Hensen
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
M.T.S.
j Corpsieverancier
1
Koningin Astrid
overleden.
TRATiE
FOON 22992
iEMENPAAL
ia!e prijzen
oeften
29e JAARGANG
30 AUGUSTUS 1935
OPLAAG 5000 EXEMPL. N0 33
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT, BENTVELD, VOGELENZANG,
HEEMSTEDE, HAARLEM, EN SANTPOORT-STATION
POSTREKENING 191387
BUREAU VOOR REDACTIE - ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIËN
BLOEMENDAALSCHEWEG 42 - BLOEMENDAAL
DE TWENTSCHE
BANK N.V.
BLOEMENDAAL
Goedkoope
Reismarken
Brokjes Levenswijsheid
Conversatie.
Plaatselijk Nieuws
Voor
Kleding
IS
UW
ADRES
B§o@m@nc§aagscBie SchooEvereaniging
Montessorl-Onderwijs
Kleuter-Onderwijs
Opleiding voor Lyceum, Gymnasium
Prospectus cp aanvrage Dij Del Hoeld der schooi s. A. u/iLSon, iel. 22128 en 22068
egt de katholieke
aan toe, dat in
aerden niet f 6.000
doch meent toch
noet hebben „deze
en, wat de nieuwe
geschikt om door
worden overgeno-
i zijn toch slecht
partij betreft, zoo
bij aan.
:he gedeputeerde
ook niet f 5.000,
Ed. Polak is ook
aar vorige maand
lar zou het heen-
ook reeds als „be-
Wij zijn er ook
ran aan jongeren
iaarom heeft ons
Dr ambten van of
jrens in het alge-
iteld; maar malle
Bedenken beid/?
:tieve staatslieden
rnin Lohman ge-
eperkte cumulatie
openbare kassen
U ook tegenstan-
ilechts een wette-
r is er nu immers
ilame is
ite object
ngen bij
fDaaler Suick
sn 12Q19
voorradig
SCHILDERLES
Vries, Bloemen-
8, „Sinneveld"
TGE Permanent
lecialiteit, f 5.
Bosvan den
?ostk. Bloemen-
86.
IKWEY
nontstraat 1 a
uwersvaart
ste adres voor
;hilderwerk.
ipgaaf.
ste toestel van
15, nog 10 mna.
tunusstraat 41,
t.
ster vr. werk
v. part. Over
oude modellen
Bloemendaal en
288, bur. van
werk voor ver-
kl. vergoeding
of tegen kost
289, bur. van
gem. woning
endaal of Aer-
één jaar. Brie-
ur. v. d. blad.
.WIJZER heeft
schikbaar voor
iswerk en bijw.
en U.L.O, Bill,
ïo. 287, bureau
TER VOORTZETTING VAN
TER VOORTZETTING VAN
HET BLOEMENOAALSCH WEEKBLAD
ADVERTENTIETARIEF:
PER REGEL15 CENT
CONTRACT SPECIAAL TARIEF
KRUIDNOTEN 4 REGELS 35 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CENT
TELEFOON 23453 (9 TOT 6 UUR)
B.G.G, 11862, 22177 OF 22576
ABONNEMENT:
F 1.00 PER HALF JAAR BIJ VOORUIT
BETALING.
LOSSE NUMMERS5 CENT
BLOEMENDAALSCHEWEG 147
(Nadruk verboden)
Het is waar, er wordt veel overbodigs
gezegd. Wanneer men zich beperkte tot
het weloverwogen woord ,zou men met
een duizennste deel van zijn redanearsta-
lent kunnen volstaan. Maar het is de
vraag, of het woord louter dient om ge
dachten uit te drukken. Een wantrou
wend man heeft gemeend, dat het dient
om gedachten te verzwijgen. Maar de
meeste woorden welke in de wereld ge
sproken worden, dienen noch om gedach
ten te uiten noch om ze te verzwijgen,
doch hebben met gedachten niets uit te
staan. Het veelvuldigste woord is het ge-
dachtelooze woord, het woord dat men
zegt, alleen om maar iets te zeggen.
Zij die het gedachtelooze en zinlooze ge
sprek afkeuren en smalend spreken van
thee- en weerpraatjes, vergeten, dat het
woord behalve als voertuig van de ge
dachte ook nog een andere functie ver
vult.
De mensch heeft, als alle overige we
zens op aarde, behoefte aan het geven
van geluid. Een haan kraait, een os loeit
en een krekel sjirpt. Aldus babbelt de
mensch.
Onder de dierkundigen bestaat verschil
van meening over de vraag, in hoever het
geluid van de dieren uiting van gevoels
leven is. Vroeger nam men algemeen aan,
dat de vogels zingen als blijk van een
vroolijke stjemming.Men stelde ihun lied
den kniesooren onder de menschen tot
voorbeeld. Maar tegenwoordig zijn er ge
leerden, die beweren, dat de zang van ae
vogels niets met tevredenheid of blijd
schap te maken heeft; zijn lied is een
werktuigelijke handeling, welke gelijk
soortig is aan de ademhaling en de spijs
vertering. Zijn stembanden functionee-
ren op dezelfde wijze als zijn hart klopt.
Zoo hebben ouderwetsche bakers me
delijden gehad met de schreiende zuige
ling. Als baby een keel opzette, moest hij
iets hebben, dat niet in orde was. En met
allerlei middeltjes beproefde de goede
oude Saartje het geschreeuw te doen be
daren. Maar tegenwoordig weet iedere
kraamverpleegster, dat het gekrijsch van
de zuigeling een natuurlijke functie is.
Baby moet krijschen, omdat hü zijn ton
getjes kan oefenen of eenvoudig omdat
hij een zuigeling is.
Zooals de vogel werktuigelijk zingt en
de zuigeling werktuigelijk huilt, zoo bab
belt werktuigelijk de volwassen mensch.
En deze werktuigelijke handeling van het
geluidgeven noemen wij conversatie.
De mensch zou ook geluid kunnen gi
ven door zang, maar de meeste menschen
kunnen niet zingen. Maar praten kunnen
zij bijna allen zonder onderscheid. En
daarom hebben zij het gesprek tot vorm
van hun natuurlijke uitingsdrift gekozen.
Dit gesprek behoeft, om zijn functio-
neele taak te vervullen geen inhoud te
hebben. Het kan volmaakt geestloos en
zinloos zijn en toch van wezenlijk belang
blijven. Converseeren zou men kunnen
vergelijken met het gekwetter van een
troep spreeuwen, zooals deze in den na
zomeravond in een boom kunnen samen
scholen.
Dat conversatie eenzelfde karakt&r
heeft, blijkt wel uit de algemeen gebrui
kelijke uitdrukking, waarin men zijn vol
doening over 'n dergelijke gemeenschaps
handeling formuleert.
„Wat hebben we gezellig zitten praten",
zegt men. De gezelligheid is doel van dit
soort gesprek. Zelden hoort men iemand
zijn voldoening uiten over de belang
wekkendheid of de zinrijkheid van een
gesprek. Dat men praat, is hoofdzaak,
wat men praat bijzaak.
Het heeft zijn nut, dat men op dit
eigenlijke karakter van conversatie de
aandacht vestigt. Want nog maar al te
veel wordt de inhoud van gezellige ge
sprekken voor ernst opgevat. Hieruit ont
staan velerlei misverstanden, veeten en
ruzies.
„Hij heeft dit van me gezegd en zij
heeft maar aldoor op deze en gene zit
ten lasteren", heet het na afloop.
Men moet toch iéts zeggen, en laat
men dan toch geen aandacht schenken
aan hetgeen alleen maar als gevolg van
geiuidgevingsdrift aan woorden geslaakt!
wordt. Die woorden hebben niet de min
ste beteekenis.
Maar waarom lastert, intrigeert en
veroordeelt men dan in zijn conversatie
doorgaans? Eenvoudig omdat een ge
sprek dat in den ietwat boosaardigen
toon staat, een levendig accent aan de
geluidgeving verschaft Onschuldige woor
den kan men niet met dien nadruk, die
vlotheid en die toonschakeering uitspre
ken. Een onschuldige conversatie wordt
onvermijdelijk saai en laat de stemban
den onbevredigd.
Evenmin als een haan, die met roode
kam en achterovergeworpen kop zijn ge-
kraai de lucht instoot, inderdaad woe
dend is of een keffende hond nijdig of 'n
zingende leeuwerik vroolijk, is een con-
verseerende lasteraar inderdaad jegens
zijn naasten boosaardig gestemd. Hij
meent het zoo kwaad niet, maar zijn
stembanden hebben beweging noodig.
%H. G. CANNEGIETER.
NIEUWE ONGELUKKEN OP HET
RIJWIELPAD.
Op het ongelukkige rijwielpad (dat
.eigenlijk geen rijwielpad is) loopende van
de Korte Kleverlaan tot de Julianalaan,
hadden in de afgeloopen week weer twee
ongvallen plaats.
Een er van had vrij ernstige gevolgen,
daar een dame, die van een aanrijding
met een tegemoetkomende fietser de1 du
pe werd, een arm brak.
Maar ook de befaamde hellingen van
den Duin en Daalschen weg eischten
voor de zooveelstje maal haar slachtof
fers. De eene' was een Amsterdamsche
werklooze, die met twee kameraden den
hem onbekenden weg afpeddelde, en bij
de villa „Blokland" de bekende en niet
uit te blijven tuimeling maakte. Hij werd
door dokter Immink geholpen en Kon
toen per tram naar de hoofdstad terug-
keeren
Een jeugdige tourist raakte de kluts
en zijn stuur kwijt ter hoogte van het
zandgat, en sloeg met zijn been op de
trottoirband. Dokter Westenburg moest
de diepe wonde hechten, waarna de jon
gen huiswaarts kon gaan.
En dan „natuurlijk we.er de noodige
autobotsingen.
In de Aerdenh ut twee: één op den
hoek van de Nicolaas Beetslaan en den
Aerdenhoutsduinw. en één op den Zand-
voortschenweg hoek Eikenlaan, met als
gevolg ingedeukte spatborden, verbogen
bumpers, ingedeukte lampen en.pro
cessen verbaal.
Op den Bovenweg sloeg een invaliden
auto'tje om .doordat de bestuurder te
veel naar rechts uithaalde, en daaroor
op den verhoogden berm terecht kwam.
De inzittende dame werd gelukkig slechts
licht gewond aan den arm. Deze ver
keerde manoeuvre liep dus nog goed af
Maar een inwoner onzer gemeente, de
heer S. verging het minder goed. Deze
kwam bü den spoorwegovergang aan de
Kleverlaan te vallen, waarschijnlijk door
dat hij in aanraking kwam met een trot
toirband (de heer S. reed op de fiets).
Medische hulp werd ingeroepen. De heer
S. bleek een leelijke val gemaakt te heb
ben: behalve enkele verwondingen, be
kwam hij vermoedelijk nog een hersen
schudding. Spoedige beterschap wordt
hem toegewenccht.
De Maandag zette deze week al heel
slecht in. Te Vogelenzang had op de
Leidschevaart een zeer ernstig ongeluk
plaats. De 42-jarige V. woonachtig te
Vogelenzang kwam per rijwiel van een
tuin langs de Leidschevaart, en heeft
waarschijnlijk niet op het verkeer gele-..
Hij kwam tenminste in botsing met een
vrachtauto, die in matigen gang op het
midden van den weg reed. De chauffeur
probeerde V. nog te ontwijken door zoo
veel mogelijk naar links uit te halen,
doch de man kwam met het hoofd in
aanraking met de haak van de achter
klep, en liep behalve een schedelbasis-
fractuur een slagader verbloeding op. en
is in zorgwekkende toestand per auto van
Mathot naar het Diaoonessenhuis te
Haarlem vervoerd. Dr. van Aalst heeft de
eerste hulp verleend.
Denzelfden morgen kwam een auto van
den Zijlweg en toog naar links de Els-
woutslaan op.
Uit die richting naderde een motorrij
wiel met duopassagier.
De motorrijder verleende geen voorrang
waarop een botsing volgde. De duopassa
gier sloeg via de motorkap door de voor
ruit van de auto, en liep bij die saltomor-
tale flinke snijwonden aan het hoofd op.
Hij is met de aanrijdende auto naar
het ziekenhuis te IJmuiden gebracht, na
door Dokter Immink voorloopig verbon
den te zijn.
De motorrijder brak een bemtje in de
linker pols en bekwam eenige andere ver
wondingen.
Het motorrijwie- werd ernstig bescha
digd.
En ten slotte had op „het" rijwielpad
een derde botsing plaats tussehen een
66-jarige en een 15-jarige fietser, waarbij
de oude man viel en zijn been bezeerde.
Dit gebeurde ter hoogte van de inrij der
buitenplaats „De Beek".
Dat de controle der politie op de langs
den weg rijdende ^ito's noodig is, werd
dezer dagen weer trewezen.
Een vrachtauto werd aangehouden,
waarvan de stuurinrichting groote ge
breken toonde. Maar .bovendien was üe
I chau.ifeur niet in het bazit der vereischte
papieren.
Eerst nadat de zaak hersteld was werd
het vehikel vrijgegeven.
VAK KLE DINCMAGA2VN
PAARLAARSTEEC I.TEL: 11842
De gezellige drukte, die het in orde
brengen van het feestterrein in Duin en
Daal voor de Koninginnefeesten met zich
mee brengt, is deze week begonnen zeer
ten genoege van de jeugd, voor wie deze
voorbereidingen reeds een pretje op zich
zelf vormen. De groote karren, die de
heerlijkheden van draai- en zweefmolen,
werp- en schiettent binnen hun gigan
tische lijven verborgen houden, worden
met gejuich begroet. Liefst zouden de
rappe jongens, en hierin wijken zij in
niets af van de spes patriae voor hen
die de kermisopbouw meemaakten
helpen, om tent en „spul" ten spoedigste
op pooten te krijgen. Maar de gerouti
neerde mannen van het vak zien hun
jeugdige bewonderaars liefst toeschouwer
blijven, wier enthousiasme het: vele han
den maken licht werk, onwillens en on
wetens doen verkeeren in :vele handen
maken zwaar werk.
Aan alles is echter te merken, dat de
kinderen de schade van 't vorig jaar
wenschen in te halen. Moge elles mee
w-erken, in de eerste plaats wel het weer,
hen in hun opzet te doen slagen.
Ook Vogelenzang viert Koninginne-
feesb. De organiseerende Commissie be
sloot dit op 2 September te doen plaats
vinden. De feestelijkheden beginnen des
morgens 9 uur met een kinder-optocht-,
die, bestaande uit versierde kindervoer
tuigjes in zijn groote verscheidenheid zal
begeven over 't stationsplein langs Leid-
sche Vaart, Vogelenzangscheweg naar 't
feestterrein aan de Bekslaan. Daar hou
den de kinderen zich bezig met spelen.
's Middags zijn er wedstrijden voor de
jeugd en v-oor de ouderen een ringrijderij
op fietsen.
Dan staat de voetbalwedstrijd Vogelen
zang IAlliance I op het programma,
waarbij ieder vrijen toegang heeft.
Ten slotte wordt op het feestterrein 'n
film vertoond.
Het fanfarekorps „Kunst na Arbeid"
van Bennebroek verleent dezen dag zhn
belangiooze medewerking.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gevonden en terug te bekomen bij:
Hellewaard, Heuvelweg 4, Bloemendaal,
een damestaschje met inhoud; F. van
Roon, Ged. Raamgracht 19 b, een oud
heerenrijwiel: C. Warmerdam, Vogelen
zangscheweg 342, Vogelenzang, een riem;
J. van Roode, Bloemendaalscheweg 200,
Ovei'vecn, een ceintuur; Baljon, Iepen
laan 20, een autoped; van Gulick, Mb.
Thijmlaan 31, Bloemendaal, een sjaal;
Aartsen, Zomerzorgerlaan 14 aBloe
mendaal, een zilveren halskettinkje;
Eichhorn, Middentuindorplaan 17, Haar
lem, een muts en een ceintuur; J. van
Dijk, Barbarossestraat 25, Haarlem, een
rugzak; aan de politiepost Aerdenhout,
een dop van auto, een deken; Jansen,
Frans Halsstraat 31 rood, Haarlem, een
rijwielbelastingmerk; aan den politiepost
Noordzeestrand, een slot met ketting, een
badschoen, een zonnebril, een alpino
muts, een koperen gewicht, een kinder
sandaaltje, een padvindersriem, een
gieufhoed, een bril, een tasch met baa-
goed, een kort damesjasje; een badhand
doek, twee huissleutels, een ring met
sleutels, een badpak, een cape; aan het
bureau van politie te Gverveen: een kin-
derportemonnaie met inhoud ,een label
t..n. van Bouvman, een rywielporop, een
kinderportemonnaie met inhoud, een
kinderbeursje, een uurwerk van horloge,
een nappa handschoen.
o
INGEKOMEN PERSONEN.
J. B. M. van der Schoot, Vogelenzang
scheweg 38, Vogelenzang; H. F. Reichman
Prins Hendriklaan 123, Overveen; N.
Chr. Breen, Bloemendaalscheweg 4, Bloe
mendaal; H. Wijsman Zandvoorterweg 23
Aerdenhout; A. J. H. Lasance, Zomerzor
gerlaan 15, Bloemendaal; B. G. Henning,
Bloemendaalscheweg 70, Bloemendaal.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: M. P. HuysingaHovingh z.,
C. A. W. BakkerTeepe d„ M. H.
Schutzvan der Poort z.
Ondertrouwd: A. M. a H. van Tetering
en M. G. Tuinder; H. G. Rupert en W. P.
A. M. Neelissen; J. P. H. Nieuwenhoveu
en E. Smit; W. N. Grandiek en H. J. van
der Lans.
Getrouwd: J. Th. R. Schreuder en M.
Verburg; C. van der Sluis en J. de Wilde.
Overleden: J. D. H. van Daaien, 9 jaar,
wonende te Haarlem; M. A. W. Hogen-
dorp, 62 jaar, wed. G. W. Schrijvers; H.
de Vries, 61 jaar; A. M. P. Sieuwe, 65 j„
wed. J. Maas; F. G. H. Meijer, 66 jaar,
overleden te Haarlem, echtgen. E. A. W.
Hirschveld; E. C. A. Lurmans, 61 jaar,
overleden te Haarlem, echtgen. T. G. A.
Ingenhuls.
o
RIJKSTELEFOON.
Opgave van het antal aansluitingen van
het telefoonnet Haarlem, in het tijdvak
22 tot en met 28 Augusus 1935.
26466 Aberson, Mr. A. A., „Huize Sonne-
hoeck".
16253 Assurantiekant. „De Unie, Raam-
singel 30 rood.
29140 Bax Ji D., Lieven de Keijlaan 8,
Heemstede.
22819 Beek P. v„ Rund-, Kalfs- en Var
kensslagerij, Junoplantsoen 79.
16177 „City Café" Prins, Gr. Markt 23 a.
23734 Es J. van Mr., Gerlingestraat 8 zw.
16370 Holtring P., Electro Techn. Groot
handel, Privé-adres: Kruisw .44 rd.
16231 Koehorst Mej. W. A. M., Burgem.
Boreelstraat 18.
16340 Kol A. J„ Bloembollenkweeker en
handel, Hout vaart 6.
16234 Kroner A. C„ Reclamestudio, Adr.
Sitoopplein 12 a.
23718 Oliestrook, Service Bureau W. A.
Hommersen, Wilgenstraat 114,
Haarlem-Noord.
26383 Pampus A. M. J. van, Teding van
Berkhoutlaan 43, Aerdenhout.
Met innig leedwezen verneemt Neder
land den tragischen dood van België's
Koningin Astrid, die Donderdagmorgen
ten gevolge van een auto-ongeval nabij
Luzem om het leven is gekomen.
Wel zeer zwaar zijn de beproevingen,
die het Belgische Koningshuis in korten
tijd heeft te dragen. Nog geen twee jaar
is het geleden, dat de onvergetelijke Ko
ning Albert in de rotsen der Ardennen
den dood vond en met de nog nauwelijks
bezonken herinnering aan dit drama,
waarover geheel Europa heeft getreurd,
treft thans een nieuwe slag in het ver
lies van zijn jonge vorstin.
Terwijl wij dit schrijven is omtrent het
ongeval weinig meer bekend, dan dat de
auto, waarmede Koningin Astrid een
tocht in de omgeving van Luzem maakte
en die door Koning Leopold zelf bestuurd
werd, tegen een andere auto is gebotst,
tengevolge waarvan de Koningin doode-
lijk werd getroffen en bijna onmiddelijk
overleed. Moet een uiteenzetting van de
details van het gebeurde achterwege blij
ven, een woord van diepe deelneming in
den rouw, waarin het Koninklijk gezin
zoowel als het geheele Belgenland is ge
dompeld, zij hier geuit. De jonge, levens
lustige Koningin Astrid gestorven! Hoe
kort is het nog maar geleden, dat zü
samen met Koning Leopold R&fc. Hofleven
1 met zijn cerfembnieei ontvluchtte, om in
Noordwijk en Den Haag een week-end,
vol jolijt en ongedwongen vermaak- door
te brengen. Hoe luttel jaren zijn nog
maar voorbijgegaan, sinds zij uit haar
stil bestaan in Stockholm werd geroepen
om als Kroonprinses van België 'n gansch
nieuwe levenstaak te vinden. En hoeveel
tact heeft zij getoond, toen zij, evenals
thans in Zwitserland vertoevend, dooi
den even onverwachten als tragischen
dood van Koning Albert de plaats kreeg
te vervullen, die lange jaren op zoo waar
dige wijze door Koningin Elisabeth was
ingenomen.
Het valt moeilijk, zeer moeilijk te be
denken, dat Koningin Astrid, nog geen
dertig jaren oud, thans ontvallen is aan
haar nieuw vaderland, bovenal aan haar
gezin en haar gezinsleven, aan haar echt"
genoot wiens zorgen zij deelde en aan
haar drie kinderen, die zij - meer dan één
tafereel heeft er van getuigd - zoo innig
lief had.
Op haar wijze bijdragende tot verstevi
ging der banden, die België en Nederland
verbinden door hare kinderen reeds op
jeugdigen leeftijd vertrouwd te maken
met het Nederlandsche element, heeft
Koningin Astrid blijk gegeven van haar
vriendschappelijke gevoelens jegens ons
land, en ons volk is er haar dankbaar-
voor geweest. En zoo zal het Nederland
sche volk aan Koingin Astrid de herinne
ring blijven bewaren als een vorstin, die
een even toegewijde soevereine als een
uitnemende echtgenoote en moeder is
geweest. Moge zij, na haar kort, doch
bewogen leven, ruste in vrede!
Koningin Asttrid werd 17 November
1905 geboren als oudste dochter van
Prins Karl van Zweden (broeder van
Gustaaf V van Zweden) en Prinses Inge
borg van Denemarken. Zij huwde op 4
November 1926 met den Kroonprins -
lateren Koning Leopold van België.
Het burgerlijk huwelijk werd te Stock
holm gesloten en een week later te Brus
sel kerkelijk voltrokken. In 1927 werd uit
haar huwelijk prinses Josefine Charlotte
geboren en in 1930 prins Boudewijn, ter
wijl in 1934 Albert geboren werd.
29397 Stucadoorsbedrijf „De Eendracht"
Chr. Houben, Vijfheerenstraat 53,
Heemstede.
16232 Stucadoorsbedrijf „De Eendracht",
G. Sala, Oranjestraat 131.
29396 Verdoorn Mr. J„ Advocaat, Rem-
brandtlaan 40, Heemstede.
29395 Woningbureau „Boskamp", Dir. J.
Bosma en J. Bovenkamp, Postlaan
12, Heemstede.
23606 Zedel L. Th., (Drukkerij „Planeta",
Spaarne 3) woonhuis Caninefaten-
straat 50. Haarlem-Noord.
Klassikaal Onderwijs
j!
(1
