B. A. CASSEE Zn.
VICTORIA-WATER
WILD
Voir BEITELS KUNSTKORREL
A. G. G. M. GIORGIS ZN.
ANTCASSEEdZ*
GEBR. P. J. SCHUURIKG
KLEEDING NAAR MAAT
pracht Eiken EETKAMER AMEUBLEMENT
f 197-
Plaatselijk Nieuws.
Kamperstraat 20-22, HAARLEM.
EENIGE DAGEN COUPONS.
BEHANGERS, STOFFEERDERS,
ZIJLSTRAAT 83, HAARLEM - Telei. H307.
COMPLETE MEUBILEERING
NAAIMACHINES
1. GEYLVOEI, Doelstraat 37 - Haarlem - Telefoon 13538.
LOSSE 1
DAMES!
Wed. P. K00MEN&Z00N
Gierstraat 39, HAARLEM. - Tel. IQI53.
RIDDERSTRAAT I8"w- HAARLEM - TEL. I33I0
P. L VAN AN0EL [ia. van Müligen)
Ged. Voldersgracht 41, Haarlem. Tel. 10716
PREDIKBEURTEN.
Het vac>
BROKJES LEV
y o o i
DE RAADHUISBOUW.
Ons werd gevraagd hoe het nu staat met den
verderen voortgang van den bouw van een
Raadhuis en andere openbare gebouwen. Bij een
informatie vernamen we, dat ook het archi
tectenbureau Mulder en Van Asdonck, ingevolge
het besluit genomen in de laatste Raadszitting,
uitgenoodigd is tot deelneming aan de meer
voudige opdracht. De uitnoodiging is aanvaard.
Van geen der andere gevraagden is verder een
bedanken ingekomen.
Op een vergadering van de commissie -van
advies der commissie inzake den Raadhuisbouw
met den voorzitter van laatstgenoemde com
missie, Dr. Bornwater, zal den genoodigden een
nadere toelichting op de overeenkomst worden
gegeven. Als die vergadering is gehouden, dan
hebben de genoodigden vijf maanden den tijd
voor het maken van de schetsplannen. De zaak
moet dan nog gaan over onderscheidene instan
ties, zoodat het nog vrij lang duren zal, eer dat
tot de aanbesteding van den bouw van een
Raadhuis en van eventueele andere gebouwen
kan worden overgegaan. In ieder geval er wordt
nu met de zaak voortgang gemaakt.
EEN AUTOBOTSING.
Op den Hooge Duin en Daalscheweg.
Zaterdagavond reden op den Hooge Duin en
Daalscheweg twee auto's, die kwamen van
tegenovergestelde richting. De eene werd be
stuurd door P. V. uit Haarlem, de andere dooi
densergeant-vlieger E. H., van Soesterberg. In
dè gevaarlijke bocht van den weg is het tot een
botsing tussclien de auto's gekomen. P. V.
stopte nog, toen hij de andere auto zag aan
komen. Maarde auto van H. had zulk een
vaart, dat een botsing niet meer was te ver
mijden.
ïn den auto, die door den sergeant-vlieger
werd bestuurd, was mede gezeten de heer De
J., ingenieur alhier, die in het gelaat deerlijk
werd gewond. E. H. bekwam ook eenige verwon
dingen en schrammen, maar niet van ernstigen
aard. De auto's waren geducht beschadigd. De
politie nam ze in beslag voor een onderzoek.
Daarna werden ze den eigenaars teruggegeven.
Natuurlijk, zooals het gewoonlijk gaat, gaven
beide bestuurders elkander de schuld van het
ongeval.
Nog vernemen we, dat de sergeant-vlieger,
die een ford je van 1924 bestuurde, na het on
geval, het wagentje voor 15.heeft verkocht!
VOOR PLEIZIER UIT.
De 17-jarige winkeljuffrouw S. uit Rotter
dam had een vrijen dag, dien ze besloot in onze
gemeente eens genoegelijk door te brengen. Ze
was voor pleizier uit en genoot echt van de
schoone Bloemendaalsche dreven en landouwen,
totdat ze was gekomen aan den H. Duin-en-
Daalschenweg, den gevaarlijken weg. Evenals
de meeste fietsrijders en -rijdsters, had ze geen
acht geslagen op het waarschuwingsbord „Ge
vaarlijke helling". Maar, dat kwam haar dan ook
leelijk te staan.
Met een flink gangetje peddelde ze den weg
af. Opeens kwam ze met een vaartje tegen het
trottoir terecht. Ze viel van de fiets af en liep
tal van vrij ernstige schaafwonden in het ge
zicht op. De fiets werd deerlijk beschadigd.
Nadat het meisje was verbonden kon ze den
weg vervolgen. Maar het genoegen van het uit
stapje was wel een weinig vergald. Het meisje
echter vatte het geval met de noodige berusting
op, wat ook maar het beste is. Het ongeval was
geheel aan eigen onvoorzichtigheid te wijten.
DIEFSTAL AAN HET STRAND.
Naar we vernemen is reeds een paar keer
uit badkoetsjes aan het Bloemendaalsche strand
geld weggenomen. Gelukkig waren het slechts
kleine bedragen. De politie houdt natuurlijk een
waakzaam oog. Het is gelukt een knaapje aan
te houden van 8 jaar dat met een 6-jarig
broertje uit een badkoetsje een gulden had weg
genomen. Daarmede is ze de daders van een dei-
diefstallen op het spoor. De jongens kwamen uit
Haarlem. Van den anderen diefstal wordt een
man verdacht, die men echter nog niet heeft
kunnen opsporen. We hopen, dat ouders van
kinderen die naar het strand gaan, ze vooral
goed op het gemoed zullen drukken, zich niet
aan oneerlijkheid schuldig te maken. Want, het
moet niet kunnen voorkomen, dat gelden uit een
badkoetsje worden weggenomen!
GESTOLEN GOEDEREN.
Wie kan inlichtingen geven
Een dief heeft Donderdag van de vorige week
zijn slag weten te slaan. Ons wordt medege
deeld, dat dien dag, des middags tusschen één
en twee uur, uit een stal te Overveen verschil
lende goederen zijn ontvreemd. De opgave van
het ontvreemde volge hier
Een donkerblauwe vierkante plaid met rechte
hoeken, van binnen grijs geruit met rood en
groen. Aan de binnenzijde een metalen ring op
leder bevestigd, benevens twee lederen kappen
met gespeen vierkante donkerblauwe paarden
deken met licht band afgezet; een beige plaid
(leverkleurig) groot, vierkant, in het midden
een nikkelen ring met nikkelen plaat, van bin
nen met lichtgroene ruiten; een regenjas
(nieuw) beige, demimodel, één rij knoopen; in
den binnenzak een étiket met den firmanaam
(Gerard van der Steur).
De Commissaris van Politie verzoekt die
genen, die terzake van deze goederen hem nadere
inlichtingen kan geven, zulks te doen.
DE VERRADERLIJKE ZEE.
De zee is verraderlijk. Dat ondervonden een
heer en een dame, die aan ons strand aan het
baden waren. Ze waren in een mui terecht ge
komen. Luid weerklonk het hulpgeroep. De heer
J. Betsema uit Haarlem snelde ter hulp. Hij
ging, al zwemmende, naar de plaats des onheils
en mocht het genoegen smaken den heer en de
dame beiden behouden aan land te brengen.
Hulde aan den heer Betsema!
VOOR EBEN HAEZER.
We lezen in De Zondagbode het volgende,
dat we gaarne ook ter kennis van onze talrijke
lezers brengen:
Men zou op Eben Haëzer zoo heerlijk geholpen
zijn met een tafel, die uitgetrokken kan worden,
zóó dat men nu eens een grooter en dan weel
een kleiner getal weezen daaromheen zou kun
nen scharen.
Heeft misschien iemand zoo'n tafel, die hij
niet gebruikt en waarvoor hij een goed plaatsje
zoekt
Met blijdschap en dankbaarheid zou deze
tafel op Eben Haëzer ontvangen worden.
EEN ZILVERVOSSENFOKKERIJ.
Er komt in onze gemeente een zilvervossen-
fokkerij, en wel op den Tiltenberg aan den
Zilkerweg. Denkelijk zullen in de maand October
er twintig vossen onderdak worden gebracht.
Natuurlijk is het te doen om de pelzen der te
fokken dieren, die gretig gezocht moeten zijn.
Of het nieuwe bedrijf al dan niet risquant zal
wezen, zal de tijd moeten leeren.
EEN DEUTSCHE EVANGELISCHE
GEMEINDE.
We hebben indertijd melding gemaakt van de
pogingen om te komen tot stichting eener Deut
sche Evangelische Gemeinde te Haarlem. Nader
kunnen we mededeelen, dat het is gekomen tot
de stichting van zulk een gemeente. De nieuwe
gemeente zal zich juridisch voorloopig aan de
Deutsche Evangelische Gemeinde te Den Haag-
aansluiten. Getracht zal worden, dat van begin
September af om de 14 dagen Duitsche gods
dienstoefeningen in de kerk der Broeder
gemeente te Haarlem worden gehouden. Tot
voorzitter van het kerkbestuur is gekozen Ds. E.
Herbst van Den Haag en tot plaatsvervangend
voorzitter de heer Th. Momm te Bloemendaal.
PERSONALIA.
Bij het M.U.L.O.-examen is geslaagd voor
diploma A: A. Ruyter te Bloemendaal.
Voor het examen nuttige handwerken is
geslaagd Mej. E. A. van Riessen te Bloemendaal.
Voor het examen Fransch L.O. is geslaagd
Mej. M. L. J. Balt te Aerdenhout.
DE VOLKSUNIVERSITEIT.
Aan het Jaarverslag 19291930 der Volks
universiteit Haarlem en omstreken ontleenen
we de volgende mededeelingen
Verreweg het grootste aantal deelnemers
kwam natuurlijk ook dit jaar uit Haarlem
(694), belangrijke aantallen uit Bloemendaal—
Overveen (126) en Heemstede (57). De leef-
tijds- en vóóropleidingsstatistieken vertoonen
geen ander beeld dan vorige jaren. Er blijkt uit,
dat de meerderheid onzer cursisten bestaat uit
personen tusschen 20 en 40 jaar, terwijl onge
veer de helft geen ander onderwijs dan L.O. of
M.U.L.O. genoten heeft.
Wat den Vondel-leescursus betreft, schrijft
Mevr. Dr. Van der Bergh van EysingaElias
ons o.a., na uitvoerig te hebben omschreven,
welke stof door haar behandeld werd:
„Er waren 10 cursisten, van wie 2 halverwege
den cursus wegbleven. De anderen kwamen
trouw en namen actief deel aan het werk, daar
ze liever gezamenlijk de stukken lazen met rol-
verdeeling.
Er was verschil van ontwikkeling, maar er
was samenwerking en eenheid van geest in alle
onderscheid."
BEHOEFTE AAN ELEMENTAIR KOOK-
ONDERRICHT.
Ten plattelande.
Doorbladerende het jaarverslag van het
Provinciaal Electi'iciteitsbedrijf van Noord-
Holland trok het volgende onze aandacht:
Teneinde het eleetrisch koken met den bak
en braadoven aan te moedigen werden kleine
ovens aan belangstellenden gedurende een
maand op proef gegeven. Deze maatregel heeft
wel succes, maar doet tevens zien, dat ten platte-
lande nog behoefte is aan elementair kook-
onderricht, zoodat de kennis, opgedaan tijdens
de kookdemonstraties alleen, niet voldoende is.
Om hierin van den grond af te voorzien werd
contact gezocht en verkregen met het Bestuur
der Vereeniging voor Landbouw-huishoudonder-
wijs, met het gevolg, dat op de landbouw-huis-
houdscholen te Alkmaar, Schagen, Hoorn en
Pui-merend een volledige installatie wordt aan
gebracht om allerlei toepassingen van electrici-
teit in het huishouden als koken, bakken,
braden, warmwatervoorziening, wasschen en
strijken aan de leerlingen te onderwijzen.
Behalve met het eleetrisch koken, worden
gedurende onze demonstraties de huisvrouwen
opmerkzaam gemaakt op tal van andere huis
houdelijke toepassingen der electriciteit en daar
de installateurs en hun vrouwen geregeld deze
demonstraties bijwonen, is hiervan het gevolg,
dat de omzet in electrische huishoudtoestellen,
naar ons uit goede commercieele bron bekend is
geworden, gedurende het afgeloopen jaar aan
merkelijk is vergroot.
OPGAAF BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: E. LevenbachGoudeket d.H.
BuhreCohen z.
Ondertrouwd: Jhr. W. Ch. A. Quarles van
Ufford en C. E. Crommelin; C. J. Koek en J.
Schrama; E. Nieuwenhuis en E. Genis.
GetrouwL. A. Laven met J. G. A. B. Douwes
Jhr. D. G. van Asch van Wijck met Jkvr. J. de
Jonge.
Overleden: C. van Gent 55 j., overleden te
Haarlem; J. H. W. A. Smits 85 j., overleden te
Haarlem; H. M. Homburg 46 j., overleden te
Haarlem.
wmiwc
IINIII6MTIN6:
JdWiC SbegMEWMii 3FEET-P1=
OPGERICHT 1828
Hecron- en Dainesklcermakers
Tel. 12474
EXCEPTIONEELE PRIJZEN
VAN
GEDURENDE DE MAAND JULI.
BIEDEN HEDEN AAN:
BESTAANDE UIT:
DRESSOIR
2 FAUTEUILS
4 STOELEN en
SCHUIFTAFEL
1
j Compleet
GEVESTIGDE PERSONEN IN DE
GEMEENTE BLOEMENDAAL.
Opgave van 2431 Juli 1930.
R. K. Bartels, Verbindingsweg 57, Bloemen
daal. E. Voss, Arnoldslaan 5, Bloemendaal.
K. T. Graafstal, Acacialaan 37, Bloemendaal.
Y. P. van Egmont, Madelievenlaan 7, Aerden
hout. G. Nachrodt, Verbenalaan 3, Aerden
hout. J. F. de Vilder, Goudsbloemplein 12,
Aerdenhout. W. Vellekoop, Bloemendaalsche-
weg 48, Bloemendaal. A. Beer, Duinlustpark-
weg 8, Bloemendaal.
iiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiiiiniiiii!
Alleen door stelselmatige bestraling door de
zon en in geval van nood door de kunstzon, van
alle kinderen, zal men de tuberexdose en de
Engelsche ziekte kunnen doen verminderen.
(„Strijd tegen de Tuberculose"
lllllllllllllllIlllllllilllllIlllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHilllllllllllll
VOOR VACANTIEGANGERS.
Hoe moet men de vacantie doorbrengen om er
het meeste voordeel van te trekken? Een vraag,
die zeker wel eens onder de oogen mag gezien
worden.
Wie van de vacantie het idee heeft, dat hij
„d'r eens uit" moet, ziet de zaak juist in, maar
wie onder uitgaan verstaat, dat hij de beschik
bare vacantiedagen behoort te besteden om per
trein, boot, auto, fiets of welk vervoermiddel
ook, zooveel mogelijk plaatsen en streken af te
jakkeren, streeft zijn doel glad voorbij. Niet
alleen schuilt in dit afjakkeren allerminst een
genot wat men vooral achteraf eerst beseft
maar men keert van zijn vacantie terug, ver
moeider dan men zijn werkjaar beëindigde. Wat
de keuze van program betreft, deze moet af
hankelijk zijn van de financieele positie.
Wie op vacantie gaat, moet zich door niemand
laten raden; moet alle maatschappelijke oor-
deelen en vooroordeelen van zich afzetten en zijn
genoegen uitsluitend zoeken in zaken, waarin
hij een werkelijk pleizier schept, doch waarvoor
in normalen tijd geen gelegenheid is. De een zal
willen visschen, 'n ander kalme fietstochten,
maken, een derde zeilen, om nieuwe energie en
nieuwen arbeidslust te vex-krijgen. Men bedenke
echter steeds: vooral in de vacantie verkrijgt
men zonder vrijheid geen blijheid.
WAT ER VERLOREN IS.
Gevonden en terug te bekomen bijConcierge
M.U.L.O.-school, Vijverweg, Bloemendaal, een
bos sleutels, waaraan een schaax-tje; Vennik,
Kleverlaan (overwegwachter) een gummi regen
jas; W. Arens, Kinheimweg 73, Bloemendaal,
een damespox-temonnaie met iixhoud; C. Valken
burg, Zijlweg 18a, Overveen, een hondenhals
band met Haarlemsche belastingpenning 3005;
Traanberg, Brouwerskolkje, Overveen, een zij
den sjaal; G. Zwarteveen, Lage Duin en Daal
scheweg 15, Bloemendaal, een witte leghorn
kuikexx; Kenbeek, Boschlaaix 10, Bloemexxdaal,
een slinger vaxx eexx auto; J. Hardebol, Bosch
laan 63, Bloemendaal, een sierspeld; Kantoor
Haarlemsche Bankvereeniging, Bloemendaal,,
een Amerikaansche sleutel aan x-ing; J. Nieuw-
poort, Alb. Thijmlaan 36, Bloemendaal, drie
dubbeltjesN. Heintius, Iepenlaan 50, Bloemen-
OPWEKKEND EN GEZOND
OBERIAHNSTEIN
NATUURLIJK BRONWATER
leveren wij de BESTEin orde maken wij de slcohtste
voor den minsten prijs.
Het bekende ADRES voor permanent wave 17.50,
permanent wave lang haar I 10.Watergolï
a 10.00, Onduiecren a I 0.50, Knippen t 0.40
IS THANS
BAAN 43, Dameskapsalon „GALLIA".
Telefoon 15064.
Aanbevelend, H. HUYBENS, Dameskapper.
Prima kwaliteit. Billijke prijzen.
SCHOORSTEENVEGERS
nimnniiinmiiiiiiiniiiniiiiimiiniuiini
iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
daal, een dames-sierspeld; De Fouw, Ter Hoff-
steedeweg 26, Overveen, eexx grijze poes; C.
Jonker, Boschlaan 2b, Bloemendaal, een zwarte
jongens-regenjas exx een stuk ijzeren staafPost-
ma, Juliaixalaan 148, Overveexx, een kauwtje
(vogel)Smit, Bloemexxdaalscheweg 102, Bloe
mendaal, een Duitsche hex-dershondG. van
Gennep, kampeerder aan het Bloemendaalsche
strand, eexx zilvex-en bx-oche; Kennel Haarlem,
een bruine spanielL. Douwes, kampeerder aan
het Bloemendaalsche stx-and, een jas inhoudende
o.a. sleutels, papiex-en en een abonnement t.n.
Kruse; aan den politiepost te Aerdenhout, een
rijwielbelastingmerk, een compas; aan den
politiepost Noox-dzeestx-and, een mantelceintuur,
een badcostuum, een pet, een broche, een huis
sleutel, een jongensschopje; aan het bureau yan
politie te Overveen, een studentenmuts, een
portemonnaie, een liuissleutel, een schoolétui,
een nikkelen horlogeketting, een rozenkrans in
étui.
CORRESPONDENTIE.
Wegens gebrek aan plaatsruimte moeten
onderscheidene artikelen, waaronder een over
de x-adio-rede van Dr. Bierens de Haan, de
rubriek „Uit Boek en Blad", en eenige berich-
ten, tot een volgend nummer blijven liggen.
RED.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiimiiiiiiiiiHiiiiiiiiii
Gelukkig is een vast gemoed,
Dat in geen blijde weelde smilt
En stuit, gelijk een taaie schild
den onvermijdb'ren tegenspoed.
(Vondel.)
Jliliillliiiiiiillllllllltllillilllllliliiiiiiiillllliiiiiiiiiliilllllllliillliiilllliiiillllliilillü
Zondag 3 Augustus.
GEREF. KERK te Bloemendaal.
Voorm. 10 uur: Ds. H. Veldkamp van Kraling-
scheveer.
'sAvonds 5 uur: Ds. H. Veldkamp.
Collecte voor de Diaconie en voor Emer. Pred.
wedxxwexx en weezen.
DE VRIJE KATHOLIEKE KERK,
Popellaan, Kinheimpark, Bloemendaal.
Geeix dienst.
Zondag 3 Augustus.
NED. HERV. GEM. te Santpoort.
Voorm. 10 uur: Ds. de Meyere, Em. Luth. Pred.
te Haarlem.
Collecte voor het Orgelfonds.
NED. HERV. EVANGELISATIE te Santpoort.
Voorm. 10 uurde heer H. L. Langevoort, oud-
Hulpprediker te Tondano, Minahassa, Celebes
x
(Nadruk vex-boden)
Het plan de campagn
Zij zouden een week x
„Fijn!" riep de heele
Vader stelde er zich i
Om in den Roer forell
Jan, om „sein Deutsch
Fientje en Mientje, t
Dol op een pretje, op
Hadden daarbij nog e
Om een toekomstigen
De reis ging zonder c
Over Aken, via Diiren
Den Eifel in. Dra wa
Gearriveerd voor het
Op de hardsteenen stc
Kwam de geur van de
Ma werd er bleek en
En zei: „Bestel maar
Jan schraapte zijn l
Begon zijn mooiste Di>
De kellner liet hem et
En zei toen, zonder ee
Misschien wilt U 'i
Want 'k weet nog niei
't Kwam voor elkaar,
Zat knus te bikken m
Pa kocht na 't diner e
En nam zijn gemak aa
Ma ging met de and'r
Teneinde een slankere
Op tien meter hoogte
Ma zeeg er op neer, ex
Ga jullie maar verder
Het is heusch geen d
De zustertjes hadden
Zij haalden een Hollo
„Wat groet hij beleefo
„Verbeeld, je!" sprak
„Welzeker!" „Natux
Of 'n stevige ruzie wa
Zij gingen uiteen na
En zagen elkander de.
Pa uit zijn humeur, wi
Langs 't water, maar
Ma had bij het dalexi f.
't Liefst was zij din
De zusters nog boos; ex
En Jan spmk het uit, v
„Om ruzie te maken,
Om natvoets en platza
Om uien te eten en Ht
Daarvoor hoef je niet
Zaterdag 2 Aug. '30.
TRA
(Nadruk
Steeds vaker leest n
ken het woox-d „tra
andex'e beteekenis schij
jammer van het woorc
bizonderen klank heeft
Tragisch noemt men
voorbijganger plotselin
Tragisch heet de val v:
tusschen twee auto's,
kind. Dit alles is treurif
is het maar zelden.
Misschien is het noo<
het bestaan van het
zettelijk herinnei-en.
21. „Wel, wel, juffro
ook wel zoo treffen!"
„Wat 'n prachten van
tenminste nog wat thuis
allemaal te koopen. Maa
]oven en te bieden, w
achteruit in de rondte g
om de twee pratende
werden.
