r Het Bloemendaalsch Weekblad.
PREDIKBEURTEN.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Het Jeugdwerk.
BURGERLIJKE STAND.
INGEZONDEN STUKKEN,
SPORT.
KUNST.
VAN OVERAL.
Eglise wallonne, Begijnhof.
Dimanche 12 Juillet. 10 h. 30 service divin
preside par mr ie pasteur J. Arnal, d'Am-
sterdam.
Ned. Hert'. Kerkgenootschap Santpoort.
Donderdag 9 Juli, 's nam. 3 uur 15 min.: Huwe
lijksinzegening van A. C. Ralff en C. N. F.
Vellinga, door Prof. Dr. G. A. van den Bergh
van Eysinga.
Zondag 12 Juli, v.m 10 uur, prof. dr. G. A. van
den Bergh van Eysinga. De geestdoodende
letter.
Ned. Herv. Kerk Bloemendaal.
V.m. 10 uur, Ds. H. A. Loeff, Ind. Pred. met
verlof.
Oterveen.
V.m. 10 uur, Ds. J. C. van Dijk. Collecte 2de
pred. plaats.
Ned. Herv. Et angelisatie, Santpoort.
V.m. 10 uur, P. J. Wierstra van Amsterdam.
Geref. Kerk te Bloemendaal.
V.m. 10 uur, D.s. J. C. Brussaard.
N.m. 5 uur, Ds. J. C. Brussaard.
De Vrije Katholieke Kerk.
Popellaan, Kinheimpark.
V.m. 10.30 uur, Gezongen H. Mis, met predikatie
van Priester Ko Borsten.
Woensdag, 15 Juli, 8 uur n.m., Verspers en Lof.
Donderdag, 16 Juli, 7.30 v.m. Stille H. Mis.
CHR. SCHOOL TE AERDENHOUT-BENTVELD.
Opening 1 September.
Men verzoekt ons opneming van het volgende:
Naar wij vernemen hebben de plannen der
Christelijke schoolvereeniging te Aerdenhout-
Bentveld een vasteren vorm aangenomen.
De opening der school is bepaald op Dinsdag
1 September a.s. Voorloopig heeft de schoolver
eeniging de beschikking gekregen over de villa
„De Eikel", aan den Van Lennepweg, welk ge
bouw, zoowel wat betreft indeeling, alsook door
de centrale ligging, voor dit doel zeer geschikt
bleek te zijn.
Inmiddels is het de bedoeling op het naast ge
noemde villa gelegen terrein het nieuwe school
gebouw te stichten. Dit terrein ter grootte van
ongeveer 6000 M2., is reeds aangekocht en de
plannen en teekeningen voor de nieuwe school
worden uitgewerkt. Het gebouw zal in harmonie
met de omgeving, in landelijken stijl worden op
getrokken. Dank zij het groote terrein, is er vol
doende plaats voor eventueele latere uitbreiding.
Al maar vooruitgang bij de „Vereeniging
voor Jeugdwerk te Bloemendaal".
Er waren „welpen", die al zoo gegroeid wa
ren dat ze wel op den naam „leeuw" aanspraak
kunnen .maken. Dies werd beraad over de op
richting van een Padvindersclub. Een Hopman
is reeds gevonden. Zes jongens zijn er ai voor
de nieuwe club. Maar er moeten er nog meer
komen.
Bloemendaalsche jongens geeft je op aan het
Jeugdhuis.
Leden der JongemannenvereerUging gingen
onder leiding van den heer Lankamp een reisje
naar Duitschland maken. Het was een vroolijk
clubje jongelui. Geen wonder, als je zoo heer
lijk op reis kunt gaan! Dat was waarlijk in den
ouden tijd anders. De nieuwe tijden brachten
de nieuwe dingen. We gaan vooruit!
Ook dit jaar gaan er weder een 12-tal jon
gens naar de jongenskampen in Leusden. Ho
pen we, dat de jongens het best met het weer
zullen treffen. En dan maar goed pret maken
en genieten. Het gaat er om zich eens echt te
amuseeren.
Op de clubavonden zal een lied, iedere maand
één, worden ingestudeerd. De in te studeeren
liederen zullen per piano worden begeleid.
Flink zoo. Wie zingen kan, en dat kunnen
enze jongens en me:sjes immers zoo goed, die
zinge mee, met luide galmen en in frisschen
toon. Ook hier geldt het: we gaan vooruit! Nu
moet er ook nog een Vereenigingslied komen.
Wie zal er de dichter van zijn? Het moet een
lied zijn, dat tot de jongens en meisjes wat
zegt, dat gewaagt van het ideaal dat wordt
nagejaagd, maar toch ook weder een eóat
jeugdbed, dus niet een van „pralende woorden",
die de jongens en meisjes als ze het lied zin
gen niet begrijpen.
Nog eens welke Bloemendaler -waagt er zich
aan een Vereenigingslied te maken? De heer
Dankbaar zal er den dichter dankbaar voor
zij!
We gaan ook in ander opzicht vooruit!
Het Jeugdhuis is van 1 Juli af telefonisch
aangesloten onder nummer 22790. Bloemenda
lers onthoudt het. Plaats het nummer op dé
lijst van de „veel gebruikte" telefoonnummers.
Ten slotte nog een nieuwtje uit „Jong Bloe
mendaal". Zie het hier en geeft er acht op:
Op 25 Juli aanstaande zullen we weder
onze jaarlijksche bloemetjesdag houden. Ver
leden jaar hadden zich zelfs enkele dames be
reid verklaard om voor ons werk te collectee
ren, doch het zou veel aardiger 2ijn indien de
leden, jongens en meisjes van onze Vereeniging
zich disponibel stelden. Wij hebben voor deze
collecte juist een Zaterdag in de vacantie uit
gekozen, in de hoop dat velen dan zullen kun
nen helpen. Wie geeft zich op?"
NED. PROTESTANTENBOND.
AFSCHEID MEVROUW A. VERSCHU YL
VELTMAN.
Zaterdag 4 Juli nam mevrouw A. Verschuyl
Veltman, die gedurende verscheidene jaren het
voorbereidend godsdienst-onderwijs, uitgaande
van de afdeeling Bloemendaal van den Neder-
landschen Protestantenbond, heeft geleid, in 't
Bondskerkje, afscheid van haar leerlingen, in
tegenwoordigheid van het bestuur en van ver
scheidene ouders.
Mevrouw Verschuyl sprak de leerlingen der
drie cursussen op de haar eigen hartelijke wijze
toe, waarna haar door een der oudste meisjes
leerlingen een ges"henk werd aangeboden en wel
een map met klassieke gramofoonplaten, ver
gezeld van e- bloemenhulde.
p>e h°"" rT Schiefèrclecker, waarnemend
voorzitte:' u:. .teling, dankte mevrouw Ver
schuyl voor alles wat zij in die jaren voor de
afdeeling en speciaal voor de kinderen der leden
is geweest. Hij memoreerde de prettige, ver
trouwelijke sfeer, die altijd op haar lessen ge-
heerscht heeft en sprak de hoop uit haar nog
dikwijls op hoogtij- en andere dagen in ons
midden te zien.
Tenslotte werd mevrouw Verschuyl toegespro
ken door Ds. Bonga, den leider der catechisatie
voor andere leerlingen, die het een voorrecht
noemde, zoo lang met haar te hebben mogen
samenwerken. Spr. deed een beroep op haar
welwillendheid om bij voorkomende gelegen
heid van haar ervaring te mogen profiteeren.
De taak van mevrouw Verschuyl zal na de
vacantie met het begin van den nieuwen cursus
worden overgenomen door mejuffrouw Bakker,,
die door haar voorganster zal worden ingeleid.
ONTHEFFING BEPALINGEN
BOUWVERORDENING.
In overeenstemming met het advies der Com
missie van bijstand voor Publieke Werken stel
len B. en W. voor ontheffing van de bepalingen
Ier Bouwverordening:
A. te verleenen aan:
a. de firma W. van Amerongen voor bouw
van een schuur aan de Boschlaan;
b. J. C. Warns, voor het maken van een serre
en een broeikas aan de Juliana van Stolberg
laan;
c. J. Backhuys en Zoon voor verbouw van per
ceel Bloemendaalscheweg no. 200;
d. C. Schuitemaker voor bouw eener woning
aan de Houtvaartkade hoek Anjelierenlaan;
e. H. J. M. Pieterse voor bouw eener met riet
gedekte woning aan den Mr. H. Enschedéweg;
B. te weigeren aan:
a. S. Mars voor bouw eener garage bij per
ceel Prins Hendriklaan, no. 60, daar de uitrit
van die garage niet aan den weg ligt;
b. Wed. N. A. Faase voor bouw van een club
huis achter de Oranje Nassaulaan, omdat ge
bouwd zou worden aan een niet verharden weg,
wat o.a. gevaar bij brand oplevert.
JEUGDHERBERG „JAN GIJZEN".
Dezer dagen is de Jeugdherberg van de
Kennemer Vereeniging voor Jeugdherbergen
„Jan Gijzen" aan de Jan Gijzenvaart in Haar
lem-Noord plechtig geopend. Er was voor deze
bijzondere gebeurtenis groote belangstelling.
Er werd het woord gevoerd door den inspecteur
van het L. O., den heer K. nr. C. P.
Gunning, voorzittei der Ned. Jeugdherberg
Centrale en door den heer T. K. Roosjen uit
Bloemendaal. De laatste bracht woorden van
hulde aan Ir. De Vries, door hem genoemd „de
ziel van de Vereeniging", aan den ijverigen
secretaris, den heer Van Nierop, en aan den
heer Slagter, bestuurslid en architect der ver
bouwing. Verscheidenen boden daarna nog ge-
lukwenschen aan.
TENTOONSTELLING VAN NEDER-
LANDSCH FOTOGRAFISCH VAKWERK.
De Afdeeling Haarlem der Ned. Fotografen
Patroons Vereeniging houdt in de Kunstzalen
Reekers, Wagenweg 102, van 7 tot 27 Juli een
keurtentoonstelling van foto's, welke op den
in Mei j.l. uitgeschreven nationalen wedstrijd
te Amsterdam zijn ingezonden.
Deze fotografische werken geven een beeld
van den stand der beroepsfotografie in Neder
land, daar vakfotografen uit alle deelen van
het land hieraan medewerkten.
De bedoeling der tentoonstelling is, het pu
bliek in de gelegenheid te stellen, kennis te
nemen van het hooge peil van dit vakwerk.
Sinds de algemeene beoefening der fotogra
fie tot een kiekjesmakerij is vervallen en dien
overeenkomstig wordt beoordeeld, kan het pu
bliek zich Lier overtuigen van het degelijke
werk van den goeden vakfotograaf, dat daar
wel ver boven uitgaat.
Een bezoek aan deze interessante tentoon
stelling kunnen wij onzen lezers zeer aanbe
velen.
SIGARENMAGAZIJN „BORNEO".
KORTE KLEVERLAAN 50.
Bloemendaal kenmerkt zich door een stabili
teit van den winkelstand; wanneer men in stad
en omliggende plaatsen kijkt, ontmoet men tel
kens veranderingen, b.v. een nieuwen eigenaar,
sluiting of opheffing, opening van een nieuwen
winkel enz., heele gewone gebeurtenissen,
maar die hier bjjna nooit voorkomen en er is bij
zulk een geval reden om er melding van te
maken.
Wij willen nu melding maken van het reeds
jaren bekende sigarenmagazijn „De Toerist)"
aan de Korte Kleverlaan, tegenover het P. E.
N., dat van naam en eigenaar is veranderd
niet alleen, maar ook inwendig een verande
ring ten goede heeft ondergaan.
Het sigarenmagazijn draagt nu den naam
„Borneo", eigenaar is de heer J. Janssen. De
inwendige verandering bestaat hierin, dat de
collectie aanwezige merken belangrijk is uit
gebreid en men nu te kust en te keur terecht
kan voor een goede sigaar of sigaret.
Ook voor de arrangeering is vakkundig zorg
gedragen, waardoor het interieur zeer gezel
lig en prettig aandoet.
De nieuwe ondernemer heeft kosten noch
moeite ontzien om alles naar de eischen des
tijds in te richten, en we vertrouwen dat zijn
pogen met een goed succes zal beloond wor
den.
LAATSTE TRAM VAN STATIONSPLEIN
HAARLEM RICHTING OVERVEEN.
De afd. Haarlem van den Alg. Bond van Fo
rensen verzocht aan de directie der N.-Z. Holl.
Tramweg-Mij., den laatsten dienst van 23.30 iets
te vertragen, teneinde den reizigers, aankomende
met den trein van 23.29 van Amsterdam, zeker
heid te geven van aansluiting.
Naar aanleiding daarvan heeft de directie sub
26 Juni geantwoord, dat den dienst in het ver
volg een wachttijd van 5 min. zal worden gegeven,
zoo lezen wij in „De Forens".
EIND GOED, AL GOED.
De Oranje-Nassau-buurt heeft met bloemen,
vlaggen, lampions en kindertoptochten het heu
gelijk feit gevierd, dat eindelijk de druk bewoon
de hoofdstraat met een houten personenbrug
aan de bewoonde wereld is verbonden geworden.
De gemeente liet ook de vaarsloot schoonen en
kocht aan de overzijde een flink stuk land aan,
om dit tot park in te richten. Wij bieden onze
gelukwenschen aan de geduldige lankmoedige
bewoners dier buurt en brengen hulde aan het
gemeentebestuur, 't Eind goed, al goed. Mis
schien zou het overweging verdienen op het
land een Rosarium aan te leggen, waartoe de
grondsoort aldaar zich uitstekend leent.
EEN ONTZETTENDE BRAND.
De ramp, waardoor verleden week de wijk
Rijnegom getroffen werd, is zeer groot. Drie
huizen onder één rieten dak werden een prooi
der vlammen.
De uitlaat van den gasgeijser kwam uit in of
vlakbij het riet, dat wel ontbrandbaar heette,
maar deze eigenschap reeds lang verloren bleek
te hebben. De Zuidenwind wakkerde in een oog
wenk het vuur zoo aan, dat, ware de brand des
nachts uitgebroken, misschien wel menschen-
levens te betreuren waren geweest. Twee der
huizen waren bewoond. Niets kon worden gered.
Onze brandweer heeft zich flink geweerd. Hij
heeft met acht Stralen gewerkt, en de perceelen
zélf althans de onderste twee verdiepingen
daarvan weten te behouden. Voor het oog al_
thans. Want het is zeer de vraag of door de
enorme hitte, die de neervallende riet- en hout-
brokken ontwikkeld hebben, de metselkalk en
de zandsteen niet zoodanig geleden hebben, dat
alles moet worden afgebroken. Deze brand leert
weer veie lessen.
VAN EEN VRACHTAUTO GESLINGERD.
Kort nadat de sproeiwagen op den Duinlustweg
had gereden, om den weg met water te be
sproeien, kwam er een motorvrachtwagen met
zand beladen, aanrijden. Door de gladheid van
den weg slipte de wagen en kwam hij tegen een
boom aan. Tengevolge van den schok, dien de
wagen kreeg, werd een jongen er af geslingerd.
De jongen klaagde over hevige pijn in den rug.
Dr. Bartels uit Aerdenhout verleende hem de
eerste hulp. Op zijn advies is de knaap daarna
per ziekenauto van Mathot naar het St. Elisa
beths- of Groote Gasthuis te Haarlem vervoerd.
GEVAARLIJK FIETSEN.
Een fietsenrijder reed, ondanks het waarschu
wingsbord, met een vaart den H. Duin en Daal-
schenweg af. Gevolg was, dat hij van zijn fiets
is gevallen. Met schaafwonden aan den rechter
arm en verwondingen aan een der dijbeenen
werd hij bewusteloos opgenomen en in een villa
binnengedragen. Dr. Bos verleende de eerste
hulp. Nadat dit was geschied, kon de fietser
zijn weg vervolgen, maar niet op de fiets.
DE VEEL BESPROKEN LANTAARNPAAL.
Onze medewerker, die meermalen klaagde over
den scheeven lantaarnpaal aan den Duinwijck-
weg, meldt ons, dat deze paal eindelijk is recht
gezet. De paal moge nu recht blijven staan!
BEKENDMAKING.
Op 24 Juni j.l. te Bloemendaal ontvreemd:
een zwartgelakt heerenrijwiel, extra hoog ge
bouwd, met eleotrische lantaarn en dynamo,
dubbele remmen.
Op 29 Juni j.l. is per post verzonden van Sant
poort naar 'sGravenhage een brief, geadresseerd
aan mej. Van Assen, Regentesselaan no. 223 te
den Haag, inhoudende:
een bankbiljet van f25, benevens eenige op 1
Juli 1931 betaalbaar gestelde coupons t.w.:
4 coupons A.-7234 C.D.; A.-7455 E.F.; A.-7158
I.K.; A—7998 I.K. van pref. cum. 6 pCt. aandee-
len, ieder groot f200 Van den Bergh's fabrie
ken;
1 coupon no. 2971 B. van een 5 pCt. pand
brief, groot f500 van de Overijselsche Hypo
theekbank;
3 coupons nos. 3672, 327 en 326 van certifica
ten van aandeelen, ieder groot f 100 Nederland-
sche Scheepvaartunie.
De commissaris van Politie te Bloemendaal
verzoekt in beslagneming van bovengenoemde
voorwerpen, zoomede opsporing, aanhouding en
voorleiding van den onbekenden dader.
Bloemendaal, den 4en Juli 1931.
De Commissaris van Politie voornoemd,
A. HIEMSTRA.
BLOEMENDAAL.
Gevonden en terug te bekomen bij: Van der
Ham, Bloemendaalscheweg 65, Bloemendaali
een gehaakt kleedje; Hobo, Duinlustweg 24
Overeen, een rijwielbelastingmerk; Blom, Bloe
mendaalscheweg 117, Bloemendasd, een porte-
monnaie met inhoud; P. Smid, Kerkplein 7,
Bloemendaal, een gehaakte muts; Bijvoet, Ju-
lianalaan 318, Haarlem, een bruine muts; G. v.
IJzerloo, Saxenburgerlaan 4, Bloemendaal, een
portemonnaie; J. v. d. Linden, Hendrik Roo
zenlaan 25, Haarlem, een zakmesje; Zandvoor-
terweg 27, Aerdenhout, een stoohoed; N. Har-
tog, Bentveldsweg 7, Aerdenhout, een kleine
schildpad; G. Sweijen, Zomerzorglaan 42, Bloe
mendaal, een étui met dubbeltje; R. Nieuw-
poort, Dompvloedslaan 21, Overveen, een ro
zenkrans; P. J. Nieuwenhuizen, Rollandspad
12, Haarlem, een gladde gouden ring; C.
Kauling, Bakenessergracht 48rood, Haarlem,
een kompas; W. v. d. Pluijm, Bloemendaal
scheweg 231, Overveen, een paar dameshand
schoenen; Van Bakel, Kastanjelaan 29, Heem
stede, een damesregenmantel; Luttik, Kin-
heimweg 55, Bloemendaal, een sleutel; Duivis,
Joh. Verhulstweg 69, Bloemendaal, een vulpen
houder; C. J. van Dam, Nassaulaan 20, Haar
lem, een rijwielpomp; Goesinne, Harmen Jans-
weg 117 zw., Haarlem, een bril met gouden
montuur; Schotman, Jelgersmastraat 19, een
regenjas; aan den politiepost Aerdenhout, een
kinderbeursje, een huissleutel, een bos ijzer-
draad, twee sleutels aan ring, een zijden sjaal,
een hoornen bril met gouden montuur; Politie
post Noordzeestrand: een ceintuur, twee huis
sleuteltjes, een badpak, twee badschoentjes,
een belastingmerk, een regenjas, een bruine
kinderschoen, een vest, een kinderschoen, een
huissleutel in étui; aan het bureau van politie
Overveen: een grijze dameshoed, een snoertje
glaskoralen, een mantelceintuur, een z.g. mid
den riem, een klut, een huissleutel.
BEVOLKING.
Opgave van 29 Juli '31.
Gevestigd: J. van Berloo, Kleverlaan 65, Bloe
mendaal; J. W. Dito, Julianalaan 8, Overveen;
J. A. Baars, Julianalaan 154, Overveen; J.
Buijn, Oranje Nassaulaan 85, Overveen.
BLOEMENDAAL.
Bevallen: A. VerbuigtOkkerse d.; M. J.
UijtendaalDaans d.
Ondertrouwd: M. Bonnema en J. C. Cassee;
W. A. J. Pomp en J. J. Gerrits; D. Groene-
vvegen van Wijk en L. B. van den Ende; Th. P.
Goemans en W. J. M. van Leeuwen.
(Buiten verantwoording der Redactie.)
Mijnheer de Redacteur,
Zoudt U zoo goed willen zijn, onderstaand
stukje in Uw veel gelezen blad te willen op
nemen. Bij voorbaat mijn dank.
Het is mij reeds eenige malen gebeurd, dat
ik den Tramweg-overgang nabij den Viersprong
in den Aerdenhout over ging en naar het sein
licht keek. Het brandde niet, alhoewel ik con
stateerde, dat er een tram in aantocht wias.
Eenige keeren heb ik dan ook totaal niets aan
de seininrichting gehad en moest ik zelf uitkij
ken om niet onder een naderende tram te ko
men. Het vertrouwen in dit seinlicht is er dan
ook heelemaal bü mij uit; ik vind het een zeer
gevaarlijken overgang. Eén keer van de vele
waarop het roode licht niet brandde, kreeg ik te
hooren, toen ik vroeg hoe 't kwam, dat de sein
lichten niet brandden, dat men er werkzaam
heden aan verrichtte. Worden aan de seinver-
lichting werkzaamheden verricht, moet men dan
niet op een andere wijze voor een naderende
tram gewaarschuwd worden? Het zijn geen on
bewaakte overwegen, dus ten allen tijde moet
het publiek gewaarschuwd worden bij het nade
ren van een tram. Dit laat nog weieens te wen-
schen over en het is te hopen voor de veilig
heid van het verkeer, dat er spoedig een betere
controle op de seininstallatie nabij den Vier
sprong wordt uitgeoefend, anders zullen ernstige
ongelukken niet uitblijven.
U dankend, Mijnheer de Redacteur, voor de
plaatsruimte.
Hoogachtend,
MOTORRIJDER.
De betrouwbaarheid van den inzender is ons
bekend. Wij geven dan ook vrijmoedig de Direc
tie der N. Z. H. T. in overweging, de zorg voor
dezen gevaarlijken overweg niet uit het oog
te verliezen. (Red. BI. W.)
HULDE AAN OPENBARE WERKEN.
Mijnheer de Redacteur,
Een oogenblik verzoek ik Uwe gewaardeerde
aandacht.
Ik ben in de gemeente Bloemendaal komen
wonen, omdat zij zulke mooie wandelwegen en
zooveel natuurschoon heeft. Ik geniet er dan ook
volop van. Echter trof 't me, vooral in de laatste
2 jaar, dat 't op verschillende plaatsen in Over
veen vrij gevaarlijk is voor wandelaars; ten le
bij 't Tramhuis (hoek Julianalaan en BI. wieg.),
waar een wandelaar in een oogenblik van onbe
dachtzaamheid beslist aangereden kan worden;
2e. bij den Militairen Weg, waar aan den N.-
kant ongeveer geen voetpad is; 3e. bij de percee
len 178182 Bloemendaalscheweg, alwaar men,
komende van Bloemendaal en gaand naar Over
veen, een smal voetpad heeft, dat bij perceel 178
geheel ophoudt en den wandelaar, zonder dat
hij door iets gewaarschuwd wordt, dringt op den
openbaren w,eg, die daar vrij smal is voor 't
drukke verkeer, zoodat 't gevaar daar zeker niet
denkbeeldig is.
Nu heb ik in de laatste 14 dagen den ijver be
wonderd van „Openbare Werken", die bij per
ceel 243 Bloemendaalscheweg 2 groote borden
heeft laten plaatsen ter waarschuwing voor den
wandelaar. Jammer alleen, dat die afschuwelijke
borden den weg ontsieren, 't Is in de gemeente
Bloemendaal, die toch den naam van welvarend
heeft, niet nood'? zoo viinig te zijn! Er wor
den toch zooveel duizenden voor versiering uit
gegeven. Dat neemlt niet weg, dat ik „Openbare
Werken" toch hulde breng voor haar zorg.
Maar, zoo vraag ik me af, Mijnheer de Redac
teur, zoudt U 't niet mét mij gewenscht vinden,
dat er cp de 3 in den aanhef genoemde plaat
sen ook borden werden geplaatst, maar dan na
tuurlijk behoorlijke? Ik vlei me met de hoop,
hierop in Uw blad antwoord te mogen ontvan
gen.
Met beleefden dank.
EEN INWONER VAN BLOEMENDAAL.
Naschrift der Redactie.
Wij kunnen ons met het voorstel van den heer
inzender zeer goed vereenigen.
deze zelf moeten kweeken, en daarom de jon
gens, die tot nu toe verwaarloosd werden,
meer in het clubverband betrekken.
De beweging groeide in snel tempo, en wel
dra begonnen de bonden speciale competities
voor adspiranten (leeftijd tot 16 jaar) en ju
nioren (leeftijd van 16 tot 19 jaar) in het leven
te roepen.
Dat was op zichzelf reeds een stap op den
goeden weg. Maar jammer is het, dat naar
het inzicht van den spreker meer op de mate
rialistische dan op de ideëele beteekenis gelet
wordt. Door de groote veranderingen in de
maatschappelijke verhoudingen leeft de jeugd
in een moeilijken tijd, en wij, vereenigingen,
hebben een machtig wapen in de hand ter be
strijding van de groote gevaren, welke onze
jongens bedreigen.
Wij kunnen zeer veel bijdragen in hun ka
raktervorming en dit mogen wij niet nalaten,
opdat zij het goede, waarin wij hen voorgaan,
en dat wij hen door en in de sport kunnen
leeren, meedragen als zij him plaats in de sa
menleving innemen.
Maar dan moeten wij de fouten, welke de gan-
sche organisatie heeft, wegnemen. Het wed
strijdwezen, waarin ontegenzeggelijk het
grootste gevaar schuilt, moet hervormd wor
den. Niet te veel wedstrijden, en ze nimmer
opzwiepen tot de belangrijkste factor van onze
sport.
Steeds moeten de jongens spelen onder goe
de leiding. De ouderen, die zich beschikbaar
stellen voor de jeugdorganisatie moeten
zooveel tact bezitten, dat zij de plaats van de
ouders in het huisgezin, op onze sportvelden
innemen. De jongens moeten vertrouwen ih
hun leiders hebben, zonder bang voor hen te
zijn. Belooningen (in den vorm van een goed
keurend woord) en berispingen moeten tactvol
gegeven worden. Maar bovenal bestudeeren
zij elk individu afzonderlijk, en letten op zwak
heid of geprononceerde uitingen in de karak
ters, om gebruik makende van aldus opgedane
kennis, de goede banen te vinden, waarin zij
hen, die hulp behoeven, leiden.
En nimmer kome de idee van: er moét ge
wonnen in de eerste plaats. Integendeel: eerst
sportiviteit! Een sportief verloren wedstrijd
brengt hooger winst, dan de punten verzameld
uit een onsportief gewonnen ontmoeting.
Sportiviteit vóór alles. Sportiviteit op 't
voetbalveld gekweekt, zal haar goede werk
doen daar buiten: in school en huisgezin.
Daarin schuilt de cultureele en paedagogi-
sche waarde van de voetbalsport in clubver
band tenminste, als haar onder elke om
standigheden de plaats gegeven wordt, welke
haar toekomt. Dat dient door de leiders inge
zien te worden.
Zoo wordt ook het vertrouwen opgevoerd,
dat de ouders en opvoeders in deze sport heb
ben te stellen. Maar al te dikwijls, en helaas
niet ten onrechte, is men huiverig zijn kind
aan de leiding van een sportvereeniging toe
te vertrouwen. Men staat er sceptisch tegen
over en is bevreesd voor de gevolgen van ver
keerde leiding en overdrijving.
Deze vooroordeelen weg te nemen is een
schoone taak van de vereenigingsbesturen en
't kan zoo'n makkelijke en tevens dankbare
taak zijn. De vereenigingen niet tegenover
ouders en onderwijzers (leeraren), maar néAst
hen. Helpen als er recalcitranten gecorrigeerd
moeten worden.
Grooter straf, dan voor korten of langen
tijd den toegang tot het sportveld verbieden,
bestaat er niet. Om straf-thema's wordt ge
lachen, om de strafmiddelen, welke wjj toe
kunnen passen, wordt gehuild.
Met ouders en onderwijzers meewerken, ziet
daar de oplossing van het geheim, vertrouwen
te winnen. Zóó zal onze jeugd-organisatie zich
uitbreiden, en indien ze dan wordt gekend
volgens bovenstaande punten, zal dit tot heil
zgn niet aleen van de voetbalwereld, maar ook
tot heil van de gansche samenleving.
A. C,
VOETBAL.
Op de Jaarlijksche algemeene vergadering
van den Haarlemschen Voetbalbond, Zaterdag
j.l. gehouden, hield de heer A. Cassu, voorzit
ter van „Bloemendaal" een inleiding over
Jeugdvoetbal, waarbij de volgende punten be
handeld werden.
1. De organisatie van het jeugdvoetbal is
van groote beteekenis niet alleen voor de voet
balwereld, maar ook voor de gansche maat
schappij, omdat in het jeugdvoetbal gezien
moet worden het middel om onze vereenigin
gen t.z.t. van goede reserves te voorzien, maar
dat tevens tot doel moet hebben jonge man
nen op te leiden tot bruikbare krachten in de
samenleving.
2. Daarom behooren de Bonden en vereeni
gingen deze organisatie tot in de perfectie door
de voeren. De fouten, welke tot nu toe aan de
jeugdcompetities mochten kleven, moeten
door gezamenlijk overleg, en onder weder-
zijdsch vertrouwen worden verbeterd, waarbij
beide partijen, gezien het groote belang, even
tueel tot concessies bereid zijn.
3. De vereenigingen laten de jeugdelftallen
nimmer aan hun lot over: zij stellen vaste lei
ders aan over hun adspiranten en junioren en
trachten bij het ontbreken van geschikte
functionarissen op te leiden, waarbij zij er op
letten, dat hiervoor bij voorkeur ouderen met
goede paedagogische inzichten in aanmerking
komen.
4. De leiders der jeugdelftallen stellen zich
nimmer ten doel, de aan hun zorg toever
trouwde tot „winning men" op te kweeken: het
bijbrengen van sportieve opvattingen kome in
de eerste plaats. De cultureele en paedagogi
sche waarde van de voetbalsport in clubver
band behooren zij onder alle omstandigheden
de plaats te geven, welke haar toekomt.
5. Middels het jeugdvoetbal kan het vertrou
wen, dat de ouders en opvoeders in onze sport
hebben te stellen, belangrijk opgevoerd wor
den. Daartoe houden de vereenigingsleiders in
dien noodig, geregeld voeling met de ouders
en onderwijzers (leeraren) van de onder hun
clubkleuren spelende jongelui.
De inleider begon met er op te wijzen, dat
de jeugdvoetbalbeweging van betrekkelijk
.ecenten datum is. De vereenigingen gingen
inzien, dat, wilden zij op tijd reserves hebben
voor de virvanging van oude krachten, zij,
BALLETSCHOOL TE AMSTERDAM.
Door keen van het Pawlowa-Ballet;
onder protectie van Iwan Clustine.
Naar men ons meldt, vertoeven op het oogen
blik twee leden van het Anna Pawlowa-Ballet
in ons land: Madame Alperova eh'-Hans Heiken,
wüer schitterende solo-nummers nog versch in
het geheugen liggen.
Deze beide eerste' solo-dansers van Anna
Pawlowa's gezelschap Hans Heiken is ook me.
nigmaal de partner van de groote danseres ge
weest zijn voornemens, 'te Amsterdam een bal
letschool op te richten. Olympia Alperova, die
gedurende acht jaar de leerschool van het
Rijksinstituut) van de Staats-Opera te Moskou
heeft doorloopen, heeft drie jaar met het
Pawlowa-Ballet de wereld doorgetrokken, ter
wijl Hans Helleen, die te Bremen en Parijs
bij Alex. Volinine, den vroegeren partner van
Anna Palowna, en bij Iwan Clustine, den eer
sten ballet-meester van het Pawlowla-Ballet
studeerde, vijf jaar deel uitmaakte van dit
gezelschap.
Het onderricht zou omvatten: klassieke ballet-
dans, karakter.dlans, plastiek, gymhastiek, mi
miek en acrobatische dans.
Iwan Clustine, vele jaren leider van het
Pawlowa-Ballet en vroegere ballet-meester der
Groote Opera te Parijs en te Moskou, zou de
jaarlijksche examens afnemen.
In verband met deze plannen zou de oprich
ting van een Nederlandsch ballet-gezelschap in
niet al te verre toekomst kunnen worden tege
moet gezien.
DE ESPERANTO-LANDDAG TE NIJMEGEN.
Men meldt ons: Voor den Esperanto-Landdag,
die te Nijmegen in het Concertgebouw „De
Vereeniging", op 11 en 12 Juli a.s. ter gelegen
heid van het eerste Lustrum der Centrale Es
peranto Commissie gehouden wordt, blijkt veel
belangstelling te bestaan. Reeds twee weken
tevoren waren een paar duizend omvangrijke
programma-boeken aangevraagd en verzonden.
Voor het Examen dat tijdens dezen Landdag
gehouden wordt, hebben zich reeds een 300-tal
canaidaten aangemeld!
