I
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
I Uiizenaini m diiers
G. JJIiOE, Cuisinier
Betoovering.
29E JAARGANG
15 NOVEMBER 1935
OPLAAG 5CC0 EXEMPL.JN°.
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT, BENTVELD, VOGELENZANG,
HEEMSTEDE, HAARLEM, EN SANTPOORT-STATION
POSTREKENING 191387
BUREAU VOOR REDACTIE - ADMINISTRATIE EN ADVERTENTIËN
BLOEMENDAALSCHEWEG 42 - BLOEMENDAAL
DE TWENTSCHE
BANK N.V.
BLOEMENDAAL
QoocSkoope
Reismarken
Brokjes Levenswijsheid
Plaatselijk Nieuws
Losse Blaadjes
Holland op zijn Smalst.
VEREENIGING VOOR JEUGDWERK BLOEMENDAAL
FILMVOORSTELLING
Prachtige films
w-u
TER VOORTZETTING VAN
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
ADVERTENTIETARIEF:
PER REGEL15 CENT
CONTRACT SPECIAAL TARIEF
KRUIDNOTEN 4 REGELS 35 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CENT
TELEFOON 23453 (9 TOT 6 UUR)
B.G.G, 11862, 22177 OF 22576
ABONNEMENT:
F 1.00 PER HALF JAAR BIJ VOORUIT-
BETALING.
LOSSE NUMMERS5 CENT
BLOEMENDAALSCHEWEG 147
(Nadruk verboden).
Oude legenden en sprookjes vertellen
veel over be'tooverde menschen. Doch ook
nadat het geloof aan bovennatuurlijke
invloeden verdween, is het verschijnsel
gebleven, dat men nog steeds met dezelf
den naam aanduidt. Thans tracht men
het langs zielkundigen weg als een na
tuurlijke reactie te verklaren. Maar deze
verklaring is niet gemakkelijk, en ook
wie haar theoreltisch aanvaardt, blijft
niettemin in menig geval praktisch
slachtoffer van heit verschijnsel, dat hij
tevergeefs tracht te doorgronden.
Men kan betooverd zijn door een land
schap, door een stad, door een boek, door
een medemensch. Betooverd is iets an
ders dan bekoord. Bekoring is een aan
gename gewaarwording. Wie onder de
bekoring van het een of ander geraakt is,
vindlt dit prettig. ET gaat voor hem van
het bekoorlijke iets weldadigs uit, als van
een rustige, vredige, veilige en vriend
schappelijke verstandhouding.
Maar betooverd van iets of van iemand
te zijn, is niet altijd aangenaam. Betoove
ring is ieits beklemmends en veroorzaakt
een toestand van angst. Het betooverenae
is geen vriend, maar een vijand.Geen
veilig, bekend en vertrouwd gezelschap,
waaraan men wel graag zou willen ontko
men, zoo men maar kon.
Het kenmerkende van de betoovering is
juist de dwang. Het betooverende is een
heerscher, cue zijn siachtoifer in de
macht heeft. Wie bekoord is, bnjft zich
zelf en doet een vrijwillige daaa, maar
wie betooverd is, met zijn vrijheid is het
geaaan. Hij is een slaaf, die vergeefs aan
zijn ketens rukt.
Daarom is beooverd te zijn het ergst
voor een mensch, die de vrijheid mint Bij
hem kan een wrok opkomen tegen zijn
onderdrukker en die wrok kan groeien
tot een alles overheerschende haat.
Maar zijn kwelgeest stoort zich niet
aan die haat. Ja. hoe heviger het verzet,
des te sterker snoert de band het slacht-
otier vast. Er is geen ontkomen aan deze
betoovering, die men een soort waanzin
zou kunnen noemen, omdat zij mat de
reue geen rekening houdt. Het ontstellen
de en angstwekkende is, dat 'tegenover
haar het verstand en de wil macnceioos
blijken.
Het kan zijn, dat het verstand iemand
maant, zich te ontltrekken aan de zijn
wezen vergiftigende steer van een land
schap. De eenzaamheid, het stille en een
tonige van lucht en water, van zandban
ken en kleivelden, waar men niets dan
meeuwengeschrei hoort, maken den reizi
ger melancholiek. Hij gevoelt zich in een
doodelijken weemoed verzinken. Nog net
op tijd verzamelt hij zijn laatste krach
ten en keert naar de bewoonde wereld
terug. Doch in zijn droomen en mijme
ringen blijft hem het sombere stille ianu
lokken. Eenmaal wordt die verlokking-
hem weer de baas. Hij wil niet nogmaals
daarheen, maar hij moet; hij weet dat 't
zijn noodlot zal zijn, maar hij gaat.
Er worden menschen betooverd door de
zee en door het oerwoud, door de tropen
en door de poolstreken, door de roezige
drukte der wereldsteden en door de af
zondering in onherbergzame steppen. Zij
beseffen, dat zij in deze oorden zullen ten
ondergaan, maar zij kunnen hun noodlot
niet keeren.
Er worden menschen door boeken be
tooverd. Zij verliezen zich in hun- lectuui;
zij gaan er in op en vergeten er alles door
En toch stemt deze lectuur hen niet aan
genaam. Zij maaklt hen angstig, onrus
tig, opstandig; zij windt hen op en be
neemt hun de slaap; zij brengt hen aan
het tobben en maakt hen ongeschikt voor
het leven. En toch, zij kunnen het lezen
niet laten.
„Ik moest er mee- ophouden", erkennen
ze; „ik weet, dat het verkeerd voor mij
is". Maar zij gaan er mee door, ook a'
vergaat het hun als Don Quichot, die
door zijn ridderromans tot waanzin ver
viel.
Er worden menschen betooverd door
de kunst, door de studie, door wetenschap
en techniek, ja zelfs door de politiek. We
bedoelen hier niet de rustige beoefenaars
van dit alles, die uit vrijen wil met hun
liefhebberij beginnen en uitscheiden,
maar de slaven van ongemotiveerde toe
wijding, die hun neiging vervloeken, doch
er zich tegen alle redeneering in telkens
weder aan overgeven, omdat zij niet an
ders kunnen.
Er worden menschen door medemen-
schen betooverd. Dit is nog het ergste
van alles: afhankelijk te zijn van iemand
die men niet kwijt kan raken; overgele-
leverd aan een belangstelling, een liefde,
waarvan men met zijn verstand de ge
grondheid betwist en met zijn wil de
noodzakelijkheid loochent.
Zooals oude legende verhalen, dat er
daemonen zich nestelen in de ziel van
een mensch en geesten hun woning in
zijn binnenste kiezen, zoo kan men nog
bijna in let'tei lijken zin van iemand ver
vuld zijn en van de gedachte aan dit we
zen n:at worden bevrijd. Men kan dezen
medemensen beminnen of haten, waard.ee
ren of minachten, toegrijpen of voor een
raadsel houden, één ding kan men
niet: onverschillig tegenover hem staan.
Tevergeefs tracht mtn hem te ontloopen,
hem te vergeten.. Dag en nacht ver
volgt zijn beeld het slachtoffer van deze
betoovering, de ergste van allen.
Wil men elkaar het beste wenschen,
dan wensche men, voor betoovering te
blijven behoed. En 'toch..-- Wat is het
leven zonder betoovering?
H. G. CANNEGIETEIR.
Van 1016 November Gebedsweek van
den Wereldbond van Christen jonge
vrouwen, op Woensdag 13 November
wordt in het Jeugdhuis in de groote zaal
om half acht een wereldbond-avond ge
houden met alle meisjes onderleiding van
Mej. M. Tromp.
Verder verslagen van 't leven en wer
ken in de andere clubs en een herinne
ring aan de Bibliotheek in hot Jeugdhuis
die 2500 boeken voor lederen leeftijd om-
fat. Leesgeld slechts 25 cent per jaar.
BLOEMENDAALSCHE
BRIDGE-CLUB (B.B.C.)
Bovengenoemde vereeniging hield Za
terdag j.l. in hotel, café „Rusthoek" een
zeer geanimeerde Howell-drive. De drive,
die onder leiding stond van den heer F.
Koster, had een zeer vlot verloop.
Hier volgen de bereikte resultaten:
In de blauwe lijn: 1 Heer en Mevr.
Germeraad met 66 1/2 m.p.; 2 Heer en
Mevr. Cohen met 64 m.p.; 3 H.H. v. a.
Willigen en Lamour 58 1/2 m.p.
In de roode lijn 1. Heeren Hendriks en
Bakker met 65 m.p.; 2, Heer en Mevr.
Stoutjesdijk met 63 m.p.; 3 Heeren Bak
ker en Dona met 62 m.p.
MAANDBLAD VOOR HET
JEUGDWERK.
In dit blad vinden wij de intredingsre-
de van Ds. Ch. de Beus te Bloemendaal,
die zijn gehoor toesprak naar aanleiding
van 1 Cor. 4 1 Alzoo houd© ons een
ieder mensch als dienaars van Christus
en uideelers der verborgenheden Gods.
Paulus zegt dat de verkondiging van
het evangelie een „dienst" is, die ons is
opgedragen. Dit dienen is drieërlei op 'te
vatten, nl. luisteren, spreken en doen Wij
moeten steeds scherper, steeds waakza
mer luisteren. Zonder luisteren is er geen
werkelijk spreken van God; zonder spre
ken wordt het luislteren bedreigd. Jezus
zegt dat hij de verstandige man is, die
Zijn woord hoort en het doet. Als die
naars van Christus zullen wij, naar het
vervolg van Paulus' woord zijn: uitdeelers
der verborgenheden Gods van hét evan
gelie, dat is de openbaring van deze vei-
borgenheden, met "den klemtoon op het
woord „openbaring".
Daar Christus ook in hét heden men-
schenharten doet ontwaken tot een zoe
ken en grijpen naar den rijkdom die van
boven is en dat Hij zijn kracht ons me
dedeelt en levend maakt, wagen wij het
met blijdschap uitdeelers te zijn van de
verborgenheden Gods.
In het blad wordt er tevens op gewe
zen dat de eerste volle week in Novem
ber is de zendingsweek. Denken wij daar
bij aan dé opdracht van onzen Heer,
„Gaat dan heen, onderwijst al de voi-
ken".
BROKKENHUIS-COLLECTE TE
BLOEMENDAAL c.a.
Met 'toestemming van B. en W. zal op
Zaterdag 16 November a.s. te Bloemen"
daal, Overveen en Aerdenhout, een huis-
en straa'tcolleote worden gehouden, ten
bate van het Brokkenhuis voor Haarlem
en Omstr. Het doel van deze vereeniging
kan als blekend worden verondersteld
zoodat volstaan kan worden meft mede
tei deelen, dat versterking dor financiën
mede in verband mat den a.s. winter,
dringend gewenscht is, wil het bestuur
zijn werkzaamheden kunnen blijven ver
vullen. Om de noodlijdende gezinnen zoo
goed mogelijk te helpen, is aankoop van
nieuwe ondergoederen, dekens etc. Iter
aanvulling van de verkregen gedragen
kleeding, onvermijdelijk. Hiervoor is ech
ter geld, zéér veel geld noodig, vandaar
dat een beroep op de offervaardigheid
dier ingezetenen zal worden gedaan.
Het Comité doet dan ook een vriende
lijk beroep op alle ouderen en jongeren
die, bereid ziin, vot JiWno Eoccie. doel oo
aren aatum mede te neipeiv coiiecteeren*
zich op te willen geven aan een der on
derstaande adressen van het Comité van
uitvoering.
Het Comité herinnert nog eens aan
den bijzonderen nood van deze 'tijden en
aan de beproevingen van zoovelen, die
hulp en steun noodig hebben en verdie
nen. Het spreekt de hoop uit, dat zeer ve
len het daarom in zijn taak zullen wil
len terzijde staan.
Het Comité van aanbeveling bestaat
uit de navolgende dames:
Jonkvrouwe A. den TexBentinck, 'te
Bloemendaal; Mevr. J. Barbas-Blaauw
Overveen; A. E. H. Baronnesse van De-
dlemZubli, Aerdenhout; Mevrouw C. L.
van Dijkvan Vriessen Trip, Bloemen
daal; Jonkvrouwe L. W.EliasDel Baere,
Overveen; Mevrouw E. A. Harkema
Verhaar, Overveen; Mevrouw G. H.
Kaars SijpesteynStap, Aerdenh.; Mevr.
A. van Marselis HartsinckSchuyt van
Castricum, Haarlem; Mevrouw J. C. San
dersKnottenbelt, Aerdenhout; Mevrouw
D Schieferdecker-Stibbe te Bloemendaal.
Mevr. ScholtenStorttebeker, Bloemend.;
Mevrouw E. Schultz van HaegenYpey,
Aerdenhout.
In he't Comité van Uitvoering hebben
zitting
Mvrouw L. van Dijkvan Lieshout,
Oranjekade 11, Haarlem, presidente, Tef.
16046; Mevrouw O. B. BenitMuscn.
Eindenhou'tsitraat 17, Haarlem, secretai-
resse, Tel 10825; Mevrouw A. Steenhuis-
Polman, Kleverparkstraalt 16, Haarlem,
penningmeesteresse, Tel 14211; Mej. M.
Breitenstein, Nic. Beeitslaan 5, Aerden
hout; Mevrouw J. E'. v. d Bun'tBoier,
Joh. Verhulstweg 33, Saritpoort-Staltion;
Mej. E. Gunning, Vijverweg 8, Bloemen
daal; Mej. T. van Hall, Bentveldweg 2,
Aerdenhout; Mevr. T. Hessen—Heek,
Spaarne 77, Haarlem; Mej. B. Hobyn,
Zandvoortscheweg 55, Aerdenhout; Mevr.
E. A. Prinsen GeerlingsBlaauw, Plafta-
nenlaan 6, Bloemendaal; Mevrouw Rho-
diusBunge, Heemstede, „Dennenheu
vel"; Mevrouw H. C. SiwneckerKraan-
stuijver, Hoofmanétraat 66, Haarlem.
CHR. ORANJE VEREENIGING.
Bovengenoemde Bond heeft op Maan
dag den 18en November a.s. een Nationa
le avond uitgeschreven, waarop ten acht
ure in de Groote- of Sint Bavokerk Ite
Haarlem als sprekers zullen optreden:
Ds. R. Dijkstra te Amsterdam en de Oud
Minister Mr. H. Bijleveld.
Het muzikale gedeelte zal worden ver
zorgd door den heer Piet Halsema, orga
nist (dus niet door den heer G. Robert
zooals op de aanplakbiljetten is aangege
ven. Verder door de heeren Sam Swaap,
le concertmeester van het Residentieor-
chest, J. Wortel, A. PI. Michels en H. de
Loor, trombonisten van de H.O.V., als
mede de Chr. Oratoriumvereeniging.
Dit belooft dus een buitengewoonl in
teressante avond 'te worden, en ongetwij'-
feld zullen velen zich geroepen gevoelen
blijk te geven van hun nationale gevoe
lens, door dezen avond bij te wonen.
De toegang is vrij, behoudens een ver
plicht programma a f 0.10.
De deuren zijn reeds ten 7.30 um- ge
opend. Dus op naar de Groote Keirk.l
FILMVOOSTELLING
IN HET JEUGDHUIS.
Op Donderdag 21 dezer zal dies avonds
ten acht ure in het Jeugdhuis een film
voorstelling worden gegeven.
Prachtige natuurfilms zullen worden
vertoond van de bekendei „Multifilm''
Maatschappij, door de heeren A. Burdet
en J .C. Mol. Eerstgenoemde zal een vo
gelfilm vertoonen.
De prachtige opnamen van de Multi
film zijn te goed bekend, dan dat ze nog
een aanbeveling behoeven.
Als spreker zal dien avond optreden de
heer J. Drijver te Santpoort.
De toegangsprijs is 50 cent, voor leden
slechts 25 cent, zoodlat velen voorzeker
deze gelegenheid zullen aangrijpen, om
dezen interessanten avond bü te wonen.
Lievesfigd sedert 192U
lordenstra.it 74-1 elet. lAlSi
H fi A R L t M
AGENDA.
Luxor Sound Theater: „De baretts van
Wimpolestreet".
Rembrandt Theater: „Mijnheer zoekt
zijn woning".
Cinema Palace: „Vergane1 Glorie".
Frans Hals Theater: „De Kruistochten".
INGEKOMEN PERSONEN.
x/iv vv V vjt. liori ±iCHört/tLuu> ■mwunr-
Santpoort-station; Mej. J. Heukers De
Genestetweg 1, Bloemendaal; Mej. C. M.
E. Blommendaal, Dte Genestetw. 1, Bloe
mendaal; H. Mulder, Verbenalaan 10,
Aerdenhout; Mej. C. M. Butti, Bloemen -
daalscheweig 287, Overheen; L. P. Harren
Koekoeksweg 4, Aerdenhout; M. C. van
der Wal, Mr. H. Enschedéweg 8, Aerden
hout; J. H. Smeets, Binnenpad 12, Over"
veen.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: M. E. RolversVoorham z.;
H. Roodharlt van Dijk d.; C. M. Balm
van Schagen d.; J. van GalenZwart z.
Ondertrouwd: P. F. X. Sanders en I.
M. A. H. Bouvy; H. N. Cramer en J. Bin
der.
Getrouwd N. Th. Wemer en C. Bieg-
s'traaten; J. H, Prinsen en E. F. J. Rott-
sehafer.
Overleden J. Stroink, 78 jaar.
AGENDA STADSSCHOUWBURG.
Zondag 17 November 2 uur H.O.V.-
concert.
Zondag 17 November 8 uur Fritz Hirsch
Operette „Alles für mein Madchen".
Maandag 18 Nov. 8.15 uur Abonne-
men'tsvoorstelling Ie serie Centraal Too-
neel „Drie dagen onder de Levenden".
Dinsdag 19 Nov. 8.15 uur H.O.V.-con-
cert.
Woensdag 20 November 8.30 uur Jo
Vincent. Concert.
Zaterdag 23 Nov. 8.15 uur Ballet Jooss.
TENTOONSTELLING.
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS.
Wie op den Bergweg ooi't heeft staan
kijken naar het zandkruien van dte ver
pleegden, zal er nooit aan gedacht heb
ben dat die menschen, die toch in meer
dere of mindere mate geesteskrank zijn'
niettemin in staat zijn allerlei handwerk
te verrichten waarover een ieder ver
stomd moet staan.
De arbeidsproducten van de verpleeg
den, die geëxposeerd zijn in het gebouw
van de H.K.B. in de Tempeliers'traat te
Haarlem zijn inderdaad verbazingwek
kend en, het is een voorrecht dat
schitterend,, ja, somtijds kunstvolle en
artistieke werk te moBen bezien.
De prestaties loopen van wasch'tobbes
tot modern kunstweefsel, van speelgoed
tot prachtige ijuinameubltemerjten, van
Laatst las mijn itante Keetje
Een stukjei in de kramt.
Dat was niet zoo heel vleiend
Voor onzen winkelstand.
In vele zaken stond er
Knoeit men met het gewicht
En als u niet goed opiet
Dan krijgt u licht 'te licht.
„Och, oen", spraK Tante Keetje,
„Wat zijn die menscnen slecnic!
Ik ga *t eens onderzoeken"
Ze aeed, geiok gezegd.
Ze koent een flinke weegschaal,
Een litermaat er bij
Sinds heb ik mat mijn tante
Hartgrondig meaelij
"utorrly., rrni -ol |,ko .-y
En meet, wat men haar brengt,
Blijkt, dait het controieeren
Sieciits ergernis haar schenkt:
Verpakte levensmiau len,
Meik, boter, kaas en visch
Het is maar zeiaen, vinalt ze,
Dat 't juist gewicht ar is.
Nu slut mijn brave riante
Haar zolen en haai' tijd
Met winkeliers te zoeken
Vervuld van eerlijkheid.
Die zijn er, ongetwijieid,
Niet iedereen vervalscht
Maar 't is toch weer een staaltje
Van Holland) op z'n smalsit!
XANDER.
rasterwerk, granielt en beton, tolt uiterst
fijn sierlijk pitrietwerk.
aen woord van waaiialeering aan de ver
vaardigers van dit weirk en hun inspec
teurs (trices) is zeker op zijn plaats.
DE GEMEENTEBEGROOTING.
Verschenen is de gemeentebegrooting
voor 1936. Zooals wij reeds mededeelden
stellen B. en W. voor, het itekort van
f 45.000,te vinden door verlaging van
salarissen, verlaging der bijlagen voor
schoolgeld en een geiraamdle hoogere
wmstuitkeering van het gas- en waterlei
dingsbedrijf.
Aan belastingopbrengst is geraamd
f 892.362. Voor ondersteuning aan werk"
loozen is f 100.000 uitgetrokken en voor
behoeftigen f 62.128.
In ons volgend nummer komen wij op
die begrooting terug.
B.G.V.
De Bloemendaalsche Gymnas'tiekveP-
eeniging houdt Zaterdagavond haar jaar
vergadering.
Ir. J. STROINK.
In den ouderdom van 78 jaar overleed
te Bentveld de heer Ir. Jevorian Stroink,
oud-ingenieur van Publieke Werken 'te
Amsterdam.
VERSCHIL VAN MEENING.
Dinsdagmorgen hadden op den Bloe-
mendaalschen weg een verschil van meie-
ning plaats itusschen twee venters, die al
spoedig doorslaande argumenten bezig
den, 'totdat de politie zich met de vech
tersbazen bemoeide en hen ter afkoeling
naar het bureau van politie transpor
teerde.
op Donderdag 21 November 1935, 8 uur in het Jeugdhuis Donkerelaan.
van de heeren A. Burdet en J. C. Mol zullen worden vertoond.
SPREKER i de heer J. DRIJVER te SANTPOORT.
Toegangsprijs 50 ets. (Leden 25 ets.) Plaatsbespreking 10 ets. telefoon 22790