zijn twee bloemplanten,
waarvan we verschillenide soorten en variëteiten
kennen. Ik heb in dit stukje de igeel en wit bloei
ende margrieten, als potplant voor perken ge
kweekt en de potckrysanten op het oog. In haar
bladeren zien we niet zelden wit gekleurde gan
gen geteekend, waarin larfjes worden gevonden,
die de practicus nog al te dikwijls aaltjes noemt,
omdat de chrysanten ernstig kunnen lijden aan de
aaltjesziekte. De man, die deze nooit zag, omdat
zij te klein zijn om met het ongewapende oog te
worden gezien, meent z-e in de larfjes in de gangen
te ontdekken. Zoo ontstaat begripsverwarring,
want deze zoogenaamde aaltjes zijn de larven van
de margrietenvlieg.
Dit diertje is slechts een paar millimeter groot en
wordt door zijn kleinheid over het hoofd gezien,
temeer omdat het weinig beweeglijk is en meer
loopt dan vliegt. Het legt eitjes in de bladeren
van margrieten, chrysanten, Cineraria en nog eenige
andere planten derzelfde familie.
De larfjes minieeren deze bladeren en de leegge
geten gangetjes vallen door haar lichte kleur op.
Als zij volgroeid zijn, verpoppen zij in het blad en
weldra verschijnen de vliegjes der volgende ge
neratie. In den loop van een warmen zomer ver
schijnen er wel acht of negen. Geen wonder, dat
het aantal sterk toeneemt en dat er van de plan
ten spoedig niet veel moois over blijft.
Er moet daarom tijdig aan bestrijding worden ge
dacht, maar dat is vlugger en gemakkelijker ge
zegd idan gedaan. We kunnen toch de larfjes in de
bladeren op geen enkele manier benaderen en al
zouden we de vliegjes dooden, dan moeten we
toch na eenigen tijd weer op de nieuwe generatie
jekenen. In kassen en bakken kunnen we de vlieg
jes door berooking dooden, maar buiten gaat dit
niet en als we een bespuiting toepassen, dan
poetsen 1de vliegjes eenvoudig de plaat.
Eén lichtpunt is er: als we in het voorjaar alle
gemineerde blaadjes afplukken, dan hebben we
groote kans, dat er weinig vliegjes zullen ver
schijnen. En dit werk gaat des te gemakkelijker,
doordat iji het begin gewoonlijk slechts enkele
planten zijn aangetast. Daarom: uitgekeken en
schade voorkomen!
Telefoon 14454
daar bij elk popje een gaatje in deze opperhuid
ontstaan, geboord door de bewegingen, die de pop
maakt, opdat het vliegje een uitweg naar buiten
zal vinlden, zoodra het de pophuid verlaat.
Zooals we nu weten, geschiedt dit tegen het einde
van Mei.
Uit ideze levensbeschrijving volgt, dat de bestrij
ding heel moeilijk moet zijn. Practisch kan er niets
anders worden gedaan dan het afplukken der aan
getaste bladeren zoolang de larfjes of poppen er
zich in bevinden, om erger te voorkomen.
Dezer dagen ontving ik van enkele kanten klach
ten over de hulststruiken in den tuin der klagers,
die voorheen ongeschonden bladeren droegen en
nu opeens vertoonden vele geelachtig wit gekleur
de plekken, waarin bij nader onderzoek een
wormpje bleek te zitten. Wat dit toch wel mocht
zijn en wat er aan te doen was.
Het was gemakkelijker te vertellen waardoor deze
vlekken werden veroorzaakt dan een bestrijdings-
methode aan te geven, gelijk uit het volgende zal
blijken.
De oorzaak der beschadiging is een vliegje, dat
we hulstvlieg noemen. Het verschijnt einde Mei,
begin Juni. De vrouwtjes leggen dan haar eitjes
afzonderlijk aan de onderzijde der bladeren tegen
den middennierf in de nabijheid van de bladsteel.
Uit de eitjes ontwikkelen zich na acht dagen de
larfjes, die zich in den middennerf inboren en
daarin al etend zich in de richting van den blad-
top voorwaarts bewegen. Dit gaat maar heel lang
zaam en men bemerkt van deze vreterij niets.
Na een paar maanden ongeveer dringen de onder
wijl 3 m.M. lang geworden larfjes in den blad
schijf binnen, waar zij z.g. mijnen eten in het bo
venste gedeelte van het blad, dus in het palis-
sadenweefsel, waarbij de opperhuid ongeschonden
blijft. We zien de mijnen door deze opperhuid
heen als witte vlekken, want op die plekken zijn
alle cellen van het palissadenweefsel verdwenen
en met haar de bladgroen bevattende celinhoud.
In April van het volgende jaar zijn de larfjes vol
groeid en gaan tot verpopping over. Zij begeven
zich hiertoe naar de onderzijde van het blad, waar-
men kort daarna de ronde, tonvormige vliegpopjes
vlak onder de opperhuid kan vinden. Tegen den
tijd, dat de vliegjes zullen verschijnen, zien we
beveelt zich beleefd aan voor
alle voorkomende werk
zaamheden in deze branche
Aan de ouders van zwakke kinderen.
Nog een paar weken scheiden ons van de zomer-
vacanties.
In de ffcfdeelingen van het Centraal Genootschap
en in de plaatselijke vereenigingen voor kinder
uitzending beijveren de besturen zich om alles ge
reed te maken voor het vertrek der groepen kin
deren naar strand of bosch.
De ouders dringen steeds aan op vacantie-uitzen-
ding in de meening, dat een verblijf in de kolonie-
huizen midden in den zomer de beste resultaten
geeft.
Gij dwaalt, vaders en moeders!
Zeer zeker is de zomerlucht heerlijk en 'heilzaam
>voor Uw verzwakt, bloedarm, sukkelend kind,
dat zonder steun, dat zonder vermeerdering van
kracht en weerstand, gemakkelijk een prooi wordt
van 'de tuberculose en andere kwalen.
Vraagt ge me echter, wanneer Uw zwak kind het
allermeest den steun der uitzending naar een ge
zond oord noodig heeft, dan kan ik U zeggen op
grond van een veeljarige ervaring; in den winter.
Het kind en vooral het zwakke kind heeft boven
alles noodig zon, licht en lucht, eetlust en goede
voeding, reinheid en regelmaat, om tot blijvend
herstel te geraken.
s Winters, als Uw gezonde kinderen met kleur op
de wangen, hongerig aan tafel komen, kniest het
zwakke kind, te warm gekleed, zonder fleur en
eetlust hij de kachel in duffe kamerlucht of ver
suft en verkwijnt onder id'e wol.
Bij honderden en duizenden heb ik die kindertjes
tijdens het verblijf in de koloniehuizen kleur en
gezondheid zien terugwinnen in het besneeuwde
duin en de berijpte bosschen.
Telkens als ik de wondere werking der winter
lucht in de volle natuur zag, dan dacht ik aan
U, vaders en moeders en dan wenschte ik, dat
ook gij dat wonder zoudt aanschouwen.
Ik weet zeker, 'dat het dan uit zou zijn met het
de besturen der uitzendings-vereenigingen en artsen
en wijkzusters en onderwijzers lastig te maken om
vacantie-uitzending.
En de school dan?
Och kom, we zijn het nu toch wel Ontgroeid om
de zwakke stumpers naar school te sturen.
Eerst kracht en dan kennis I
Dat bevordert het tegenwoordige en het toeko
mende welzijn van Uw kindl
Egmond aan Zee, Juli 1927. A. C. Bos,
OVERVEEN TELEF. 10956
De vooruitgang van het Centraal Genootschap,
Het aantal verpleegde en voor verpleging opge
geven kinderen is tot begin October reeds even
groot als het aantal, dat in 1926 het geheele jaar
werd opgenomen.
De phenomenale groei der laatste jaren zet zich
dus nog onvermindlerd voort. Dit is met de be
staande 9 huizen mogelijk, door de toenemende
verpleging vanaf 1 October tot en met 31 April,
den tijd dat voorheen de huizen gesloten waren.
Gesteund door de heilzame resultaten, wordt een
hardnekkige propaganda in de afdeeling gevoerd
om te komen tot een doorloopende verpleging, het
geheele jaar door, in alle tehuizen.
Het ideaal der permanente verpleging blijkt dich
ter bij, dan voor enkele jaren werd vermoed.
Het sociaal-hygiënisch en economische juiste stel
sel van doorloopende exploitatie wordt zeer be
vorderd door de provincies Noordholland, Limburg,
Overijssel en Zeeland, die voor de verpleging van
1 October tot en met 30 April een veel hooger
subsidie per verpleegdag geven, dan voor de z.g.
zomeruizending.
De Haarlemsche Tuberculose-Vereeniging in nood.
De opening en in exploitatie-neming van die nieuwe
iighallen „iBrederode-duin" loopt gevaar. Het ge
bouw en de hallen zijn gereed, maar.... de Ver-
eeniging heeft geen geld meer om deze in te
richten en te mieubileeren. Hoe dit komt zult U
vragen?
Toen de Vereeniging het prachtige stuk duinter
rein ten geschenke kreeg was er een kapitaal be
schikbaar om daarop te bouwen een lighal met
nachtverblijf. Tevens was er geld disponibel om
daar ook een dagverblijf voor kinderen aan te
verbinden, op dezelfde wijze als indertijd „Tha-
-iatta" was ingericht. In de Ziekenhuizen zijn echter
dikwijls kinderen, die daar langen tijd verblijven
zonder veel vooruit te gaan en voor wien de
heerlijke bosch- en duinlucht, op „Brederodeduin"
in zoo ruime mate te verkrijgen, dringend nood
zakelijk is om volledig herstel te vinden. Deze
kinderen mogen echter niet op en neer trekken,
doch moeten 's nachts op „Brederodeduin" kun
nen blijven. Om deze zieke stumpertjes te kunnen
helpen moest aan „Brederodeduin" tevens een
nachtverblijf voor kinderen worden gesticht.
Rekenende op de bekende weldadigheidszin der
inwoners va,n. Haarlem en Omstreken heeft het
bestuur het gewaagd zoo'n nachtverblijf aan „Bre
derodeduin" te verbinden. Door de meerdere bouw
kosten is au gevolgd, dat aan de inrichting en meu
bileering van het gebouw en de hallen een vrij
groot bedrag wordt tekort gekomen.
Dringend wordt een beroep gedaan op alle in
woners van Haarlem en Omstreken te helpen het
werk te voltooien ten bate van de lijdende mensch-
heid in Haarlem en Omstreken. Het geldt hier
niet alleen een belang van Haarlem's inwoners,
doch ook van die uit de andere gemeenten van
-het district Haarlem, n.l. Bloemendaal, Heem
stede, Benn'ebroek, Velsen, Beverwijk, Zandvoort
en de Haarlemmermeer, want voor patiënten uit
al deze gemeenten zal plaats zijn op „Brederode
duin".
Helpt allen naar Uw vermogen mede het grootsche
werk te voltooien ten bate van de slachtoffers
der tuberculose en de zieke kinderen uit Haarlem
en de Omstreken en helpt spoedig.
Zendt Uw bijdrage aan den penningmeester onzer
Vereeniging, Jhr. F. Teding van Berkhout Jr., p/a
Haarl. Bankvereeniging of aan het Consultatiebu
reau, Ged. Oudle Gracht 41.
OOOOCXXXXXXXXXXXXXHOOOOOOOOOOOQO
Schitterende successen van „Sursum". Op het
Woensdag gehouden Bandsconcours van den Hol-
Ia'ndschen Bond van Ghr. Harmonie- en Fanfarege
zelschappen te Maassluis, 'behaalde het Ohr. Fan
farecorps Sursum, directeur de heer J. A, Meng,
ir> den concertwedstrijd een eersten prijs met 352
punten, zijnde dit het hoogst aantal punten in de
sectie fanfare en een eersten prijs in den marsch-
wedstrijd met 23 punten.
Bravo!
Dinsdag werd aangifte bij de politie gedaan, dat
van een bouwwerk aan den Hooge Duin en Daal-
scheweg hij ,,'t Kopje" een partij timmergereed
schap is ontvreemd.
sawEEuciicsaEefraajiiaBEggsajuaaaBgsiscassagaeBB»
HA AR WERK EN PARFUMERIEËN
DORPSSTRAAT 27 - BLOEMENDAAL
BIJ HET POSTKANTOOR, TELEFOON 223B0
BBB0H0amBBBBBHBBsnaEB60aegeE»aiiiBiüSGeK!35aEj:?;sao33B?j
