Coöperatieve Dlner-uereen.
SSÉÉI
m
Allerlei
DE HAARLEMSCHE
Geen Lidmaatschap
Wondbehandeling door
de huisvrouw.
Wat de mode voor nieuws brengt.
DE ZOMERPOSTZEGELS
In verband met de nieuwe campagne,
die begin September weer geopend 1»,
heeft het Hoofdcomité voor de Zomer-
postzegels een bespreking belegd met
vertegenwoordigers der plaatselijke comi-
té's in de gemeenten boven 20.000 inwo
ners.
De conferentie was buitengewoon nut
tig en belangrijk. Niet alleen dat het
Hoofdcomité verschillende in overweging
zijnde maatregelen aan het oordeel der
aanwezigen kon toetsen, dat over en weer
ervaring uitgewisseld, maar ook werd de
ze gelegenheid benut om bezwaren, die
men in de praktijk had ondervonden, te
bespreken.
Zoo kwam naar vrijwel algemeen oor
deel vast te staan, dat de maanden Juni/
September, wegens de daarin vallende
vacantiemaanden Juli en Aug., slecht
zijn gekozen. Bovendien is Juni bijkans
geheel verloren gegaan wegens het te
laat verschijnen der postzegels. Beter
acht men de maanden Mei en Juni.
Dan heerscht er in de kringen der me
dewerkers aan de kinderzegelactie veel
vuldig het gevoel, dat de zomerpostzegel
als het ware een concurrent is van een
kinderpostzegel. Er zal door samenwer
king en samenspraak naar gestreefd die
nen te worden om dit wanbegrip uit de
wereld te helpen. Want een misvatting
heerscht hier zeker. De uitgifte der zo-
merpostzegels is een geheel nieuw expe
riment.
De kinderpostzegels zijn meer in het
bijzonder weldadigheidszegels, hier dra
gen sentiment en medegevoel tot den
koop bij. Bovendien spreekt een postze
gel voor het kind tot de massa, en zeker
in den tijd van Kerstfeest en Nieuwjaar.
Daar komt bij dat in Nederland heel wat
instellingen op philantropisch gebied door
particuliere giften in stand worden ge
houden. Op het gebied van liefdadigheid
doet men in ons land nooit tevergeefs 'n
beroep op hen, die wat kunnen missen.
De zomerpostzegels beoogen door een
algemeene, vrijwillige, maar minimale
heffing cultureele en sociale zaken in
stand te houden, die als gevolg van het
inkrimpen van Overheidssubsidies en
particuliere bijdragen in gevaar komen.
Al is voor menigeen de postzegelbijdra-
ge een ontlasting van zijn belastingbiljet,
de opbrengst moet toch voornamelijk ko
men van de groote massa, die voor cultu
reele en sociale zaken iets over heeft, al
is het nog zoo weinig. Er is dus een we
zenlijk verschil in doelstelling! tusschen
zomer- en kinderpostzegel. Al zal dat
thans natuurlijk nog niet door de breede
massa verstaan worden. Als alle men-
schen, die schrijven in de vier maanden
dat de zomerpostzegels verkrijgbaar zijn,
deze bijzondere postzegels ook gebruikten
zou de opbrengst zeker drie milloen zijn.
Als de Nederlanders, die boven den leer
plichtigen leeftijd zijn, maar vijf cent in
al die vier maanden offerden, kwam er
drie ton binnen. Als allen, die familiebe
richten -als huwelijken, ondertrouw, ge
boorten annonceeren, en dus in een
- v t.ïêi
stemming zijn om wat te offreren, in de
maand September alleen maar zomer
postzegels gebruikten, zou dat al eenige
tonnen in het laatje brengen. En zoo zou
men door kunnen gaan. Als enz. Maar
voordat allen hun plicht in dezen begrij
pen, zal nog veel propaganda noodig zijn.
Evenwel staat men thans voor de taak,
die men op zich heeft genomen, en men
was algemeen van oordeel dat men die
taak zoo goed mogelijk vervullen moet.
Vooral ook om het pad te effenen voor
volgende jaren. Hoe meer de zomerpost
zegels er thans ingaan, hoe meer andere
groepen, die volgende jaren van de op
brengst zullen profiteeren, er baat bij
zullen hebben. In zekeren zin verricht
men thans baanbrekerswerk en dat moet
dubbel goed geschieden.
Daarom is September ingeleid met een
grootsche campagne. Met medewerking
der pers, der radiovereenigingen, der bi
oscopen, kortom van allerlei organen die
de massa bereiken, hoopt het Zomerpost-
zegelcomité te slagen in zijn streven en
veel geld bijeen te brengen ten behoeve
der noodlijdende orkesten en ten behoeve
der arbeidverschaffing aan hen ,die we
gens lichamelijke en geestelijke gebreken
in het gewone leven geen plaats kunnen
krijgen.
ZUID AFRIKA.
Het Handelsblad maakt melding van
een Jaar-congres te Pretoria gehouden
door den Bond van Nederl. Afrikaansche
Studenten, dat zijn dus grootendeels stu
denten die in Nederland gestudeerd heb
ben. Dat het contact met een stamver
want volk gunstig heeft gewerkt op hun
nationale gevoelens, moge blijken uit 't
feit, dat de bond als Vaandel
gekozen heeft, de oude Tranvaalsche
vierkleur (rood, wit, blauw met een groe
ne .dwarsbaan) Hadden deze jongelieden,
zooals vaak voorkomt, hun studie in En
geland voltooid, dan is het twijfelachtig
dat zij tot een dergelijk besluit zouden
zijn gekomen. Een en ander heeft zulk
een gunstige werking uitgeoefend op de
Kaapsche afdeeling van den Bond, dat
men besloten heeft op 12 October den
„heldendag" op den Tafelberg 'n ,,braad-
vleesaand" te houden, bij welke gelegen
heid eveneens de Vierkleur zal worden
geheschen. Zoo iets had men kort na den
tweeden vrijheidsoorlog vrijwel voor on
mogelijk gehouden. Toen passeerde naar
het H.B1. verder meldt een versje de cen
suur van den volgenden inhoud:
Die Kaki* kan draai
En die Kaki kan swaai
Maar die Vierkleur sal op Tafel-
[baai waai
(*Met kakie wordt bedoeld: Engelsche
soldaat.
En nu zal de Nationale partij in Kaap
stad toch die bekende vlag op den Tafel
berg zien wapperen. De tijden zijn wel
ten gunste van de Afrikaners veranderd
en de Engelschen zullen deze demonstra
tie met gemengde gevoelens gadeslaan,
tenzij wat niet te verwachten is van
hoogerhand een verbod mocht afkomen.
ij - - - - -
'ji
DE KONINGIN VAN ABESSINIE
Naar Reuter meldt heeft de Koningin
van Abessinië de radio als hulpmiddel
gekozen, om een bede te richten tot de
vrouwen der gansche wereld. Zij wekt
haar zusters op met haar te bidden voor
het behoud van den vrede, en het is
aandoenlijk uit haar mond te vernemen,
dat de Abessiniëers slechts eenvoudige
herders zijn, die niets liever willen dan
ongestoord leven. Wanneer de bescha
ving, zoo zegt de Koningin, ons slechts
kan worden gebracht door den oorlog,
zoo is niemand daarmede gebaat. En
juist hierdoor geeft zij blijk, meer inner
lijke beschaving te bezitten dan zij, die
onder het voorwendsel van beschaving
te brengen haar land slechts wenschen
te veroveren. Zij is zich bewust, dat zij
zich moet wenden tot vrouwen, moeders,
die maar al te goed hebben ervaren wel
ke offers een oorlog vergt. Wij hopen
daarom, dat zij den invloed harer zusters
niet overschat, ofschoon donkere oorlogs
wolken zich reeds boven haar arm land
samenpakken. Aller oogen zijn gericht
naar den Volkenbond en naar Italië, in
de hoop dat men zich ook daar bewust
zal worden van het onherstelbaar kwaad
dat men gaat stichten. De bede zal dan
zijn, dat op het laatste oogenblik een
vreedzame oplossing worde gevonden, te
meer daar Abessinië bereid is Italië zoo
ver mogelijk tegemoet te komen.
DE VORDERINGEN VAN HET
ESPERANTO.
Het 27e Esperanto Wereldcongres.
Te Rome werd in Augustus j.l, gedu
rende een waek bovenstaand congres ge
houden. Ondanks de ongunstige toestand
in Italië (voor het vredelievende Espe-
ranto-volk) waren er 1500 afgevaardigd611
uit 37 landen. Hiervan leverde Italië
slechts 190 afgevaardigden, Frankrijk 300
Nederland 130, Zweden 175, Duitschland
82, Amerika 4, Japan 2 enz. Onder deze
1500 Congressisten waren 297 onderwij
zers, 60 professoren en leeraren, 131
kantoorbedienden en verder personen uit
alle rangen en "beroepen. De vergaderin
gen en bijeenkomsten hadden wejflerom
een gemakkelijk en bevredigend verloop,
zooals steeds bij deze congressen, waar
alleen Esperanto de voertaal is.
VACANTIE IN HET GOOI.
We hebben, vooral in deze moeilijke tij
den, niet allen voldoende fondsen ter
beschikking, om gedurende onze vacantie
'n reis naar de Rivière of de Dolomieten
te maken. Daarom moeten we het wat
dichter bij huis zoeken, en het moet ge
zegd, ook ons land biedt veel schoons.
Zoo sloeg ik mijn tent.op in de buurt
van het Gooi, beter gezegd te Soestdijk,
om van daar uit de omgeving te gaan
bewonderen. Het weer was niet al te vast,
dus gingen we nu eens te voet dan weer
per fiets erop uit, maar altijd was het in
teressant. Op een mooien zonnigen dag
gingen we eerst een kijkje nemen in het
openluchtbad te Soestduinen; heerlijk
gelegen tusschen bosch en duin en ruim
te biedend aan tal van z wemlief hebbers,
zonnebaders en kijkers. Een gezellig oord
waar je, zittende op het terras, onder een
lekker kopje koffie ,dat drukke gedoe
eens op je gemak kunt gadeslaan. En
dan ga je overpeinzen dat er op dit ge
bied de laatste Jaren in ons land heel
wat tot stand is gekomen. Het jonge ge
slacht komt het voorzeker ten goede; je
behoeft slechts de gebruinde lenige ge
stalten van beider kunne maar eens te
bekijken, om tot de overtuiging te komen
dat ook wij op weg zijn een krachtige
natie te worden. Nadat we onze oogen
verlustigd en den inwendigen mensch
wat versterkt hebben, gaan we verder.
We kunnen uit het openluchtbad ko
mend öf den weg inslaan naar Soester-
berg, om daar de verrichtingen te zien
van onze militaire vliegeniers (het ge
ronk is niet van de lucht) öf we slaan
even voorbij het natuurbad rechts af, en
nemen het pad over de heide in de rich
ting Amersfoort. Dit fietspad, dat na
tuurlijk ook voor wandelaars geschikt is,
brengt ons langs de bloeiende hei in
dit jaargetijde een eenig gezicht en
door heerlijke dennenbosschen weer naar
den hoofdweg, om rechts afslaande weer
Soest te bereiken. We gaan door een
landschap, dat ons doet denken aan de
terreinen van de waterleiding in de dui
nen, maar dan veel meer begroeid en met
heerlijke vergezichten. Een ideaal oord
voor een picnic, als we er dan maar aan
denken niet uit dankbaarheid voor het
genot ons verschaft, de „schillen en de
doozen" achter te laten. Ook het genot
van een pijp of sigaar moeten we ons
ontzeggen, wegens brandgevaar, maar
daarvoor worden we ruimschoots schade
loos gesteld door de heerlijke boschlucht
die we inademen. Wat heeft die A.N.W.B.
toch veel goeds tot stand gebracht;
prachtige fietspaden, die ons naar de
mooiste plekjes brengen, en overal weg-
aanwijzers, zoodat we geen oogenblik be
hoeven te twijfelen. Inderdaad wordt
door deze bond meer voor de sportlief
hebbers gedaan, dan in welk land van
Europa ook.
Alvorens het Gooi in te gaan, maakten
we ook nog een tochtje naar Bilthoven
eveneens langs heerlijke fietspaden en
stonden verbaasd over den omvang die
deze plaats gekregen heeft en de aardige
huizen die Bilthoven tot een aantrekke
lijke vila-wijk maken. Na in Bilthoven 'n
oogenblik gerust te hebben, maakten we
den terugtocht door de lage Vuursche,
langs het gekende Pijnenburg, een weg
die leidt door prachtige bosschen met
zeer oud hout.
Het eenige wat wij Noord-Hollanders in
deze streken missen, is: water: Wel zie
je hier en daar bij een buitenplaats (een
vijver, maar veel water is er in deze
buurt niet. Toen ik dit opmerkte, zei
mijn vriend, die hier woonachtig is: Dan
moeten we het Wasehmeer bij Hilversum
eens gaan bekijken, dan zie je water ge
noeg. en het is een prachtige tocht er
heen. Wij dus den volgenden dag naar
het Wasehmeer. We reden in de richting
van de Hollandsche Rading, en kwamen
plotseling te staan vêöreen groote
vlakte, waar vermoedelijk w.el eens water
Bakenessergracht 27 - Telefoon 14393
Opgericht in 1909
levert tegen kostprijs
DINERPRIJS f 0.81; met soep of
toespijs f 0.15 meer
Bezorging ook in de buitengemeenten.
Prospectus op aanvrage.
in gestaan had, maar die nu grooten
deels droog lag, behoudens een klein
plasje dat den naam van meer niet ver
diende. Nu geloof ik graag dat er veel
water in geweest is, maar op dat oogen
blik huppelde een hond lustig van de
eene oever naar de andere. Dat was dus
een teleurstelling voor ons beiden. De
tocht erheen was evenwel dubbel de
moeite waard, en evenzoo de weg terug.
Ik stel mij echter voor later nog eens er
heen te gaan om te zien hoe het meer 't
in deze schitterende omgeving doet als
er werkelijk water in is. Dan zal ik trach
ten er een beschrijving van te maken.
DE „STILTE-WEEK" WORDT EEN
„STILTE-JAAR" IN ZÜRICH.
Begin Juli heeft Zürich een stilte-week
gehad. Het resultaat ervan is zoo gunstig
1 geweest, dat besloten is de proef een
heel jaar voort te zetten. In vergelijking
met de voorgaande week daalde het
aantal verkeersongelukken van 101 tot 61
Volgens het rapport van de verkeers
politie is gebleken, dat luide signalen
overbodig zijn en deze de nerveuze groo
te stadsmenschen meer verwarren dan
voor gevaar behoeden. De beste wegge
bruikers zijn volgens dit rapport de auto
mobilisten en de fietsers, uitgezonderd 't
blijkbaar internationale ras van „sla
gersjongens". Met de motorrijders is het
echter geheel mis, evenals met de voet
gangers van de zwakke sexe, waarover de
politie een boekje opendoet. Slechts het
eerste oogenblik volgen zij de aanwijzin
gen van de dienaren der wet op, om dan
direct weer geheel ongestoord haar eigen
weg te gaan.
WAT ZIJ ZELF KAN DOEN EN WAT
ZIJ AAN DEN ARTS MOET OVERLATEN.
Elke arts weet, welk een ontstellende on
kunde zelfs een „ontwikkelde" leek aan
den dag legt bij het zelf behandelen van
wonden. Hoeveel voorlichting er ook op dit
gebied gegeven is, telkens blijkt het weer
noodig om de voornaamste regels der
wondbehandeling te herhalen. Bijna elke
wond ontstaat onder omstandigheden, die
een daaropvolgende infectie waarschijnlijk
maken. Daarom moet men elke wond als
geïnfecteerd beschouwen. Doet men dit,
dan zullen in de meeste gevallen tijdig
maatregelen genomen kunnen worden om
ontsteking te voorkomen.
Vele wonden worden ook eerst nader
hand geïnfecteerd door ondeskundige po
gingen tot behandeling, door drukken,
kneuzen of „reinigen". De eerste hulp
moet zich beperken tot het voorloopig stel
pen van het bloed, het bedekken met ste
riel "aas of desnoods met schoon uit de
wasch gekomen goed en het rustig houden
van het gewonde lichaamsdeel. Verder
moeten wij voorkomen, dat er van de ran
den en de verdere omgeving der wond
ziektekiemen in de wond zelf komen. Voor
dit doel is meestal het bestrijken met jo-
diumtinctuur voldoende. Wasschen met
zeep moet vermeden worden, het afwrij
ven der omgeving met aether of alcohol is
echter in alle gevallen geoorloofd.
Voorwerpen of vuil, die de wonden zijn
binnengedrongen, trachte men te verwijde
ren door een (voorzichtig uitgegoten!)
straal steriele keukenzoutoplossing of 3
waterstofsuperoxyde. Bij wonden, die met
aarde verontreinigd zijn, moet steeds re
kening worden gehouden met een injectie
tegen tetanus. Daarom mag nooit verzuimd
worden, zulke wonden zoo spoedig moge
lijk aan een arts te laten zien,jil schijnen
ze overigens onbeduidend. e"
Wonden, waarbij groote stukken van het
weefsel zijn beschadigd, zal men vanzelf
wel door een dokter laten behandelen.
Soms moeten zij chirurgisch gereinigd
worden. Of een wond gehecht mag wor
den, hangt vooral af van de vraag, in hoe
verre zij als geïnfecteerd moet worden be
schouwd en of het weefsel zoodanig be
schadigd is, dat de genezing erdoor zou
worden gestoord. ïloe gladder de wondran
den zijn en hoe zuiverder de wond, hoe
eerder er gehecht mag worden. Dit is de
reden, waarom schotwonden nooit gehecht
mogen worden; ook alle andere wonden,
die door kneuzen of scheuren zijn ont
staan, moeten open behandeld worden.
Wonden, die beginnen te genezen, worden
bedekt met steriele verbaridstof of aan
gezien ze bij het verwijderen van droge
verbandstof licht gaan bloeden, met een
geneeskrachtige zalf. Er zijn n.l. een aan
tal stoffen, die de genezing van wonden
vergemakkelijken en bespoedigen. Wan
neer men uiterlijk 24 uur na het ontstaan
van een wond perubalsem daarin brengt,
wordt het uitkiemen van bacteriën en
daarmee de komende ontsteking verhin
derd. Bij genezende wonden wordt vaak
met goed succes strooipoeder gebruikt.
Zoodra de eerste zorg voor de pas gekre
gen wond voorbij is en het gevaar voor
infectie is overwonnen, begint de zorg voor
GEKLEEDER
JAPONNETJE
VOOR DEN
NAMIDDAG.
1403.
Dit moderne en
toch niet drukke
patroon levert ons
een aardige japon,
die meer of min
der gekleed is, al
naar gelang van
de stof, die wij
ervoor kiezen.
Witte zijde met
een kantje er
langs dient voor
't garnituur. Het
moderne is gele
gen in de raglan-
mouw, die boven
de manchet ruim
valt, en in de
straalsgewijs uit-
loopende naadjes-
garneering op
borst en rug.
Knippatronen
verkrijgbaar in
alle maten k f 0.58
per stuk.
mmm
1403
het litteeken. Het is voor den patiënt vaak
van groote beteekenis, dat de wond niet
alleen geneest, maar ook góeti geneest,
zonder ontsieringen of zelfs misvormingen
na te laten. Vooral in de latere stadia der
genezing, die voor de vorming van het lit
teeken beslissend zijn, kan er veel bereikt
worden door bestraling, bijv. met Hanau-
hoogtezonlampen. Het is gebleken ,dat on
der den invloed van bestraling gevormde
litteekens zachter, buigzamer, en rijker aan
bloed zijn.
Ook tijdens de genezing der wond kan de
bestraling reeds worden toegepast om het
genezingsproces te bevorderen. Dit mid
del hoort natuurlijk alleen thuis in handen
van deskundigen. Een teveel aan bestra
ling kan als reactie ontstekingen opwek
ken, die van ongunstigen invloed zijn op
het genezingsproces. Bij pas ontstane, niet
geïnfecteerde wonden mag slechts zeer
licht worden bestraald; de wonden drogen
dan snel, hun oppervlakte wordt gezuiverd
en de vorming van nieuw weefsel bevor
derd. Bij geïnfecteerde wonden is het mo
gelijk, om door kunstmatige hoogtezon
oen desinfecteerende invloed uit te oefe
nen.
De voornaamste regel der wondbehande
ling blijft echter, dat men niet door over
ijlde maatregelen schade veroorzaakt,
welke moeilijk meer kan worden hersteld.
De behandeling van een groote wond moet
door geoefende handen geschieden; in af
wachting van de komst van den dokter is
beschutting en rust, de beste hulp, die
men den gevronde kan geven.
VOORZICHTIG MET KRUIDEN.
Bij het gebruiken van allerlei soorten
versche kruiden moet men bedenken, dat
zij door verhitting veel van hun geurig
heid verliezen; daarom kunnen wij gerust
iets meer gebruiken, dan we zoo zouden
denken. Ook citroensap kunnen wij rijke
lijk toevoegen, daar dit etherische oliën be
vat, waarvan een groot gedeelte vervliegt.
Scherpe kruiden, azijn, paprika, peper,
nootmuscaat e.d. moet men met mate ge
bruiken, omdat zij niet goed voor de maag
zijn. Knoflook en uien veroorzaken veel
gassen, terwijl kummel dit Juist tegengaat.
Kaneel werkt zeer stoppend, terwijl vanille
slecht ie voor de zenuwen. Gember is uit
stekend voor de maag de Chineezen ge
bruiken gember als medicijn kapertjes
verrichten dezelfde dienst.
Wie van de bijzonder doordringende
geur als van knoflook en uien niet houdt,
kan deze geur sterk verminderen door er
alleen het vleesch mee in te wrijven, voor
dat dit gebraden wordt. Men kan ook ge
rechten, waar uien in hooren, zonder de
uien klaar maken en er later een weinig ui
aan toevoegen. Vleesch. dat gestoofd wordt,
kan wel wat mosterd verdragen; men
wrijft het vleesch dan voor het braden met
wat mosterd in. Tomaten en champignons
geven eveneens een geurig aroma. Rosbief,
die men van te voren met sardinenboter
heeft ingewreven, verkrijgt daardoor een
zeer fijn aroma, waarmede bijna niets kan
concurreeren. Met peterselie of kummel
WARM, DUURZAAM EN PRACTISCH.
In dezen tijd van het jaar vieren de ge
breide jumpers weer triomfen. Ditmaal ver-
toonen zij bovendien een ongewone veelzij
digheid, waardoor zij zich alle vrouwen
harten veroveren. Hoeveel mogelijkheden
bieden alleen de vesten en pullovers ons
bijv. niet, om steeds modern en bij uitstek
praktisch gekleed te zijn. Bij het eerste mo
del, dat geheel bovenaan is afgebeeld,
wordt het moderne cachet vooral verkre
gen door de ronde kraag en het door een
afwijkende steek en of kleur geaccentu
eerde raglanmodel. Het vest links beneden
is gemaakt van gemeleerde wol met nop
peneffecten, terwijl de garneering bestaat
uit een zwart of bruin stoffen kraagje,
dichtgeknoopt boven de vierkante revers,
en uit een ceintuur en leeren knoopen
van dezelfde tint als het kraagje. Streng
sportief, ondanks de raglanmouwen is het
middelste vest met het karakteristieke, om
den hals geknoopte doekje. Rechts ziet
men een sportief model van jersey, waar
bij de rechte lijnen door stiksels worden
geaccentueerd.
kan men in boter gebakken aardappels tot
een heerlijk gerecht maken.
Alle meelspijzen verlangen een paar kor
rels zout. Als men gestoofde vruchten eet,
is 't zeer smakelijk, er een weinig kaneel
aan toe te voegen; daarvan zullen de dar
men geen hinder ondervinden, doch men
moet geen gemalen kaneel, maar een pijp
kaneel gebruiken, welke men heel bij de
gedroogde vruchten doet en er later weer
uithaalt. Op bloemkool raspt men een wei
nig nootmuscaat, terwijl bij alle ingelegde
zufen wat peperkorrels en mosterd gevoegd
kan worden. Peterselie kan men. waar
noodig en mogelijk, overal bij gebruiken.
En ten slotte mayonnaise en salade
moeten om den smaak te verhoogon. steeds
een heel klein beetje suiker hebben de
salade mag natuurlijk niel zoet worden.
En verder kunt TJ zich hel beste aan den
spreuk houden: met azijn een gierigaard
met olie een verkwister.
GOEDE KNIPPATRONEN.
Ten gerieve van onze lezeressen stelt on
ze Moderedactrice uitstekende patronen
met fraaien pasvorm beschikbaar, die te
gen den kostenden prijs van f 0.58 worden
toegezonden, na overschrijving van dit
bedrag op Giro-rekening 191919 t.n.v. den
knippalronendienst te 's Gravenhage. Pa
tronen kunnen ook per brief aangevraagd
worden met bijsluiting van f 0.58 in post
zegels aan de Moderedactie van dit blad,
Muzcnstraaf 5 B. te 's-Gravenhage. De
natronen worden U tegelijk met een num
mer van ons nieuwe Modeblad, waar on
geveer 50 modellen zijn afgebebceld, toege
zonden Denkt U er vóóral aan de juiste
ma.it en het nummer op te geven?
