laai.
fin
EXTRA KOOPWEEKNUMMER
TELEFUNKEN-RADIO
Koopt deze week bij de deelnemers
Uw couvert met
Zitkamernenbeltjes en Fauteuils.
J. Balm Zn.
IJF
Onze Koopweek in vollen gang
DOE HET NU!
P.
Heeft U Het aantal
Permanent-Wave
BOS VAN DEN ENDEN
J. A. BOSKAMP Zn,
GEPELDE GARNALEN
I
6.95
ALGEMEEN WEEKBLAD
voor Bloemendaal - Overveen - Aerdenhout - Bentveld - Vogelenzang - Duinlustpark - Santpoort - Haarlem
en Westelijk Heemstede
Veel animo bij het publiek
i, ra 22»
Fauteuils vanaf f 19.-.
OUDERS EN OPVOEDERS,
3 P J E S.
.32 1.68
- 0.58
R L E M
fie Jaargang.
Woensdag 19 September 1934.
:-%V
No. 37a.
ADVERTENTIEN
BUREAU VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIEN:]
BLOEMENDAALSCHEWEG 42, BLOEMENDAAL.
TELEFOON VAN 10 TOT 5y2 UUR 23453. BIJ GEEN GEHOOR 22576.
ABONNEMENTEN
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR: Mr. P. TIDEMAN
Bloetnendaalscheweg 59-61 Tel. 22184
RADIO- EN ELECTRO-ADVIESBUREAU
,P 0 L A N E N",
OFFICIEEL TELEFUNKEN SERVICE STATION.
ARTISTIEK BLOEMWERK
BRUIDSWERK - KRANSEN
ONZE SPECIALITEIT
Tel. 22386 Bloemendaalscheweg 27 bij het Postkantoor
Tel. 23510.
Speciale aanbieding van
SIGAREN - C9GARETTEN,
TABAK en PIJPEN.
Heerlijk. Hygiënisch verpakt.
18 cent per ons.
Leert Uw kinderen de regels van
den weg en weest zelf goede weg
gebruikers.
oon 22090.
oon 23416.
oon 11603.
prijzen!]
I 22992.
AAN TE
45
ITOENEN
INDEREN
anddoeken
1 st. 1.S2, 1.58
Handd.
5 St. 1.98, 2.65
bieding
loeken
i en linnfen
6 stuks:
oetsdoeken,
per 6 stuks:
yamaflanel,
per el 0.14
JAEGER
IFLANEL
T
EERSTRAAT
OUTSTRAAT
5STRAAT 52
STEDE
WINTER-
ANTEN EN
'ROFITEERT
;noirs, prima
ten, 1.48, 1.68
jassen, extra
ng, 3.95, 4.95
iden, mooie
ins, 0.98, 1.45
[«shirts, prima
ten, 0.28, 0.48
en
lirts 0.78, 0.98
nellen, zeer
«ordeelig, 0.38
Speciale oplaag 7000 exemplaren.
Het Bloemendaalsch Weekblad
Adyertentiënper regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties, 4 regels f 0.35,
bg vooruitbetaling. Elke regel meer f 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.per half jaar
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn
verbindend voor het loopende halfjaar.
Losse Nummers f 0.05.
OPGAVE VAN DE BESCHIKBAAR
GESTELDE PRIJZEN.
N.B. Deze lijst wordt in ons blad
van V r ij d a g nog aangevuld.
Hoofdprijs:
EEN DAMES- OF HEERENRIJWIEL
geëtaleerd bij Rijwielhandel „Kin-
heim", Verbindingsweg 19, (bij
loting aangekocht).
Extra prijs:
EEN HAARDFAUTEUIL
voor degene die het grootste aantal
gevulde zakjes met 10 bonnen in
zendt. Deze prijs is te bezichtigen
26. Een luxe bureauklokje.
27. Een mand delicatessen.
28. Een fruitmand.
29. Twee Edammer kaasjes.
30. Een fleseh parfum.
31. Een luxe shawl.
32. Een flesch genever.
33. Een electr. luxe staand lampje.
34. Een mooie vaas met bloemen.
35. Een dikke gerookte paling (eventueel
te ruilen voor middelsoort).
36. Een lederen etui toeristen verhanddoos.
37. Een kistje sigaren.
38. Een fruitmand.
39. Een vulemmer.
40. Een foto-album.
41. Een doos luxe post.
42. Een vliegtuig bouwdoos.
43. Een paar sneeuwschaatsen.
44. Een doos bonbons of mooie taart.
45. Een fruitmand.
COMESTIBLES. FIJNE VLEESCH-
WAREN DELICATESSEN.
Heeft U onze h e e r 1 ij k e
al geproefd???
IETS FIJNS BIJ DE THEE
WETTIG GEDEPONEERD.
LEEST DIT AANDACHTIG!
De koopers bij onze vrienden der thans
loopende koopweek van Het Bloemendaalsch
Weekblad, die om bizon'dere redenen alleen
óf in Bloemendaal, óf in Overveen, óf in het
Kleverpark wenschen mee te dingen, komen
niettemin in aanmerking' voor de daar ge-
etaleerde prijzen wanneer zij op het zakje
(inhoudende 10 bonnen) vermelden Opgaaf
alléén van (Bloemendaal of Overveen of
Kleverpark) te weten dat gedeelte waar men
de geponste gaatjes geteld heeft. De beide
hoofdprijzen zrjn, zooals billijk is, bestemd
voor hen die de moeite namen de gaatjes te
gaan tellen in de etalage's van alle deelnemen
de- winkeliers,,,,y
Onze koopweek is thans in vollen gang en
belooft een succes te worden. Dank zij de
prettige medewerking der deelnemende win
keliers die aan hunne cliënten bij contante
aankoop bij elk besteed bedrag van 25 cent
een bon verstrekken, wordt het publiek: er als
vanzelf toegebracht, aan deze eenvoudige,
leuke prijsvraag mee te doen. Gezien het
groote aantal prijzen, dat in ons volgend num-
Een FABRIKAAT met WERELDREPUTATIE.
COMPLEET vanaf f 99.50.
Vraagt DEMONSTRATIES en INLICHTINGEN.
VERBINDINGSWEG 37 TELEFOON 22673
BLOEMENDAAL.
Origineele ontwerpen voor tuinaanleg.
Bekroond met hoogste onderscheiding
W. BEUNDER
Uitgebreide sorteering Parfumerieën, Byouterieën en Toiletartikelen.
een interessant gezicht, maar bat verhoogt
ongetwijfeld de belangstelling. De fa. J. W.
C. v. d. Veen ging daarin reeds voor.
De koopweek slaagt!
Ondanks het korte tijdsbestek van voor
bereiding zijn we er toch in geslaagd om op
tijd gereed te komen. De bonnen en zakjes
zijn thans in ruime hoeveelheid aanwezig,
nen, des te grooter wordt de kans een prijs
te winnen, we durven haast wel zeggen dat
men dan verzekerd is van een prijs.
Vraagt vooral Uw bon!; voor de deelnemers
waardevol.
Vrijdag verstrekken we nadere hijzonder-
heden.
bjj de fa. J.
Overveen.
A. Boskamp Zn. te
Voor deze beide hoofdprijzen komen in aan.
merking zij, die het totaal aantal gaatjes, in de
drie ressorten samen, opgeven.
Voorts:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.'
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Twee permanent waves.
Een mand met delicatessen.
Een tafelkleed.
Een permanent wave.
Een permanent wave.
Een koperen bloemverstuif-spuit.
Twee Poulardes.
Een eleetr. strijkbout „Erres".
Een mand met delicatessen.
Een mand met delicatessen.
Een foto-statief.
Een flesch eau de cologne.
Een fruitmand.
Een foto-toestel.
Een dikke gerookte paling. (Op verlangen
kan voor hetzelfde bedrag ook middelsoort
ontvangen worden).
Een gekookte ham.
Een taart.
Een opgemaakte mand vleeschwaren.
Een fruitmand.
Een electr. theelichtje.
Een mand delicatessen.
Een wekker.
Een mand delicatessen.
46. Een flesch Boldoot.
47. Een mud Belgische Anthraciet.
48. Een tyjfelsehuier met blik.
49. Een kistje sigaren.
50. Een electr. schemerlampje.
51. Een taart.
52. Een paar dameshandschoenen.
53. Een luxe leesloupe.
54. Een rollade.
55. Een taart.
56. Een kistje sigaren.
57. Een doos bonbons.
58. Een taart.
59. Een complete figuurzaagdoos.
60. Een foto-album.
61. Een kistje sigaren.
62. Een luxe pot crème.
63. Een rollade.
64. Een flesch eau de cologne.
65. Een doos bonbons.
66. Een gerookte paling.
67. Een doos bonbons.
68. Een rollade.
69. Een plant.
70. Een taart.
71. Een doos bonbons.
72. Een doos bonbons.
73. Een luxe doos sigaretten.
74. Een Edammer kaas.
75. Een bagage snelbinder.
76. Een doos bonbons.
77. Een kistje sigaren.
78. Een kistje sigaren.
mer nog zal worden aangevuld, is de kans om
een prijs te verkrijgen zeer groot, het is dan
ook vanzelfsprekend, dat de belangstelling met
den dag toeneemt; bij het verschijnen van dit
nummer resten ons nog enkele dagen, waarop
door het publiek de bonnen kunnen worden
verzameld en in de bekende zakjes kunnen
worden gedaan.
Zoowel grooten als kleinen gaan gewapend
met krant en potlood, langs de etalages der
deelnemende winkeliers, om na te speuren:
hoe groot het aantal gaatjes in de verschil
lende vraagteekens is.
Bij den een is men spoedig uitgeteld, bij
den ander heeft men een beetje meer werk
om het juiste aantal te ontcijferen. Doch de
deelnemers weten het reeds en daarom is
het toch goed er nog eens de aandacht op te
vestigen. Moeilijk is het voor niemand, wan
neer men aan de hand van de ook weer in
dit nummer voorkomende officieele deel
nemerslijst de totalen bijhoudt, dan zal men
spoedig ontdekken, dat het eigenlijk maar een
kleine moeite is om het juiste aantal gaatjes
te tellen. Het is een eenvoudige en aardige
oefening in nauwkeurigheid.
Indien men geen Bloemendaalsch Weekblad
heeft ontvangen, kan men kosteloos een exem
plaar ontvangen aan het bureau van ons blad:
Bloemendaalscheweg' 42, bij de Fa. J. A.
Boskamp en Zoon, te Overveen en den fa.
J. H. de Werd, Kleverparkweg 4. Aan al deze
kantoren kan men ook de gevulde zakjes
bezorgen.
Het publiek wordt er verder op gewezen,
dat het niet noodig is een aantal zakjes met
10 bonnen op te sparen; zoodra men één
zakje gevuld heeft bezorge men dit bij één
van. bovengenoemde adressen. Dit is wensche-
lijk met het oog op een spoedige distributie
der prijzen.
Wij verzoeken en verwachten een regelma
tige bezorging der gevulde en gesloten cou
verten, voorzien van Uwe namen!
Aan HH. winkeliers wordt verzocht in de
avonduren na sluitingstijd, de kaart met het
vraagteeken welke daartoe op de gaatjes
transparant is gemaakt, met een klein lampje
van achteren te verlichten, het is niet alleen
hetgeen een vlot verloop waarborgt. Het is
voor ons een zeer zwaar werk .geweest, waar
aan wij vele nachtelijke uren hebben op
geofferd en we meenen dus niet te veel te
eischen als wé den deelnemenden winkeliers ver
zoeken de bonnen regelmatig af te geven. Het
is veel aardiger en in het belang van den win
kelier dat zijn klant niet om bonnen behoeft
te vragen.
Eventueele klachten worden door ons
gaarne behandeld.
Ten slotte geven we nog éénmaal een toe
lichting voor hen, die onze prijsvraag nog niet
hebben gelezen:
Een aantal winkeliers heeft gedurende
deze koopweek een vraagteeken in de etalage
geplaatst. (De officieele lijst van de deel
nemers vindt men elders in dit blad in de
juiste volgorde afgedrukt). In het vraagtee
ken zijn gaatjes geponst. Onze vraag is nu om
het totaal aantal gaatjes hij elkaar te tellen.
Heeft men dit getal, dan doet men bjj de
deelnemende winkeliers z'n inkoopen, die op
elke 25 ct. contant gekocht een bon verstrek
ken. Heeft men aldus 10 bonnen bijeen, dan
doet men die in een zakje (gratis verkrijgbaar
bij de winkeliers, waarop de algemeene voor
waarden zijn vermeld), vermeldt het aantal
gaatjes plus naam en adres ep deponeert het
zakje in de bus bij een van de bekende adres
sen.
Hoe meer zakjes men inlevert met de bon-
BEST GESORTEERD ADRES
Wed. J. HOFHUIS,
Bloemendaalscheweg 97 Telephoon 22323.
3!&§«fwo«$4n9
S5tlw|lai mCliUm
Moderniseeren
van alle soorten
Bontwerk.
Elke hoeveelheid thuisbezorgd.
fb
