c
J
c
c
c
J
c
3
c
J
c
1
c
J
c
c
c
Kruidnootje
J
Zoekt U een
Werkster
0
J
31<
x n
K GRO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
xxxx>
- -
Geeft dan nog heden Uw
op. De kosten? Gering - slechts
van 1-4 regels f 0.35, elke
regel meer f 0.10. Bij contract
speciaal tarief, met recht van
wekelijksche tekstwijziging
Huur en Verhuur
SANTPOORT-STATION, te huur
prachtig vrij huis, bevattende
6 kamers met badkamer, met pr.
vrij uitzicht tegen billijken prijs.
Van Dalenlaan 42.
TE HUUR: modern heererihuis,
Prins Hendriklaan 85 te Over-
Veen. 6 gr. k., kl. k., badkamer,
voor- en achtertuin met vrije
poort. Huurprijs f 50.p. m.
Inl. Woningbureau „Kweekduin",
Julianalaan 46, Overveen. Tele
foon 10903.
SNOECK EN BOXS spelen t
klaar Makelaarskant. en Won.-
bureau, Haarlem, Stationsplein
13, Telefoon 17145.
TE HUUR: pracht beneden
kamer en boven zit-slaapk., gem.
ong. m. of z. p., billijke prijzen.
De Genestetweg 4, Bloemendaal.
PER 1 SEPT. a.s. te Bloemendaal
gezocht ruime gestoff. zit- en
kleine slaapkamer met voll. pens.
Centr. verw. Brieven Mevr. Speer
stra, Sterreboschlaan 20, Bloe
mendaal.
HOTEL PENSION JANSWEG 20.
Tel. 15930. Alle kamers centr.
verw., str. k. en w. water. Prima
keuken. Voll. pension f 40.tot
f 60.per maand.
GEST. KAMERS gevr., Bl'daal,
Santp., Velsen. Vrije keuken,
meters en balcon, liefst m. bedie
ning of pension. Br. ond. no. 337
v. d. blad.
TE HUUR gevr. door particulier
een garage voor 1 auto. Omtrek
Kinheimpark. Br. ond. no. 338
van dit blad.
Fotografie
VOORDEELIGST ADRES voor
omlijsten van platen en foto's,
„Artic", NieuwstT. 3 (zijstr. v. d.
Gr. Houtstraat, t.o. Cinema.)
OMLIJSTEN van foto's en plaat
werken enz. Het voordeeligst
adres is G. H. J. Meerman Jr.,
Groote Houtstraat 171, Tel. 10667
KUNSTHANDEL, lijsten in alle
maten. J. Meerman, Encadreur.
Alleen gevestigd Gen. Cronjé-
straat 91, Haarlem-N., Telef.
16594. Speciaal adres voor het
omlijsten van foto's, platen enz.
FOTO-toestellen vanaf f 2.60.
Cine-apparaten vanaf f 24.50.
Potohandel J. Postma, Korte
Kleverlaan 70, Bloemendaal.
Opruimingen
BEL OP 14255 vr. flesseh.
kruik., vodden, metaal, zold.
opr. onm. bij U J. Jac. Smit,
D. Begijnhof 8.
ZOLDEROPRUIMINGEN en net
gedragen kleeding te koop gevr.
Overbeek, Jansweg 59, Telefoon
13256.
HOOGSTE WAARDE voor ge
bruikte meubelen, kleeding of
radio's. Ook inboedels. Handels
huis „Avanti", Ged. Oude Gracht
17, TeL 17191.
G. J. VAN MIERLO geeft de
hoogste waarde voor alle soorten
inboedels; ook zolderopruimin
gen, boeken, winkelrestanten,
enz. enz. Gierstraat 28, Haar
lem. Tel. 10974.
INKOOP van alle soorten boeken.
Adres Breestraat 8, Haarlem.
Ook aan huis U ontbieden.
Lessen
TEEKEN- EN SCHILDERLES
dooi Henk de Vries, Bloemen-
daalschestraat 8. „Sinneveld",
Santpoort-Station.
LEERT AUTORIJDEN! Per cur
sus f 15.Haarlemsehe Chauf-
feursschool, Kennemerstraat 62,
Telefoon 14786.
STENO, f 4.Typen f 3.p.
m. Privéles. Plaatsing van leer
lingen. Instituut Vlieg, Klever
laan 229, Haarlem. Tel. 22532.
Electriciteit
WIKKEL- en weerstandsdraad
in alle soorten en maten en alle
isolatiematerialen. A. A. M.
Dernison, Frankestraat 21, te
Haarlem.
J. H. F. CH. G0DDE, Electro-
Techn. Bureau. Reparaties aan
alle voorkomende electr. appa
raten. Pres. Steynstraat 63, te
Haarlem.
Voeding
VISCHHANDEL C. KONING,
Reitzstraat 1618, Tel. 10330,
Vischhal Kloosterstraat 6. Nieuwe
Blanke Zoute Viscli 25 ct. p. p.
VOOR AARDAPPELEN, groen
ten en fruit is uw adres M. Don
dorp, Wouwermanstraat 47,Haar-
lem, Telefoon 16427.
WED. P. K00MEN EN ZN., poe
liers. Gierstraat 39, tel. 10153.
Oud adres voor beter Wild.
BARKER'S VISCHHANDEL, Tel.
17951, Cornelissteeg 5, Haarlem.
Uw adres voor prima Zeeviseh.
PIEPKUIKENS, 25 ct. p. stuk,
braadkippen f 1p. st., Castri-
cummer Wildhal, Smedestraat
36, Telef. 12735.
VISCHHANDEL C. KONING,
Reitzstraat 16—18, Tel. 10330,
Vischhal Kloosterstraat 6. Nieuwe
Maatjes Haring 3 a 10 cent. 8 a
25 cent.
GROOTE AFSLAG. Piepkuikens
f 0.20 per stuk. Braadkippen
f 0.75 per stuk, Soepkippen
f 0.35 p.p. Alleen bij W. Kruijer,
poelier, Lange Veerstraat 2, Tel.
10924.
FIJNE BRAADKUIKENS, vanaf
20 cent per stuk; braadkippen
vanaf f 0.90. T. Schat, P. Kies-
straat 13, Haarlem, Telef. 17090.
0! 0! Brullen Jaap's concurren
ten. „De Zuigertjes" van Jaap
spannen nog steeds de kroon.
Nu maakt die goedkoope visch
hal, tevens haring-grossierderij,
uit de Jacobstraat bekend, dat
de in blik verpakte nieuwe kol-
maatjes, inhoud 25 stuks a f 1.
bij hem verkrijgbaar zijn. Het
is 't neusje van de zalm!
EERSTE HAARL. PAHNGHAL,
levert eerste klas paling uit eigen
visseherij, tegen onderstaande
prijzen: 30, 40, 50 en 60 cent per
pond. Thuisbezorgen zonder prijs-
verhooging. Burgwal 87, Tele
foon 12560.
VISCHHANDEL C. KONING,
Reitzstraat 16—18, Tel. 10330,
Vischhal Kloosterstraat 6. Dage
lijks versch gepelde garnalen
14 cent per ons.
CHAMPIONS. Bij gunstig weder
steeds versche weidechampions,
cantarrellen enz. Verkrijgbaar
bij het van ouds bekende adres
J. J. Duijn, Kweekerij „Thorn",
Santpoort. Tel. 256.
GEBRUIKT onze zeer fijne on
vermengde Java-tliee, Broken
Pekoe. Vraagt uw leverancier
gratis proef. Firma „Trianta",
voorheen „De Clercq's Proef
station", Bloemendaal. Tel.
22057.
BIEFSTUK vanaf 90 ct. p. p.
J. Opdam. Bloemendaalschestr.-
weg 66a, Santpoort.
Meubilair
NAAIMACHINES. Bilüjk en op
termijn. Jan Geijlvoet Jr., Haar
lem, Tel. 13538, Doelstraat 35.
Opgericht 1902.
HET OPKLAPBEDDENPALEIS
20 Modellen. Belachelijk lage
pr. Monsterkamers: Orionw. 8,
H'lem-N. (gesl. huis), Tel. 23932
P. SCHOEN, Meubelmaker, maakt
en vermaakt Uw meubelen zeer
voordeelig Söhagchelstraat 39
2-PERS00NS eiken ledikant m.
systeem Auping spiraal en 3-
deelig kapokstel Kroon's Bedden
magazijn. Gierstraat 73, Haar
lem.
SPIEGELS, slijpen, verzilveren,
herverzilveren. Tel. 13294, Kl.
Heiligland 30, P. van de Rostijne.
SPECIAAL ADRES voor repa-
reeren van Stoel- en staartklok
ken. Uurwerkmakerij, Nassau-
laan 42, Haarlem.
FIRMA MEIER, Stoffeerderij
meubelmakerij. Goedkoop adres
voor reparatierichting van an
tieke meubelen. Frankestraat 38.
VAN DER VEN's Naaimachine
handel, Velserstraat 2, Haarlem,
postbox 77, Pfaff, Gazelle, Sveda,
enz. Reparatie aan alle merken.
VOOR HAARDEN is Kruijer het
aangewezen adres. Billijke prijzen,
nette aflevering. Iepenlaan la,
Telef 22505, Bloemendaal
T KLEINE WINKELTJE kent
geen pr.verh., voorl. nog de oude
prijzen. Veerenb. 3-d. maken f4.-;
kapokmatrassen opmaken f 1.50
f 2.-. Event bijlevering „prima
Java" f 0.55 p. pond. Alleen
bij Corn. Huibers, Vroomstr. 9
(tusschen begin Cronjéstr. en
Kennemerstraat.
STOELEN overtrekken m. prima
leer naar keuze vanaf f 1.25, met
moquette f 1.75. Stoffeerderij N.
Groenmarkt 1. Woonplaats Gen.
Bothastraat 35.
NAAIMACHINES reparatie on
der garantie. Santpoort, Bloemen-
daalschestraatweg 132, Tel. 241.
WIJ MAKEN, REPAREEREN en
stoffeeren alle meubelen, ook an
tieke meubelen. Tel. 15683. P.
Willemsen, Klein Heiligland 36.
WIJ HEBBEN aangekregen een
partij nieuw dressoirs, welke
wij voor spotprijzen van de
hand doen. Komt u eens kijken
Dekker, Gen. Cronjéstraat. 154,
Haarlem-N.
3 CRAPEAUDS en bank, kleur
trijp zeegroen f 30.Oud kristal
glas en aardewerk. Tevens in-
en verkoop van antieke gebruikte
meubelen. T. Kroon Jr., Jans
straat 25, Haarlem.
ANTIEKEIKEN KABINET te
koop f 85.—. Eiken commode
f 17.50. Zijl weg 122.
BALATUMHUIS. W. Kuipers,
Hoogerwoerdstraat 2, Haarlem.
Tel. 23935. Behangerij, Stoffeer
derij, Beddenmakerij, Compleete
Woninginrichting.
L. F. MEYER, Lange Veerstr. 9,
van 15 Juli tot 15 Aug. sterk
verlaagde prijzen op al onze arti
kelen. Tevens aardige sortcering
in antiquiteiten.
IN- EN VERKOOP van 2e hands
meubelen. Handelshuis ,,'t Cen
trum", Barrevoetsstraat 6, Haar
lem. Tel. 17308.
LAMPEKAPPEN, vakkundig op
nieuw overtrekken. Extra lage
prijzen. Maison Iyonne, Gier
straat 38, Haarlem. Tel. 10925.
Eigen ateliers.
VAKKUNDIGE reparaties aan
alle merken naaimachines, aan
huis f 0.60. Reitzstraat 5, Haar
lem-Noord.
Z. G. A. N. Singerliandnaaima-
chine voor f 35.-10 jaar ga
rantie. Reitzstraat 5, Haarlem.
Koop en Verkoop
ANTIQUITEITEN. In- en ver
koop. Ged. Oude Gracht 93,
Haarlem. Ant. Cassee.
OUDE BOEKEN en tijdschriften
te koop gevraagd door D. Kessel,
Jansstraat 28. Tel. 15639.
CYCLOSTYLE-machine. Wenscht
U een prima machine voor
vermenigvuldigingswerk Wendt
u dan tot de KennemeT Type- en
Copiëer-Inrichting, Bloemendaal,
Korte Kleverlaan 66, Tel. 23453.
IN- EN VERKOOP van school
boeken. Tel. 12241. Mok, Kruis
weg 66.
BILLIJK TE KOOP, 1 groote en
2 kleine markiezen. Prins Hen
driklaan 99, Overveen.
TE KOOP in prima staat, Jaarsma
haard f 30.Geyser f 25.
Brandkast f 27.50. Kampersingel
42, Tel. 16009.
Muziek en Radio
DE RADIODOKTER, Spaarn-
wouderstraat 67. Wij zijn repara
teur van Philips. Telefunken en
Erres apparaten Radio nazien
f 0.50. Stofzuigei rep.-inrichting.
Kleeding
HEEFT U STOF? Damescostuum
n. maat f 14.Colb. costuum
n. maat i 18.—Prima coupe en
fournituren. Colb. costuum hee-
ren f 11.50. 10% korting. Nieuwe
zomercollectie aanwezig. Vraagt
stalen. J. Müller Joh. de Breuk-
str. I. Tel. 16077.
VERHUURINRICHT1NG. Wie
voor een gelegenheid een zwart
costuum en (of) een hoogen hoed
noodig heeft, huurt dat bij M.
Mok, Kampervest 27.
KNIPPATRONENHUIS „FEMI-
NA", Koningstraat 27. Alle pa
tronen worden volgens het Fran
sche systeem op het lichaam der
dames gemaakt. Eenige adres hier
ter stede.
DE PLISSEER-INRICHTING C.
Boesmans is alléén N. Groen
markt 9. Let s.v.p. goed op het
nummer. Ajouren, plisseeren, fes-
tonneeren, knoopen overtrekken,
uitslaan, knoopsgaten, enz.
„WOLKUNST",' Santpoorterstr.
57, tel. 17243, Kleverpark. Da
mes, wij helpen U. prettig voort,
Komt eens kijken Ook knoo
pen en byouterieën.
NIEUWSTE RADIO a f 1.— per
week. Obisstraat 7, Haarlem-N.
GRATIS RADIO-ONDERZOEK
door het bekende radiobureau P'
A. Tammer, Kleverlaan 176, Tel.
14753, Bloemend, weg 119, Tele
foon no. 23937.
RADIO „MARC0", Nassaustraat
Verkoop ons uw oud radiotoestel
of gramofoonplaten.
PIANO(GROTRIAN-STEINWEG)
te koop, in prima staat, weinig
bespeeld, gekost hebbende f 1300,
voor f 475. Br. onder no. 284 Bur.
van dit blad.
DUITSCHE PIANO te koop, eiken
kast, f 195.Kruisweg 49.
EXCELSIOR", Kleverlaan 30,
Telef. 10313. Philips toestellen
vanaf f 0.90 p. w. Rijwielen f 1.
p. w. Stofzuigers vanaf f 0.50
per week.
Auto's en Rijwielen
RIJWIELEN, geheel verchroomd,
met Torpedonaaf bel, bagage
drager, seinlicht, lasbeschermer,
vanaf 40 gulden. Rijwielhandel
H. J. Cassée, Kerkplein 5, Bloe
mendaal Telefoon no. 22542.
SLOOPAUTO'S te koop gevr. In-
en Verkoop van autobanden.
J. P. Snoeks, Heerensingel 69,
Haarlem.
TANDEMS TE HUUR, p. d., p.
w Vakkundige en billijke rijwiel
reparatie bij D. Schut, Bloemen-
daalseheweg 34, Santpoort. Tel.
401.
STEEDS VOORRADIG gebruikte
pracht dames-, heeren-, meisjes
en jongensrijwielen. Spotprijzen.
Zijhveg 129 zw.
SLOOPAUTO'S te koop gevraagd.
J. M. Reynders, Amsterdamstr.
15 en 't Krom 24. Tel.-14805. Het
beste adres.
HET ADRES voor nieuwe en
2e hands rijwielen. J. van Dijke,
Paul Krugerstraat 80. Goedkoop
ste adres voor gemengde smering.
Huidverzorging
TEGEN EELT en LIKDOORNS.
Nolf's eeltpasta. Alleen echt met
onze handteekening, per doos 50
cent. Nolf's Goedkoope Apo
theek, 26 Kruisstr. 26, Tel 11174
WAAROM LOOPT U met pijn
lijke voeten Pijnlooze behan
deling 50 ct. Bij U aan huis 75 ct.
Nelly Roozen, Med. gedipl. Pedi
cure, Rustenburgerlaan 9, Tel.
12558.
WAAROM LAST van likdoorns
of voeteuvels? Pijnlooze behan
deling door gedipl. voetspecia
liste. Alle werkd. 2-5-7-9 voll.
beli. f 1.—. Zijlvest 25, b. d.
Raaks.
H. G. VAN RIESSEN, kleermaker,
Boschlaan 36. Speciaal keeren,
oppersen, repareeren en veran
deren. Oudste adres te Bloemen
daal.
NET GEDRAGEN heeren-, da-
mes- en kinderkleeding te koop
gevraagd door v. Kessel, Jans
straat 39. Tel. 15639.
LAAT DE KLEEDINGDOKTER
Uw kleeding verzorgen. Persen,
ontvlekken, chemisch reinigen,
keeren, repareeren, veranderen
en moderniseeren van d. en h.
kleeding. Vraagt eens onze tar.
Kleedingdokter, H. Schindeler,
Sclioterw. 58, Tel. 16045, H'lem.
JUFFR. biedt zich aan voor het
maken van mantels. Japon ver
and. Ook bontwerk. Timorstraat
53, H.-N.
R. J. ARENS. Dames- en Heeren
kleermaker. Uniformen, Chauf-
feurskleeding. Tel. 317, Schaep-
manlaan 32, Santpoort.
UW Z0MERC0STUUM ver
kleurd? Wij keëren en persen 't
op volgens vast tarief. Eerste
Ned. Stopinr., Ged. Oude Gracht
no. 53.
KEESJES, PEKING, Spaniels,
Smousjes, Ruwh. en Gladde Terr,
Iersche Setters, Boxers, Herders.
Vakk. plukk, trimmen, scheren-
Kennel Thornwood, Van 't Hoff
straat 93.
UW POES wenscht een hygië
nische Kattenbak van de Eerste
Haar). Kattenbak Afhaaldienst
Vergierdew. 109, Tel. 22541.
KATTENVOER. Het beste voedei
voor uwe katten is Felix katten
brood. Verkrijgbaar bij K. E. vai
Huizen, Zijlstraat 6, Telefoon
no. 10630.
AQUARIUM- en Vogelliefhebbers.
Wij hebben een schitterende col
lectie tropische en koudwatei
visch, evenzoo onze vogels. Alle
soorten tropische vogels tegen
spotprijzen. Ook nog voorradig
een mooi Las Palmas hondje en
een mooie Bob Theel. Beleeft
aanbevelend W. J. Zomerdijk
Ged. Oude Gracht 36, Telefoon
11269.
SI ERVISCH HANDEL „Sca
lare", Timorstraat 144, Haar
lem-N„ heeft prachtige sortee
ring tropische en koudwatervis-
schen.
RASHONDJES. Schotsche-Ter-
riers, Airdale-terrjers, Iersch en
Eng.-Setters, Pekingeesjes vanaf
f 17.50. Witte Keesjes f 15.per
stuk. Ruwh. Foxterriers, prima
Spaniels vanaf f 15.p. st. Ver
der alles rassen tegen lage prijzen
Dieren-pension, vakk. Trimmen,
scheren, enz. Katers snijden.
Dol's „City-Kennel", Warmoes
straat 2, Tel. 17254, Haarlem.
VOGELS. Kooien, Aquaria, Ter
raria, Vissehen, enz., enz. Het
oudste en meest gesorteerde
adres van Haarlem. Fa. A. C. van
Nikkelen Kuiper, Doelstraat 18,
Tel. 12316.
MODEVAKSCHOOL „Kinheim"
is verplaatst van Kleverlaan 113
naar Kleverlaan 87. Tel. 23497.
Schoeisel.
VR. DIENSTPERSONEEL gevr.
en aangeboden. Boogaard's Plaat
singbureau, Jansstraat 56. Haar
lem, tel. 14170.
1897—1937. ARCH EN WELF.
Manna, Cow-boy, Nimco. Jae.
van Maris (Welf specialist), Bar-
revoetestraat 19, Tel. 15051.
DAMES ZOLEN 65 ct., heeren
zolen 85 ct. Gratis halen en
brengen. „De Opbloei", Tel.
17838, Maerten van Heemskerk-
straat 56.
RIJKS GEDIPL. schoenmaker
A. van Baak, Verbindingsweg 29,
Tel. 22838. Laat uw schoenen
goed repareeren, het is voor
deelig.
EEN VERTROUWD MEISJE ge
zocht voor lichte bezigheden en
oppass. bij kind. van 8.3012 u.
iLitslaan 3, Santpoort.
Postzegels
POSTZEGELS te koop gevr. tegen
hooge prijzen. Verzamelingen,
partijen en z.g.n. kilogoed. J. M.
Gosse, Kruisweg 43, Tel. 15515.
J. H0LM, Frankestraat 51. Post-
zegelhandel. Het goedkoopste
adres. Dus voordeeliger.
POSTZEGEL-VERZAMELAARS!
Wilt U voordeelig uw verzameling
aanvullen (postzegels vanaf ct.
p. st.) dan naar Foto „Marnix",
Marnixstraat 45, Haarlem.
CHEVROLET COACH te koop
aangeb., f 235.Mechanisch
prima in orde. In- en uitw. geh.
nieuw. J. F. Visser, Nassaustr.
22, Haarlem.
Sport
HENGELS, snoeren, tasschen,
foudraals, netten, enz. enz.
Enorme sorteering, lage prijzen.
P. C. van Nikkelen Kuijper,
Sclioterweg 23. Let op het num
mer.
SPORTPRIJZEN, bekers, in
signes enz. Haarlem's medaille
huis. Schoterweg 35-37. Tel.
16261.
WATERD. KAMPEERTEN-
TEN, met garantie vanaf f 10.
strandtenten compl. f 6.Ten-
tenfabriek, Jansstraat 66. Ver
huur en inruil.
BRIDGEN in het Bridgeliome
,,'t Bolwerk", Mevr. Perk, Staten-
Bolwerk 2.
„DE POSTILJON". Warmoesstr.
8, Haarlem. Inkoop-Verkoop-Ruil
Huisdieren
DE STEENUIL" biedt aan alle
vogels voor LTw volière en alle
dieren voor Uw terrarium en
aquarium, w.o. de meest zeldzame
smaragdhagedissen met dubbele
staart en de laatste gestippelde
moerasduikers. Gebr. Veeninga,
Naturalisten, Jacobijnestraat
12—14, Tel. 13265.
VACANTIEG ANGERS! „De
Steenuil" verzorgt Uw heele
dieren-collectie vakkundig. Gebr.
Veeninga, Naturalisten. Jaco
bijnestraat 12—14, Tel. 13265.
GRATIS INLICHTINGEN geeft
„De Steenuil" betreffende uw
dierenliefhebberij, onverschillig
bij welke moeilijkheden en dieren.
Gebr. Veeninga, Naturalisten,
Jacobijnestraat 12-14. Tel. 13265
KENNEL OF JOY, eig. Mevr.
Gunckcl, Tel. 17810, verzorgt uw
honden tijdens uw vacantie.
Prima voeding. Plukken van alle
soorten terriers.
Personeel
(Vrl.)
MEJ. J. W. M0SER, Raamvest
47, Tel. 11684! Het oudste en
meest vertr. adr. voor het bez.
van vr. dienstpers. Altijd dienst-
pers. disponibel.
MEVR. L. POORT v. INGEN heeft
steeds plaatsing van en voor
degelijk huish. dienstpersoneel.
Floraplein 7. Tel. 12317.
Transporten
^1
CENTRAAL BESTELHUIS. Snel-
vervoer door Nederland. Bestel
en afhaaldienst. Wij bezorgen ook
uw stadsbestelwerk. Tel 10357
P. G. Fabel Jr.
HAARLEMSCHE BESTELCEN
TRALE doet al uw boodschappen
Tel. 16124, Doelstr. 14, Haarlem
GAAT U VERHUIZEN? Eerst
prijsvragen bij „De Postjager",
Barrevoetestraat 1, Tel. 15828
F. DAMIAANS: Verhuizingen en
transporten, pianotransport, zeei
billijk en vlug. Zijlvest 41, Te'
12456. Haarlem.
HET GOEDKOOPSTE ADRE
voor brillen, monturen is J. P.
Wiering, Floresstr. 27, Haarlen -
Noord. Horlogem. en Goudsmid.
Wasscherijen
CHEMISCHE Wasscherij en Ver
verij „Het Oosten", Fabriek:
Dacostastraat 46. Depots: Loots-
straat 3, Gouwstraat 1, Kl
Houtstraat 45. Telef. 12242.
FIJNWASSCHERIJ Fa. J. N.
Caarls. Opgericht 1890. Kinder-
huisvest 39, Haarlem. Te! 16028
FIJNWASSCHERIJ „DE LELIE
Witte jasscliorten kastkiaar f0.20.
Tempèlierstraat 39, Tel. 17851
XXXXï
X
X Ir..
X ENG
X
X
V -. ft., J --
«W&föc» -JXj»
