Coöperatieve Diner-Vereen.
Prilzen verlaagd!
inza»-naaifliachine les
Dierendag 4 October.
Laat u inschrijven als abonné
op dit blad, f 1- per half jaar.
Buiten de Grenzen
Predikbeurten
Allerlei
HAARLEMSCHE
Jan Geijlvoet Jr.
Kunst
■II
U zult 't waarschijnlijk weten:
Vandaag is 't „dierendag",
Waarvoor ik in mijn versje
Uw aandacht vragen mag.
Als w'aan de dieren denken
In huis of in het wild.
Dan zijn al die gedachten
Vandaag eens extra mild.
't Is dierendag, U weet het,
Maar hoe verstaat U dat?
't Beteekent niet 't verwennen
Van schoothond of van kat!
De harten zacht te stemmen
Voor alles, wat ér leeft,
Zie, dat is de bedoeling
Üie dierëndag nu heeft.
Wees goed en lief voor dieren;
Ze zijn er dankbaar voor.
Behandel ze met zachtheid
En spaar het voog'lenkoor.
Dat geldt wel alle diagen,
Maar wordt niet steeds betracht.
Geef daarom vanaf heden
Daarop eens extra acht.
Wek eerbied voor het leven,
In welke vorm men 't ziet.
Men kan het wel vernielen
Maar scheppen kan men t niet!
Ja, eerbied voor het leven,
Dat ons geschonken wordt,
Üharvan is in de wereld
Nog steeds een groot tekort!
XANDER.
AGENDA STADSSCHOUWBURG.
Zondag 6 October, 8 uur, Amsterdamsch
Tooneel Ver.: „Eindexamen".
Maandag 7 October 8 uur, Amsterdamsch
Tooneel Ver.: ,,De geborduurde bal".
(Abonnementsvoorst. Ie serie).
Donderdag 10 October 8.15 uur, Adolphe
Engers: „In een smal straatje".
Vfrijdag 11 October 8.15 uur, Geloof en
Wetenschap - Xandra Stradowska
met plastische dansen. Bé Gerris,
pianovoordrachten.
Zaterdag 12 October 8.15 uur, Nieuw
Schouwtooneel: - „Het Sterke Ge
slacht".
EEN NIEUWE ZAAK.
Een oude zaak heeft een nieuwe zaak
geopend: de welbekende firma Simon de
Wit heeft aan den Zijlweg hoek Anslijn-
straat een nieuwen winkel geopend. Het
ligt in de lijn dat men bij de opening van
eèn nieuwe zaak iets vertelt van het be
drijf, doch daarvan mogen we ons hier
ontslagen rekenen. Want ieder Nederlan
der tussehen de drie en de honderd weet,
wat Simon de Wit nu al hoeveel jaren
wel aan den man brengt.
Maar wel mogen we hier constateeren,
dat Haarlem en het aangrenzende Over-
veen een keurige, naar de eischen des
tijds ingericht kruideniers- en comesti-
blesbedrijf rijker is geworden. Deze hoek
van den Zijlweg heeft een keurig, fleu
rig aanzien gekregen en de firma Simon
de Wit zal stellig niet nalaten, door keur
van kwaliteit en verscheidenheid van
aanbieding en, wat in onze dagen toch
ook telt, billijke prijzen; zich een cliëntèle
te verschaffen, waartoe dit volkrijke
stadsdeel zoozeer gelegenheid biedt.
Men ga eens kijken. Allicht vindt ge
aanleiding eens binnen te stappen en wat
pittigs voor den smaak of streelends voor
de tong mes te nemen.
GEVONDEN VOORWEREN EN DIEREN.
Gevonden en terug te bekomen bij H.
J. Nijland, Graaf Florislaan 35, Vogelen
zang, een sierknop van autobumper; de
Beer Adr. Stoopplein 6, Overveen, een
tax-hondje; Mouwmeester, Dr. Bakker
laan 70, Bloemendaal, een doublé scha
kelarmband; Akersloot, Zandvoortsche-
laan 160. Heemstede, een kinderporte-
pionnaie met inhoud; Mackor, Anjelieren
laan 6. Aerdenhout, een meisjeshoed; J.
Kokkelkoren, Twistplein 8. Haarlem, een
paar motorhandschoenen; Steenis, Bosca
en Duinlaan 2, Bloemendaal, een postduif
Nr. G 1934; Filiaal Amerongen, Bloemen-
daalscheweg 18, Bloemendaal, een cein
tuur; Oosterling, Kinheimweg 9 b, Bloe
mendaal, een beursje met inhoud: Dr.
Oldenborgh, Bloemendaalscheweg 148,
Bloemendaal. een kinderportemonnaie
met inh.; P. v, Zon, Binnenpad 14, Over
veen, een rozenkrans; Hoefgeest, Zand-
voortschelaan 373 rood, Heemstede, een
handschoen; Koetse, Schulpweg 23, Aer
denhout, een fox-terrier; E. Harss, Dr.
Bakkerlaan 75, Bloemendaal een porte-
monnaie; J. van Roode, Bloemendaalsche
weg 206, Overveen, een rijwielbelasting-
merk: Eichhorn, Middentuindorplaan 17,
Haarlem, een nikkelen horlogeketting; J.
ter Laan, Leidschevaart 172, Vogelenzang
een heerenhorloge; Hensius, Iepenlaan 50
Bloemendaal, een rijwielbelastingmerk;
Kaandorp, Bloemendaalschew. 107, Bloe
mendaal, een portemonnaie met inhoud;
K. Moerman, Stolberglaan 19, Aerden
hout, een kinderarmband; Raadhuis te
Overveen, een damestas; Postkantoor te
Bloemendaal, een huissleutel; B. de Vree-
ze, Bloemendaalscheweg 226. Overveen,
een R.K. kerkboekje; Goeske, Zandvoort-
schelaan 340, Zandvoort, een dameshand
schoen; W. van der Veen, Oranje Nassau-
laan 96 a, Overveen, een rozenkrans en
potlood; aan den politiepost, Aerdenhout,
een alpinomuts; aan het bureau van po
litie Overveen, een ceintuur, een dames
hoed.
RIJKSTELEFOON.
Opgave van het aantal nieuwe aanslui
tingen in het telefoonnet Haarlem in het
tijdvak 26 Sptember t/m 2 October 1935.
22839 Aernout H. F., Handelsagent, Pla-
netenplein 32.
16394 Bakker Henk, Koninginneweg 37 r.
16519 Heus Ch. de, Ned. Herv. Pred, Laan
van Schoonoord, Overveen.
29146 Biegel A, Oud gezagvoerder, Adr.
Pauwlaan 3, Heemstede.
22361 Boer Jan de, Radio Techn. Groot
handel (ATF), Gijsbr. van Amstel-
straat 16.
26640 Beek Calkoen J. A. P. van, Tollens
laan 15, Aerdenhout.
10099 Bonsel Jac., Rijwielhandel tevens
woonadres: Zijlweg 24.
22895 Boreel Jhr. H. „Kennemergaarde",
Duin en Kruidbergerweg 73, Sant
poort.
16314 Dansacademie „Pavlova", Hans
Pielage, Frederikspark 4.
16503 Dieren Dr. J. W. v, Leeraar Plant
en Dierkunde, Kennemer Lyceum.
Pr. Mauritslaan 117, Overveen.
20145 Dragt J., Fr. Schubertlaan 47, te
Heemstede.
16626 Engelen P. G. v. 2e Zuidpolderst, 22
26741 Gmelich Meyling J. W., Camphuy-
senlaan 18, Heemstede.
16563 Goor P. J. van, Fruithandel, Hee
rensingel 43 rood.
16467 Holt J. G. H., Arts, Sexuoloog, Flo
raplein 9
16515 Jong P. A. de, Lood- en Zinkwerke-
rij, aanleg van gas- en waterleiding
Compl. badkamerinst., Obisstr. 39 r
26737 Kraemer, Dr. H. Jul. van Stolberg
laan 10, Aerdenhout.
16517 Kok M„ Boekbinderij, Tetterode
straat 38.
22771 Kuyken le Noble, Mevr. de Wed. M.
Lindenstraat 35
26564 Laimböck, J. B., Fred, van Eden-
plein 17, Heemstede
29147 Lee Dr. H. C. van der, Sportpark
laan 13, Heemstede.
16740 Lijnzaat A., Taxi bedrijf, Twijnders
laan.
29585 Pieters J. J. L., Zomerl, 15, Heem
stede.
22674 Reygersberg Zr. J„ Particulier ver
pleegster, Delftlaan 21.
16585 Schouten Rie, Piano-onderwijzeres,
Oranjestraat 96.
16570 Sips J., Hendrik Roozenlaan 11.
22604 Tantechn. Lab. Max. Reneman (be
drijfsleider W. Leicher) Laurillards
laan 1, Santpoort (station).
16587 Taxibedrijf verhuurinrichting, H.
Krijt, Lange Heerenvest 10.
26557 Texeira de Mattos Douair, M. J.,
Rijnegomlaan 9 b, Aerdenhout.
16442 Veldt, A. v. d., Lid Gem, Raad
Haarlem! van 't Hoffstraat 296.
29150 Zanten J. van, Valkenburgerlaan 9
Heemstede.
29161 Zekveld J., Account. (Lid Ned. Inst,
v. A.) Raadhuisplein 26, Heemstede
mentaliteit van iTALië ini het
abessinische geschil.
Eeuigen tijd geleden gingen de Ita-
liaansche bladen vaak op heftige wij
ze te keer tegen de houding van Enge
land in het Ethopische geschil. In dezen
toestand is eenige wijziging gekomen, na
dat Sir Samuel Hoare aan Mussolini liet
weten, dat de door Engeland genomen
militaire maatregelen niet tegen Italië
gericht waren, doch uitsluitend ten doei
hadden, rust en orde in eigen koloniën te
handhaven ingeval Italië gewapender
hand zou ingrijpéri?' Nadien scheen Mus
solini minder onverzoenlijk, hetgeen mo
ge blijken uit den meer hoffelijken toon,
waarvan hij zich in zijn latere communi-
qué's bediende.
Toch moet men zich hierdoor niet op
een dwaalspoor laten brengen en is die
.verzoening blijkbaar nog ver te zoeken.
De diepere oorzaak van deze hoffelijkheid
is blijkbaar slechts gecamoufleerde vrees,
om met Engeland in conflict te komen.
Dat de beslissing te Genève genomen
om een commissie van dertien te consti-
tueeren, terwijl de commissie van vijf di
ligent blijft, laat Italië geheel onverschil
lig. In een hoofdartikel van de Giormale
d'Italia, komt althans tot uiting, dat
Italië door den Volkenbond geen oplos
sing verwacht van het Ethiopisch geschil.
Men is van oordeel dat dit conflict valt
buiten de sfeer van den Volkenbond.
Italië behoudt zich derhalve absolute
vrijheid van. handelen voor, en wenscht
daarbij zijn belangen in het oog te hou
den. Het zal daarbij oordeelen volgens
ziin eigen verantwoording. Geneve wil
Italië niet de vrije hand laten en men
noemt den Volkenbond zoo verwaand, dat
hij meent in het geheele universum rege
lend te kunnen optreden.
Italië kan derhalve de voorstllen van
Genève niet aanvaarden, en verklaart
den Volkenbond eenvoudig incompetent.
De Bond, zoo zegt men, staat onder den
invloed van Engeland, hetgeen ten gevol
ge heeft, dat de kwestie eenzijdig beke
ken wordt. Abessinië vermeent, als lid
van den Bond. het recht te hebben de be
middeling daarvan te mogen inroepen.
Men vergeet echter dat er andere arti
kelen bestaan die eerder dienen te wor
den toegepast en wel de laatste paragraaf
van artikel 16 waarin staat: „eenig lid,
dat zich schuldig maakt aan schending
van de plichten die voortspruiten uit het
lidmaatschap van den Bond, kan zonder
meer worden uitgestooten, terwijl artikel
19 bepaalt, dat internationale toestanden
welke een gevaar vormen voor den we
reldvrede, door den Bond in behandeling
kunnen worden genomen en zoo noodlg
gewijzigd.
Deze beide artikelen zoo zegt het
blad had men in 't onderhavige geval
moeten toepassen.
Men geeft toe, dat Italië hierop, gedu
rende de discussies weliswaar niet heeft
gewezen, doch dit werd als vanzelf spre
kend beschouwd. In zijn memorandum
ZONDAG 6 OCTOBER.
BLOEMENDAAL
Nederl. Hervormde Kerk.
10 uur voorm. Ds. J, C, van Dijk,
Bevestiging van Ds. Ch. de Beus.
Collecte voor Christelijke belangen.
Gereformeerde Kerk.
10 uur voorm. Ds. J. C, Brussaard
De Vrije Katholieke Kerk
Popellaan - Kinheimpark.
Zondag 6 October 10.30 voorm Gezongen
H. Mis.
Woensdag 9 October 8 uur nam. Comple
ten en Lof.
Zaterdag 12 October 7.25 voorm. Gespro
ken H. Mis,
Nederlandsche Protestantenbond.
10.30 uur voorm. Ds. H, H, Dorgelo,
Naarden.
AERDENHOUT.
Vereeni'ging Religieuze Kring.
10,30 u. voorm. Dr. Nicolette A Bruining
Voorzitter V.R.R.O,, 's-Gravénhage.
OVERVEEN,
Nederl. Hervormde Kerk.
3 uur nam. Ds. Ch. de Beus; Intrée
Collecte voor Christelijke belangen.
SANTPOORT.
Nederl. Hervormde Kerk.
10 uur voorm. Prof. Dr, van den Berg van
Eysinga, „De Levensweg" (Joh. 14, vs. 6)
Nederl. Hervormde Evangelisatie.
10 uur voorm. Dr. J Riemens, Leiden,
5 luur nam, Heere Heeresma, Amsterdam
HAARLEM.
Evang. Lutherse Gemeente.
Witte Heerenstraat
10.30 uur voorm. Ds, C, H, Brandt.
Gereformeerde Kerk (K.V.)
Groote zaal „Blauwe Kruis"
Oude Groenmarkt 20.
10 uur voorm. Ds. P. A, E, Sillevis Smitt
5 uur nam, Dezelfde.
Eglise Wallonne.
Dimanche 6 Octobre
10 h: 30 Service présidé par Mr. le Pas
teur E Mahien, de l'Eglise Wallonne
de Delft, 3e Collecte poud l'Eglise.
11 h: 45 Service des Enfants
20 h: Service du Soir, Pasteur Krafft.
College tot Verbreiding van Spiritistische
beginselen.
Gebouw „Theosofia" - Nassauplein 8.
10.30 uur voorm. de heer A. Muis uit
Rotterdam, Onderwerp: „De steen
des aanstoots".
heeft Italië ten duidelijkste aangetoond,
dat Abessinië in veel opzichten zijn plich
ten jegens den Volkenbond verzaakte.
Het lidmaatschap van dien slaat dien
de derhalve te worden opgezegd.
De toestanden in Oost-Afrika, zoo gaat
men verder zijn van dien aard, dat zij
voor rust en vrede in de Italiaansche ko
loniën een bedreiging vormen. Het ware
derhalve de plicht van den Volkenbond,
Abessinië tot rede te brengen. De Bond
koos echter van begin af de partij voor
de „barbaarsche slavenjagers". De Bond
kan niet onpartijdig zijn, omdat hij staat
onder den invloed van Engeland.
Daarentegen blijkt de Bond niet mach
tig bepaalde artikelen toe te passen. Te
gen Japan en Duitschland durfde men
blijkbaar niet optreden, zooals volgens de
artikelen noodig waren geweest. Waarom
werden in die gevallen geen sancties toe
gepast? Men zal het daarom niet wagen
dit ten opzichte van Italië te doen.
In vorenstaand betoog zijn dunkt ons
enkele punten, die nader bekeken dienen
te worden. Allereerst dient in aanmerking
te worden genomen 't verweer van Abes
sinië op de beschuldigingen van Italië, 'n
land dat indertijd door Italië bij den Vol
kenbond geïntroduceerd werd.
Men vraagt zich af, of Italië de toen
ongttwijfeld in Ethiopië bestaande toe
standen geen bezwaar achtte voor de
toetreding als lid. De Negus heeft verder
pertinent verklaard, dat de slavenhandel
in Abessinië niet meer bestaat en dat
overtreders zelfs met doodstraf kunnen
worden gestraft. De beschuldiging van
„slavenjagers" lijkt dus wel kras.
Italië heeft schijnbaar gelijk wanneer
het wijst op de zwakke houding door den
Volkenbond ten opzichte van Japan en
Duitschland aangenomen. Maar wanneer
de Bond daarvan zelf overtuigd is, moet
men het toejuichen dat hij niet nog eens
in dezelfde fout wil vervallen.
Wij vreezen echter dat Mussolini zijn
condities niet dermate zal wijzigen, dat
ze voor Abessinië en den Volkenbond
aanvaarbaar zijn. Het heeft er den schijn
van, dat Italië slchts wacht op gunstiger
weersgesteldheid in Ethiopië, om tot den
aanval over te gaan. Naar verluid zal dit
land van drie zijden tegelijk worden aan
gevallen. De Negus neemt een defensieve
houding aan, laat zelfs zijn troepen te
rugtrekken, opdat hij later niet als „aan
valler" zal worden aangemerkt. Dit lijkt
een wijs besluit, dat zijn invloed in den
Bond voorzeker niet zal verzwakken. Het
eerste woord, of liever de eerste daad, is
nu aan Italië.
Nadat dit artikeltje geschreven was,
heeft Italië inderdaad de eerste stap op
hel; pad der vijandelijkheden gezet.
Woensdag heeft de Negus den Volken
bond er van verwittigd, dat Italiaansche
troepen de grenzen van Erythorea waren
overgetrokken en Donderdag moest daar
helaas aan worden toegevoegd, dat Adoea
was gebombardeerd.
De oorlog tussehen Italië en Abessinië
is dus practisch een feit geworden en hét
zal nu van Abessinië afhangen, in welken
vorm hij zal worden gevoerd. Voorhanós
schijnt de Negus ieder treffen in het open
veld te willen ontwijken en zijn heil te
zoeken in de afmattende querilla, waartoe
het terrein daar te lande zich zoo bij uit
stek schijnt te leenen.
o
ZOMERPOSTZEGELS.
Het Comité voor de Zomerpostzegets
deelt ons medé dat den dag vóór het ein
de van de verkoopsperfode, zooveel moge
lijk dus op 11 October, een algemeene
postzegeldag in heel het land zal worden
georganiseerd, een algeheele „uitverkoop"
of „opruiming van restanten". Wie daar
bij wil helpen door straatverkoop, ve'r-
koop langs de huizen of anderszins, melde
zich aan bij het Zomerpostzegel-Comité,
in zijn woonplaats of bij heft algemeen
Comité gevestigd te Amsterdam, Tessel-
schadestraat 9. Voor hem of haar die
dien dag het grootste bedrag aan Zomer-
postzegels verkoopt, in verhouding tot de
bevolking der gemeente, wordt een fraaie
premie beschikbaar gesteld, resp, een
eerste of tweede prijs.
HOE EEN TELEFONISTE EEN
GEHEELE STAD REDDE.
Dat zich in het vreedzame beroep van
telefoniste oogenblikken kunnen voor
doen, waarop iemar.tls gejheeJe tegen
woordigheid van geest geëischt wordt, is
in het dagelijksche leven nog maar al te
weinig bekend. Slechs in enkele gevallen
is het wereldkundig geworden, dat een
telefoniste door haar tegenwoordigheid
van geest en koelbloedigheid een groot,
gevaar wist af te wenden. In Amerika
schenkt men aan, deze feiten meer aan
dacht dan in de oude wereld. Men heeft
zich aan gene zijde van den oceaan er
aan gewend, de telefoniste als redster in
nood te beschouwen. Wie zich in een of
ander gevaar bevindt, grijpt, indien geen
andere hulp aanwezig is, onmiddellijk
naar de telefoon en deelt de telefoniste
mede in welk hachelijke positie hij zich
bevindt. Hij kan er zeker van zijn, dat de
juffrouw aan de andere kant van de lijn
alle mogelijke moeite zal doen om de ge-
wenschte hulp te verleenen. De tefoniste
voelt zich verplicht niet alleen de abon
nees van haar maatschappij in de uren
des gevaars te helpen, doch ook hen voor
eventueel gevaar tijdig te waarschuwen,
natuurlijk indien zij hiervan op de hoogte
is. In de Vereenigde Staten waar na
tuurrampen dikwijls voorkomen, bestaat
hiervoor alle gelegenheid. In het bijzon
der bij groote prairiebranden en wervel
winden kunnen de telefonisten staaltjes
van groote moed geven en meer dan één
stad is door de waakzaamheid van de te
lefoniste voor groot onheil bewaard ge
bleven.
Dezer dagen is weer een dergelijk ge
val bekend geworden. Een hevig onweder.
gepaard gaande met groote overstroomin
gen, eischte in de staten Colorado, Ne
braska, Wyoming, Kansas en Missouri
een groot aantal slachtoffers. Volgens de
Amerikaansche dagbladen bedroeg het
aantal dooden, dat bij deze ramp te be
treuren viel, ongeveer driehonderd. Hui
zen werden door de bruisende golven ge
woon weggespoeld. In de stad Roggan
was het de telefoniste, die de rustig sla
pende en niets vermoedende burgers tele
fonisch wakker riep en hen van het drei
gende gevaar op de hoogte stelde, zoodat
zij in tijds hun huizen verlaten konden en
zich in veiligheid brachten. Van de tele
foniste, die moedig op haar post bleef,
ofschoon het water het telefoonkantoor
binnendrong, heeft men niets meer ge
hoord. Naar alle waarschijnlijkheid heeft
zij haar moed met haar leven moeten be
talen. Zij is niet de eerste telefoniste, die
op 't veld van eer gestorven is. Voor den
oorlog was reeds iets dergelijks gebeurd
met een zekere Miss Rooke. Zij was in 't
stadje Folsom werkzaam, 's Avonds om
elf uur ontving zij bericht, dat de rivier
in de nabijheid van het stadje sterk aan
het stijgen was. Miss Rooke had allen tijd
zich in veiligheid te brengen. Zij gaf er
echter de voorkeur aan eerst de veertig
abonnees telefonisch te waarschuwen.
Pas toen zij hiermede gereed was, dacht
zij er aan zelf te vluchten. Toen was het
echter te laat. Toen het water weer ge
zakt was, vond men haar lijk.
Bij het doorbreken van een dam te
Austin, waren het de beide telefonisten,
die het eerst het bericht van deze cata
strofe ontvingen. Ook deze dappere meis
jes bleven op haar post, ofschoon het na
derbij stroomende water reeds de huizen
in den omtrek verwoest had. In alle rich
tingen verzonden zij de waarschuwing,
zoodat de verwoestingen tot een mini
mum beperkt bleven.
In de kleine plaatsen in de V. S. is de
telefoniste dikwijls het eenige wezen, dat
's nachts wakker is. Zoo is het mogelijk,
dat zij het eerst een prairiebrand ontdekt
en de menschen uit hun slaap kan halen.
In het plaatsje Springfield deed op een
nacht een zekere Miss Sullivan dienst,
toen zij plotseling uit het huis tegenover
het telefoonkantoor de vlammen zag
slaan. Miss Gertrude Lent.wist door ener
giek en koelbloedig optreden het geheele
stadje Wallace van een boschbrand te
redden. Wegenshaar kordaat optreden
verleende' de telefoonmaatschappij haar
een gouden medaille.
ESPERANTO.
Een niet te overtreffen middel ter
bevordering van den wereldvrede.
Wanneer wij in deze dagen van alge
meene neerslachtigheid en gebrek aan
Bakenessergracht 27 - Telefoon 14393
Diner THUISBEZORGD f 0.90;
met soep of toespijs f 0.15 meer.
Geen extra bezorgloon.
Gebruik van uitsluitend natuur
boter, le soort duinaardappelen
en verder de beste grondstoffen.
Prospectus op aanvrage.
GEEN LIDMAATSCHAP.
GEEN OMZETBELASTING
1© klas merk, voor- en achterui-
werkend, gloednieuw. Levenslant
ge garantie en 5 jaar service.
Haarlem, Doelstraat 35. Opge
richt 1902. Tel. 13538. Reparatie
met 1 jaar garantie.
vertrouwen, met een opwekkend woord
tot u komen, dan doen wü dat, gedragen
door een rotsvaste overtuiging, dat alleen
door gemeenschappelijk streven naar
nieuwe vormen van samenleving, de we
reld uit de huidige impasse gered kan
worden.
Nieuwe vormen van samenleving, waar
in de binnen hooge grensmuren wegge
drongen volkeren elkander niet langer als
tegenstrijdige elementen beschouwen,
maar waarin een geest van samenhorig
heid geheel de menschheid doordringt.
Hoe wordt het bereiken van dit ideaal,
ondanks de vele internationale communi
catie-middelen, nog steeds belemmerd
door onoverkomelijke taalverschillen
hoe geheel anders kon dit zijn indien ons
een hulpmiddel ten dienste stond, waar
door wij rechtstreeks met elkander door
telegraaf, telefoon, radio en pers over al
le kunstmatige grenzen heen, van ge
dachte konden wisselen. Hoeveelbeter
zouden de dikwijls wanhopig verwarren
de internationale congressen slagen.
Welnu, dat middel ligt binnen ieders
bereik. Reeds lang, Alléén de laksheid van
de massa is de oorzaak, dat nog zoovelen
verstoken blijven van de ontelbare mo-
reele, maar ook materieele voordeelen,
welke uit het gebruik van een internatio
nale hulptaal kunnen voortkomen.
De Esperantisten lossen al die taalmaei-
lijkheden kostelijk op, door hun wereld
taal Esperanto. Hun devies is: „De Moe
dertaal in het eigen land, daarbuiten
Esperanto!" En dat dit geen droombeeld
is, maar dat het practisch kan, hebben
tientallen internationale congressen,
waar Esperantisten van uit de ganse we
reld aanwezig waren en elkaar konden
verstaan en begrijpen, alsof ze in hun
Moedertaal spraken, meer dan bewezen.
Hier in Haarlem werd dat nog gede
monstreerd in het begin van dit jaar,
toen voor een driehonderdtal Esperantis
ten een Japansche professor in het Espe
ranto een lezing hield over zijn land en
volk.
Oo.k de internationale correspondfntie
met alle landen, want over de geheele we
reld is Esperanto reeds verspreid, is een
van de groote voordeelen, welke deze we
reldtaal u biedt. Ge komt op de hoogte
van de zeden en gewoonten der vreemde
naties; ge leert elkander begrijpen en ge
bevordert zoodoende de wereldvrede op
een wijze, welke niet te overtreffen is.
Welnu lezer, wordt het dan voor u ook
geen tijd om nader met deze taal kennis
te maken? De gelegenheid is gunstig,
want Woensdagavond, 9 October a.s. om
8 uur zal er in gebouw ,.De Toorts", Duin
weg te Santpoort (station) een propa
ganda bijeenkomst, waaraan verbonden
een openbare les in Esperanto, worden
gehouden door de Federatie van Arbei
ders Esperantisten en waar u zich tevens
op kan geven voor de cursussen voor be
ginners.
Ieder is daar welkom. Niemand is te
oud, of te jong om Esperanto te leeren.
Bij voldoende deelname zal er ook een
kindercursus worden gevormd.
Wij rekenen op uw belangstelling.
MAARLEMSCHE BACHVEREENIGING.
Op Dinsdag 8 October des avonds ten
8 uur zal in de Gemeentelijke Concertzaal
het eerste concert worden gegeven door
het Orchest van het Concertgebouw te
Amsterdam, onder leiding van Bruno
Walter. Het programma luidt:
Ouverture „Der Freischütz, C. M. von
Weber.
Symphonie D gr. t. (De Klok) Jos. Haydn
Na de Pauze: Vierde Symphonie (Es gr.
t.) Romantische, Anton Bruckner.
Aanvang van het tweede gedeelte te
ongeveer 9.15 uur.
JUBILEUM-TENTOONSTELLING
H. HEUFF.
Het bestuur van „Kunst zij ons Doel"
organiseert een jubileum-tentoonstelling
van den kunstschilder H. Heuff ter gele
genheid van diens zestigste verjaardag
van 1 tot 14 October in het Frans Hals
museum te Haarlem, ingang Klein Hei
ligland. Dagelijks van 10 tot 4 uur.
