CE
I REVUE
warming
I. P. KEN2EH
J. DE GROOT
I/BURG
RECHT
ARDS
Electriciteit
Watergolf - Onduleeren
Knippen
BERGH
HAARLEM.
S
e
1.1. H. KRUL Ir.,
ILiEMEÜDAAL,
Rijwielen, Radio,
H.V. DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEH LOQSJËS
F. RUTTE
Sfeefefaandel JJftTUBA"
Schoolboeken gn Schsslhehoeflen.
iHeemgazijn „BE DAHUA"
&EREN
5 ES.
EK.
en MAANDAG
uur,
:els
dinteren.
mans.
GIRLS
^RIÉTÉ
113 - Tel. 11931.
*e dagen.
f drie
i IVIatinée
APLIN
FHRACIET
e
f 2.80
3.
IUREAU
Tel. 22701
24e Jaargang.
16 Augustus 1030.
No. 33.
Telefoon 22608
BLOEM E N D A AL
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR KENNEMERLAND EN HAARLE
Bloemendaalsche Kopjes
en Pannekoekjes
EERSTE BLAD.
De Bestuurstaak der
Gemeenten.
Help U zelf.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Dames- en Heerenkapper
Zasidv.laan IS - RijnegcmEaan 18
Telefoon 26254
Het nieuwste PERMANENT MET STOOM
R, F. TORR3NGA
[AAMEIER van WIT-, WATERVERF-
en STUCABOORWEBKBK
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRANSEN
W. BEUNDER.
UIT HOEK EN BLAD.
ie-Operette
BALLET
décors
19, 2.33, 2.02,
1.76.
n 10—3 uur.
123 uur.
stellingen te
2 uur, 4x/4 uur,
ur
ro Golibvyn Mayer
k
uitsluitend
i Voice.
timer
)gramma.
f 2 90
3.
bergplaats.
der dan anderen,
efoon 11617.
foon 14106.
SANITAIR
"EN,
IC»
Het Bloemendaalsch Weekblad
¥E RBiMDSMGSWEG 10
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.25
Voorpagina 50°/o Pagina 225% verhooging
Vraag en Aanbod, 4 regels f 0.40
Elke regel meer f 0.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem —i Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.75
per haljaar
Bloemendaalscheweg
Tel. 22184
59-71
COMESTIBLES
FIJNE VLEESCHWAREN
DELICATESSEN
Heeft U onze heerlijke
al geproefd
IETS FIJNS BIJ DE THEE
WETTIG GEDEPONEERD
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donder-
dag's tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Van een medewerker ontvingen we 'n be
schouwing omtrent de steeds voortgaande uit
breiding der gemeentelijke bemoeiingen, die
maakt, dat de taak der gemeentebesturen
steeds zwaarder wordt. In die beschouwingen
wordt gepleit voor het maken van een schei
ding tussehen de eigenlijke bestuurstaak der
gemeenten en de overige gemeentelijke bemoei
ingen.
En wel in dien zin, dat terwijl de gemeente
besturen de eigenlijke bestuurstaak in eigen
hand houden, zij bij de overige gemeentelijke
bemoeiingen, welke daarvoor in aanmerking
komen, de ambtelijke bedrijfsvormen door par
ticuliere vervangen kunnen worden, evenwel
met behoud van de noodige controle.
Opgemerkt wordt, dat een zuivere verge
lijking van de ambtelijke en particuliere be
drijfsvormen moeilijk is, omdat de ambtelijk
bestuurde bedrijven in den regel een monopolis
tisch karakter dragen en vergelijking met een
gelijksoortig bedrijf dus slechts zelden is te
maken. Toch geeft, meent deze medewerker, de
ervaring grond voor de conclusie, dat de ambte
lijke bedrijfsvormen, ondanks de beste bedoe
lingen van leiders en medewerkers, niet den
voorrang hebben boven de particuliere bedrijfs
vormen, waar het geldt de vraag hoe het
hoogste nuttig effect voor de gemeenschap te
verkrijgen is.
Waar er aanleiding bestaat om voor een ge
meentelijke bemoeiing den ambtelijken bedrijfs
vorm te vervangen door een particuliere, kun
nen verschillende rechtsfiguren bruikbaar
zijn (o.a. stichting, vereeniging^ naamlooze
vennootschap). De keuze tussehen deze ver
schillende vormen zal moeten afhangen van de
bijzondere omtsandigheden van elk bepaald ge
val. Ditzelfde geldit ten aanzien van. den vorm,
waarin de gemeentelijke medezeggenschap zal
worden uitgeoefend.
De vorm voor de gemeentelijke medezeggen
schap kan zeer verschillend zijn en zal in de
praktijk liggen tussehen het goedkeuren van de
begrooting en de rekening eener van gemeente
wege gesubsidieerde vereeniging en het toe
zicht op de bedrijfsleiding in een naamlooze
vennootschap, waarvan uitsluitend publiek
rechtelijke lichamen aandeelhouders zijn.
Hoofdzaak is, dat de eigenlijke bestuurstaak
der gemeenten zooveel mogelijk moet worden
gescheiden van het beheer van bedrijven en
diensten.
We brengen gaarne deze beschouwingen ter
kennis van onze lezers. De quaestie van de be
stuurstaak der gemeenten is, vooral in dezen
lijd, een heel belangrijke, die wel de aandacht
verdient. Wellicht zijn er onder onze lezers,
die er ook eens hun gedachten over willen
uiten.
Verschenen is de 17e jaargang van „Help u
zelf; Jaarboekje en Adresboek voor de ge
meente Bloemendaal", onder redactie van Mr.
P. Tideman. De drukkerij T. Timmer te Bloe
mendaal, die het verzorgde, en aan wie de
exploitatie is opgedragen, heeft het weder in
een keurig gewaad gestoken. Dank zij de
medewerking van velen is dit jaarboekje weder
zeer overzichtelijk en volledig geworden. En
ook heel betrouwbaar.
In een „Voorbericht" brengt Mr. Tideman
hulde aan den heer Timmer voor de keurigheid
van uitvoering. Ds. J. C. van Dijk, schrijft over
het Jeugdhuis. En daarna volgen tal van ge
gevens, die menigeen van pas kunnen zijn.
„Help u zelf" is een handig boekje. Men
vindt er o.a. in vermeld dé adressen en de be
roepen van onze plaatsgenooten, een hoofdstuk
gemeentezaken .allerlei mededeelingen omtrent
in onze gemeente gevestigde kerken en ver-
eenigingen en voorts veel -dat ter raadpleging
den gemeentenaar en hen, die zich hier wen-
schen te vestigen, van dienst kan zijn.
Hopen we, dat het jaarboekje en adresboek
weder velen van nut zal zijn. Zeker is, dat hier
weder een gemakkelijk te gebruiken werk ons
is -gegeven, ter dagelijksche raadpleging.
Den goeden raad, dien Mr. Tideman geeft:
doet er uw voordeel vmede, legt het bij uw
telefoonboek, uw kantooragenda, een vereeni-
gingsreglement, uw Bijbel, kortom bij alles wat
ge dagelijks raadpleegt, (zie het Voorbericht)
verbreiden we gaarne in ons blad verder.
„Help u zelf' moge komen in het bezit van
ieder Bloemendaler. Het is een betrouwbare
gids. B.
GEMEENTERAAD.
Woensdagochtend om 10 uur kwam de ge
meenteraad bijeen onder voorzitterschap van
den Burgemeester Jhr. A. Bas Backer. Afwezig
waren de leden Kooiman, Voorman en de Clercq.
Aan de orde kwam een voorstel van B. en W.
tot het verleenen van dispensatie van art. 7
der Bouwverordening aan het Provinciaal Elec-
triciteitsbedrijf van N.-Holland, voor den bouw
van een transformator-gebouwtje aan den Mr.
Enschedéweg te Aerdenhout.
Het werd met algemeene stemmen zonder
discussie aangenomen.
Verder is nog besloten tot een ruiling van
grond in het Duinlustpark met het St. Jozefs
gesticht, teneinde den weg daar een beteren
loop te doen krijgen. De weg za.1 dan recht te
genover den Van Ewijckweg uitkomen.
Het was een korte zitting van maar enke'e
minuten, die geen aanleiding tot een bespiege
ling geeft.
DE^ZOMERZORGERLAAN.
De Zomerzorgerlaan is van de Verlengde
Koepellaan af tot aan den Bloemendaalsehe
weg opnieuw bestraat; een hoog noodige ver
betering.
DIEFSTAL.
Uit een jas van een koetsier, welke jas op
den bok lag, i? een rijwielplaatje ontvreemd.
Voor den man een schadepostje.
EEN AUTO IN BRAND.
Vrijdagnacht omstreeks 1 uur geraakte op
de Elswoutslaan een auto in brand; onverwijld
is de brandweer gewaarschuwd. Deze was
spoedig ter plaatse en bluschte het vuur met
een slang op de waterleiding. Er kon echter
niet verhinderd worden, dat de auto geheel
uitbrandde.
DE YVEGVERBETERING.
Door het minder gunstige weder is men in
onze gemeente met de asfalteering niet best
kunnen opschieten. We willen hopen, dat de
Kleverlaan spoedig moge geasfalteerd worden.
Dit is hoog noodig, want deze weg wordt bij
zonder slecht. Verder vestigt men er onze
aandacht op, dat het meer dan tijd wordt, dat
er verandering komt in de bestrating aan den
spoorwegovergang aan de Kleverlaan. De rails
steken daar een heel eind boven de slechte
bestrating uit. Bij een informatie vernamen we
tot ons genoegen, dat binnen zeer korten tijd
met de verbetering der bestrating ter plaatse
zal worden begonnen. Moge het inderdaad
„binnen zeer korten tijd" zijn!
EEN AANRIJDING.
Hoewel een geplaatst bord waarschuwt den
Tetterodeweg langzaam af te rijden, reed toch
een fietsend meisje de helling met volle vaart
af. Gevolgen bleven niet uit. Ze kwam aan den
overkant op bet trottoir van den Bloemendaal-
schenweg terecht en botste daar tegen twee
meisjes aan. Van het eene meisje werden de
kleeren gehavend, terwijl het andere eenige
blauwe plekken opliep. De fietsrijdster zelf
kwam er goed af.
OP HET KERKPLEIN.
Het perceel Kerkplein no. 19, waar vroeger
Mr. A. W. Thöne gewoond heeft, is thans door
onzen plaatsgenoot H. Grootegoed betrokken.
Een gedeelte van het huis is ingericht voor den
verkoop van Badgeijsers, Tuinslangen enz.
DE VICTORIA REGIA IN BLOEI.
Dinsdag; werd een ieder in de gelegenheid ge
steld in de gemeentelijke kweekerij in de kas
sen te zien en te bewonderen de Victoria Re-
giadie, welke in bloei was. De belangstelling
was tamelijk groot. Gelijk bekend, bloeit deze
plant alleen des avonds.
ONZE BEVOLKING.
Blijkens de statistische gegevens omtrent de
gemeente Haarlem, vestigden zich te Haarlem
uit onze gemeente in de maand Juni 5 perso
nen. Daarentegen kwamen uit Haarlem naar
onze gemeente over 48 personen.
PERSONALIA.
Voor het examen Engelsch L. O. is geslaagd
de heer C. Kruidenier, alhier.
Voor het examen Hoofdacte is te Haarlem
geslaagd mej. T. Noorman te Bloemendaal.
- Bij het examen van de Algemeene Ned.
Modevakschoolvereeniging is geslaagd voor het
diploma coupeuse mej. A. van Eek uit Bloe
mendaal.
Voor het examen Engelsch L. O. is ge
slaagd de heer C. S. Kruisselbrink te Bloemen
daal.
Te Haarlem is geslaagd voor het examen
Hoofdacte de heer A. Duinker van Bloemen-
daial.
Bij het examen Nijverheids-onderwijs .is
geslaagd voor acte nk de heer L. B. A. M. Hout
van Bloemendaal.
WAT NIET IEDEREEN WEET.
Den rijwielimporteur het leven
onmogelijk gemaakt.
Het aantal in Nederland vervaardigde rijwie
len bedroeg in de laatste vijf jaren onderschei
denlijk 203.900, 257.200, 307.500, 373.500 en
405.000. Tegenover dit laatste cijfer van 405.000
stuks staat slechts een invoer van 4200 stuks,
zoodat onze rijwielmakers (aldus o.m. ir. S. van
Hoogstraten in Econ. en Stat. Berichten) er
blijkbaar in geslaagd zijn, den importeur van
'geheele- rijwielen in het leven onmogelijk te
maken.
„BREDERODEDUIN".
In dit nummer vindt men een advertentie be
treffende de groote verloting ten bate van
„Brederodeduin". Men verzocht ons mede te
deelen, dat de volgende week de auto, die als
eerste prijs is aangeschaft, ter bezichtiging
door de gemeente zal worden gereden.
VAN ©VERALo
DE MENSCHELIJKE BLIK.
In het periodiek „Het Woord", orgaan van
de Maatschappij tot bevordering van Woord
kunst, vinden we een artikel van Albert Vogel
over „het gebaar en het woord". Het is wel
eigenaardig op te merken, gelijk de schrijver
doet, hoe verschillend de blik kan z:jn. Een
enkel gedeelte ontleenen we aan het artikel:
Maakt zich een hevige onlust-opwinding van
iemand meester, dan krijgt de vaste fixeerende
blik een bijzondere beteekenis. Men zou het
voorwerp der ontstemming willen afketsen,
wegdringen, of onschadelijk maken, men zoekt
het te treffen, te wonden, te vernietigen en de
oogen zenden daarbij een blik uit Van bijna pun
tige scherpte. En als naarmate het een ge
moedsbeweging van vluchtig-voorbij-gaanden of
lang aanhoudenden aard is, vertoont de uit
drukking gradueele verschillen.
Een der lichtste vormen is bijv. de „vinnige
blik", speciaal aan het vrouwelijk geslacht
eig'en en gelijkende op een korten, nijdigen
speldeprik. Een vrouw in een snibbige bui weet
dit wapentje met groote vaardigheid te ge
bruiken.
In opwellingen van ergernis, als zich roode
plekken op de wangen afteekenen en er plotse
ling iets flikkeren gaat in de oogen, is de blik
snel en kort en scherp als een priem.
Maar een gevoel van vijandigheid, na ver
want aan baat of daarin overgaande, is een
stemmig van langen duur, waarbij de oogen
gloeien en de blik fel stekend en borend is.
.Deze uitdrukking ziet men dikwijls bij krank
zinnigen, die tegenover bepaalde personen met
een idee fixe bezield zijn en in lichter graad in
de „stekelige" oogen van menschen met een
afgunstig, haatdragend karakter.
De „boosaardige blik" doet denken aan een
dolk in venijn gedoopt en verraadt duidelijk,
dat men een ander opzettelijk kwaad wil toe
brengen en hem met voorbedachten rade zoekt
te treffen in zijn rneest kwetsbare punten.
Hard en kwetsend als een steenworp is de
blik van iemand, die verstoord of boos is en
het voorwerp der ontstemming wil afweren of
uit zijn gezichtskring wegdringen. Vertoonen
de oogen daarbij een dreigende opflikkering,
dan is dat her. teeken, dat het „afweren" In
„aanvallen" za! overgaan en er een uitbarsting
van toox-n in opkomst is.
Afwerend en verdedigend tegelijk is de uit
drukking der verontwaardiging, die men „den
edelen toorn" noemt, omdat het direct-aanval-
lende er in ontbreekt. De verontwaardiging
drijft een blos naar het gelaat en doet de oogen
schitteren en' fonkelen. De vaste blik fixeert
doordringend, kerst dreigend en schijnt gebie
dend rekenschap te vragen. Het is de uitdruk
king van iemand, die zich energiek te weer
stelt tegenover onrecht of beleedigingen, hem
zelf of anderen aangedaan.
SPORTVLIEGEN.
In het Augustus-nummer van „Ons Eigen
Tijdschrift" wordt de vliegsport belicht. Het is
bekend, dat er reeds verscheidene lanvjen zijn,
waar de vliegsport reeds groote afnemingen
heeft aangenomen; met name Engeland, Ame
rika en Duitschland. Vooral in Engeland wordt
door duizenden amateurs gevlogen, terwijl vele
tientallen vliegclubs met de daaraan verbonden
vliegscholen de sportvliegers in staat stellen
zich te bekwamen en de verkregen bekwaam
heid te onderhouden. In ons land is echter nog
slechts een enkele vliegclub, n.l. de Rotterdam-
sche Aëroclub te Rotterdam. Hoe nu staat het
met eventueele gevaren bij de sportvliegerij
Naar de schrijver uiteenzet, zijn die niet van
dien aard, als bij het maken van lange vlieg
tochten.
Verreweg de meeste vliegongelukken ge
schieden tengevolge van den grooten vijand van
alle verkeer, hetzij te land, te water of in de
lucht, den mist en wat gewoonlijk in de pers
als „neerstorten" wordt beschreven, ^„mepstal
:niet anders dan het in mh&'cf zwaren regen
zonder electriciteit op het hoofd waarborgt alleen het systeem „LE GRAND"
in botsing komen met berghellingen, fabrieks-
schoorsteenen en dergelijke obstakels.
Bij de sportvliegerij, die uit den aard der
zaak bij voorkeu» bij gunstig weder beoefend
wordt, zijn dergelijke gevaren minder te vree
zen, terwijl de moderne verkeersvliegtuigen
door speciale inrichtingen zulke gevaren
grootendeels kunnen vermijden.
Aan het belangwekkende artikel ontleenen
we verder nog het volgende:
In het algemeen maakt men zich nog steeds
overdreven voorstellingen van het gevaar dat
een vlieger bedreigt wanneer gedurende zijn
vlucht een defect aan den. motor ontstaat.
Een noodlanding is dan natuurlijk het on
vermijdelijke gevolg, maar vooral in ons land,
dat practisch overal voor noodlandingen ge
schikte terrei ien biedt, zijn hieraan geen bij
zondere gevaren verbonden. Bovendien heeft de
ervaring geleerd, dat zelfs bij een minder ge
slaagde noodlanding, waarbij b.v. het toestel
door oneffenheden van den bodem over den kop
slaat, of bij het uitrollen in een sloot of tegen
een hek terecht, komt, in het algemeen de be
stuurder geen letsel krijgt.
De Pander-vliegtuigen hebben op dit gebied
een goede reputatie, aangezien zij zijn voorzien
van een uit stalen buizen geconstrueerden romp
die om de bestuurders-zitplaatsen speciaal
is versterkt. Door deze constructie wordt de
schok bij eventueele botsingen door de minder
sterke deelen opgenomen en gebroken, terwijl
bovendien ge»n kans op verwonding door hout
splinters bestaat.
HOE HET SOMS OP EEN ARBEIDS-
CONFERENTIE TOEGAAT.
We ontvingen een mededeeling aangaande
de 14e Internationale arbeidsconferentie, die
onlangs te Genève is gehouden. We ontleenen
er het volgende aan, waaruit men zien kan
dat het wel eens eigenaardig op zulk een confe
rentie kan toegaan.
Behandeld werd een ontwerp-conventie in
zake den arbeidstijd van de mijnwerkers. Hier
voor had het Internationaal Arbeidsbureau een
ontwerp opgesteld, waarin de werktijd op 7%
uur was gesteld met een overgangstijdperk van
drie jaar, waarin 7% uur zou mogen worden
gewerkt. De werkgevers wenschten echter geen
korteren werktijd dan 8 uur, de arbeiders geen
langeren dan 7 uur. Zoo kwam men niet tot
overeenstemming, daar alle voorstellen werden
verworpen.
Omdat men echter toch een conventie wilde
hebben, werd er nog maar eens gestemd over
een voorstel van de Duitsche Regeering, om
den werktijd op 7% uur te bepalen, met de
verplichting, om na drie jaar na te gaan of er
nog een verdere verkorting zou kunnen wor
den aangebracht. De werkgevers protesteerden
tegen dezen gang van zaken en namen niet
verder aan de discussies deel, waarna het
Duitsche voorstel met groote meerderheid werd
aangenomen.
Tot een conventie kwam het echter niet,
omdat er voor de eindstemming nog meer wij
ziging in werd gebracht, waardoor de Duitsche
Regeering zelf tegen stemde en de vereischtè
meerderheid van 2/3 der stemmen niet werd
gehaald.
Intusschen heeft men het nog niet opge
geven, zoodat nu een volgend jaar nog eens
opnieuw getracht zal worden een bevredigende
oplossing te vinden.
jZiJiwsg 225 OVERVEEN
Telef. 14697 b. g. geh. 10380
Bloemendaalscheweg 123A - Tel. 22874
Verbindingsweg Bloemendaal, Tel. 22338
ORISIJJEELE ONTWERPEN voor tninaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding.
Ons Eigen Tijdschrift.
Het door ons ontvangen Augustus-nummor
van „Ons Eigen Tijdschrift" opent met e"ten
artikel van Dr. B. G. Escher „Krakatau in
1883 en nu". Een bijdrage, die wel de aan
dacht trekken zal, nu deze vulcaan den laat-
sten tijd weder aan het werken is.
Daarna volgt een artikel over sportvlie-
gen, waarvan de conclusie is, dat, afgezien
jtan de wetenschap, -dat..men, de meest„mpr.
sport, die- onze
sportvliegerij nog talrijke andere bekoringen
biedt. Zoo opent zij de gelegenheid om ons
land op een geheel nieuwe en interessante
wijze te leeren kennen, terwijl voorts een
vliegtocht op groote hoogte bij fraai weder
voor hen, die voor natuurschoon gevoelen,
een ongekend genot is.
Vele belangwekkende bijzonderheden ver
telt van den Eeckhout over het dorp Giet
hoorn, dat, zooals schrijver zegt, gedeeltelijk
als werkelijkheid, gedeeltelijk als illusie een
vroeg middeleeuwsche samenleving ts zien
geeft, iets zooals Nederland het veel beleefde
voor de opkomst der steden.
A. Penning geeft een schets „De charme
van Parijs".
Van het reisgenoegen in den „goeden ouden
tijd" verhaalt J. D. C. van Dokkum. A. ue
Vries beschrijft het interessante, dat Schier
monnikoog te zien en te genieten geeft, het
eiland, dat bevolkt is door alle mogelijke
strand- en weidevogels, met een pracht van
flora en fauna.
Verder in dit nummer nog eenige schetsen
en de rubriek „Voor de jongeren".
VAUSA.
Geneeskracht van Groenten.
Niet te verwonderen is het, dat een groot
aantal onzer geneesmiddelen uit het planten
rijk afkomstig zijn. Wij hebben derhalve geen
recht de groenten, die wij bij ons middagmaal
krijgen, als een genotmiddel te beschouwen,
alleen om in ons menu wat afwisseling te
brengen. Zij bezitten wel degelijk voedende
en opbouwende kracht.
Sommige planten bezitten in hooge mate
geneeskrachtige eigenschappen, terwijl an
dere vermeden moeten worden om het gif dat
zij bevatten.
Van kina en kinine spreken wij hier niet,
de geneeskrachtige eigenschappen van deze
plant zijn algemeen bekend.
Spinazie werkt rechtstreeks en voordeelig
op de nieren.
Asperges reinigen het bloed.