GEMEENTERAAD.
SPC
OP EEN VOETSTUK PLAATSEN
GEMENGD NIEUWS.
PREDIKBEURTEN
BURGERLIJKE STAND.
INGEZONDEN
Een geschenk van den Middenstand. Radio
distributie in particuliere exploitatie. Bloemen
daal een dorado voor werkloozen van elders.
De lang verwachte school, die er niet komt.
Mr. Enschede en belastingvrije honden.
Het Algemeen Nederlandsch Verbond heeft
■destijds Bloemendaal een bank aangeboden ter
gedachtenis aan Petrus Augustus de Génestet
en in 1920 is de Zeeweg voor het verkeer open
gesteld. De colligraaf Luitingh heeft beide fei
ten in fraaie oorkonden vastgelegd. De tuin en
het Raadhuis krijgt zgn najaarsopknappertje
en in de gang van De Nagtegaal drentelden
een paar jonge heeren, adjunct-volontairs ter
secretarie of zooiets. Ook besteeg een juffrouw
in een roodbruine japon de trap naar de eerste
verdiepingvoor wie meenen mocht, dat dit
overzicht door een geesteskranke werd geschre
ven diene, dat bovenstaande mededeelingen
enkele impressies zijn gedurende een uur wach
ten, saai en vervelend wachten op de opening
der openbare vergadering die om twee uur zou
beginnen en om over drieën begón. „De Nag
tegaal'' heeft vele uitnemende kwaliteiten,
maar de gezelligheid van de wachtkamer is zoo
ten naastenbij die van de antichambre van een
rechter van instructie. Langer dan een uur in
deze wachtkamer te toeven in de saaiheid van
een valen Novembermiddag is geen onverdeeld
genoegen en er was een gevoel van dankbaar
heid onder de wachtende verslaggevers die
over 't algemeen een uur nuttiger kunnen be
steden dan het al wachtende verlummelen
toen de bode kwam zeggen, dat de vergade
ring was geopend.
Maar wie kon zwartgallig blijven, toen de
burgemeester mededeelde dat hij de beraadsla
gingen kon openen met een verwijzing naar een
fraaie reproductie in lijst van een dorpsgezicht
in het Overveen der achttiende eeuw, toen een
klokketoren dit centrum sierde, geschenk van
de beide plaaselijke middenstandsorganisaties,
die met dit cadeau hun gevoelens jegens het
gemeentebestuur hadden willen vertolken? Er
is een spreekwijze die betoogt, dat kleine ge
schenken de vriendschap onderhouden en deze
daad der middenstanders is daarop een koste
lijke toelichting.
De Ingekomen Stukken bevatten allereerst
de mededeeling van B. en W. omtrent den
«tand der onderhandelingen met den architect
Blaauw. De vorige maal was dit punt uitge
steld. Thans werd het van de agenda afge
Voerd hetgeen er op wijst, dat er een interne
regeling is bereikt of bereikt zal worden. Het
geen misschien ook maar beter is.
Tot onderwijzer aan school A. werd benoemd
de heer J. A. Huneman.
De kwestie der radio-distributie gaf natuur
lijk de noodige gedachtenwisseling. Men kent
de feiten. Eenigen tijd geleden heeft de Raad
een crediet gevoteerd ter bestrijding van de
kosten van een onerzoek, in hoeverre in Bloe
mendaal radio-distributie in combinatie met
een alarmeeringsinrichting van politie en
brandweer kans van slagen heeft. De zaak is, dat
van particuliere zijde ondernemingslust werd
getoond ten aanzien van radiodistributie, van
welke animo de burgmeester gebruik wenschte
te maken door het denkbeeld te opperen,*'dat
ide exploitant der aan te vragen radio-conce's-
sie alleen medewerking van de gemeente zou
ondervinden, indien hij meteen bovenvermelde
alarmeeringsinrichtingen voor zijn rekening
zou nemen. Een denkbeeld waarover in nor
male tijden wel wat te zeggen zou zijn. Immers,
een concessie afhankelijk te stellen van een
tegenprestatie, die zoo goed als geen verband
houdt met het concessie-object lijkt ons het
vragen van een offer waarin de concessionaris
natuurlijk zal berusten indien hun dit slechts
even mogelijk is, maar dat een aangename ver
houding tusschen de beide contractanten niet
ten goede komt.
Intusschen. de exploitant, die zich heeft aan
gediend, de heer P. Langendonk, heeft zich
bereid verklaard de alarmeeringsinrichtingen
voor zijn rekening te nemen mits hij den steun
der gemeente heeft bij zijn aanvraag om Rijks-
concessie en de gemeente zelf gedurende 25
jaar het recht verleend, kabels in gemeente
grond te leggen.
De heer Noorman voelde niet veel voor het
voorstel. Er zijn zoo weinig gegevens! Hoeveel
Bloemendalers hebben zich reeds aangemeld?
vroeg hij. En wie zal zeggen wat er in die 25
jaar kan gebeuren. Spr. voelde er meer voor,
een gemeentelijke radiodistributie van te ma
ken, tenminste als men de zekerheid heeft van
een loonende exploitatie Dan toch heeft de ge-
meene er de profijten van. En als het op een
vennootschap uit moet draaien, laat dan
aldus de heer Noorman, de gemeente de meer
derheid der aandeelen reserveeren zoodat het
een semi-overheidsbedrijf wordt.
De heer Quarles van Ufford daaren
tegen wilde particuliere exploitatie niet belem
meren, als er een contract tusschen exploitant
en gemeente kan komen, waardoor een rich-
tig beheer verzekerd is. Financieels deelneming
in een eventueel op te richten vennootschap tot
een bedrag van f 8000— (hetgeen de heer Lan
gendonk heef geopperd) kon spr. wel bekoren,
indien dit bedrag voor werkverschaffing aan
werkloozen kan dienen.
De heer Witteman begon, evenals de
heer Noorman, de vraag te stellen: particuliere
of gemeentelijke exploitatie? Principieel staat
spr. niet tegenover particuliere exploitatie,
maar kan daar vroeg hg hier wel sprake
van zijn? De radio heeft een zoo belangrijke
functie in het maatschappelijk leven gekregen,
dat men haar als een „public utility" kan ken
schetsen en zulk een object kan men ten slotte
niet meer aan een particulier toevertrouwen.
Elders heeft men dat reeds ervaren.. Men gaf
concessies aan dezen en genen, maar het eind
was dikwijls dat men de exploitatie van ge
meentewege moest overnemen. Laat men dat
hier voorkomen, zeker nu men aan de radio
distributie de twee alarmeeringsinrichtingen
wil verbinden en alles in gemeentelijk beheer
nemen.
Hetgeen bestreden werd door den heer Cas-
see, die de radio niet gelijk de heer Witte
man op een lijn wilde stellen met gas, water,
electriciteit enz-, waarvan de voorziening door
monopolistische bedrijven als die der overheid,
geschiedt. Daarom acht bij het voorloopig on-
gewenscht het particuliere element uit te scha
kelen. Doch wil de gemeente zich principieel
tewerkstelling van werkloozen kan dan nog wel
op andere wjjze worden bepleit.
De heer S c h u 1 z wees er op, dat een paar
maanden geleden de Raad een crediet heeft
gevoteerd, ten einde in een rapport antwoord
te krijgen op de vraag, of radio-distributie in
deze gemeente gewenscht is. Spr. had gaarne
in deze vergadering zulk een rapport gezien
Nu heeft men weinig houvast. Spr, is natuur
lijk voor gemeentelijke exploitatie, doch zou
graag voor-en nadeelen kennen, aangezien hg
er niets voor voelt, dat de gemeentelijke radio-
distributie een schip van bijleg zou worden.
Den laatsten spreker het eerst beantwoor
dende voerde de voorzitter aan, dat men
zich van cijfers onthouden heeft, omdat B. en
W. momenteel een uitspraak wenschen over het
principe: gemeentelijke of particuliere exploi
tatie? Als dit vraagpunt beanwoord is, zal
men voor de cijfers zorgen.
Spr. zelf is tegen een vol-overheidsbédrijf. De
mogelijkheid blijft, dat het, door een wijziging
in de techniek, een groote strop zou worden en
daar voelt men niets voor. Neemt men daar
entegen een acceptabelen exploitant, dan kan
men daar veilig mee in zee gaan.
In tweede instantie onderstreept de heer
Noorman het bezwaar van den heer Schulz.
Inderdaad weet men, door het ontbreken van
een rapport, niets van de cijfers. Als daar
echter uit zou blgken, dat de uitkomsten twij-
felachig zijn, dan zou Spr. ernstig tegen een
concessie willen waarschuwen, gedachtig aan
het verlies, dat de gemeente geleden heeft als
gevolg van de concessie voor een autobuslgn
door de gemeente. Doch is het tegenoverge
stelde het geval, dus is radiodistributie in Bloe
mendaal levensvatbaar, dón gunt Spr. het voor
deel liever aan de gemeente.
De heer Witteman deelde de vrees van
den Voorzitter voor technische verbeteringen
niet. Radio is onmisbaar geworden voor breede
lagen der bevolking. Men moet hier een ont
wikkeling zien. De radiocentrale wordt een
bedrgf van beteekenis. Is er wel zoo groot een
risico? De ervaring is, dat een radiocentraie
over het algemeen een zeer welvarend bedrijf
is. Practisch gesproken zal een radiocentrale
niet dus profiteeren bij technische verbeterin
gen.
Uit deze overwegingen is Spr. dus voor een
gemeentelijk semi-overheidsbedrijf.
De heer L u d e n geeft den heer Schulz ge
lijk, dat men op grond van de cijfers alleen
een conclusie kan trekken, waartegenover de
voorzitter opmerkt, dat er zoo goed als geen
met Bloemendaal te vergelijken punten zijn,
zoodat men feitelijk geen betrouwbaar cijfer
materiaal kan overleggen.
Dan, nadat nog enkele leden van hun ziens
wijze blijk hebben gegeven, wordt er ge
stemd en wordt het denkbeeld van gemeente
lijke exploitatie zoo goed .als dat van semi-
overheidsbedrijf verworpen •met' 111 stem
men. Vóór de heeren Schulz, Noorman, Bolle-
man en Witteman.
Hiermede heeft de Raad zich dus voor par
ticuliere exploitatie van een radio-distributie
uitgesproken. Voorstellen dienaangaande zul
len thans volgen.
Bij Punt 4 der agenda stelden B. en W, voor,
slechts aan die werkloozen gelegenheid te
'geven, dienst te nemen bij de gemeentelijke
werkverschaffing, indien zij sinds 1 Juli 1932
in de gemeente woonachtig zijn. Immers het
geval heeft zich al meermalen voorgedaan, dat
werkloozen elders zich in Bloemendaal vestigen
ten einde te profiteeren van hetgeen deze ge
meente voor haar werkloozen doet.
De heer Schulz deed het billgke verzoek, de
mogelijkheid van ontheffing open te laten. Het
bleek, dat daarin reeds voorzien is.
De totale opbrengst bedroeg f 894.54.
Punt 5 betrof den bouw van een nieuwe
schóól. Om 't dadelijk te zeggen: de raad vo
teerde het geld voor een nieuwe school ter
vervanging van de oude, Overveensche, niet
en de nood der tijden wordt door dit besluit
wel duidelijk gedemonstreerd. Want hoezeer
men op het eerste gezicht betreuren moge, dat de
nieuwe school hier nog niet komen zal, men
kan nu eenmaal de oogen niet sluiten voor 't
feit, dat een gemeente, die met een tekort van
anderhalve ton zit, zich nu eenmaal dient te be
denken, voordat zij een uitgave voteert van
f 85000.voor een nieuw schoolgebouw, een
bedrag, dat ten laste van den kapitaaldienst
moge komen, maar den gewonen dienst toch
onmiddellijk met ettelijke duizenden bezwaart.
Elders in dit blad kan men lezen, dat dit jaar
twee en twintig opcenten op de gemeentefonds-
belasting ncodig zullen zijn, om de begrooting
sluitend te maken, hetgeen meer dan voldoende
illustreert, hoe zorgelijk de tijden zijn. Onder die
omstandigheden is het een gebiedende eisch, de
koorden der gemeentelijke beurs in de hand te
houden en alles wat maar even kan worden uit
gesteld tot beter tijd, aan te houden.
Men versta ons, wel. Er is een nieuwe school
noodig. Alles wijst daar op. Maar waar niet
is verliest de keizer zijn recht. En nu moge men
het bejammeren, dat het alweer het Openbaar
onderwijs is, waar de slagen vallen, een ge
meente, die genoodzaakt is, bijna een kwart
van de Rijksaanslag aan opcenten te heffen,
moet de tering naar de nering, zetten, wil de
nering niet de tering krijgen.
Het voorstel van B. en W. was dan, een cre
diet van f 85000.te voteeren voor een nieuwe
Openbare Lagere School aan de Noordzijde van
de Julianalaan en Westelijk van de Willem de
Zwijgerlaan De motieven achten wij bekend. B.
en W. stonden bovendien sterk door een betoog
van den Inspecteur van het Lager onderwijs,
die het niet verantwoord acht, den bestaan-
den toestand de school is 60 jaar oud en ver
toont al de gebreken van een 60-jarig school
gebouw te bestendigen.
De heer Posthumus Meijjes opende het debat,
met de opmerking, dat deze school zeker uit
den tijd is, doch dat het hem niet juist leek,
juist nu, midden in den benarden tijd. het mo
ment van den bouw dezer school te kiezen.
De heer Cassee bestreed deze opvatting. Men
.vordt hier niet voetstoots voor een feit gesteld
Imag thans geen beletsel zgn, immers, door de is dan de schepping onzer verbeelding, uit eigen
verplaatsing der school zal er een zeer waarde- levensnood' ontstaan.
vol terrein vrij komen.
Juist nu is de tijd gunstig oordeelde de heer
Schulz, die er op wees, dat men tegenwoordig
goedkoop bouwt en dat men er wel aan doet in
dezen tjjd het uitvoeren van productieve
werken te animeeren. Doch de heer De
Lestrieux Hendricks wees er op, dat het een
moreel ongunstigen indruk zal vestigen, als men
in dezen tijd van belasting verhooging met den
bouw van een nieuwe school komt.
De heer Bornwater heeft een krachtige
poging gedaan het voorstel er door te krijgen.
Hij wees er op, dat deze school de laatste tgd
een echte lijdensgeschiedenis, heeft opgeleverd. Er
deugt niets van en ware dit plan er niet ge
weest, dan had men den smaad beleefd, dat de
Inspecteur van het L.O. deze school voor slui
ting had voorgedragen. De school is slecht ge
bouwd en ligt slecht. Verbetering is dringend'
noodig. Laat men tot die verbetering overgaan!
Bovendien: een der grootste aantrekkelijkheden
van Bloemendaal als woonplaats is altijd het
goede onderwijs geweest. Men houde dit op peil,
bedenkende, dat bij gebreke daaraan menigeen
een andere gemeente in deze streken de voor
keur zal geven.
Doch dit betoog baatte niet, zoomin als een
goed woord', dat wethouder Prinsenberg en de
voorzitter voor het voorstel deden. Met de
stemmen der heeren Posthumus Mijjes, Dor-
hout Mees, Quarles van Ufford, Enschedé, De
Lestrieux Hendricks, van Riesen, Hogenbirk en
Luden tegen, leed het voorstel schipbreuk.
De helft der agenda was hiermede afgehan
deld. De rest was een kwestie van minuten. Een
beetje debat was er nog over het verleenen van
een voorschot aan de vereeniging „De Aer-den-
houtsche Kleuterschool" van f 10.000.voor
de stichting van een kleuterschooltje op het bij
de openbare school behoorende gemeenteter
rein. Het eind was echter, dat het crediet werd
toegestaan. Wij vertrouwen, dat het nieuwe ge
bouw der nooit versagende vereeniging, ver
sierd zal worden met de spreuk: De aanhouder
wint.
Bij de rondvraag bestreed de heer Dorhout
Mees een voorstel van B. en W. om de Laan-
bank in het Wethouder Laan-plantsoen te
plaatsen, als zijnde in strijd met de verwaeh-
■ing, dat deze bank bepaaldelijk bij den vijver in
Duin en Daal zal worden gezet. Het bezwaar
van B. en W. is, dat de bank voor deze plaats,
te oordeelen naar de teekening, wat massaal zal
aandoen. De oplossing lag voor de hand: men
zal zich nog eens met den architect verstaan.
Volgden nog een stuk of wat klachten over
kuilen in wegen en den overlast, die straatven
ters opleveren. Wethouder Prinsenberg en
Voorzitter konden al niet anders doen dan na
het trekken van een bedenkelijk gezicht de kla
gers met beloften tegemoet te treden.
En de heer Enschede voerde bij herhaling
den hond ten tooneele, die om zoo te zeggen op
eigen gelegenheid in deze gemeente vertoeft,
terwijl de eigenaar elders huist en deswege vol
gens den heer Enschedé, niet aangeslagen kan
worden in de plaatselijke hondenbelasting.
Wel mocht de heer Dorhout Mees consta-
teeren, dat dit hondje een staartje heeft.
Zie, God is ons te groot, te machtig, te ver
misschien en al is de behoefte eraan nog zoo
dringend, we wagen het in waarheid toch niet
ons van hem een omlijnd beeld te maken. En
zooals Christus voor velen de middellaar tot
God is, zoo is het door ons geschapen beeld ce
middellaar, welke wij ter ver,, crenlijking van de
Godsgedachte behoeven.
Als we het zoo zien, en ik voor mij weet niet
hoe we het anders zouden kunnen zien, dan
valt ons de schrille jammerlijkheid van cat pogen
op, de krankzinnige redeloosheid en onbillijkheid
ervan. Want het is immers onmogelijk dat de
door ons dermate op een voetstuk geplaatste
mensch, en dan bij voorkeur de ons liefste, het
op cat voetstuk houden kan. Hf] valt er onher
roepelijk af en verplettert in zijn val behalve
het eigen schijnbeeld, waaraan we ons „ver
gaapten", ook de van het voortbestaan zijner
fictieve existentie afhankelijke toestanden en
verhoudingen.
En misschien hindert en beleedigt dit laatste
ons nog het allermeest omdat het ons het pijn
lijkst en voelbaarst treft. Dus komen we in ver
zet; met bijna wiskunstige zekerheid begaan we
de fout ons ideaal, den coor ons zelf op een
voetstuk geplaatste, de mislukking van het
eigen pogen te verwijten. En dan gaan we in
onze „verontwaardiging" zoo ver, hem niet al
leen hardhandig en veelal zelfs beleedigend van
het door ons opgeworpen voetstuk te sleuren,
we duwen hem dieper terug, we laten hem in
onze gekwetstheid de waarde zelfs niet, die hem
ten volle toekomt. We trappen van ons af. We
zijn als het kinc', dat de tafel slaat-, waar het
tegenaan geloojpen is. En evenals het kind ver
geten we, dat de fout bij ons zelf zit doordat
we niet uitkeken, niet rustig en behoorlijk af
stand namen.
Maar wat bij een kind te verontschuldigen is,
is dit niet bij den volwassene, niet waar het gaat
om memschen, noch om toestanden.
Doch aan den anderen kant ligt de zaak er
nu eenmaal toe dat we vanuit ons hart de be
hoefte hebben tot idealiseeren: waarom dan hier
voor niet te nemen de plaats, welke wij zelf be-
hooren te bekleedenNiet de maatschappelijke
plaats; neen, enkel en alleen de plaats, welke
wij als mensch tegenover den anderen, tegen
over lederen anderen mensch moeten innemen.
Waarom niet onze innerlijke waarde, onzen
plicht als mensch, het doel van ons bestaan te
zetten op een voetstuk, waarnaar we reiken moe-
en met alle inspanning om het met de toppen
onzer vingers aan te raken,
Laten we, als we dan niet kunnen buiten een
ideaal, er ons een vormen er ons een opbouwen
van de gesteldheid van ons innerlijk wezen,
welke we misschien eenigszins zouden kunnen be
naderen door met vaste en trouwe volharding op
te gaan langs het pad en de treden, die voeren
naar dit voetstuk. De omstandigheden en verhou
dingen, welke hieruit voortvloeien, zullen nie
mand: schade doen, geen ander en ook ons niet;
ze zullen in tegendeel een sterkenden, vormenden
invloed hebben.
Het is niet voldoende met diep en waarachtig
gemeend leedwezen vast te stellen dat we te kort
schieten, en te kort geschoten zijn; dit is niet
meer dan het onmisbare begin der gezindheid,
welke ons tot een herzien van onszelf moet bren
gen. Zoo verkeerd en onredelijk, om niet te zeg
gen misdadig 't is. een anderen mensch te zet
ten op een voetstuk, dat ons persoonlijk goed
dunkt en past, wat onfeilbaar teleurstelling en
Het is wel de allergrootste onbillijkheid, waar
aan wij -ons schuldig kunnen maken en waaraan -
wij ons steeds weer ten opzichte van ieder, die i verdriet, moet meebrengen, zoo goed en noodza-
ons nastaat, schuldig maken, dat wfj den anderkelijk Is het een voetstuk te bouwen, waar hoog
plaatsen op een voetstuk, waar hij naar onze
meening behoort te staan, zal hij ons niet te
leur stellen. We kunnen het niet laten, en hoe
dierbaarder iemand ons is, hoe feller we een be
paalden toestand wenschen, hoe meer we er ons
aan bezondigen de vrije hand te laten aan ons
geïc'ealiseer, hoe scherper we het ideaal om
lijnen.
Zou -deze algemeen menschelijke eigenschap,
welke bij niemand ontbreekt en die zich nimmer
geheel door het verstand laat regelen, mogelijk
haar eersten en zuiversten oorsprong vinden in
de Godsgedachte, die ieder mensch, bewust en
onbewust, vervult en beheerscht?
Dé Go-dsgec'achte de onaantastbare verze
kerdheid van ons hart aangaande God's tegen
woordigheid in ons en om ons, in en om eiken
mensch. Zijn wil in iederen toestand en bestie
ring, zichtbaar en te volgen in het verleden,
aanvaardbaar voor de toekomst, zij het dan
ook veelal en in tijden als nu voor maar al te
velen, verstandelijk zeer moeilijk ten volle en
rustig aanvaardbaar, enkel niet weg te redenee
ren door de hardnekkig vasthoudende bewust
heid van de ziel en waar het het heden be
treft voor millioenen een smartelijk onopgeloste
vraag deze Godsgedachte is zoo groot, zoo
geweldig, dat wij haar in werkelijkheid niet ver
mogen te bevatten, niet in staat zijn haar we
zen en invloed ook slechts van verre te bena
deren,
Dus zoeken wij naar' een middellaar, die een
soort evenwicht schept tusschen onze innerlijke
behoefte aan stellige verzekerdheid en ons feite
lijk onvermogen. Wij vormen ons een ideaal en
daarmede bekleeden wij dsngene, die ons het
dierbaarst is Verstandelijk zijn wij er ons zeer
goed van bewust dat dit ideaal niet te ver-wezen
lijken is, misschien wenschen we in het diepst
van ons hart zelfs de volkomen verwezenlijking
ervan niet, omdat het, naar mijn meening al
thans, helaas onverdraaglijk is, een anderen
mensch zoozter boven zich te moeten erkenen;
doch zoo we het eerste al voor onszelf willen
weten, het laatste zullen we zeker nimmer toe
geven. En aangezien aan iederen mensch be
paalde toestanden en verhoudingen vastzitten,
idealiseeren we deze mede.
Als we ons dit nu maar steeds voor oogen
hielden, dan was het gevaar, dat de keerzijde
van de medaille is van dit ideaal, van dezen zelf
geschapen middellaar, hoewel bedenkelijk groot,
niet onoverkomelijk en in vele gevallen met doo-
delijk. We doen dit echter lang niet altijd, in
waarheid doen we het slechts zelden, en hier
zit de kern van de fout, welker omvang zoo on
rustbarend kan uitdijen, dat ze ten slotte ver
woestende afmetingen gaat aannemen. We ko
men er al heel gauw toe te vergeten dat wfj den
ander, ten onzen behoeve, feitelijk uit gemak
zucht, eigenschappen en krachten hebben toe
gedicht, die hfj niet alleen niet bezit, maar die
hij zelfs van het begin af ontkend heeft te be
zitten. We blijven doorgaan met haast fanatieke
hardnekkigheid onzen man, onze vrouw, in de
eerste plaats onze kinderen iri een vorm te dwin
gen die hun ten eenenmale, althans gedeeltelijk,
w" ,ue J''r-'Cït Het wachten was al jaren op een goede plaats gen die hun ten eenenmale, althans geaeeitejyK,
^uf'T^elen en niet met f 8000-. DeDeze plaats is thans gevonden. De kwade tp( vreemd is, en die in werkelijkheid weinig anders
bovenop we plaatsen het volkomen te verant
woorden ideaal van het allerbeste, waartoe de
mensch in staat is, waartoe hij van God is -ge
roepen.
Dit ideaal, en dit alleen, kan zijn en zal zgn
de voor ons onontbeerlijke middellaar tot God,
het zal deel uitmaken der Godsgedachte zelf.
Met het bouwen van dit voetsuk, met het plaat
sen daarvan, dragen we, mits we het eerlijk en
naar onze allerbeste krachten doen, bij tot den
bouw van 't Koninkrijk God's, waarin uiteinde
lijke vrede en uiteindelijk verzoening zijn.
M. J. MOLANUS-STAMPERIUS.
De School voor Maatschappelijk Werk, Pie-
teir die Hoochstraat 78, Amsterdam, bericht
ons, dat op Maandag 20, 27 November en 11
December 1933 een drietal voordrachten ge
houden wordt door Prof.. Dr. Carl Menm.ke
over „Soziaïpsychoiogie der Grossstadt".
De voigende onderwerpen worden behandeld:
I
Maandag 20 November:
Die Strukturunterschiede der verschie-
denen Siedlungsformen und ihre sozial-
psychischen Auswirkungen.
H.
Maandag 27 November:
Die sozialpsychische Struktur des
Grossstadtmenschen mit ihren sittlichen,
padagogischen und politischen Folgeer-
scheinungen.
m.
Maandag 11 December:
Die neue Gestaltungstendenzen auf
grossstadtischem Boden und ihre sozial-
psychischen Auswirkungen.
De deelnemingskosten zijn zeer laag gesteld,
n.l. f2.—.
Wij kunnen üezen belangrijken cursus ten
zeerste aanbevelen.
THE QUEEN'S DUTCH.
In het eerste nummer van het zoo juist ver
schenen veertiendaagsch tijdschrift voor intel
lectueel Nederland „O. B. S.", eldes in dit blad
aangekondigd komt het volgende opmerkelijke
stukje voor van de hand van Dr. Ch. Winckel:
In de Engelsche taal spreekt men van „the
King's English", wanneer rnien een in elk op
zicht verzorgde taai bedoelt, het En-gelsch dus,
dat aan de hoogste eischen voldoet, en zoowel de
publicist als de redenaar en de acteur, die hun
vak verstaan, trachten „the King's English" te
spreken of te schrijven.
Ik geloof, c'at men in Nederland, ook in krin
gen waar op het gebruik van een goede schrijf
taal prijs wordt gesteld, in het algemeen nog
te weinig let op een goede spreektaal en op het
behoorlijk uitspreken dier taal. Hoe zou het
anders tc verklaren zijn, dat zelfs zij, wier stem
door duizenden of tien- ja honderdduizenden ge
hoord wordt, niet altijd onze mooie taal zoo uit
spreken, dat het een genoegen is, ernaar te
ZONDAG 26 NOVEMBER.
Ned. Herv. Kerk.
Va, 10 uur Ds, C. J, van Paassen. Pred. te
Haarlem.
mi
Jeugddienst in het Jeugdhuis,
V.m. 10 uur de heer W. P. G. Dankbaar.
Jeugddienst. Spreker de heer Fred. G. Beek
man, Driebergen.
Overveen.
Vin, 10 uur Ds. J. J, Stam. Pred. te Rotter
dam.
Donderdag 30 Nov. 's Avonds 8 uur Ds. J. O,
van Dijk. Bijbellezing.
Ned. Herv. Gem. te Santpoort.
Vm. 10 uur, Prof. Dr. G. A. van den Bergh
van Eysinga. „Zelfoverwinning". (2 Sam. 19,
vs. 18a).
Ned. Hervormde Evangelisatie te Santpoort.
Voormidd. 10 uur, Ds. J. W. Swaan, IJmui-
den.
'sNamidd. 5 uur, Ds. M, G. Blauw, Schoten.
Vrijzinnige Jongeren Kerk.
Theosofia-Stichting, Nassauplein 8.
's Avonds 19.30 uur, Ds. G. J. Sirks, uit Am
sterdam.
NederL Protestanten Bond.
V.m. 10.30 Prof- Dr. L. J van Holk, Leiden
Geref. Kerk te Bloemendaal.
V.m. 10 uur en mm. 5 uur Ds, J. C. Brussaard.
Cathechismus Zondag 12,
Religieuze Kring, Aerdenhont.
V.m. 10% uur Dr. J. Eykman, Dir. A. M. V. J.,
Amsterdam.
Geref. kerk in H. V. Haarlem.
Kerkzaal „Blauwe Kruis".
Vm. 10 uur en nm, 5 uur Ds, P, A, E, Sil-
levis Smitt.
V.ro. 10 uur in de voorzaal Kinderdienst.
De Vrije Katholieke Kerk.
Popellaan Kinheimpark.
Zondag 26 November, 10.30 van. Gezongen
H. Mis.
Dinsdag 28 November, 8 uur n.m. Herdenking-
der Kerkwijding. Completen en Lof,
Donderdag 30 November. 7.30 v.m. Gesproken
H. Mis.
De opbrengst der Zendingscollecten, te Bloe
mendaal gehouden met zakjes in de kerk be
draagt f 774.42, te Overveen f 31.45. Te Bloe
mendaal is opgehaald door de Ghr. School
f88.67.
BLOEMENDAAL.
Bevallen: N. L. M. van RiemsdijkGravin
van Limburg Stirum, d.
Ondertrouwd: J. H. Rondeel en A. C. Fuhren;
V. G. Hak en I. Schlösser.
Getrouwd; A. Harwijne en G. Vrg; J. van
de Wardt en M. C. van Kooten; A. Y. van
der Meulen en G. H. J. Mellema; W. de Graaf
en Ch. L. Taylor; C. Th. Boeree en E. Thie-
man; Tj. van Oostrum en M. Bakker.
Overleden: C. H. van de Wardt, 35 jaren,
overleden te Haarlem.
luisteren; ik bedoel, dat zelfs voor den radio-
omroep niet altijd lieden gekozen worden, wier
klinkers en medeklinkers op de juiste wijze ge
vormd worden. Heel Nederland heeft evenwel in
de afgedoopen weken de stem van Hare Ma
jesteit de Koningin kunnen beluisteren, en
daarbij kunnen constateeren, hoe onze taal moet
uitgesproken worden; het was een genot, de on
berispelijke uitspraak door een wei-gemodu
leerde stem te hooren, en men slaakte de ver
zuchting: waarom is zulk een goede uitspraak
toah nog een uitzondering! Inderdaad, hier is
the Queen's Dutch" het mooie Nederlandsch
en het is van harte te hopen, dat het blad,
waarin deze opmerking een plaats vindt, het
zijne er toe zal bijdragen, dat onze jonge intel-
lectueelen gaan leeren, zich toe te leggen op een
goede uitspraak van hun taal.
O Nederland, spreek het Nederlandsch der
Koningin!
i
HULP VOOR OBEHUISDEN.
Van den hoofd-dircteur van de Vereeniging
Hulp voor onbehuisden" ontvingen wij het
volgend schrg-ven, waarvoor wg gaarne eén
plaats iD onze kolommen inruimen:
In het Oud-Buitengasthuis te Amsterdam
wonen honderden kinderen. Er zijn babyzalen,
met lange rijen hagelblanke bedjes, er zgn
pap- en kleuterzalen, er zgn verblijven voor
schoolgaande jongens en meisjes, kortom, ove
ral in het statige oude gebouw wonen kinde
ren
Doch ook volwassenen: eiken avond komen
vaak uit alle windstreken vele mannen en
vrouwen can onderdak in de nacht-asyls,
iederen dag vinden in de werkverschaffing-
internaten tal van noodidruftigen een veilige
toevlucht.
Dan zijn er nog afzonderlijke tehuizen voor
de rijpere jeugd, er zijn een honderdtal kinde
ren in gezinnen geplaatst, er is een afdeeling
voor ongehuwde moeders, er is een observa
tiehuis voor jongens, er is nazorg en reclas-
seering en dit alles strekt zich eiken dag uit
over meer dan 700 volwassenen en kinderen.
Deze uitgebreide maatschappelijke hulp
berust, zooals u weet, voor een groot deel op
giften en gaven. Blijven deze uit, dan loopt
alles vast en op dit oogenblik moeten wij
helaas zeggen, dat dit het gtwal dreigt te
worden.
i
Ernstig en dringend vragen wij U daarom:
wil ook dit keer helpen voorkomen, dat het
werk van onze Vereeniging al te zeer in nood
geraakt. Er is snelle en ruime hulp noodig.
Wil ook ditmaal het Uwe daartoe bijdragen!
Bijdragen kunnen gestort worden op Post
giro No. 32534. Bankrek.: Ass. Cassa A'dam.
Voor a.s. Zondag luid
TOG—WA.
SpartaanBlauw
DOS—Edo.
BFCHercules.
BloemendaalVe
Met deze serie word
het programma ingewg
den we het op een gel
Blauw-W:t brengt een
terwijl Edo blij ir.ag zij
het DOS-veld meeneeir
BFC is in staat aa
van Hercules een einde
Bloemendaal heeft n
peltje te schillen. De
in Utrecht geleden is
vraagt om wraak. De w
revanche te nemen. Ze
terrein nog ongeslagen,
aan den Brederodewe
Bloemendaal erkennen,
wonderen als dit a.s.
zou zijn, vooral niet,
zooals tegen Blauw-Wil
Vooruit, Bloemendaal,
en doet uw naam van
ditmaal eer aan.
Van de lagere elftall
RCH 4iBIoemendaa
HSV 2Bloemendaal
Juni
Bloemendaal-cRCH-
Adspiranten
VI. Vogels aBloemt
Bloemendaal bZand
Bloemendaal cEdo
RCH fBloemendaal
Bloemendaal speelt t
gende opstelling:
Huisi
Jonkergouw
Immer Bej
Kammejjer de Bock Köt
KORF
De wedstrijd van Sport
Kattenberg is op 'n ned
uitgeloopen, hoewel de ri
de gasten. Ongeslagen
worden.
Haarlem I en Oosterk
hunne wedstrijden, terwi
gelijk spleelden.
De return-wedsrijd tus
Iem IH werd door S.V.-
wijl S-V. III met- 3—4 var
Joor, na met 31 de leit
Zondag moet Sport Ver
straat te Amsterdam oi
home te bekampen.
Wil S.V. zijn kans op
dan moet deze wedstrijd
dat kan heel geschikt, m
want de Amsterdammers
op volle kracht, terwijl h
De S.V.-reserves bezoeker
huis. Als ze geen invall
wel een gelijk spel wor
Haarlem IV, 'terwijl S.V.
gaat.
Zaterdagmiddag spelen
spiranten tegen die van
Bretórode.
De S.V.-babies zullen 1
(Buiten verantwoorden
In de jongst gehouc
Gemeente Bloemendaal
een crediet te verleener
nieuwe school, ter vervs
de school D te Overveei
stemd.
B. en W. van Bloeme
van het L. O. waren en
slechten toestand van 1
Tegenstemmers van dit
geen rekenschap hebber
stemming die zij caarn
de ouders, wier kinden
waar men reeds jaren 1
verbetering had verwac
terrein voor de nieuwe
reedheid is gebracht, e
dat er nu toch gelukki;
aan een toestand die v
Bloemendaal onwaardig
Het tegenstemmen
kunnen worden door or
met de inrichting van 1
-bouw. Van buiten af zk
onaardig uit. Het inwi
dan een halve eeuw ten
een paar punten naar
_De school ligt aan -
Weg hoek Tetterodewej
Aan cte ligging is voor
levensgevaar verbonden
een leerlinge vlak voor
wegens het zeer drukk
den bouw Anno? niet 1
Laten -wij, na niet z
het schoolplein te zi
kijkje nemen in de schc
een regenaebtigen dag
komen, valt het U op
klassen met kunstlicht
daglicht valt n.l. door d
zóó ongunstig binnen,
bet hartje van den zo
kunstlicht af kan.
Nadat U een flinke
vermeden, (wegens ve
ekkage) en U ter hooj
4e klasse komt, treft 1
hit dit lokaal ,.en mas
vokaal worden gedrever
zing? Er is n.l. in dit
lokaal te weinig, zooca
als klasselokaal moet v
er nu gymnastiekles g
lokaal ontruimd wordei
de vierde klasse moete
verdeeld worden. Of dl
goede al komen
.Wij zuilen maar niet