airbanks
Bagdad
rlaging
I
r
Dancing „Husthoek
I
filBBwiflaels UzmapzilB f
eeschhouwerij
eeschhouwerij
IflS
WOEKER
ïerik.
leling
hten
BI
ELSTRAAT 37
BUREAU
BLOEMENDAAL
RWARMING
JNDVLEESCH
IMA .KALFS- EN
RKENSVLEESCH
REN
2 Iste JAARGANG
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1927
No. 32
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
BIJKANTOOR VOOR ADVERTENTIES: ADVERTENTIEBUREAU D. Y. ALTA, DUVEN VOORDESTRAAT 28, HAARLEM
S HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING
BIJKANTOOR: BLOEMENDAAL, BLOEMENDAALSCHEWEG 147
oocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjooooooo j BBBBBBBHaaassoHtsassBsasaBBaaBBBBB
KLUIS-INRICHTING met ^TLdU,bTe,tN°S
TWËbDtrlANUS L
Korte Kleverlaan 22-24
Telefoon 22704
üw adres voor ALLE SOORTEN
Gereedschappen, speciaal op Tuin
bouwgebied. Komt U eens kijken;
A. ZETSTRA, timmerman en aannemer
RIJWIELSTALLING
ELECTR. REPARATIE-INRICHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
L. FABER ZN.
GARAGE F. STAPPERS
Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
S le kl. Reparatie-Inrichting. Expertise
LANGS BLOEMENDAAL'S
WEGEN
BOS-VAN OEN ENDEN
WERKEN NAAR EIGEN EN
GEGEVEN ONTWERPEN
PLAATSELIJK NIEUWS
oouooooooooooooooooooooooooooooo
Nachtveiligheidsdienst - Controle
Intensieve bewaking
Bilt ij ke tarieven
Kantoor Raaks 13, Haarlem, Tel. 13880
ARLEM - TELEFOON 1193?
5TUS IEDEREN MIDDAG
M VACANT1E PROGRAMMA
DOOR HEM VERVAARDIGD
tsche fantasie in 12 ACTEN
geheele familie eens te komen
:inematografie Et n film waar-
I genieten. Vooraf gaat een
root orchest en ons beroemde
's namiddags half frit greet
uur doorloopende voorstelling.
ONE VACANTIE-PROGRAMMA
achines, Trapnaaimachines, en
f 45.f 75.- eh f 95.- met 5 j. gar.
1902 REPARATIE BILLIJK
i - TEL. 22701
rAIR MACHINERIEËN
enkele uren beschikbaar
JDLESSEN, CONTROLE
UITSCHE LESSEN
aeraar Lyceum)
Bloemendaal
iNKESTRAAT 43, HAARLEM
leveren uitsluitend prima
liteit versch HOLLANDSCH
n onderstaande lage prijzen:
jief per 3 pond f 2.—
tuk 3 f2.—
ade 3 f2.—
appen „3 f 1.80
ere lappen 3 f 1.65
akt „3 f 1.25
i halfom 3 f 1.50
Holl. Vet .per pond f0.50
n scherp concurreerende prijzen
OREN EN BEZORGEN
MDER PRIJSVERHOOGIKG
NKESTRAAT 43, HAARLEM
N van
MB
afdruk-
e order
E HOUTSTRAAT 3A
ABONNEMENTSPRIJS f 3.SO per jaar, f 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór 1 Januari of 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voor Indiê en
't Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/2 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 220O3 POSTGIRO 30785
ADVERTENTIËN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
HBHHBBSaaBaBSHMBBBBBBeBMMBMHBSaSSSaHSSSBBIIBBMBMMraMHMBBBI
ZühiiAUb b—11 üm', ttil bb 25 ets.
V blbielki blktii in t l L bhXüjiliUiiLb
HBBMM—iBBBBi
(Nadruk verboden)
lk zat in de tram. Naast me zat een heer,
verdiept in zyn krant; tegenover me een
juiirouw, lezende in een boek. ik stapte
over in de spoorweg-coupé. Niets dan
boeken en kranten om me heen. ik keek
hei coupe-venster uit. De zomer lag daar
stralend over het land. in een tuin ergens
zat zich een meisje te koesteren in de zon.
Ze las.
Ze las evenais gisteren al die badgasten
in huu strandstoelen zaten te lezen, hei
oog afgewend van het wonder der zee.
kien paar reizigers in mijn coupé ver
telden eikaar, de éen, dat hij ging naar een
schilderij en-tentoonstelling, de ander, dat
hij uicgenoodigd was voor een concert.
Dn plotseling dacht ik: wat zijn wij
toen uwaze menschen, dat we aiies uit de
tweede hand wihen hebben. We verdiepen
ons in het gedrag, de zielsgesteldheid en
den levensloop van onze boekenhelden,
maar de levende menschen om ons heen
laien ons koud.We bewonderen de weergave
van het natuurschoon op het doek van den
schiiaer, doch houden onze oogen gesloten
voor de schoonheid van 't landschap,
waardoor de trein ons in werkeüjkheid
voert. We luisteren naar de composities
der toonkunstenaars, maar voor het recht-
streeksche lied van de schepping blijven
wij doof.
Wij zijn slechts vatbaar voor tweede
hands-aandoeningen. Arme beschaafde
mensch, hoeveel rijker was in dit opzicht
het leven van uw barbaarschen voorvader.
Want, wat is er indrukwekkender dan de
werkelijkheid met haar forsche, oprechte
kleuren, haar onbedrieglijke stemmen,
haar felle, veelzijdige bewogenheid. Hoe
veel onmiddellijker en echter is het ver
keer met het leven van vleesch en bloed
dan de omgang met schepselen van linnen
of papier.
Halt! ik geef toe, dat wij onze cultuur
niet meer willen missen. Kunst in boek,
tooneelspel, gedicht, muziek of schilderij
is in zeker opzicht meer dan de natuur,
boven de werkelijkheid verheven. En
kunstgenot smaken is ontvankelijk zijn
voor stijl en stelsel, die hun wiskunstige
schoonheid hebben. De schrijver, de schil
der, de componist of tooneeldichter rang
schikt en ordent, kiest en besnoeit het
wilde, chaotische wonderwerk der natuur.
Hierdoor draagt zijn arbeid een zelfstan
dig karakter, heeft hij een bizondere be
koring.
Maar wanneer de leiding van den dichter
ons niet leert zelf te scheppen, dat wil
zeggen: zelf in het ongebolsterde leven
de kern te ontdekken, dan kan ons zijn
kunst meer schaden dan goed doen. Het
zien door andermans oogen ontwent ons
het eigen gezicht.
De steller van het berichtje voor het
gemengd nieuws is een dichter. Hij vat in
weinige woorden tezamen, wat de werke- j
lykheid in een ingewikkeld proces heeft
verhuld. Wij zien slechts de apotheose van
een eindeloos levensdrama. Wy aan
schouwen den moordenaar, den echtbreker,
den dief. Wij beleven het ongeluk, de ramp,
het noodlottig sterfgeval. En dit alles
♦♦♦♦«♦♦«♦♦♦♦♦♦«♦♦MM»»»**»»*
schokt en ontroert ons, omdat het tot één
enaet bericht is tezamengeperst. Gelijk de
roman, de rolprent, het looneei, de af
beelding het leven tezamenpersen.
Oudtijds heette de dichter: vinder. Wij
laien üen dichter vinden voor ons. Wij
zoeken niet zelf meer, maar vergenoegen
ons met een beschryving van wat hij ge
vonden heeft. Ai wat wij gewoon geraakt
-zyn te zien en te hooren, is: beschryving.
W y ontwaren de wereld, zooals de dichter
haar ons beschrijft. Wij zien met zijn
oogen. En wij voelen met zyn hart. Ons
gezicht is tweedehandsgezicht, ons gevoel
tweedehandsgevoei. Wij achten de be
schryving belangrijker dan de werkelijk
heid.
Wie weet, wat er omgaat in dien man
naast me in den trein. Wie weet, wat dat
meisje tegenover me bezig is te beieven.
De werkelykheid is steeds romantischer
clan het meesterüjkste schilderij. Maar
wy hebben ons ontwent op de dingen zelf
to ietten.
We behoeven geen boeken te koopen,
geen musea te bezoeken, geen tooneel-
voorsteilingen te zien, geen concerten
te hooren, zoo we ons aanwennen,
rechtstreeks te letten op het groote
en wonderbaarlijke, dat het leven zelf
ons aanbiedt. Wij zouden de schrijvers van
onze eigen romans, de scheppers van onze
eigen schilderijen kunnen zijn.
Toen eens Heinrich Heine flaneerde
langs de boulevards van Parijs, wreef hy
vergenoegd zich de ha.iden en mompelde:
„Hoe rijk ben ik toch! Al die menschen,
die typen, die toestanden, alles van
mijHet is altemaal stof voor een roman,
voor een gedicht. Het is alles louter hono
rarium, louter geld!"
En Goethe, de universeele levensgenie
ter, legt een der figuren uit het voorspel
van Faust in den mond: „Grijpt om u heen
in 't volle menschenlevenwaar gy het vat,
daar is het interessant."
Zóó ontvangen de dichters de werkelijk
heid. Zy staan rechtstreeks ontvankelijk
voor haar vreugde en haar smart, voor
haar harmonie en haar tegenstrijdigheid.
Waarom laten wij die werkelijke wereld
onberoerd naast ons liggen en stellen ons
tevreden met een tweedehandswereld op
papier?
Zeer zeker zijn boeken en kranten on
ontbeerlijk voor ons en' zonder museum,
concert en theater kunnen wij moeilijk
meer leven. Maar wij hebben steeds te
bedenken, dat dit hulpmiddelen zijn, om ons
te leeren hooren, te leeren zien en te leeren
gevoelen. Maar meer dan sleutels voor de
poorten des levens kunnen ze ons nooit
zijn. De dichter brengt ons het besef bij
omtrent den rijkdom en de boeiendheid van
de wereld. Zoodra wij dat besef tot het
onze hebben gemaakt, gaan we zelf
scheppen.
Dan lezen wij zonder hulpmiddelen in
het nimmer voleindigde boek der mensch-
heid, waarvan stemmen de letters en
oogen de leesteekens zyn.
Gij, die suffende achter uw krant naar
de schilderijententoonstelling rijdt, vat
dat molentje daar of dat meertje in de
ly'st van uw coupé—venster en ge hebt een
schilderij voor u, dat alle meesterwerken
op de tentoonstelling overtreft. Gij, die,
verdiept in uw partituur, naar het concert
rijdt, sluit oogen en ooren en heb aandacht
voor de geluiden, die rechtstreeks oprijzen
uit het hart van de werkelykheid. Hoe
stiller gij zijt, te meer zult gij hooren. De
wereld is vol geluid, maar wij luisteren
niet. In de diepe rust van den nacht ruischt
de zee en zwatelen de boomen. Op het
heetst van den dag klopt en hamert en
fluit en gilt de arbeid, maar gij verstaat
niet de stem van de maatschappij.
Wij willen niet danger de afdruk maar
het origineel, niet langer de omschrijving
maar het object, niet langer het papier,
maar het bloed. Een roman beleven be
vredigt meer en maakt wijzer dan het
lezen van een roman. Boeiend zijn de dui-
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Concurr. prijzen en vlugge bediening
oooooooooootxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»
Telefoon 14454
zend romans om ons heen, die we lezen in
lachende monden en weenende oogen, in
grijzende haren en eenzame schreden.
Maar het boeiendst en leerzaamst van al
is de roman van onze eigen ziel. Wie dien
niet kan lezen, heeft een geestesarm leven,
ook al verslindt hij een heele leesbiblio
theek.
H. G. Cannegieter.
Wij spraken de vorige week onze droefenis en
erger uit over 'de vuilheid onzer openbare paden,
wegen en stranden; na een verblijf van
eenige weken in zindelijke gemeenten van
ons vaderland gaf ons het uiterlijk van Bloemen
daal den indruk van massa's döor prikkeldraad
afgezet groen boven op een mesthoop. Dat had
wijlen burgemeester Immink eens moeten zien!
Deze deed iederen morgen en iederen Zondag 'n
wandeling door de gemeente, dan dit, dan dat
gedeelte inspect e erende; zag hij een papier slin
geren of schillen of een hoop gruis op den weg
of een pluk houtwol, fluks nagegaan van wie dit
kon zijn, en bracht het onderzoek den dader uit,
dan moest deze 't zelf op order der politie (de
ééne agent Van Daalen) onmiddellijk verwijderen;
art. 10 onzer Algemeene Politieverordening is zoo
tot stand gekomen. De Burgemeester deed toen.
zelf, dat, waarvoor nu de gewone politieman den
neus zou ophalen. Dat moet 'n ander maar doen!
Zoo is het nu.
Zoo is het altijd. Breiden de bemoeiingen van een
gemeenschap met betaalde ambtenaren zich uit,
dan krijgt ieder zijn hokje, waaiboven staat
„salaris rechten pensioen", maar buiten het
hokje durft niemand meer te komen, niemand
meer iets te doen. Jan wil niet dat Piet denkt, dat
hij bizonder zijn best doet, om een wit voetje te
krijgen bij den baas. Kees wil niet den indruk
maken dat hij Klaas verdringt. Zich bemoeien met
een anders werk? 'Het kon je wel eens bij dit of
bij dat opbreken! De oorzaak van dit alles (want
van een teruggang naar den tijd en den toestand
van burgemeester Immink is natuurlijk geen
sprake)? Gemis aan burgerzin bij hoog en bij laag.
Gemis aan begrip, dat een gedurende weken langs
den weg slingerende krant getuigt van ons aller
gemis aan netheid en ons allen schandvleKt.
Komt het vuil van buitenstaanders? Ach kom!
Denkt ge, dat als bekend was, dat de Bloemen
dalers zelf netjes waren op hunne wegen en paden
en stranden en dat zij, de politie in de eerste
plaats, niet dulden dat ander die bevuilen, denkt
ge dat als zij den onze openbare wegen bevuilen-
den koopman, den boodschappenjongen, de van
elders gekomen floddermadam op het verbod van
bevuilen der wegen, wezen cn 'desnoods met kracht
daartegen optraden, dat het dan niet onmiddel
lijk uit zou zijn? 'Natuurlijk wel; maar zooals wij
zeiden: er is hier geen esprit de corps, geen ge
meenschapszin, geen gevoel voor 'de waarde der
gemeenschappelijke belangen; daar hapert het aan.
Dan is er ook geen krachtige hand en er waait geen
frissche wind. De oorzaak 'daarvan? Er is geen
gemeenschappelijk doel. (Het eenige denkbare ge
meenschappelijk doel n.l.: -de gemeente Bloe
mendaal, die jaren geleden met geweld uit haar
maagdelijke sluimer is gewekt, te maken een dier
schoonste gemeenten van ons land, grootsch van
opzet, ruim van verkeerswegen, in alle deelen
beantwoordende aan de moderne eischen, zooals
Heemstede dit heeft gedaan,, daarheen te sturen, er
is hier geen sprake van!
(Hier waar water genoeg is, een behoorlijke
zwemgelegenheid? Een vólks-badhuis? Voldoende
gezonde arbeiderswoningen? Overal behoorlijke
fietspaden? Een stelselmatig wegennet, zoowel
bruikbaar voor doorgaand als voor plaatselijk ver
keer? Een behoorlijk raadhuis? Ho maar, niets
van dat alles. De waarheid laat zich alleen door
vergelijking beredeneeren; vergeleken bij Heem
stede is (Bloemendaal met zeer veel ten achter.
Bloemendaal wordt opgehouden door z'n naam.
Bloemendaal heeft ook den naam zulke 'beste
wegen te hebben. Ook die naam is onverdiend, al
thans schromelijk overdreven.
Een der hoofdtoegangswegen tot onze gemeente
iis de Kennemerweg, een andere de Kleverlaan;
8SE8*EJeS££X2BB
HAAR WERK EN PARFUMERIEËN
DORPSSTRAAT 27 BLOEMENDAAL
BIJ HET POSTKANTOOR, TELEFOON 22386
beide wegen verkeeren reeds lang, de Kleveriaan
minstens al vijf jaar in erbarmelijken, hier en daar
voor wielrijders bij avond levensgevaarlijken toe
stand. De Kleverlaan is op het gebied van Haarlem
beoosten de 'Delft sedert jaren in goeden toestand;
ten onzent doet men niets. Eerst verschool het ge
meentebestuur zich achter de „dreigende" annex
atie, toen achter den aanleg van de wegen in het
Kinheimpark, die de Kleverlaan. ontlastten en
steeds was het; de gemeente Haarlem is privé-
eigenares, dus kunnen wij er eigenlijk niets aan
doen, alsof het gemeentebestuur de middelen niet
heeft om alle privé-eigenaren van wegen te dwin
gen hunne spullen in goede conditie te houden.
Bij den aanleg van de keibestrating der Klever-
laan heeft het gemeentebestuur verzuimd te zor
gen voor een rijwielpad, of maar een rijwielstrook,
niettegenstaande door onze redactie nog tijdig
daarop gewezen is.
Bij den aanleg der wegen in het Kinheimpark is
het rijwielverkeer eenvoudig volkomen genegeerd,
en dit nog wel terwijl men heeft geweten, althans
had moeten begrijpen, dat de Iepenlaan, de weg
die evenwijdig loopt aan de spoorbaan in de toe
komst deel zal moeten uitmalcen van den grooten
verkeersweg door Noordholland-west van Noord
naar Zuid. Een en ander, goedwillige lezer, is ge
schied nadat men had doen kelderen het plan van
heer Springer, die evenwijdig aan den Bloemen
daalscheweg een voor dien tijd breeden verkeers
weg had ontworpen (het Kinheimpark zou daar
van deel hebben uitgemaakt), en wel door toe te
staan, dat dwars op dat project de Kinheimweg
door 4 woningen werd versperd. De wanhopige
pogingen om den (Bloemendaalscheweg tot een
'groote verkeersader te maken, kunnen nooit vol
ledig slagen en kosten inmiddels zonder dat de
burgerij er op let, schatten van geld. Wat de be-
harding van idien weg betreft, men heeft de klin-
kerbestratimg bestreken miet spramex of een as-
falt-en-teerhoudende substantie, die te zacht is
bij warm weer, bij aanhoudende vorst stuk vriest
en zeer snel slijt, zoo-dat de straatsteenen spoedig
weer overal bloot komen. Gevaarlijk is de ver-
keerstoestand nabij het zoogenaamde Raadhuis, 'n
oude karavan-serai zonder een enkele behoorlijke
vergaderzaal en met kantoorlokalen, -die in Arm-
sterdamsche sousterrains geen slecht figuur zouden
maken; het bouwbureau is genoegelijk onderge
bracht in een warme houten hut, politie en ge
meenteontvanger huizen in een viertal dooreenge-
mengde hokjes, een oude veldwachters- of dood
graverswoning. Verschillende wegen in en langs
het Bloememdaalsche 'Bosch vertoonen in hun be-
harding de sporen van smelten of uiteenvallen. De
verbinding met het zuidelijk ideel der gemeente is
in handen van de familie Van der Vliet, die de
beharding uitstekend onderhoudt, doch van vol
doende breedten, van rijwielpaden is geen sprake.
Een oase in al deze wegenellende vormt alleen
het complex wegen op Oosterduin, terwijl ook,
waarschijnlijk onder invloed van 'hoogerhand Zand-
voortschelaan en Vogelenzamgscheweg, grondig ver
beterd zijn. In de parken Duin en Daal, Bloemen-
daalsche park, Kweekduio, 'Duinlust en 't zooge
naamde park Rijnegom, eigenlijk een soort ram
melende volksbuurt, ontbreken rijwielpaden. De
drukke verkeersweg langs het Provinciaal Gesticht
in het Noorden der gemeente is wegens te groote
smalheid levensgevaarlijk, ook daar geen sprake
van een rijwielpad. Ten slotte de Zeeweg; deze
is, nu weer, wat 't voetverkeer betreft één groote
mislukking. Het is alweer de heer Leonard Sprin
ger geweest, die de gemeente destijds instantelijk
en menischkundig heeft geadviseerd de voetwegen
niet te leggen op en neer langs de afscheidingen
van -de duinen (de mensch verkiest ook loopende
de rechte lijn), maar naast de rijvlakte, rechts en
links langs de rijwielpaden; men is ten Raadhuize
wijzer geweest dan de heer Springer en het ge
volg is geweest, dat de bermen en zijkanten zijn
stukgeloopen, verstuivende hun zand op de
rijwielpaden loozen, dat de voetgangers op de rij
wielpaden en de rijwielen op de groote aders voor
't snelverkeer te land komen, altemaal onnoodige
narigheid met 't .gevolg,dat op den duur met groote
kosten toch weer het oorspronkelijke advies van
den heer' Springer zal moeten worden gevolgd.
Op den Zeeboulevard ontbreekt een voetpad, zie
daar, Bloemendaal beminnende lezer een reeks
onmogelijke toestanden, die naast eenige goede
dingen op wegengebied, uw moderne tuinstad ken
merken. Een toestand waarlijk niet om trotsch op
te zijn. Het was ons onaangenaam 't een en ander
te moeten schrijven, maar het gevaar dat men hier
indommelt is groot, 'Wat wij noodig hebben is een
edele wedstrijd tegen Haarlem en Heemstede, waar
het te dezen opzichte beter is, een wedstrijd, waar
allen aan mee kunnen doen.
OVERVEEN TELEF. 10956
BLOEMEMDAAL.
Personalia. Dr. A. Gaas, geneesheer aan de
Prov. Ziekeninrichting alhier is hij Kon. Besl. met
ingang van 19 September a.s. henoemd tot lector
in de faculteit der geneeskunde aan de Rijksuni
versiteit te Leiden, om onderwijs te geven in de
neurologie.
'Onze plaatsgenooten, de dames A. Beekman en
D. van Hall, slaagden dezer dagen resp, voor M.O.
Engelsch en L.O. Fransch.
De 'heer J. Kijne, onderwijzer aan de Ghr. M. U.
L. O.-school Zomerzorgerlaan, deed met goed ge
volg examen voor de hoofdacte.
Tijdens het zware onweer, dat Zaterdagmiddag
hoven onze gemeente losbarstte, is een boom,
staande in de tuin van de fam. v. 'd. L., aan 'de
Hartenlustlaan, en een Iichtpaal hij den Pinellweg
(Duinlustpark) door het hemelvuur getroffen.
Vrijdag liep aan het Bloemendaalsche Strand een
daar wandelende juffrouw plotseling geheel ge
kleed de zee in. De daar 'dienstdoende badman,
die begreep met een geesteskranke te doen te
hebben, haalde de vrouw, die groote tegenstand
bood 't water uit, en 'bracht haar naar den politie
post. Dr. R. uit Den Haag, van een en ander ge
tuige, constateerde krankzinnigheid, waarom de
ongelukkige per auto naar de provinciale zieken
inrichting getransporteerd werd,
Daar werd haar indentieteit vastgesteld, en bleek
zij een oud-verpleegde te zijn van de vereeniging
ter bescherming van Joodsche -meisjes, welke ver
eeniging een rusthuis te Santpoort heeft.
Later is de patiënte weer naar die inrichting over
gebracht.
Zaterdagavond werd de wijk Bloemendaal geteis
terd door een wolkbreuk, waardoor op verschil
lende -plaatsen, wegen en (huizen onder water
werden gezet.
De Gehestetweg was een groot meer, het water
golfde den 'Bloemendaalscheweg op, en waar ook
de Boschlaan het overtollige water niet loozen kon,
hadden de bewoners in korten tijd te vechten met
den aanstormenden vloed.
De strijd was tevergeefs: Bij Smit en Mooyekind
aan den De Genestetweg, bij v. d. Ham, Maas,
Vogel, Lansdorp en Kok aan den Bloemendaal
scheweg, stonden de woningen (of kelders) blank.
De motorspuit werd te hulp geroepen, maar kon
door een -defect aan 'de pomp, veroorzaakt door
straatvuil, niet veel dienst doen.
Ook aan -den Kennemerweg en Korte Kleverlaan
was het een noodtoestand. In eerstgenoemd en weg
waren de menschen in -hun huizen geïsoleerd, en
was 't eerst 's avonds heel laat, dat 't water iets
afgezakt was.
W'e willen er op wijzen, dat er iets aan de riolee-
ring moet haperen. Want, ook bij minder abnor-
unalen regenval is het daar steeds 't zelfde liedje en
De Genestetweg en Kinheimweg loopen onder.
Daar moet toch iets aan gedaan worden, en als
de huidige rioleering niet deugt, wordt het tijd,
dat ze ten spoedigste deugdelijk gemaakt wordt.
Toen we Maandagmorgen nog eens aan den Kin
heimweg een kijkje namen, viel het ons op, dat
er nog bergen -modder op dien weg lagen, welke
het verkeer niet weinig bemoeilijkten, terwijl ze
evenmin bevordelijk waren voor het schoon hou
den van stoepen en gangen der woningen.
Meer activiteit van Publieke Werken was alles
zins gewenscht geweest!
CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX»
I