J. A. BOSKAMP en Zr.
Hangop van Oud-Bussem
ing van Dinars
G.I.M, Cuisinier,
i Til. 22339
J. BALM ZOON
LIPS' Kluisinrichting en Kotier kluis
BINNENLAND
Telefoon 13132 - Haarlem
28e Jaargang.
17 Augustus 1934.
No. 33.
ALGEMEEN WEEKBLAD
voor Bloemendaal - Overveen - Aerdenhout - Bentveld - Vogelenzang - Duinlustpark - Santpoort - Haarlem
en Westelijk Heemstede
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR: Mr. P. TIDEMAN
1DE TWENTSCHE BANK N.V.
PLAATSELIJK NIEUWS
N. VAN BREEMEN'S
BRANDSTOFFENHANDEL
HAARLEM
Stookt onze EERSTE kwaliteiten
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRANSEN
lordensstraat 74
Uit model-Karnemelk
en room bereid.
22 ct. per V2 liter-flesch.
Gegarandeerde oplaag 5000 exemplaren.
1K
Het Bloemendaalsch Weekblad
ADVERTENTIEN
Advertentiënper regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels f 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
BUREAU VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIEN:
BLOEMENDAALSCHEWEG 42, BLOEMENDAAL.
TELEFOON VAN 10 TOT 5% UUR 23453. BIJ GEEN GEHOOR 22576.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.per half jaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn
verbindend voor het loopende halfjaar.
Losse Nummers f 0.05.
BLOEMENDAAL - BLOEMENDAALSCHEWEG 147
Overname uit dit nummer is verboden
overeenkomstig art. 15 der Auteurswet.
NAAR AANLEIDING VAN
Dr. BERLAGE'S DOOD.
De klokken luiden, al zijn er die ze niet
hooren. De treurmuziek speelt een marsch,
rustig en gedragen, hooge fluitmelodieën
maken zich los van en kringelen zich uit
boven harmonische middenaccoorden, in vasten
cadans.
Een heel Volk, klein naar den maatstaf van
het berekenend Verstand, groot naar den
maatstaf van den levend-makenden Geest
Staat, vertegenwoordigd door zijne mannen en
vrouwen van beteekenis in rijen langs den rus-
tieken boschweg, waarop de dragers gaan. Zij
dragen in het gebruikelijke omhulsel van hout,
overdekt met het kleed der droefheid en der
verzoening en met een enkele bloem der liefde,
het lieve, waardige, kleine overschot, het
strakke onbeweeeliike lichaam met aan het
hoofdeneind het gelaat, scherper van lijn dan 't
in het leven had, den aanschouwer hijna pijn
doende van ernst, maar herr tevens bemoedi
gend. door de. groetc -djaaroifer -boaa- gespreide-
en daarvan uitstralende Rus#.
En in den Hooge wordt geslagen op een
Cymbaal en de Machten en de Krachten die
den trom .schragen van den Onzichtbare, die
alle dingen schept naar Zijn welbehagen en die
door menschen ook aan het oppervlak der
aarde trekken wil verleenen van Zijne heerlijk
heid, fundeeringslijnen voor Zijn Koninkrijk, de
Machten en Krachten. Zij laten op bevel van
hun Meester een oogenblik af van hun arbeid
en wijken ter zijde, en een geestelijke Zonne
straal schiet uit den Hooge neer op dat kleine
nietige stoffelijke overschot en het is of ook
God even rust om omlaag te zien naar dat
stoffelijk einde van dat leven om aan de
Machten en aan de Krachten en aan de
menschen het teeken te geven, dat dat leven
goed is geweest.
En de vrouwen, die achter de baar gaan en
aan de zijden staan, zien bleek maar dank
baar, want zij zijn het, die groote mannen
baren. De mannen zien ernstig of somber,
want zij vergelijken hun eigen leven met dat
leven en nu is het hun openbaar hoeveel zij
te kort komen aan eenvoud, aan durf, aafl
rust en bezonnenheid, aan scheppingsver
mogen, aan geloof in de macht en in de kracht
van den menschelijken geest die vuurpijl in het
eeuwige vuurwerk des Heiligen Geestes, en
hoeveel zij te kort komen aan liefde vooral,
aan altrjddoor brandende liefde tot de mensch-
heid, die arm is omdat zij altijd op het midden
van haren weg verdwaalt in een somber woud;
maar die rijk is omdat zij altijd weer leids
lieden vindt, die haar uit diepe duisternis
brengen op wegen der lichts.
En aan de mannen en de vrouwen, aan de
jongeren, aan de verwanten en vrienden, en
aan de bijwoners en toeschouwers wordt het
duidelijk, waarom de dood van zulk een leven
is, een opstanding, een overwinning van den
Geest over de Stof een macht, die diepe licht
sporen nalaat in de atmosfeer, wordt het duide
lijk, dat zijn werk en zijn gedachten, zijn in
steen en in woorden tot plastiek geworden in
telligentie, zijn liefde voor en zijn rustig ge
loof in de menschheiö in hare taak en in haar
toekomst, als op hoog bevel thans zijn over
gedragen aan de levenden om ze in het leven
te houden en uit te bouwen.
Kits?
Het .Algemeen Handelsblad" bevatte ver
leden week een tweetal bijdragen over de
kwestie „geheel metalen vliegtuigen", een
kwestie, welke ook voor Nederland thans
uitermate actueel is, daar Fokker voor Europa
een licentie heeft verworven van geheel me
talen vliegtuigen, n.l. Van het Douglas-fabri-
kaat. Ten tweede is deze kwestie actueel, om
dat de K.L.M. reeds een dergelijk toestel heeft
besteld en, indien onvoorziene omstandigheden
geen rol spelen, met dit toestel zal deelnemen
aan de Melbourne-race, die in October a.s. ge
houden wordt
Een der voornaamste voordeelen van die
Douglas toestellen schijnt gelegen te zijn in zeer
groote snelheid bij gering benzineverbruik, een
factor, die vooral op de kortere inter-Euro-
peesche lijnen van belang is. De afstand Am
sterdamParjjs bijv. (450 K.M.), die momen
teel in 2 uur 25 min. gevolgen wordt, zou met
Douglas-vliegtuigen, die een kruissnelheid heb
ben van ten minste 300 K.M., in 1 uur 30 min.
afgelegd kunnen worden, een aanmerkelijke
tijdsbesparing. Op groote afstanden, Amster
damBatavia bijv. zou bovendien veel tijd ge
wonnen kunnen worden door nachtvluchten.
De eerste schrijver komt tot de conclusie dat
„geheel metaal" de toekomst is voor vliegtuig
bouw. Op het oogenblik, waar de Amerikanen
bij het bouwen van metalen vliegtuigen de
veiligheidsfactor blijkbaar (gezien de ongeluk
ken welke voorkomen) te klein nemen ten
einde aan snelheid te winnen, waaroor zij te
veel aan het toeval overlaten, vertrouwt Hij
dat in Nederland het Rijkstoezicht zal verhin
deren dat ondeugdelijk, althans niet 100 be
trouwbaar materiaal dienst zal doen.
De tweede medewerker komt met zijn eigen
conclusie, n.l. een compromis tusschen metalen
en houten vliegtuigen, omdahout in tijden van
nood moeilijker te verkrijg'en is dan metaal.
Bovendien heeft hout eigenschappen die door
geen metaal te vervangen zijn. (Men vergisse
zich niet bij het gebruik^van de uitdrukking
„houten vliegtuig". Er wordt onder verstaan,
een vliegtuig met houten vleugels en metalen
buizen als romp.)
Tr. Hit ■.■ombond .-on ---en,SaA. ongein kunnen
beschouwen, dat onlangs met den geheel me
talen Lockheed-Eleetra van de Swiss-air is ge
schied en waarbij alle inzittenden omkwamen.
Men mag echter niet generaiiseeren en zeggen
dat nu alle metalen vliegtuigen aan dezelfde
euvelen lijlen. Wel is er één kwaad dat alle me
talen vliegtuigen gemeen hebben, zij zijn niet
elastisch. Een houten vleugel kan wel worden
gekneusd, maar niet als een metalen vleugel bij
de romp afbreken. De metalen fabrikaten
hebben echter op de anderen voor, dat zij groo-
ter snelheden kunnen bereiken. Dit geldt ten
minste van de amerikaansche, want de euro-
peesche metalen vliegtuigen o.a. de Junkers
hebben dit nog niet bewezen.
De Fokkermachines nu kunnen wel als de
veiligste, maar niet als de snelste toestellen
worden aangemerkt, hetgeen Fokker ook vol
mondig erkent. De Postjager, een product van
de Pander-fabrieken, heeft dat zelfs bewezen.
Deze vloog per slot van rekening in een klei
ner aantal vlieguren de retourvlucht Amsterr
damBatavia dan de Pelikaan; bovendien
vloog de Postjager behalve sneller, ook goed-
kooper.
Echter doet men door licentie-bouw en door
gebruik van de in licentie gebouwde vliegtui
gen, ervaringen op die bij nieuwere construe
ties van groot nut kunnen zijn. Maar men
mag geen risico loopen ten koste van veilig
heid der passagiers en bemanning.
Men kan o.i. op de K.L.M.-directie bouwen.
De Nederlandsche luchtvaart heeft als devies
en reputatie „veiligheid vóór alles" en de K.
L. M. zal weten wat haar te doen staat om
aan die reputatie te blijven voldoen.
Op een onzer luchtreizen van Engeland
maakten wij kennis met een bejaard Ameri-
kaansch echtpaar, dat in Europa geregeld en
veel vloog. Het eerst, zeide de dame, vragen
wij of er 'n K. L. M. vliegtuig is, zoo niet, dan
vragen wij naar een duitsch; is ook dat er
niet dan maar een engelsch. Is dit er ook niet,
dan nemen wijmisschien een franschman.
Dit te vernemen deed ons goed. En wij
achtten het aardig hiermede ditmaal ons
praatje Binnenland te besluiten. Er zijn veel
dingen, waarin een klein land groot kan zijn.
DE KONINGINNEDAG-VIERING 1934.
Het Comité voor de viering van den Koning
innedag in Bloemend-aal en Overveen heeft ge
meend in verband met den dubbelen rouw, die
ons Koninklijk Huis en daarmede ook ons Volk
getroffen heeft dit jaar van de gebruikelijke
wijze der viering van den 31sten Augustus te
moeten afzien.
Het Comité heeft besloten niettemin als naar
gewoonte de lijsten voor bijdragen ten behoeve
van het Comité-Koninginnedag te doen circu
teeren en de opbrengst daarvan af te dragen
aan het Crisis-Comité Bloemendaal. hetwelk
ook verleden jaar een belangrijk bedrag als
saldo der Koninginnedag-viering mocht ont
vangen.
Piet Comité is overtuigd, dat deze bestem
ming geheel ligt in de lijn van het saam-
hoorigheidsgevoel en de bereidwilligheid om
elkanders lasten te verlichten, waarin ons
Vorstenhuis ons Volk steeds op nobele wijze is
voorgegaan.
In vertrouwen wekt het Comité dan ook
Bloemendaal's .ngezetenen op, ruime bijdragen
bij aanbieding der lijsten te willen verleenen,
om aldus op bij de omstandigheden passende
wijze waarlijk nationalen zin te uiten.
Aan dit hericht kan nog worden toegevoegd,
dat het Comité AerdenhoutBentveld beslo
ten heeft in plaats van den gewonen Ko
ninginnedag-viering op 31 Augustus a.s. alleen
een concert der H. O. V. en een vuurwerk te
organiseeren.
Men zegge het voort en wekke elkander op
de lijsten ruim te teekenen!
CONCERT IN HET BLOEMENDAALSCHË
BOSCH.
Woensdagavond 22 Augustus zal het Haar
lems Postaal Mannenkoor een concert geven
onder leiding van den heer P. M. Germel. Aan
vang 8.15.
Het programma luidt:
1. Clublied.
2. Herders Zondagslied van C. Kreutzer
3. Boerenklompendans van W. F. Kools
4. Beati Mortui, van MendelsohnBartholdy
Pauze.
5. 't Ouderhuis van W. F. Kools
6. Fremdenlegionar van Wengert
7. De Hebe van W. F. Kools
8. 't Liedje van J. W. v. Leeuwen.
DE ORGELBESPELING IN DE
NEU HERV. KERK.
Programma van de orgelbespeling op
Donderdag 23 Aug. 1934 des avonds 8.15 uur
in de Ned. Herv. Kerk te Bloemendaal door
den heer Piet Halsema.
1. Preludium en Fuga in b kl. t.
J. S. Bach.
2. Fuga's I en. EI -ovd- (B.A-G.H.
R. Schumann.
3. Sonate II Mendelssohn.
Grave adagio.
Allegro maestoso e vivace.
Fuga.
4. Improvisatie,
5. Toccata. Th. Dubois.
NOG EENS „DE STORMKLOK".
Ia verband met het artikel „De Storm
klok", in ons vorig nummer opgenomen, be
richt men ons thans, dat de bevolking van
Avignon geweigerd heeft, aan de luchtafweer-
manoeuvres deel te nemen, waartoe burge
meester en schepenen haar uitgenoodigd had
den. Het verzet ging in hoofdzaak uit van
de mannen, die in den wereldoorlog meege
streden hebben en die, als deskundigen, het
naïeve, machtelooze van een dergelijke lucht-
afweer-maskerade inziende, overtuigd zijn dat
tegen de huidige giftgassen, 'brisantbommen
en alles wat zich in het heilloos gevolg
daarbij aansluit, geen bescherming of schuil
plaats voor de burgerbevolking mogelijk is.
De bevolking nam op een zeker oogenlblik een
dreigende houding aan, waarom de burge
meester wijselijk van een verdere poging af
zag en dé politie niet liet optreden.
SEIZOEN-ARBEIDERS
Gelezen in een onzer plaatselijke bladen de
volgende advertentie:
„Gevraagd een nieuwe
OPA
voor de kinderen van de Noorder-
bad Kinderspeelplaats, wegens
verhuizing van den oude. Goede
opvoeding, kindervriend en drank-
vrij eerste vereischten. Aanmel
ding
Wij vermoeden dat ervaren Sinterklasen de
voorkeur genieten.
GUNNING.
De aanbesteding van de gemeente Hoofd
dorp voor den aanleg van wegen, bestratin
gen en rioleeringen is gegund aan den heer
G. Hulsebosch, alhier, voor f 38.980.
HET NIEUWE VOGELHUIS VERWACHT
THANS GAARNE „NON PAYING GUESTS",
Het hooge vogelhuis in ons dierenpark is
thans gereed om haar kleine gevederde gasten
te ontvangen. In het kurkschors, waarmee de
achterwand bekleed is, staan voor hen vele
knusje nestjes gereed. Wij hopen nu maar, of
liever wij vertrouwen stellig, dat velen aan on
zen oproep gevolg zullen geven en eenige vo
geltjes voor dit prettige doel zullen schenken,
zoodat wij dit in een volgend nummer mogen
berichten. Men weet, dat het dierenpark onder
Plantsoenendienst ressorteert, aan welks hoofd
de heer E. W. A. van Nederhasselt staat en dat
de 'parkwachters Aartsen en van Ooyen, wier
woningen als het ware tegen het park aanleu
nen, hun beestjes dag en nacht als vriendelijke
gastheeren zullen verzorgen.
EEN GOEDE MAATREGEL.
Het heeft ons altijd getroffen, dat er bij het
druk bezoek van de concerten der H. O. V. in
ons bosch, zoo bitter weinig zitplaatsen in de
omgeving der kiosk waren, waarop ouden van
dagen en dames zich eenige uren konden neder-
v.'
BELAST ZICH MET
BEGRAFENIS EN CREMATIE
BLOEMEND,AAL TELEFOON
STRAATWEG -4* 22 4 44
--. v-
Schouwtjeslaan 23. Telefoon 10070
TELEFOON na 6 uur n.m, 12621.
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDER
zetten. Thans heeft de Dienst van P. W. een
flink aantal rustieke banken daar ter plaatse
voor dit doel doen aanbrengen. Kostbaar zijn ze
niet: een overlangs doorgezaagde boomstam op
een paar betonnen neuten, maar ze zitten pret
tig.
DE DRAAIMOLEN.
Van bevriende zijde verzoekt men ons, om bij
voorkomende gelegenheid bekend te maken, of
en waar er in de omgeving onzer ge
meente een draaimolen Ijij een of ander volks
feest opgesteld is, opdat het kleine volkje ook
eens met de genoegens van deze eeuwenoude
kermisvermakelijkheid kan kennismaken.
Natuurlijk willen wij gaarne aan dit verzoek
voldoen, mits wij intijds van één en ander be
richt ontvangen.
VOOR DE VERLEIDING BEZWEKEN,
De rijksdaalders in den vorm van rijwiel
plaatjes, waarmede de fietsen zijn opgesierd,
leidden in de afgeloopen week weer eenige zon
daren in te sterke verzoeking. In Vogelenzang
werden er niet minder dan acht tegelijk van de
fietsen gestolen, die in drie schuurtjes achter
de woningen waren opgeborgen, terwijl op het
4n aanbouw zijnde bouwwerk van het P. E. N.
in het Kinheimpark, een fiets, die een der werk
lieden aldaar had neergezet, het zelfde lot on
derging. Bovendien werd uit den broekzak van
dezen man een bedrag van 75 cent ontvreemd.
Hoelang zal het nog duren, voor men hier, zoo
als in België, geëmailleerde fietsplaatjes in
voert, die een ingeschreven volgnummer dra
gen?
Naast rijwielplaatjes zijn het appelen en
peren, die een vaak niet te beteugelen be
geerte, vooral bij de jeugd, opwekken. Zoo be
trapte de politie in een tuin te Vogelenzang een
drietal jongens van 1314 jaar, die den eige
naar de moeite van het appelpluk-ken uit de hand
wilden nemen. Ze werden natuurlijk gear
resteerd en daarna ter beschikking van de
ouders gesteld.
Op den Kinheimweg was het een doos
biskwies, die de verlokking schiep. Daar ventte
een juffrouw met deze lekkernij; ze had haar
doos met koopwaar, die in een tasch geborgen
was, een oogenblik tegen een hek gezet en van
dat moment maakte een dief gebruik om er zich
mee uit de voeten te maken. De man werd kort
daarop aangehouden; helaas had hij kans gezien
bijna den geheelen voorrraad op te eten.
Aan deze lijst van diefstallen moet nog die
van een tweetal geldkistjes worden toegevoegd,
die uit een perceel op de Iepenlaan spoorloos
verdwenen zijn. Hierbij bedroeg de buit verschil
lende sieraden en eenig geld. De zaak is bij de
politie in onderzoek.
MINDER GEWENSCHTE ELEMENTEN
VERWIJDERD.
Zaterdag werd hier door de Wassenaarsche
politie de Duitscher, H. R. K. aangebracht, die
vermoedelijk in '26'28 eenige inbraken in onze
gemeente heeft gepleegd. De man is thans over
de grenzen gebracht.
Een individu, dat in Aerdenhout liep te bede
len, werd wegens deze onmaatschappelijke
houding door de politie vastgehouden en ter be
schikking der justitie gesteld.
Eenzelfde lot onderging een man, die nog 6
dagen hechtenis te goed had. Ook hij werd ter
beschikking van den ambtenaar van het open
baar Ministerie gesteld.
NOODLOTTIG ONGEVAL IN EEN KINDER
SPEELTUIN.
J.l. Woensdag had in een speeltuin bij een
uitspanning een ongeluk plaats; daar brak een
klimpaal, waarin een jonge man zat, doormid
den, met het treurig gevolg dat het jong-
mensch met zijn been op de uitstekende punt
van dien paal terecht kwam en zich zoo ernstig
bezeerde, dat hij naar de Sint Maria-Stichting
vervoerd moest worden.
ARME KLEINEN.
Op den Zeeweg kwamen Vrijdag twee onge
vallen voor, waarbij een jongetje van 5 en een
van 8 jaar, die op de bagagedrager van de fiets
hunner respectieve vaders meereden, met de voe
ten tusschen de spaken bekneld raakten. Met
ADVISEEREN OOK VOOR EEN
KLEINE VERANDERING IN EEN
VAN UW KAMERS. RESULTAAT
BETER. PRIJS NIET HOOGER.
TELEFOON 23519.
Gevestigd sedert 1920
VISCHHANDEL - BLOEMENDAAL.
Bloemendaalscheweg 60, Telef. 23280 (3 lijnen)
GEROOKTE PALING GEROOKTE ZALM.
GEPELDE GARNALEN.
Altijd uitsluitend 't beste. Bezorging overal.
Groote verscheidenheid VERSCHE VISCH.
deerlijk gekneusde voetjes werden de kleinen,
na oordeelkundige eerste hulpverleening der po
litie, naar huis vervoerd.
DE WEKELIJKSCHE KRONIEK DER
VERKEERSONGEVALLEN.
Op de H. D. en D.weg nabij het zandgat
raakte een fietsrijdster het beheer over haar
stuur kwijt en werd met groote snelheid op
deze gevaarlijke helling in het prikkeldraad
geslingerd. Zij bekwam eenige wondjes aan
borst en arm en werd door Dr. Imipink verbon
den.
Dienzelfden dag (Vrijdag) stond een auto op
den Bloemendaalschen weg nabij den Tetterode-
weg met het front naar Aerdenhout en links
van den weg. Toen de bestuurder wilde weg
rijden, bracht hij zijn rechter richting-aanwijzer
uit; de man handelde dus volkomen correct.
Van de andere zijde naderde echter op dat
oogenblik een auto, wier bestuurder dit sein
blijkbaar niet begrepen had, althans er volgde
een aanrijding. Beide wagens werden daarbij
licht beschadigd. De politie heeft de zaak in
onderzoek genomen.
Een tweede ongeval speelde zich dien dag op
den H. D. en D.weg af, ditmaal bij de Karmel-
trap. Nu was het een wielrijder, die in snelle
vaart tegen den trottoirband opreed en daardoor
van zijn fiets geslingerd werd. Met een groote
wonde aan den rechterknie en een hoofdwonde
bleef de ongelukkige liggen. Dr. Immink was
gelukkig spoedig ter plaatse en kon de eerste
hulp bieden.
Per auto had het vervoer naar Amsterdam
plaats.
Wegens het verzuimen van voorrang geven,
had op de Nicolaas Beetslaan een aanrijding
tusschen twee auto's plaats, waardoor beiden
licht beschadigd- en twee inzittenden licht ge
wond werden. De politie maakte proces-ver-
jaal op.
