ribt «t i imn 1933
Enorme Prijsverlaging
ALBERT HEIJN
Maakt U het leven goedkooper
PHILIPS GLOEILAMPEN
Ccrsetlenmapz. „Elegant"
GROOTE
UITVERKOOP
13.3. It. EI33SIS 3 ii. I
Ridderstr. 18'Haarlem, Tel. 13310
EMSER-WATER
Ve KA—
£D1
KAPTTE1
P.A. TAMMER
Pianolessen
ALBERT HEIJN
A. ZETSTRA
Ve Ka
Het Nieuwe Jaar,
Brengt Nieuwe prijzen.
ANE6AN6 37
HOEST, VERKOUDHEID, INFLUENZA
KLEVERPARK - TELEF. li
prima brandstoffen
prima bediening
v.h. J. H. KRUL Jr.
Electro, Tectin. en
Radio-Bureau
Erkend installateur G.E.B.
EiLEVERPARK 176 - TEL. 14753
JAN F. VAN DANTZIG
BURGERLIJKE STAND.
TOONEEL*
Vereeniging voor Jeugdwerk-
des avonds om HALF ACHT in het JEUGDHUIS.
Spreker: Ds. J. C. van Dijk Bloemendaal
Allerlei.
weer No. 1 met een
bij
K. KLEVERLAAN 22.24
TELEFOON 22704
ongekend
lage prijzen
Ziet onze Etalages
Schoorsteenvegers
J.VERDEL'5
Oe Fijnste Margarine
30 ct. p. rA ponds carton-
pakje.
Op serieuze aanvraag wordt
gaarne een pakje gratis
verstrekt.
NAAIMACHINES
L 6EIIV0H. SodIsIiuI 31 Huiles leliliti I3S3I
SP'"
toe heden: Helder
Brokjes Lei
Een plaats,
N.V. STEENKOLENHANDEL
TEL. 11617—1410Ö. OVERVEEN
„Moeder Stieneke", „Albert en Dieneke", „De
Lichte Nacht" en „Vergezicht". In 1931 „De
Kruisboom" en in 1932" „De Klank van het
Leven".
Van Apeldoorn, waar zij met haar vader na
Zetten was gaan wonen, is zij na haar vaders
dood met haar twee zusters naar Beekbergen
gegaan, waar zij In een klein landhuisje woont,
dicht bij den heuvel waarop zich haar werkhut
ibevindt. Daar leeft zij in groote afzondering
met de natuur, al ontvangt zij ook vaak veel
menschen. v. U.
De entreeprijs bedraagt f 0.60. Deze lezing gaat
nit van de Vereeniging voor Jeugdwerk, Afd.
„Klimoprank'
BUREAU VAN CONSULTATIE
Verschenen is het verslag over 1932 van het
Bureau van Consultatie, aan welk overzicht
wfl het volgende ontleenen:
In de 52 zittingen, die het Bureau in 1932
hield, vervoegden zich 1192 personen; terwijl
buiten de zittingen nog ongeveer 90 rechtzoe-
kenden zich tot het Bureau wendden. In 871
gevallen werd voldaan aan het verzoek om
toevoeging van een advocaat. Deze gevallen
betroffen: Echtscheldingccaken: 371, Alimen-
tatiezaken: 137, naam en voornaamsverande
ring 6, verbetering of aanvulling acte Burg.
Stand 10, ontkenning wettigheid kind 2, ver.
weer tegen paterniteitsactie 12, ouderlijke
macht en voogdij 19, curateele 4, benoeming
bewindvoerder 6, vermoedelijk overlijden 2,
erfdienstbaarheid e. d. 4, revindicatie van roe
rend goed 19, boedelscheiding en andere erfe
niskwesties 22, aanrijding door motorrijwielen
en automobielen 42, andere onrechtmatige da
den 16, diverse huurzaken 46, aanneming van
werk 13, arbeidszaken 7, geldvorderingen 88,
rekening en verantwoording 5, diversen 40,
Het gemiddeld aantal toevoegingen per per
soon, berekend over de advocaten, die gedu
rende het geheele jaar voor toevoegingen (be
schikbaar waren, bedroeg 18, (v. j. 16y2 en
3930 15).
Het bureau was in 1932 samengesteld uit
Mrs. P. Tideman, J. H. J. Simons, L. V. Hoog,
R. C. Bakhuizen v. d. Brink, J. Deenik, C.
Blankevoort, F. v. d. Goot en F. J. D. Theyse.
RAAD VAN RECHTSBIJSTAND IN
STRAFZAKEN.
De Raad van Rechtsbijstand in Strafzaken
hield in 1932 52 zittingen. Hierin vervoegden
zich 86 personen, terwijl buiten de zittingen
nog ongeveer 15 verdachten zich tot den Raad
wendden.
In 71 gevallen werd voldaan aan het verzoek
tot toevoeging van een raadsman.
VERDWENEN SCHOONHEID.
Met den laatsten dag van het oude jaar is ook
de laatste equipage uit Bloemendaal verdwenen.
Op dien datum heeft onze geachte plaatsgenoot,
de heer W. D. van der Spek, koetsier van mevr.
de weduwe J. E. Th. van HoornSchouwenburg,
de teugels neergelegd, die hij, nu bijna 40 jaar
met vasten hand gevoerd heeft. In al die jaren
heeft hij geen enkel ongeval met zijn vurig span
gehad, hoe fel ook, in den laatsten tijd, de
auto's hem elk plekje op onze wegen betwistten.
Maar juist die toenemende onveiligheid onzer
wegen, was het, die mevrouw van HoornSchou
wenburg deed besluiten, voortaan van het ge
bruik harer equipage af te zien. Hoe vaak be
stuurde zjj niet zelf in haar jeugd haar vlugge
paardjes! Maar toen waren het andere dagen;
toen telde men in Haarlem e.o. honderden equi.
pages, thans geen enkele meer; toen kon men
zich des Zondags verlustigen in den Hout, aan
het gezicht van ontelbare „eigen rijtuigen", waar
onder vaak het vierspan van baron Verschuur,
die dan rond de muziektent reden. Ook Amster
dam, dat 20 jaar terug nog 250 equipages be
zat, telt er thans slechts twee, terwijl in onze
gemeente alleen mevrouw Luden—van der Vliet
te Overveen nog de traditie op dit gebied hoog
houdt.
De heer van der Spek, die den lsten Mei 1893
op 21 jarigen leeftijd bij de familie van Hcorn
als koetsier in dienst trad en thans 1 Fe or. met
pensioen gaat, heeft in zijn langen diensttijd heel
wat verschillende paarden gereden: tien verschil,
lende Amerikanen, veel Oldenburgers, ook Trak-
heners en in de laatste jaren paarden van ge
kruist Engelsch-Duitsch ras. Vaak wekte hij de
bewondering op, als hij het dorst te onderstaan
„cheveaux a la flèche" (met voor elkaar gespan
nen paarden dus) zelfs in Haarlem's drukste
straten te rijden!
Zondagsmorgens vormde het gele brikje, waar
mede hij de dames naar de kerk reed en's middags
het greote rijtuig, bespannen met een span for-
sche paarden, een nimmer ontbrekende evene
ment in ons rustig dorp. Fier draafden dan de
prachtige bruine paarden naast elkander voort,
met opgeheven hoofd, strak-gebonden nek, de
fijne pooten in gelijkmatigen cadans, met inge
houden kracht en spanning in heel him wezen,
trokken zij hun lichten last. Op den bok koetsier
en palfrenier, heiden gekleed in onberispelijk ge
sneden, lange beige jassen, met nauwsluitenden,
zeemleeren pantalon, hooge verlakte laarzen met
bruine kappen, zwarte kokarde aan den hoogen
hoed.
Mooi was dit alles, het was als een sprookje
Uit oude tijden...
SPOORLOOS VERDWENEN.
De heer Keuzen, rijwielreparateur en houder
eener fietsstahing aan den Verbindingsweg,
heeft onze gemeente met al de zijnen en het
zijne Woensdagnacht verlaten. Financieele moei
lijkheden schijnen hiervan de oorzaak te zijn.
AANRIJDING.
Vrijdag j.l. heeft een ernstig ongeval plaats
gehad op den Vogelenzangschenweg, voor de
villa van den heer D. Een autobus, komende
uit de richting Haarlem stopte aldaar, om een
paar R.-K. Zusters uit te laten. Bij het ver
laten van de autobus hebben deze zusters, die
de autobus aan den achterkant passeerden, niet
bemerkt, dat uit de richting Noordwrjk een
auto kwam aangereden met het gevolg, dat een
harer overreden werd en met een hersenschud
ding en hoofdwonden werd opgenomen. Zij
werd per ziekenauto naar de Mariastichting te
Haarlem vervoerd. Gebleken is, dat den be
stuurder van de auto geen schuld treft.
EEN VERDIENSTELIJKE AANHOUDING.
Reeds langen tijd werd deze gemeente on
veilig gemaakt door lieden, die zich meester
maakten van onbeheerd staande auto's en zich
dan niet ontzagen, met deze auto's ritjes te
maken, zoolang tot de benzine op was, waarna
de voertuigen op den weg werden achter
gelaten.
Zoo werd op 20 December j.l. een auto in het
Kinheimpark weggehaald en later teruggevon
den in Vogelenzang. Achtergelaten resten van
snoeperij bracht de politie op het spoor van de
daders. Het bleken te zijn de 18-jarige J. P.
en de 24-jarige J. de B., beiden woonachtig te
Haarlem.
zy werden ter beschikking van de politie
gesteld.
EJPPENGAASDDEF.
De politie heeft procesverbaal opgemaakt
tegen M. J. B., die in den vroegen morgen
van 3 Januari een rol kippengaas heeft ont
vreemd van een aardappelland in deze ge
meente.
EEN ZENUWACHTIG PAARD.
Dinsdag j.l. heeft 'n paard, dat voor een melk
wagen gespannen was, en zenuwachtig werd
door de drukte, veroorzaakt door een file van
voertuigen bij den spoorwegovergang aan de
Kleverlaan zijn achterbeenen niet kunnen
thuishouden, en met zijn hoeven de lantaarns
van een auto bewerkt. De lantaarns bleven in
den slag alsmede een spatbord, dat ingedrukt
werd.
BLOEMENDAAL.
Gevonden en terug te bekomen bij: Semplo
n'l s, Noorder Stations»,"eg 19, Bloemendaal,
een jonge duif; Zwemmer, Kennemerstraat
9rood, Haarlem, een bruin lederen handschoen;
IC. Valkenburg, Van 't Hofstraat 109, Haarlem,
twee bontjes; Maarsen, Oranje Nassaulaan 5,
Overveen, twee medailles; Sikkens, Noordlaan
no. 10, Bloemendaal, een bankbiljet; G. Sel-
horst, Voorzorgstraat 55, Haarlem, een porte
feuille met inhoud; H. Dokter, Midden Duin
Daalscheweg 25, Bloemendaal, een rose
halsketting; N. Straakenburg, Bosch en Duin
laan 9a, Bloemendaal, een zilveren rozenkrans;
aan den politiepost te Aerdenhout, een bruine
glacé handschoen; aan het bureau van politie
te Overveen; een paarsblauwe lap; een wollen
kinderhandsehoentje.
GEMEENTE BLOEMENDAAL.
INGEKOMEN PERSONEN.
K. L. de Boer,- Acacialaan 16. Bloemendaal:
N. A. Faase, Rfjnegomlaan 32, Aerdenhout
W. Borst, Prins Hendriklaan 117, Overveen
L. Provoost, Bloemendaalsoheweg 33, Bloemen
daal; H. Roessingh, Bloemendaalscheweg 184
Overveen; J. B. Knuijt, Prins Hendriklaan 113,
Overveen.
GEDIFL. N.T.V.
OUD-LEERLING o.a. van wijlen DIRK SCHaFER
BLOEMEND.WEG 98a, TEL. 22014
BLOEMENDAAL
Bevallen: M. A. Sweijenvan Schagen, d.
Ondertrouwd: J. H. F. van Wijk en R. de
Vries; S. Zwaagman en A. Klamer.
Overleden: J. C. Schmidt, 44 jaar, overleden
te Haarlem; M. Vlaar, 72 jaar.
DE AFFAAIRE DREYFUS,
in den Schouwburg Jansweg,
Woensdag 4 Januari '32. Gezel
schap ran Albert van Dalsum en
Defresne.
Na de film, de affaire Dreyfus op het too
neel. Wie de film zag heeft het ware nog niet
gezien. Van Dalsum schijnt de oplossing ge
vonden te hebben van het vraagstuk, hoe het
tooneel wat enscèneering en beweging betreft,
de film kan evenaren, zoo niet overtreffen.
Het is duidelijk, dat als daarbij komen de
kleur en het levende geluid en de plastiek zoo
direct van af het levende tooneel de zaal m
zonder tusschenscherm en zonder technische
bijgeluiden, de film ineens in elk opzicht bij
het tooneel achter staat. Dit klemt te meer
in een tooneelwerk dat een stuk sociaal leven
bevat, waarbij contact kan ontstaan tusschen
toeschouwers en spelers, lotgenooten in een
sociaal milieu. Nogmaals dus wie de film zag,
moet niet meenen „De affaire Dreyfus" nu
ook te hebben gezien.
Wij leggen hier den nadruk op, omdat er
morgenavond wederom gelegenheid bestaat
in den schouwburg Jansweg een opvoering (de
laatste) mee te maken.
S
73 V
O)
Of
e
<u
<u
H
Het was reeds bekend uit Amsterdam,
waar Van Dalsum's gezelschap de affaire
Dreyfus" speelt in het theater Circus-Carré,
dat de opvoeringen het publiek na het eerste
contact meesleepten vooral in de „edele" mo
menten in een graad als in Nederland in de
laatste jaren niet werd bereikt. Overste,
Picquart (Van Dalsum), Blanche Monnier
(Sara Heyblom), Emile Zola (J. Sternheim),
Jean Jaurès (Coen Hissink) en Van Warmelo
als Georges Clémenceau, een der heide verde
digers van Zola vertegenwoordigden elk op
eigen wijze, den mensch in zijn beter ik, elk
had zijn eigen sfeer; maar elk hunner was
tolk van wat wij zouden noemen de normale
fatsoenlijke levensopvatting. Waar deze zaak
■elijk de echte historie met Dreyfus deed)
zich afspeelt in de sfeer van fransch chauvi
nisme en de militaire en politieke corruptie-
van-voor-den-oorlog, kwamen deze gewone
menschen als sympathieke persoonlijkheden
opduiken uit een chaos van hartstochten, leu
gen, zelfverblinding, onechte tucht en echte
tuchtloosheid. En dat woont ons publiek blijk
baar nog altijd graag bij. Gelukkig maar, de
wereldoorlog, die groote collectieve misdaad
heeft de Europeesche samenleving anders al
heel dicht bij het randje van volledigen zede-
liiken ondergang gebracht. Ook in Haarlem
kwam na een paar bedrijven een levendig con
tact met de zaal tot stand en dit steeg in
het vierde tot zijn hoogtepunt maar was nég
aanwezig, toen in het vijfde bedrijf, aan het
slot, Piquart (Van Dalsum) als generaal De
Pellieux, bijzonder goed door John Gobann
weergegeven hem een revolver voorlegt met de
openlijke uitnoodiging zich te kort te doen (dat
maakte omdat overste Henry, de eigenlijke
vervalscher, zich al had verdaan, alle verdere
ewriif en geschrijf overbodig en Frankrijk voor
het oog althans gezuiverd) toen was, zeggen
met dit heerlijke levende contact tusschen too
neel en zaal nog aanwezig als Piquurt-Van
Dalsum op die griezelige noodiging kalm het
hoofd schudt en zegt: neen, het is beter aan
een nieuwe wereld te bouwen: kort daarop
komt het bericht, dat Pellieux al kende, binnen
van Henry's zelfmoord, „dat zegt dat Piquart
is het wereldgericht". Bij deze normale waar-
deering van deze helaas historische gruwelijk
heden, staat het publiek op en brengt de
spelers een ovatie.
Van Warmelo en Sternheim hadden bij open
doek al ovatie's ontvangen.
Haarlem is geen stad, waar in bet openbaar
veel aan politiek wordt gedaan; de sfeer die
bij ons te lande het leven der laatste jaren
kenmerkt is Haarlem in het bijzonder eigen,
rustig is het er, een beetje benauwd, netjes,
een beetje duf. In die sfeer werkt een tooneel-
stuk als dit verfrisschencl, opbeuren3, en
komt er weer wat opwekkende versche lucht
in de atmosfeer het wordt weer prettig om
te leven.
Wy wenschen Van Dalsum en den heer
Kaart met dit soort voorstellingen veel suc
ces toe.
De voorstelling van morgen- (Zaterdag)
avond begint te 8 uur, niet een kwartier later
zooals Woensdag. x.
OPVOERING „DER ZIGEUNERBARON"
door Willy Gensch' Wiener Operette.
De hoofdrollen in de Operette „Der Zigeuner-
baron" van Johann Strauss welke op Zater
dag 7 dezer in den Stadsschouwurg te Haar
lem door Willy Gensch' Weensch Operette
gezelschap zal worden opgevoerd, zullen wor
en vervuld door Peter Rauseh (Zigeunerbaro-n)
E-dita Klein; Agnes Achnitz; Margit Lorm
Willy Görg; Richard Müller; Ferdinand Mahir
Maria Karin.
DAAR IS GEEN WOORD
De volgende zin uit een muziekbeoordeeling
is niet verzonnen, maar letterlijk uit een plaat
selijk blad overgenomen:
„Het fenomenaal genuanceerde toucher
accomodeert zich lenig aan het fijn-geader
de pianissimo, zoowel ais aan de meest
pbrenetieke climaxen; het effleureert met
een fameuse sensitiviteit passages, die zoo
licht onopgemerkt aan ons voorbijgaan.
Het lijkt wel, of de beoordeelaar, die hier
aan 't woord is, deelgenomen heeft aan een
prijsvraag, luidend: Gevraagd een Nederland-
sche zin, waarin zoo goed als geen Neder-
landseh woord voorkomt.
(Neerlandia.)
Roomboter per pond 74 Ct.
Versche Eeieren 10 stuks voor 33
Extra Fijne Margarine met 25 Roomboter
Eén Kwaliteit, De Allerbeste per pond 52
Volvette Goudsche Kaas per pond 36
Lunchkaasjes per stuk 35
N.H. Edammer Kaas 40 pCt. vetp. heele kaas 114
Jam (pot gratis) per pondspot 27%
Prima Ham per ons 12
Pindakaas per 2 pondspot 50
Cornedbeaf per pondsblik 25
Geldersche Worst, de echte per pond 37
Roode Zalm, Delmonteper groot blik 49
Pink Zalm per groot blik 25
Prima Sardines per groot blik 25
Pruimen per pond 11
Stukjes Appelenper pond 25
Abrikozen per pond 30
Tutti-Frutti per pond 19
Vijgen per pond 10
Fleur Vijgen Luxe matjes a 1 pond 18
Griesmeel per pond 7
Tarwebloem 4 pond voor 25
Grove Rijst 3 pond voor 23
Echte Javarijst per pondspak 16
Sago, Scholten per rol 12
Maizena per pak 10
Vermicelli per pond 13
Slaolie per flesch 29
Bruine Boonen 4 pond voor 25
Witte Boonen per pond 5
Grauwe Erwten 2 pond voor 25
Snij- of Spercieboonen per groot blik 25
BITTERKOEKJES, extra kwaliteit per pond 25 Ct.
Zwaar Gemengd Kippenvoer 10 pond voor 31 Ct.
Door verhooging der Invoerrechten moesten de Thee-
prijzen met 2 a 2% Ct. per ons worden verhoogd. Voor-
loopig zullen wij echter onze prijzen ONVERANDERD
handhaven, dus per ons 1620253035 en 40 Cent.
Profiteert van deze aanbieding!
OVERVEEN, Bloemendaalscheweg 226a. Tel 11616
BLOEMENDAAL, Bloemendaalscheweg 33 Tel. 22594
•0
Het sedert eeuwen bekende en onovertroffen
middel tegen
en alle aandoeningen der slijmvliezen. Prijs per flesch
of kruik 65 cent. Restitutie voor ledige flesch 5 cent.
leverea wij de BESTEin orde maken wj dl
slechtste voor den minsten prijs.
Competitiestf
een Bloemen'
H. -Tc..
D. W. S.
Velox SÜ het scheiden
Hercuie' En de komst van
Rloemc
A'
Staat ook weer c
Met haar diagnos
Neen, niet in ons
Hier tiert helder
Maar in Frankrij
Van wier gave i
Als het oude jaa
Heeft z'een helder
Met haar helderz
Blikt zij in het
En wekt steevasl
Angst en narighe
Als je alles wou
Nu, dan was je
'tZijn maar wat
Met bravour ons
Want bij al die f:
Wordt er maar o
Ga je na, wat er
Heel het jaar, dr
Wat ons nu wore
Bltjkt aan 'teind
Wie de clairvoya:
En haar werken
Speurt alleen eer
Maar de duist're
(nadruk
„Geef mij een plaat
luidt de bede van eer
Griekenland.
Kunnen wij een bete
Nieuwjaarswenschen
Wij hebben elkaar een
geroepen en wij hebbe
en zegen!" begroet. M
ment van den dag uits
we we!, diep in ons 1
den tuin leidden.
Wie gelooft er ern
Wie durft het heil, da
die zijn buurman wa
rekening nemen Het
drog, deze hoffelijkhei
ook dit jaar weer sch;
sprietje in de woestijn
ons ook thans weer bij
gemeten. Als we de zt
afhankelijk maken va:
57. De professor, bi
echter verstand van, 1
om moet gaan. Hij ha
kistje fijne havanna's
met een diepe bui:
hoofdman. Met een
-hem daarop een vlam
was naar wensch;
verrukking.
-V
59. Den volgenden
mafpartij in de wigr
besloot kapitein Klal
voorstelling te geven
lezen dat je daarme
maakte op de Indiar
toovenaar aanzagen
geweldig: de kapitei
tjes 'n groot mes ii
één druppeltje bloed
met een lachend ga
