Franken'» Broodfabrieken
UXOR SOUND THEATER
J. STEFFENS
Kleverparkweg 8
J. STEFFENS
W. H. VAN STAVEREN
FOTO-ENGEL
R O O M - IJ S
VRUCHTEN-IJS
M. PLESSIUS
Een profeet
üw leverancier
HOLD TOUR MAN
•J. TANIS
L JE
r
-- i. DE REK --
Schitderslieilrijf - IJzermagaziin De „PIN."
BLOEMENDAAL
ZONNEBRILLEN
CONCERT
P. VAN GASTEREN,
EEN ETALAGE WEDSTRIJD VOOR
DE LEZERS VAN ONS BLAD.
IJZERWAREN
GEREEDSGHAPPEN
TUINBOUW-
ARTIKELEN
VERFWAREN?
Met Crookes glazen
Baby Weegschalen
GARAGE H, v. OS EN ZOON
Agentschap in Union Rijwielen
40 ct.
f2.25
VOORHANGERS
N.V. Vleeschwaren Centrale „REWO"
Korte Kleverlaan 32—38, Bloemendaal
Bloemende alscheweg 265, Overveen
Santpoorterstraat 60, Kleverpark -
iean Harlow en Clark Gable
Wat Luxor brengt is altijd goed.
IN HET BLOEMENDAALSCHE BOSCH.
IN HUUR VERKRIJGBAAR.
GEDIPl. DROGIST.
Santpoorterstraat 59 Telefoon 12287.
Melkerij Mariënbosch"
GOEDKOOP EN GAUW
Ti
T WEERT GAS DE KOU!
MEVROUW, loopt niet abuis,
Maar gaat naar het BEVERWIJKSCHE GROENTEN- EN FRUITHUIS
TEL. 10852.
K [„EVERPARKWEG 8. TELEFOON 10852.
2Se
BRANDSTOFFENHANDEL
BANKETBAKKERIJ
KOKERIJ
FOTO-TOESTELLEN
KLEVERPARKWEG 7
OSTADESTRAAT 12 TELEF. 11738
KORTE KLEVERLAAN 26—28. TELEFOON 22397.
Weet U reeds dat wij benevens ons Schildersbedrijf
een winkel exploiteeren van
en alle mogelijke
Wq zijn ruim gesorteerd en leveren U tegen scherp
concarreerende prijzen, o.a.:
GRONDVERF 40 ct. per kilo
GLANSVERF 55 ct. per kilo
ZUIVERE TERPENTIJN60 ct. per liter
LIJNOLIE 38 ct. per liter
KIPPENGAAS vanaf 7V2 ct. per meter
ASPHALTPAPIER, le kw. 15 ct. per meter
V00RDEELIG ADRES VOOR HET
INZETTEN VAN RUITEN.
35 - 60 75 cent
1
Overname
rTT^C 7
WÊË
KLEVERPARKWEG No. 6
Rijksstraatweg No. 10. Amsterdamschestraat No. 50. Gen. Cronjéstraat No. 8.
Voor de Zomermaanden:
GELDERSCH PROCUREURSPEK 12 ct. per ons
GELD. ONTBIJTSPEK ZONDER ZWOERD 9 ct. per ons
GELDERSCHE SCHOUDERHAM 10 ct. per ons
PARIJZER BOTERHAMMENWORST S ct. per ons.
Onze Reclame van deze week:
lts ONS PRIMA OSSENROOKVLEESCH VOOR 24 CENTS.
Van VRIJDAG 22 JUNI 1934 af brengen wij:
I
in een forsche film, vervaardigd
naar het scénario v. ANITA LOOS
(De Sterkste Band).
METRO GOLDWIJN MAYER FILM.
CLARK GABLE de „He-man" en
JEAN HARLOW, de ultra blondine.
op een gevaarlijk avontuur, gedeel
telijk opgenomen in een -Ameri-
kaansch verbeteringsgesticht.
„Het Handelsblad" schrijft hierover:
Een sterke rolprent, opvallend goed. De ver
schillende typen zijn uitnemend getypeerd.
„De Telegraaf" zegt:
Een sterke speelfilm, boeiend van inhoud met
een reeks uitstekende opnamen.
ZONDAG 4 VOORSTELLINGEN, aanvang 2,00,
4.15, 7,00 en 9,15 uur.
ZATERDAG 2 AVONDVOORSTELLINGEN, aan
vang 7.00 en 9.15 uur.
Op de overige dagen 1 avondvoorstelling, aanvang
8,15 uur.
ZATERDAG en WOENSDAG MATINEE, aanvang
2,30 uur.
Geen toegang beneden 18 jaar.
R. K. HARMONIE „EUPHONIA" zal Woensdag 27 Jim,
des avonds 8 uur een CONCERT geven in het
BI. bosch, voor de vereeniging BL. BLOEI
onder leiding van den Heer
J. W. LEFEBER.
PROGRAMMA LUIDT:
1. Rucphensch Feestmarsch J. R. v. d. Glas.
2. Neptune. Ouverture fantastique G. Gadenne.
3. Luce en Lucette. Polka voor 2 pistons G. Gadenne.
4. Valse 3ohème Fr. Popy.
5 Fantasie Le meunier sans sousi (de zorgelooze mo
lenaar G. Guillement.
6. Ouvert. Joyeuse Kéler Bêla.
7. Gavotte des Baisers Fr. Popy.
8. Rosen aus dem Süden Joh. Strauss.
9. Avec des Etendaras, MarschFr. v. Blom
1.per Maand; 2.50 per DRIE MAANDEN
KORTE KLEVERLAAN 46 - TEL. 22905 - BLOEMENDAAL
Speciaal adres voor:
Fijne Vleeschwaren, Comestibles
en Conserven, Koffie en Thee,
Chocolade en Biscuits,
Fijne Bonbons enz.
VOOR KLEINE EN GROOTE
GESCHENKEN:
j»
VERSPRONCKWEG 78 HAARLEM TELEFOON 16472
AERDENHOUT - TELEFOON No. 26236
- Een licht
verteerbaar
voedsel voor
ontbijt.
«a» vi, va v» >i, ,1, e> »i>, j>( xfa av, av,
*4!^ djjjb djjjfe djfb djw dJH%r 'djjjV tfjjw^djjjb d^d
4
Wij krijgen 2 x per dag verschen aanvoer van Aardbeien, Kersen, Bessen, Perziken,
Druiven, 48 ct. per pond, en Meioenen.
Alle dagen verschen aanvoer van:
Tuinboonen 7 ct. per kilo
Spercieboonen 20 ct. p. pond
Snijboonen 18 ct. p. pond
Peulen, Doperwten 8 ct. p. pond
Capucijners, Bloemkool, Wortelen,
Andijvie, Postelein, 5 ct. per pond, enz.
Hollandsche Tomaten 10 ct. per pond.
Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging.
Aardappelen en Wortelen worden GRATIS geschrapt.
Alléén bij:
EERSTE PRIJS f 7 50
TWEEDE PRIJS - 5.—
DERDE PRIJS - 2.50.
Wjj noodigen de lezeressen en lezers van ons
blad vriendelijk uit van Zaterdag 22 tot Dins
dag 26 Juni een kijkje te nemen voor de éta
lages van onderstaande deelnemende winke
liers die in dit nummer met een advertentie
voorkomen.
Wanneer men goed kijkt, zal men in elk
dier étalages één letter vinden. Het is de be
doeling deze letters te noteeren en thuis te
trachten hiervan een spreuk te maken.
Voor de juiste oplossingen en de aardigste
inzending, zoo mogelijk in dichtvorm, stellen
we bovenstaande prijzen disponibel, waarvoor
aan de prijswinnaars een bewijs wordt ver
strekt, welke bjj een van de deelnemende win
keliers kan worden besteed.
Oplossingen in te zenden vóór Woensdag 27
Juni a.s., 's middags 12 uur aan ons hoofd
kantoor: Bloemendaalscheweg 42, te Bloemen
daal, in gesloten enveloppe met vermelding
„Etaiage-prijsvraag Het Bloemendaalsch Week
blad".
Indien mogelijk wordt de uitslag reeds in
het nummer van Vrijdag 29 Juni bekend ge
maakt.
In verband met het feit, dat ons blad een
zeer groot rayon omvat, waardoor het voor
menigeen bezwaarlijk zou zijn om alle winkel
étalages in geheel Bloemendaal en in Het Kle
verpark te bezoeken, hebben we onderstaande
lÜSt van deelnemers in 2 groepen verdeeld.
Elke serie deelnemers vormt dus een woord
of spreuk.
Men kan volstaan met inzending van één
groep, doch het spreekt van zelf, dat inzen
ders van beide series meer kans op een prijs
hebben.
f
Groep A: Bloemendaal en Overveen
Frankens Broodfabrieken, Korte Kleverlaan,
Bloemendaal.
Frankens Broodfabrieken, Overveen.
Horlogerie Aelbertsberg, Bloemendaalscheweg
4, Bloemendaal.
Sporthandel J. G. Verbeek, Kerkplein, Bloe
mendaal.
Albert Heijn, Bloemendaalscheweg 33, Bloe
mendaal.
Albert Heijn, Bloemendaalscheweg 226, Over
veen.
Fa. Tuilenaar, Zijlweg 10, Overveen.
Sigarenmagazijn Borneo, K. Kleverlaan 50,
Bloemendaal.
Radio en Electr. Advies Bureau Polanen, Ver
bindingsweg 37, Bloemendaal
A. G. van Wijk Zijlweg 5, Bloemendaal.
J. Tanis, Korte Kleverlaan 46, Bloemendaal.
Fa M. Plessius, Schildersbedrijf. K. Kleverlaan
2628, Bloemendaal.
Fa. Postma, K. Kleverlaan 70, Bloemendaal.
Fa. Crama, Bloemendaalscheweg 105, Bloe
mendaal.
Fa. Hofhuis, Bloemendaalscheweg 97, Bloe
mendaal.
Havarraah House, K. Kleverlaan 14, Bloemen
daal.
H. Vrielink, Bloemendaalscheweg 273, Bloe
mendaal.
Fa. J. Balm Zn. Bloemendaal.
Fa. A. Zetstra, K. Kleverlaan 2224, Bloe
mendaal.
Fa. Géfcr. Beekman, Bloemendaal.
Fa. Ant. Cassee en Zn., Kerkplein, Eioemen-
daal.
C. Cassee, Bloemendaalscheweg 4, Bloemen
daal.
De Dahlia, Verbindingsweg, Bloemendaal.
Automobielbedrijf Bloemendaal, Dr. D. Bak
kerlaan, Bloemendaal.
Garage van Os, K. Kleverlaan 5, Bloemendaal.
van Es, Verbindingsweg, Bloemendaal.
Rijwielhandel Kinheira, Verbindingsweg, Bloe
mendaal.
N. van Beem, K. Kleverlaan 76.
Gebr. van Riesser., Bloemendaalscheweg 69,
Bloemendaal.
Groep B: Het Kleverpark
Fa. Harry van Beek, Kleverparkweg 11.
Fa. M. Dondorp, Wouwermanstraat 47.
Fa. van Gasteren, Santpoorterstraat 59.
Albert Heijn, Kleverparkweg 21c.
Handwerkkunst, Santpoorterstraat 68.
De Nieuwe Bazar, Santpoorterstraat 23.
E. de Rek, Ostadestraat 12.
J. Steffens, Kleverparkweg 8.
P. A. Tammer, Kleverlaan 176.
Fa. van Vastenhoven, Ostadestraat 4.
Gez. Verzijlbergh, Santpoorterstraat 61.
Fa. J. van Vessem, Kleverparkweg.
De Vuurdoorn, Verspronckweg 78.
J. H. de Werd, Kleverparkweg 4.
Franken, Santpoorterstraat 60.
Fa. Terluin, Kleverlaan 247.
N.V. Rewo, Kleverparkweg 6.
Foto Engel, Kleverparkweg 7.
Wij hopen dat deze prijsvraag !n alle op
zichten mag slagen zoowel wat betreft de be
langstelling in ons blad als in de begunstiging
van de deelnemende winkeliers, die aan
prijsvraag hun medewerking verleenden.
DE ADMINISTRATIE.
deze
|T«UVP.KMMrr|
Kondenhora 10 - OwAwihap ft Vetscntraal 31
PRIMA KMO. «l BCVO. AMTTRAC- OÜT»
COKES VOOR CRMTR. VAR WAP
iTRURV.tOWl
GROOTE SORTEERING
reeds vanaf f 4.25.
Telef. 16246.
SPAARNWOUDERSTRAAT 138
KORTE KLEVERLAAN 5 BLOEMENDAAL
LUXE AUTOMOBIEL-VERHUUR-INRICHTING
REPARATIE-INRICHTING
TEL. 22927. BIJ GEEN GEHOOR 23174.
wordt nooit in eigen land geëerd. Toch is de
Hollandsche film Photax goed. Normale snelheid
6 x 9 f 0.45, 8 opnamen. Ontwikkelen. Afdrukken.
Fotohandel POSTMA, Korte Kleverlaan 70.
Telefoon 23193. Bloemendaal.
DE BETERE SOORTEN,
VANAF
'E IDEALE ZONNEBRIL
MAKEN VAN UW GE
WONE éRIL TEVENS
EEN ZONNEBRIL.
DE
Bloemendaalscheweg 105,
