J. li. iosüamp Zoon
expositie
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
A.B.G. Hl. GIIK&Zn.
Uitzending ei DlHtiS
G. J. GUGE. Cuisinier
G. J. Bolsenbroek
HENK DE VRIES
Goedkoops
Reismarken
29E JAARGANG
12 JULI 1935
OPLAAG 5000 EXEMPL. N° 26
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT, BENTVELD, VOGELENZANG,
HEEMSTEDE, HAARLEM, EN SANTPOORT-STATION
POSTREKENING 191387
ONDER LEIDING VAN MR. P. TIDEMAN
BUREAU VOOR REDACTIE - ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIËN
BLOEMENDAALSCHEWEG 42 - BLOEMENDAAL
DE TWENTSCHE
BANK N.V.
BLOEMENDAAL
Brokjes Levenswijsheid
Snoeien
Plaatselijk Nieuws
Haring als Zalm
Alleen bij Balm
Predikbeurten
Metsel- en Tegelwerk
Wit- en Saus werk
Betonwerk enz.
Schoorsteenvegers
KMrsir. I8a m Haarlem
TER VOORTZETTING VAN
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
ADVERTENTIETARIEF:
PER REGEL15 CENT
CONTRACT SPECIAAL TARIEF
KRUIDNOTEN 4 REGELS 35 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CENT
TELEFOON 23453 (9 TOT 6 UUR)
B.G.G, 11862, 22177 OF 22576
ABONNEMENT:
F 1.00 PER HALF JAAR BIJ VOORUIT
BETALING.
LOSSE NUMMERS5 CENT
BLOEMENDAALSCHEWEG 147
(Nadruk verboden.
Het onderhoud van een tuin is zooveel
moeilijker dan het aanleggen. Doorgaans
plant men te veel en rekent men niet op
den natuurlijken wasdom. Dan wordt het
op den duur een wildernis. Het éêne
gewas verdringt het andere; de zon kan
niet doorstralen en onder den algemeenen
strijd om licht en lucht bezwijken de
teerste bloemen, welke veelal de mooiste
Lijn. Hei. onki utd "blijf- meester van t
slagveld.
De goede tuinman hanteert wiedvork
en snoeimes. Hij geeft zijni planten die)
ruimte. Beter weinig gewassen, maar deze
gezond, dan de heele catalogus van den
zaadhandelaar in armetierige teringlij
ders vertegenwoordigd. Beter enkele hoo
rnen en heesters van aardig model, dan
tot een bosch uitgegroeide waaiboomen,
die elkaar in den weg staan.
Er zijn menschen, die beginselbezwaren
hebben tegen snoeien en wieden. Zij ach
ten dit een aantasten van het recht der
natuur. De natuur weet niet van snoei
mes en wiedvork. De natuur laat groeien
wat groeien wil. En een wildernis is daar
om een eerbiedwaardiger natuurmonu
ment dan een keurig geknipte en netjes
geharkte tuin.
Deze menschen zouden gelijk hebben,
wanneer zij ook op ander gebied de na
tuur ongehinderd lieten. Maar dit kun
nen zij niet. Zeker, er zijn er, die zich
niet scheren, die hun voedsel in rauwen
staat tot zich nemen en ook hun kleeding
en woning zoo primitief mogelijk trach
ten te houden. Juist dergelijke „natuur-
menschen" munten hierbij echter vaak
uit door lust tot studie en belangstelling
voor kunst, en bewijzen daarmee de on
mogelijkheid om inderdaad de cultuur
prijs te geven voor de natuur.
Trouwens, is de tegenstelling wel juist?
Zou de ontwikkeling bij daarvoor van
nature bestemde wezens als de mensch,
ook geen uitvloeisel zijn van de natuur,
zoodat, wie zich .tegen de cultuur verzet,
zich schuldig maakt aan een onnatuur
lijke handeling?
Wij zijn un eenmaal geen wormen of
alikruiken, en, omdat wij menschen zijn,
zijn wij aangewezen op de cultuur. Daar
om behoort tot onze omgeving een tuin
en geen wildernis.
Wat is het verschil tusschen natuur en
cultuur, tusschen wildernis en tuin? Cul-
uur is gestileerde natuur, een tuin een
gestileerde wildernis. Het kenmerk van
den mensch als cultuurwezen in stijl.
Stileeren nu is niets anders dan snoeien.
De kunstenaar neemt weg, hetgeen niet
bij het door hem ontworpen beeld behoort.
Zelfs de fotograaf reproduceert de wer
kelijkheid niet, maar draait zoolang om
zijn object heen, tot hij de storende tele
graafpaal of het hinderlijke huisje uit
het gezichtsveld heeft doen verdwijnen.
De tuinman zaagt takken af, om de in
't veld uitgegroeide boom in een behoor
lijk model te brengen.
Stileeren is vorm geven. En vorm geven
kunnen wij alleen aan de dingen door te
beknotten, weg te nemen, te wieden en te
snoeien. Daarbij moeten wij niet bang
zijn, het een en het ander op te offeren,
dat op zichzelf misschien wel mooi is of
waarde vertegenwoordigt, maar dat aapi
den aanblik van het geheel afbreuk doet.
Een menschenleven in zijn geheel moet
stijl hebben. Het mag geen ongeordende
wildernis zijn, maar een zorgvuldig geor
dende tuin. Wie mensch zegt, zegt cul
tuur, zegt vorm, type, stijl, ordening. En
wie dit alles zegt, zegt tevens dat er aan
een menschenleven gesnoeid en gewied
moet worden evenals aan een behoorlij
ken tuin.
Er leven, inzonderheid in onzen tijd,
veel stijllooze menschen. Menschen, wier
bestaan een chaos is en geen kosmos.
Menschen, die de begrenzing en de be-
heersching niet kennen en die vergeten,
dat zich in de beperking het meester
schap toont.
Deze stijllooze menschen vreezen het
snoeien. Ze kunnen niets opgeven, niets
missen, geen afstand doen. Het offer, die
hoofdvoorwaarde voor alle cultuur, is hun
vreemd en onwelgevallig geworden. Waar
om zouden ze het één voor het ander ver
zaken? Ze kunnen toch het één èn het
ander naast elkander behouden? Alles
heeft zijn waarde en de behoeften van
lichaam en ziel zijn veelzijdig. Daarom:
laat alle bloemetjes bloeien en eiken tak
vrucht dragen. Laat men zijn kans ne
men, waar men hem vindt.
Onze tijd krioelt van zulke ruimhartige
schepsels, die van alle walletjes eten, dil
de natuur haar gang laten gaan, die la
ten groeien wat groeit, die met alle win
den meewaaien, die overal hun gading
vinden en voor elke opvatting wat voelen.
Allemansvrienden, die elke connectie aan
houden, die in de zonderlingste situaties
balanceeren, omdat ze „breken" het al-
lerafschuwelijkste, maar ook niet het ai-
leronnoodigste vinden. Stijllooze, vorm-
looze, beginsellooze, karakterlooze natu
ren.
Hun leven lijkt op een wildernis, maar
niet op een tuin. Wie waarlijk mensch
wil .zijn, moet het snoeimes leeren han-
teeren. Snoeien kost levenssap en het is
droevig op verwelkende takken te staren,
die afgesneden zijn van het levende
vleesch, maar wie tegen dit verlies opziet,
zal zich door het behoud grooter schade
berokkenen.
Een onbesneden en onbesnoeid ïeven is
geen menschenleven te noemen.
H. G. CANNEGIETER.
Schoolvereeniging Aerdenhout-Bentveld.
Uitslag toelatings-examens.
Voor H.B.S. slaagden: Sonja Wester,
Ansje Schmidt, Piet Eric Warendorff.
Voor Lyceum :Phemie de Clerq, Annïe
Heskes, Lida Heskes, Henk Prinsen
Geerligst, Otto van Randwück, Thijs
Sanders, Hadriaan Broekmeijer, Walther
Rothbarth, Jan de Wit.
Voor Gymnasium: Carla van Leesten,
Wim v. d. Vlugt.
Voor ,,'t Kopje": Marianne de Kadt en
Sarietje Crommelin.
Op twee na slaagden ze allen met vrij
stelling voor mondeling.
Ingekomen Personen.
A. de Graaff, Schroeder van der Kolk-
weg 28, Santpoort Station; Wed. M. C. de
Rooij-Smit, Alb. Thijmlaan 14, Santpoort
Station; a. A. de Leng, Verbenalaan 8,
Aerdenhout Th. J. H. Verhoeven, Oranje
Nassaulaan 122, Overveen; Tj. de Graaff,
Bloemendaalsche weg 104, Bloemendaal;
C. A. Blom, Prins Hendriklaan 168, Over
veen.
o
Burgerlijke Stand.
Bevallen: C. J. ClaijWimmer d., L.
C. Bouwervan der Spiegel d., F. War
merdamSmit z., E. J. BusSchrijver z.
Ondertrouwd: P. J. Amse en T. de
Cock; S. M. D. Valstar en M. J. Slebe; G.
Lem en A. Schuijt; L. Jansen en E. A.
Rover; P. A. M. Haanappel en M. A. K,
F. Reijnders,
Getrouwd: C. Th. Steffelaar en M. J. J.
Schmidt.
Overleden: Geene.
Zonnestraaldag.
Het plaatselijk comité voor Bloemen
daal en Omstreken van de „Zonnestraal
dag" deelt mede, dat de gehouden collec
te in Bloemendaal f 525.94 heeft opge
bracht.
De rekening en verantwoording van in
komsten en uitgaven ligt voor ieder ter
inzage.
o
Schaaknieuws.
De „Bloemendaalsche Schaakclub" heeft
het schaakseizoen 19341935 besloten
met het houden van zomerwedstrijden.
Van de 38 deelnemers aan dezen kamp,
warvan enkelen zich, omdat zij kansloos
waren, bij de laatste wedstrijden hadden
teruggetrokken, hebben er- 14 'n prijs ge
wonnen, t.w.: C. Bolsenbroek en Verber-
ue 12 p.; A. de Vries 10 1/2 p.; v. Bock*
hoven en Vreeken 10 p.; Beck, Fris en
Hinlopen 9 1/2 p.; v. Dort en v. Riessen
9 p.;; Caro, Plomp, Visser en J. de Vries
8 p. Hiermede is het wedstrijd-program
ma van dit seizoen beëindigd. De club
BLOEMENDAAL, Tel. 23280 (3 lijnen)
Zalm f ï.kö per pond
Karing 8 cent perst.
wordt echter gedurende de zomermaan
den niet gesloten. Zoowel voor leden als
voor belangstellends schaakliefhebbers
uit Bloemendaal en omgeving blijft der
halve de gelegenheid om Woensdags
avonds in het Jeugdhuis aan de Donkere-
laan een partij schaak te spelen.
Een bakfiets in „het opsluitend gelid".
J. v. K., broodbezorger van de bakke
rij van den heer Slot alhier, plaatste
j.l. Zaterdag zijn bakfiets vlak achter
een autobus, die op de Kleverlaan stond.
Toen de bestuurder .van de bus, vóórdat
hij vandaar vertrok, zich genoodzaakt
zag, eenigszins achteruit te rijden, werd
dit voor de bakfiets noodlottig. Ze wera
aangereden en het linkervoorwiel ontving
'•en blijvende vormsverandering. De scha
de is op vreedzame wijze onderling gere
geld.
o
Als het trottoir als vluchthaven voor
ontwijkende auto gebruikt wordt.
Ook had j.l. Zaterdag op den Kweekduin-
weg een aanrijding pjaats ,die gelukkig
alleen materieele schadé veroorzaakte.
Daar wilde dien dag een auto, komende
de uit de richting van het strand, een
andere auto passeeren, die voor haar uit
reed. Juist vóór hij deze passeerde, reed
de laatste echter plotseling naar links.
Om een botsing te voorkomen, zag eerst
genoemde zich genoodzaakt, het trottoir
op te rijden. Hij kon echter niet verhoe
den, dat hierdoor het hek van de villa
van den heer D. vermeld- en een ver
bodsbordje omver gereden werd. De hee-
ren kwamen er zonder kleerscheuren al
en vergoedden de kosten.
Deze weck geringe buit der zwijntjesjagers
In de afgeloopen week werd er bij de
politie slechts aangifte gedaan van één
ontvreemd rijwiel. Zijn de heeren zwijn
tjesjagers met vacantie of is het publiek
eindelijk wat minder zorgeloos geworden?
Het verdwenen rijwiel was neergezet na
bij de R.K. Kerk te Vogelenzang.
Tragisch ongeval op de Korte Klcverlaan.
J.l. Zondag had een motorrijder, die in
volle vaart de bocht van de Kleverlaan
en Korte Kleverlaan nam, het ongeluk
met een zijner wielen tegen den uitste
kenden kant van de tramrails aldaar te
hotsen. Bij de daaruit ontstanen val,
werd zijn vrouw ,die op de duo zat, op
den grond gesmakt. De ongelukkige be
kwam een hersenschudding en een diepe
hoofdwonde. De bestuurder van den mo
torfiets kwam er goed af. Dr. Immink
bracht een voorloopig verband aan, waar
na de gekwetste dame per ziekenauto
van Mathot naar haar huis vervoerd
werd.
Zorgeloosheid die zich wreekte.
E'en dame, die Maandag haar fiets on
beheerd tegen het hek van een tennis
baan aan den Ter Hoffsteedeweg liet
staan, moest tot haar schade ontdekken,
dat dergelijke zorgloosheid een met te
ontgaan risico met zich brengt, want hoe
wel zij bij haar terugkomst de fiets nog
op de oude plaats terugvond, bleek ech
ter een damestaschj-e met inhoud, dat
zich daarop bevonden had, in andere
handen te zijn overgegaan.
Luxe auto maakt een salto.
De Julianaweg was Dinsdag het too-
neel van een aanrijding tusschen een
luxe- en een vrachtauto. Dé bestuurder
der luxe auto had de nadering dier
vrachtauto met opgemerkt en reed met
zoodanigen vaart hiertegen op, dat zijn
wagen de lucht ingeslingerd werd, een
salto maakte en een boom omver gereden
werd. Wonder boven wonder kwamen
beids bestuurders er zonder persoonlijke
ongelukken af. De lichte luxe auto was
echter niet weinig beschadigd.
o
Bloemendaal, brengt uw offer.
Voor het Nat. Koningin Moeder Her
denkingsfonds ter bestrijding van de T.
B.C wordt in onze gemeente een inzame-
ZONDAG 14 JULI 1935.
Ned. Herv. Kerk Bloemendaal.
10 urn- voorm. Ds. D. van Maanen, Pred.
te Hoenderloo.
Ned. Herv. Kerk Overveen.
10 uur voorm. Ds. J. C. van Dijk.
Geref. Kerk in Herst. Verband Santpoort.
10 uur voorm. Dr. K. H. Kroon.
Ned. Herv. Evangelisatie te Santpoort.
10 uur voorm. Ds. A. D. Meeter, Water
graafsmeer.
Geref. Kerk Bloemendaal.
10 uur voorm.D. J. C. Buisaard.
5 uur Dezelfde. Heidelb. Cath. 10.
Ned. Herv. Gemeente Santpoort.
10 uur voorm. Prof. Dr. G. A. van den
Bergh van Eysmga. „Ter eere Gods"
(1 Cor. 10, 29. 31).
Vereen. Religieuze Kring Aerdenhout.
10.30 uur voorm. Dr. J. P. Cannegieter,
Ned. Herv. Predikant, Alphen a. d.
Rijn.
Eglise Wallonne
Dimanche 14 Juin. 10 h. 30 Service et
Sermon. Mr. l'ancien J. Luzac. 3e Collec
te spéciale pour l'Eglise.
De Vrije Katholieke Kerk.
Popellaan - Kinheimpark.
Zondag 14 Juil, 10.30 uur voorm. Gezon
gen H. Mis.
Woensdag 17 Juli, 8 uur nam. Completen
en Lof.
Donderdag 18 Juli, 7.25 voorm. Gespro-
H. Mis.
Zaterdag 20 Juli, 7.25 voorm. Gesproken.
H. Mis.
ling gehouden. De organisatie is opgedra
gen aan het Witte Kruis, dat hiertoe
aan de inwoners een circulaire heeft toe
gezonden, welke wordt teruggehaald.
Wij vernemen, dat de resultaten tot
heden slecht zijn en wekken daarom onze
gemeentenaren op, om voor dit goede doel
een offer te brengen.
Personalia.
Aan de Universiteit te Amsterdam is
Maandag j.l. bevorderd tot Doctor in ae
Wis- en Natuurkunde cum laude op
proefschrift„Geleidingsvermogen van
oplossingen van electroiyten in methyl
alcohol en aceton bij hooge temperatuur"
de heer P. C. Blokker te Bloemendaal.
Opgepast voor valsche munt.
Een der bedienden van het etablisse
ment Hoffschlag aan den Zeeweg, kwam
3 dezer tot de bittere ervaring, dat er on
der de gelden door hem dien dag in de
ijskiosk dezer inrichting ontvangen, een
valsche rijksdaalder school. De man heeft
deze bij de politie gedeponeerd, welke
laatste onmiddellijk met haar nasporin
gen begonnen is.
Concert in het Bloemendaalsche Bosch.
De R.K. Harmonie „Euphonia" is voor
nemens Woensdag 17 Juli, des avonds
8.15 uur, een concert te geven in het Bloe
mendaalsche Bosch, voor de vereeniglng
„Bloemendaal's Bloei", onder leiding van
den heer J. W. Lefeber.
Het programma luidt:
1. De aankomst in de stad, marsch, L.
Canivez; 2. De marionette van Neuren
berg, ouvert., A. Adam; 3. Anona, twee
pers., Eng. dans, V. Grez; 4 Goud en Zil
ver, Wsensche wals, Fr. Lehar; 5. Ballet
uit de komische Opera Marion, S. Vles-
sing, a. voorspel, b. oude provencaalsche
dans, c. scherts, d. tusschenspel, e. oude
Fransche dans, f. Ronde dans;; 6 kolonel
Bogey, Engelsche marsch, K. Alford; 7.
Weenend en lachend Berlijn, ouvert., A.
Conradi; 8. Zuidelijke rozen, wals Joh.
Straus; 9. Gallisch bloed, marsch, G. Al
hier.
Het zoet der aarde.
Bloemendaal wordt een zoeten inval rij
ker. Morgen, Zaterdag, opent de heer Tj
de Graaff zijn modern ingerichte banket
bakkerij aan den Bloemendaaischenweg
no. 104. In deze tijden vol bittere erva
ringen past een zoete versnapering en
waar de heer de Graaff blijkens zijn an-
innce in dit nummer door levering vat
uitsluitend eerste kwaliteit zijn reputatie
wil vestigen, verdient hij het debiet, dat
hij beoogt. Men sla de nieuwe zaak bij
het Zaterdagavond-winkelen niet over)
Dr. Bakkerlaan 10 - Telefoon 22299
Aannemer van
Nette bed.
Bill, prijzen
TELEFOON 13310
Gevestigd sedert 1920
lordenstra.it 74 - lelef. 13132
HAARLEM r.
Adviseeren ook voor een kleine
verandering in een van uw ka
mers. Resultaat beter prijs niet
hooger. Telefoon 23510
Rijkstelefoon.
Opgave van nieuwe aansluitingen in 't
telefoonnet Haarlem in het tijdvak 4 tot
en met 10 Juli 1935.
14471 Bakker W. N. J., Obistraat 57.
10357 Bestelhuis Centraal, P. G. Fabol;
Snelvervoer in alle richtingen, Be
gijnhof 2.
22955 Bonink Company Witte goederen;
71
26585 Brand J. C.; Architect, Tollenslaan
no. 4, Aerdenhout.
29371 Eendenburg, C. C. C. van; Heem
stede, Dreef 246, Heemstede,
22978 Eldering J. J. M.; (Zaadhandel
L. T. B. Alkmaar) Bosch en Duin
laan 27, Bloemendaal.
22384 Graaff Tj. de; Banketbakker, Bloe
mend. weg 104. Bloemendaal.
16300 Hage C., Arts; Kleine Houtweg 133.
14417 Koster W. F. J.; Vertegenwoordiger,
Aelbertsbergstraat 82.
14416 Nieuwenhuysen J. F.; Langendijk-
straat 11.
14408 Roor Jr. G.; - Velserstraat 80.
26771 Sloof G. J., Aardappel-, groenten-
en fruithandel, Zandv. laan 98
Heemstede.
22965 Sissingh de Bijll Nachenius, Mevr.
de Wed. Prof. Dr. R.; Potgieterweg
no. 9, Bloemendaal.
14519 „Supinator" Instituut voor voeton-
derzoek, Jeanette Triwaks, Raam-
vest 13 B.
14419 Westerman en Co. J. W. G.; Aan
nemers van sloopwerken en han
del in afbraak; Corn. v. Noorde
straat 22 r,
i
Laat u inschrijven als abonné
op dit blad, f 1.- per half jaar.
SCHILDERIJEN
EN PASTELS
Op het atelier Bloemend.-
straatweg 8 „Sinneveld„
Santpoort-Station
Dagelijks van 10-5 uur,
vanaf 13 Juli tot 3 Aug, '35
