PUROL
kAl
m
Dames- en Meisjeshanden
IL
Adverteert in dit blad.
KENNEMER TYPE- EN
COPIËER-INRICHTING
Wijnhandel „Roozendaal"
OOK U
Hollandsche Sociëteit
van Levensverzekering N.V.
Haarlem.
Predikbeurten.
Agenda.
HAARLEMSCHE
Coöperatieve Diner-vereen.
Nieuwe Aansluitingen
Rijkstelefoon.
Wat Klanten opmerken.
Fa. HOUTGRAAF EN BOLSENBROEK
VERHUIZINGEN EN TRANSPORTEN
G. M, W. MARGADANT - Accountant
DROGISTERIJ W. SCHEEPSTRA
De Hollansche Soeieteit van Levensverzekerin
gen N.V., opgericht in 807, hield op 9 April haar
jaarlijksche vergadering van aandeelhouders ter
goedkeuring van de balans. Uit het daarop uit
gebrachte verslag blijkt, dat liet jaar 1936 in be
langrijke mate heeft bijgedragen tot de uitbreiding
en versterking van baar bedrijf.
Aan nieuwe verzekeringen Werd bijna 23 millioen
gulden gesloten; het totaal verzekerde bedrag klom
met ruim 15 millioen gulden tot 134 millioen gulden.
Ten aanzien van de beleggingen zij allereerst
opgemerkt, dat de Hollandsche Sociëteit in 1936
voortging met het koopen van huizen voor be
leggingsdoeleinden. Zij bleef zich daaibii beperken
tot op goeden stand gelegen, gemakkelijk te ver
huren panden, voornamelijk bestaande uit niidden-
standswoningen en enkele winkels. liet bezit aan
vaste eigendommen steeg daardoor na toepassing
van verschillende afschrijvingen tot f3.944.900.
Met het sluiten van hypotheken, dat in den loop
van het voorafgaande jaar ten gevolgde van de
verschillende rcgceringsmaatregelen op dat gebied
gestaakt was. werd weder een aanvang gemaakt.
Op land werd niet meer dan 50 op huizen ten
hoogste 60 van de conserv atief geschatte waarde
verstrekt.
De effecten werden evenals vorige jaren ge
taxeerd naar den laatsten beurskoers van het boek
jaar en stegen aanzienlijk in waarde.
De leeningen op schuldbekentenis aan pro
vice it'll, gemeenten en waterschappen staan a pari
op de balans.
De premiereserve werd voor een aanzienlijk ge
deelte omgerekend naar een 3rentevoet; zij
bedraagt thans 1' 49.372.401.cn de daaraan ten
grondslag liggende gemiddelde rente is 3.68
De vrije reserves stegen na verschillende af- cn
bijschrijvingen van f 1.885.924.07 tot f3.241.640.40.
De bedrijfsresultaten waren alleszins gunstig,
zoowel teil aanzien van den opslag, de rente, als
de sterfte. De winst was weder grooter dan het
vorige jaar cn bedroeg f 632.254.82 tegen
f 567.882.85 in 1935.
De behaalde resultaten lieten toe om een bedrag
van f 500.000.(vorig jaar f 460.000.naar de
extra-reserve ovei te boeken cn een dividend van
10 (vorig jaar 8 uit te keeren.
De heer J. van Hasselt werd bij zijn perodickc
aftreding als commissaris herkozen.
BINNEN 30MEt
van een brandende straat
lantaarn of op 'n officieel
parkeerterrein moet uw
auto staan om vrijgesteld
te zijn van de plicht
om licht op te hebben
Kleinkunst „De Eikel".
ha— Ontsproten uit een artistiek gezin, zijn
ook de kinderen Balendong de artistieke richting
uitgegaan.
Wij ontmoeten dan de gebroeders Jan en Frans
Balendong in de Sophiastraat, waar zij een ex
positie gehouden hebben.
Uitgerold liggen groote kartons van kerk
ramen, die ons een beeld geven van de afgewerkte
glazen, vooral de geheel uitgewerkte.
Vooral de religieuze kunst wordt daar beoefend:
gesneden kruisbeelden, rozenkransen, geschilderde
kruisen, Mariabeeldjes, strak van lijn, en schoon
in devotie. Typisch gekozen wat betreft kleur,
moet de kruisafneming ieder treffen. Ook in pro
fane kunst zagen wij: portret van een dame, liefde,
danseres, werkelooze, smeedwerk van hun ont-
werk etc.
De kunstenaars zijn nog jong en zullen bij
groeiingen van hun talent ongetwijfeld veel kunnen
presteeren. Zeer te waardecren, is dat ze hun
kunstf naarschap pas op de tweede plaats stellen
en op de eerste plaats vakman zijn, zoodat het
praetiseli niet ondergeschikt is aan do vrijheid
van uitbeelding. Ook met den prijs wordt bijna uit
sluitend met liet aantal arbeidsuren rekening
gehouden.
Wij kunnen onze lezers ten zeerste aanbevelen
eens een kijkje te gaan nemen.
Frans Hals-Theater: „De Jungle Prinses" met
Dorothy Lamour, Ray Milland, Akim Tamiroff
cn Lynne Overman.
Rembrandt-Theater: „HcleneWillfuer",studente
in de chemie, naar het hoek van Vicki Baum.
Zondagmorgen half 12 populair wetenschappe
lijke voorstelling: ..Met Jan P. Strijbos naar IJs
land", toegelicht door den heer Jan I'. Strijbos.
Cinema-Palace: ..Brandend Goud" met Gustav
Fröhlich cn Brigitte Horney.
Luxor-Theater: „Suzy" met Jean Harlow, Tran-
cliot Tone en Cary Grant.
Kunsthandel „Pictura", Gierstraat 31. Tentoon
stelling teekeningen van Henk Henriet. Dagelijks
van 16— 19 uur, 's Zondags van 25 uur.
Agenda Stadsschouwburg.
Zondag 25 April 8.15 uur, R.K. Tooneelver.
Ludamus „Het Witte Paard".
Maandag 26 April 8 uur: Fritz Hirscb Operette,
„Wenn der Weisse Flieder Wieder Blulit".
Dinsdag 27 April 8.15 uur: Alb. Thijm „Don
Quiehot op de Bruiloft van Kamacho".
Woensdag 28 April 2 uur schoolvoorstcllin!
Tooneelgroep ..Het Masker" „Jonkvrouwe de la
Seiglière".
Woensdag 28 April 8 uur. Overijselsche Ont
spanning Ver. „De Schande".
Vrijdag 30 April 8 uur. Xcd. Ver. van Huisvrou
wen. Amsterd. Tooneelverecniging ..Macbeth".
Zaterdag 1 Mei 8.15 uur A.BJ'. Cabaret „Men-
sclien kijken U aan".
bloemendaal.
ZONDAG 25 APRIL 1937.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Dr. I\. H. Miskotte
van Haarlem.
Gcref. Kerk v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. Joh. C.
Biussaard.
Ned. Piot. Bond v.m. 10% uur Kinderkerk mej.
T. A. Voute.
Vrije Kath. Kerk (Popellaan. Kinlieimpark),
v.m. 10% uur Gezongen H. Mis.
Woensdag n.m. 8 uur Completen m. Lof.
Donderdag v.m. 7.25 uur Gespr. H. Mis.
0verveen.
Ned. Hèrv. Gem. v.m. 10% uur Ds. Ch. de Bcus,
Jeugddienst.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Kvang. v.m. 10 uur Dr. J. G. Hooijer,
van Diemen.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Ds. R. H. Oldeman.
Gcref. Kerk (H.V.). v.m. 10 uur Ds. G. Ubbink.
HAARLEM.
uur Ds.
Geref. Kerk (H.V.). v.m. 10 en n.m
1'. A. E. Sillevis Smitt.
In de voorzaal v.m. 10 uur Kinderdienst.
Eglisc Wal lone (Begijnhof), a 10 h. 30 Service
présidé par M. Richard, candidal au Saint
ministère; 3e collecte pour 1' Eglise
a 9 h. 15 Ecole du Dimanchc.
Coll. tot verbr. van Spir. begins., v.m. 10% uur
Wijdingsmorgen, spr. Nel Snoek, van Utrecht,
(dochter van wijlen J. H. Snoek). Toegang vrij.
Evang. Luth. Gem. v.m. 10% uur Ds. 1'
Brandt.
Ned. Ver. v. Spiritisten „haimonia" afd. Haar
lem II (Soe. „Vereeniging", Zijlweg 1), v.m.
10% uur Wijdingsmorgen, spr. de heer A. 't
Hoen. van Amsterdam: helderziende waar
nemingen: mevr. J. Remmers-v. d. Lans.
AERDENH0UT.
Vereen. Heiig. Kring, v.m. 10 uur Ds. W.
Mackenzie, Rem. pred. van Amsterdam.
ZANDV00RT.
Geref. Kerk (H.V.), v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. P.
van der Vloed.
blijven ondanks alle
Huishoudelijke arbeid
gaaf, zacht en blank door
Purol (geel en wit) beiden in doozen van 30 en
óÖtejL, tube45 et. Verkrijgb. bij Apoth. en Drogisten.
Laat ons tijdens de Schoonmaak Uwe
maaltijden bezorgen.
Prijscourant op aanvrage.
Bakenessergracht 27 - Tel. 14393
17319 A. D. O. Schocnenhuis, Gen. Cronjéstraat 71.
17946 Apotheek Teyler W. C. Keizer, Apotheker,
Teylerplein 79.
17309 Berenschot G. H., Ripperdapark 11.
28971 Breeser, J. F. LI., Heemst. Dreef 167.
Heemstede.
17308 Centrum Handelshuis, Gasthuisstraat 7.
17207 Doesburg Lanooy F. G„ Banketbakker.
Gen. -nnjéstraat 12.
17302 Doi F. van. Frederik Hendriklaan 16.
22892 Reden J. van, Schildersbedrijf, Kweektuin
straat 2.
23137 Ëtl'ing Sparenbergstraat 37.
23172 Geenevasen, J. C., Lood- en Zinkwerker,
Lindcnstraat 1,
17307 Hartman W., Waldeck Pyrmontlaan. 9.
Overveen.
29057 Jonker, C. W., César Francklaan 50, Heem
stede.
17318 Junge, Mr. J. H., Advocaat en Procureur,
Prinsessekade 13.
29599 Kleedingmagazijn Smoorenburg, Binnen
weg 132. Heemstede.
17315 Kleermakerij Spronk en Co., Gen. C'ronjc-
straat 140.
27017 Laan P. van der, Rijnegomlaan 25. Aerden-
liout.
17988 Loenen. J. N. M. van.' Assurantiekantoor,
Kamerlingh Onnesstraat 28.
23434 Lucas. C. F., Huis cn Decoratie-schilder.
(Glasetserij), Hodgewoerdstraat 38.
17204 Melchers Hzn., W. J., Import-Export Kunst
meststoffen en Chemische Producten Oranje-
laan 6, Overveen.
22491 Mudde, W., Delftlaan 17.
10124 Olie, C. M„ Bouwkundige. Rijksstraatweg 62
17301 Prevde, E. S. M., Heilgymnastiek en Mas
sage, Frans Halsstraat 10.
17216 Siémerink en Reeliuis, Aannemersbedrijf
Bouwwerk Oud Katli. Kerk Haarlem,
Garenkokerskade.
27100 Taxibedrijf A. W. Heemskerk, Kamphuizer-
laan 2, Heemstede.
17317 Veltman J., Manufacturenmagazijn en De-
lanahuis, van Oosten de Bruynstr. 203.
17226 Vischhandel, Fa. Reeders, Santpoorter
straat 44.
28973 Welters, J. G., Smederij, Binnenweg 72A,
Heemstede.
17221 Westerwoudt, A. E., St. gedipl. Kraam
verzorgster, Emmaplein 42.
17219 Zwart, Fr., v. Dortstraat 18zw.
Een van mijn jeugdherinneringen is dat wij als jonge kinderen
gingen spelen bij een Franschsprckcnde familie, waar wij in den
tuin vrijelijk mochten jij-en en jouw-en, doch waar ons dat binnens
buis verboden werd, en wij, zeer tot onze verbazing, ook elkaar
met u moesten toespreken. Toen vonden we dat „gek"; nu be
grijpen wij dat voorschrift.
Het gebruik van jij en jou tegen volwassenen cn in liet bijzonder
li j onvriendelijken toon klinkt onaangenaam, en belaas krijgen wij
dikwijls een bitsen snauwerigen toon te hooien san liet bedienend
personeel onderling.
Wij hooren b.v.„Zeg, waar hèj-jij die schaar nou weer gelegen!",
terwijl bet beleefder en taalkundige! juist is te vragen: „Juffrouw
Anna. waai hebt u <le schaar gelegd V" Naast een goed taalgebruik
zou een beschaafde toon onderling wel aanmoediging verdienen;
een eersten stap daartoe lijkt ons de cisch dat liet personeel tijdens
de diensturen niet jij't en jouxx't en ook overigens elkaar iets be
leefder en vriendelijker bejegent.
Elkaar op verzuimen wijzen of van verschil van inzicht doen
blijken in liet bijzijn van derden, is onnoodig kwetsend en ontstemt
alle aanwezigen.
In dit verband willen wij nog iels opmcikcn. Geen klant zal
éisclien dat bij zijn binnentreden een eeibiedige stilte intreedt,
doch een ander uiterste is wanneer zijn binnenkomen tengevolge
van-een geanimeerd onderling gesprek niet wordt opgemerkt; exen-
min is het prettig als luistervink gedwongen te zijn heele brokstukken
van een voortgezet onderhoud te moeten aanbooren. Dit laatste
doet. zich ook voor bij privé-telefoongesprekken, waaraan men dan
zoo blijkbaar een ongewenselit einde maakt met een zinnetje als
„daar komen klanten", terwijl de klani al lang begrijpt dat hij
ongelegen komt.
Het goed te woord staan is zeker een kunst, die oefening en
warenkennis verlangt Vraagt een kooper b.v. naar limonade's,
dan wil bij niet hooien: „deze is best. die gebruiken we zelf." maar
wel: „deze is frisch, pittig, geurig, zoet, of deze valt erg in
den smaak bij kinderen." Ilij wil een omschrijving van een indruk
over de eigenschap dier limonade, maar liet feit dat u een bepaalde
soort gebruikt, interesseert hem niet.
Zorg dat ook liet personeel vragen naar eigenschappen of (nulli
teiten kan beantwoorden, dat ook zij oxer eenige xak- en xvaren-
kennis beschikken: ook is liet van belang, dat zij die kennis in be
hoorlijk Ncderlandscli kunnen ox-erdragen. Niet iedere xvinkel-
juffrouxv of -meneer is een geboren verkoopster (kooper). maar het
publiek 'li«eft het vlug dooi of ze ox er vakkennis beschikken of maar
xvat beweren. Ook indien de klant komt klagen over liet,gekochte
is een juist optreden zoo gexvensclit. Met de gexxonc repliek van
„Daar hebben xvc nog (nooit) geen klachten oxer gehad", is men
toch niet van de verantxvoordelijkheid af.
Natuurlijk zijn er onredelijke klachten, misschien xoimen ze
zelfs een belangrijk deel. maar waarom zoudt ge uitgaan van de
gedachte dat de „eerste" klacht, alleen omdat liet de eerste is, ook
ongegrond moet wezen. Met een dergelijke repliek geeft ge alleen
te kennen rlat de klager lastiger of nouxvleltender is dan uw andere
afnemers, doch liet xerkoehte moet dan nog nagezien, exentuecl
onderzocht worden. De klant heelt zeker niet altijd gelijk, maar
evenmin perse ongelijk, dat moei nog blijken.
Denk maar, als ge u eens geprikkeld gevgeld: „Klanten zijn lastig,
maar geen klanten, dat is nog lastiger."
Alg. (Weekbl. v. d. Middenst.)
KEEREV\EER'S WONINGINRICHTING f
I KINHEIMWEG 5 TELEFOON 22565 x 3
i bevcc.lt zich beleefd aan voor Beliangerij, Stoffeerderij, I
c Matrassen, Meubelen. enz. De air uwe Stalen liggen ter 5
inzage.
TEL 22299 BLOEMENDAAL Dr D BAKKERLAAN 8-10
Dr. D. BAKKERLAAN 57 BLOEMENDAAL
TELEFOON 23789
Bloemendaalscheweg 260, Overveen, Telefoon no. 13574
Laat ons Uw leverancier zijn. Wij bedienen U a la minute
Prima Wijnen en Gedistilleerd. Roozendaal van voor 1746
Voor partijen bij U aan huis bieden wij U een uitgebreide
Service. Ongeopende flesschen worden door ons terug
genomen. Vraagt uitgebreide Prijscourant.
Beleefd aanbevelend, A. J. VAN SCHOOTEN
die nog geen Cliënt van ons zijt, bedienen xvij gaarne.
Ons devies is: KWALITEITEN HOOG PRIJZEN LAAG!!
Beleefd aanbevelend,
Gediplomeerde Drogisten Apotheker Assistente
Bloemendaalscheweg 75 Bloemendaalschestraatweg 50
Bloemendaal, Tel. 22029 Santpoort-Station, Telef. 554
VRAAGT ONZE GRATIS VERKEERS-VERZAMELPLAATJES!
KORTE KLEVERLAAN 66 - BLOEMENDAAL
TELEFOON 23453 (Haarlem)
Adressen (schrijven en typen)
Agenda's
Begrootingen
Bestekken
Brieven
Briefkaarten
Bruiloftsliederci
Catalogi
Circulaires
Cluborganen
Feestgidsen
Huurcontracten
Jaarverslagen
Ledenlijsten
Notulen
Prijscouranten
Rapporten
Reglementen
Roosters
Staatwerk
Statuten
Teekenwerk
Toegangsbewijzen
Zangstukken
enz., enz.
xvorden Vlug, Goed en Goedkoop
vermenigvuldigd aoor de
KENNEMER TYPE- EN
COPIËER-INRICHTING
Bloemendaal, Korte Klever
laan 66
Tel. 23453 (Haarlem).