I CZKTCEQOBG]
m
j KrijgtU I
I E3QD
J. Ch. G. van Amstel
A. G. G. M. GIORGIS Zn.
IL
1
Hotel, Café-Restaurant „Roozendaal"
Tel. 13574
A. i. VAN SCHOOTEN.
Vacantie
DAN EVEN I
TELEFOON No, 11070 j
Bezoekt het Tinholthuis
Predikbeurten.
r
Wereld-Jamboree 1937.
J
Agenda.
MEDAILLES - IMSIGNEQ
Wijnands o. Oiensen
Inrichting voor Voetverzorging
Medisch gediplomeerd
Pedicure en Voetkundige
Ingezonden.
S S
Bonvenon Skolta-Jamboreo de Julio kaj H
g Augusto 1937 en pacama Nederlando. S
SST... STILTE
Haarlemsche Diner-Vereeniging
UITZENDING VAN DINERS
JACHTHONDEN
Adverteert in „Het
Bloemendaalsch Weekblad'
fkAtl
\m
C. CASSEE - TEL. 22444
G. M, W. MARGADANT - Accountant
Fa. HOUTGRAAF EN BOLSENBROEK
VERHUIZINGEN BERGING VOOR INBOEDELS
Bloemendaalscheweg 260 Overveen
DROGISTERIJ W. SCHEEPSTRA
Weest
vr
Wittk
vom
^!!!lllllllllll!lllllllllllillllllllllllllltl!llllllllllililllllllll!llllllillllll!lllllllllllllllillllll!lllllllllilHg
BROOD-, KOEK-en BANKETBAKKERIJ
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiF
bij de Ruïne van Brederode
Toegang 10 cent, Kinderen 5 cenl
Jaarabonnementen 40 cent p. pers.
ZONDAG 1 AUGUSTUS 1937.
BLOEMENDAAL.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur, Ds. A. Offfinga,
Schevehingen.
Geref. Kerk, v.m. 10 uur en n.m. 3 uur, Ds. II. A.
Wiersinga, Leiden.
Ned. Prot. Bond. Geen dienst.
Vrije Katli. Kerk ((Popellaan, Kinheimpark). Geen
dienst. Woensdag Geen dienst.
0VERVEEN.
Ned. Herv. Gcm. v.m. 10 uur, Ds. Cli. de Bcus.
Heilig Avondmaal.
AERDENH0UT.
Vereen. Belig. Kring. Geen dienst.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur, Ds. J. C. van Dijk,
B oemendaa
Ned. Herv. Evang. vm. 10 uur, de lieer L. Bijvanck,
Amersfoort.
HAARLEM.
Evang. Lutli. Gem. vm. 10.00 uur, Ds. P. II. Bor-
gers, Lutli. pred. te Apeldoorn.
Eglise Wallonne a 20li. Service preside par Mr. Ie
pasteur E. Mahien de la Haye. 3e Collecte
pour l'Eglise.
Geref. Kerk (H.V.) vm. 10 uur, Ds. II. C. v. d.
Brink te Hilversum. Nm. 5 uur, Ds. P. van
der Vloed, Zandvoort.
ZANDV00RT.
Geref. Kerk. H.V. v.m. 10 uur, Ds. P. van der
Vloed; n.m. 5 uur geen dienst.
Be Prepared!
Die opwekking heeft Lord Baden Powell
of Gilwell tot de jeugd van alle landen doen
uitgaan.
Nu de Chief Scout in ons land is, moge
het hem blijken, dat niet alleen de Padvinders,
maar het geheele Nederlandsche volk steeds
bereid is, vooral ook als het er om gaat
gastvrijheid te betoonen.
Stort daartoe Uwe bijdragen op postreke
ning No. 8250 van het Comité of op de reke
ning bij de Twentsche Bank N.V., kantoor
Bloemendaal.
voor elke sport
't Medaillehuis, Schoterw. 78 t o kazerne, Tel. 17256
Bruno Klauwersstraat 4 - Santpoort Station.
SCHOORSTEENVEGERS
RIDDERSTRAAT 18A ZWART
HAARLEM - TELEFOON 13310
Frans Hals-Theater: ..Toendra", een epos van
moed en volharding uit de onherbergzame wildernis
van Alaska.
Cinema-Palace: ..Elephant Boy", met Sabu, de
kleine inlandsclie jongen en W. E. Holloway,
Wal ter Hudd.
Luxor Sound Theater: „She" (Zij, die gehoor
zaamd moeten worden) met Randolph Scott,
Helen Gahagan en Helen Mack.
Rembrandt-Theater: „The Gang Show" met
Rolpli Reader, Stuart Robertson.
o
Personalia.
blWegens zijn benoeming tot ambtenaar bij
den Wcrkloozendienst, zal de heer M. van lie, tot
dusverre agent van politie alhier, het politiecorps
met ingang van 1 Augustus a.s. verlaten. De heer
van Ee maakte deel uit van het Hoofdbestuur van
den Algem. Ned. Pol. Rond, was secretaris-penning
meester der afd. Noord-IIolland van genoemden
Rond, en bestuurslid der afdecling Bloemendaal.
Obligatieleening Geref. Kerk.
blDe 3% Obligatieleening uitgegeven ter
consolidatie en conversie van de diverse hypothe
caire obligatieschuldcn der Geref. Kerk van
Bloemendaal was binnen een week ruimschoots
overteekend zoodat niet alle inschrijvingen konden
worden toegewezen.
COCOWICOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOIWCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOC^
b Ni ëiu.j Nederlandanoj estas ligitaj kun vi al sama fidela Patro,
SCiu el niaj samlandanoj same memoras la l'idelon unu Patrino.
Kies nomo estas nia patrono gardanta
b Tiél ni jam antaue estas unu.
O Car cio povas esti movebla kaj fluanta
La fidelo de ambaïf estas firma kaj nemortcbla.
Bonvenon en la lando de ia trankvile laborantaj 'ccvaloj,
Q Kie hejmo estas honorata kiel ëiamantaue
g Venu kun viaj tendoj kaj viaj totem-fostoj kajvia ardo tien-M
SCu vi ne estas skoltoj kiel galopantaj eevalidoj,
Kiuj jungigas sin scnprotcstaj al la timono
b Flanke (ie amblantoj de pli multa ekzerco kaj sperto?
Q Bonvenon aroj da skoltoj en nia benita iando.
Knaboj bonfamaj, kies laboro estas senfcesa kunlaboro
b Viaj tendaroj kaj viaj fa.jroj estas konstruantoj, ne detruantoj
S Fajro faras el malvarma materio varman kaj kunigantan emocion.
j Kulturu per viaj fajroj lumigitajn kaj emoeiitajn homojn ei-tiel
b Ni volas provi el nia malmola kaj pripensanta esenco;
SMontri la vojon al via varmeco kaj lumo
kienen via propra koro
g povas eksalti la sunradioj
SDe Arno kaj Sageco.
Au ëu vi el vi mem jam venas parolu nin pri Amokaj Sagcco
(La Skoltoj respondas:)
O „Ki lernas sa!>e serci por trovi la lokojn
g Kie iiia amo povas edifi bonege.
O Ni lernas pensi ee Oio kion ni faras,
Q Ni lernas ampleksó kleri'gi nin, kaj tarnen resti simplaj knaboj
3 Ni lernas esti ncpartia, sed senprokraste esti defendantoj
Sde cuij kuij estas malfortaj en dangero.
j Ni bavas instruistojn. kiuj pensigas nin pri vivo kaj morto
b Sed volas, kiel skoltoj lerni respekti cian konvinkon,
SLies religion.
Ni volas lerni amigi nin kaj tarnen resti nekonataj
b Ni volas lerni ankau kun vi en via privilegiita iando,
Q Trovi la grandan l'acon sur tero".
b Bone pqrolintaj, junaj fratoj Skoltoj el ciajdirektoj,
Q de cia.j civilizacioj.
Tiel vi baldaii reiros al Ia bomoj kaj landoj
de via plej forta Amo, de viaj plej pasiaj deziroj
Q Kiel .junaj lum-kaj pacportantoj
Q Rcnovigita kaj emociita per la beleco de nia lando,
b Renovigita kaj emociita per la boneco kaj la nobleco de nia re'gino
Q Rcnovigita kaj emociita per kio estas agrabla kaj belsonas inter la sinccraj Ncder-
landanoj,
b Kaj Paco sekvos vin ce via paso b
g Kaj super ni ciuj estos ia beno de ia Plej Alta. g
b Trad: L. M. IX T.
O^COCOIWCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOOOCOCOCOCOCO
JAM BOREE-EVANGELISATIE.
Als 31 Juli de Jamboree zich openstelt»,
zenden bezcekers-feivbinncn- eft buitenland t e ont
vangen, zult U direct bij het Jamboree-terrein aan
den Rijksstraatweg te Bennebroek voor de Krake
ling nog een tent vinden, die noodigl tot binnen
gaan. Daar staat de groote tent opgesteld voor de
Openlucht-Evangelisatie voor Nederland (leider
J. Kits) die in dit werk samenwerkt met bet
X-comité, onder den naam „X-comité". Eiken
avond om 8 uur worden hier speciale samenkomsten
gehouden met verschillende sprekers, zang, strijk
kwartet, viool, soli, enz., zullen aan het geheel een
bijzonder karakter geven.
Kortom het wordt een tent-campagne zooals V niet
spoedig meer zult meemaken.
Alles is geheel gratis voor ieder toegankelijk.
Op enkele middagen die nader bekend gemaakt
worden, zullen speciale vrouwen- en kinder-samen-
komsten gehouden worden. Bekendmaking aan de
tent. Voor verdere inlichtingen betreffende de
samenkomsten, en voor persoonlijk gesprek wende
men zieli tot dengeen die aan de achterzijde van de
tent, den geheelen dag aanwezig is.
De tentcampagne begint 31 Juli 's avonds o 5
8 uur en de sluitingssamenkomst wordt gehouden
12 Augustus 's avonds 8 uur. Verzuim niet naast
alles wat de Jamboree biedt, ook kennis te nemen
van deze zeer bijzondere tenteampagne. Komt
allen en brengt andere mee!
Voor het X-Comité:
J. C. M. DOIJEN, secretaris.
Tusschen 'n half uur na zonsonder
gang en 10 uur 's avonds hebt u voor
waarschuwingsseinen de keus tus
schen den hoorn en 't knipperen met
de koplampen.
Tusschen 10 uur 's avonds en 'n half uur
vóór zonsopgang zijn geluids
signalen verboden (behalve
in 'n noodgeval).
Overbodige geluidssignalen zijn altijd
verboden evenals 't gebruik van on
redelijk sterke autohoorns!
Sluiting Gemeente-secretarie.
bl- In verband met de opening der Wereld-
Jamboree is de Gemeente-secretarie van Bloemen
daal op Zaterdag 31 Juli a.s. na 12 uur gesloten.
Opgericht in 1909
aan huis bezorgd tegen kostprijs.
Prijscourant op aanvrage.
Bakenessergracht 27. Tel. 14393, Haarlem
Nest prachtige Duitsche staande, Kortharig.
Raszuiver. 7 weken.
Mevr. ELIAS, FLORAPLEIN 22, HAARLEM.
IETS VOOR KENNERS.
Gegarandeerde liandwerksigaar
HAVANA EN BRAZIL, PRIJS 6 CENT
SIGARENMAGAZIJN OUD-KENNEMERLAND
Telefonische bestellingen worden ten spoedigste thuisbezorgd
KEEREWEER'S WONINGINRICHTING
KINHEIMWEG 5 TELEFOON 22565
beveelt zich beleefd aan voor Behangerij, Stoffeerderij,
Matrassen, Meubelen, enz. De nieuwe Stalen liggen ter 5
inzage.
LINNAEUSLAAN 27 HAARLEM
TELEFOON 15649
IEL 22299 BLOEMENDAAL Dr. D. BAKKERLAAN 8-10
Annex Wijn- en Gedistilieerdhandel
Vraagt uitgebreide Prijscourant. Bezorging aan huis a la minute.
Heeft diverse Zaaltjes voor Partijen, Vergaderingen,
Dans- en Bridgeclubs op zeer aannemelijke condities.
Aanbevelend,
DE GROOTE OMZET MET...
HET GROOTE VERLIES.
Een bakker met een klein zaakje wilde vooruit komen in de
wereld. Maar het ging hem niet snel genoeg. Hij wilde meer omzet
en verlaagde den prijs van het brood. Kén brood kostte hem acht
cent aan grondstoffen. En bij verlaagde den prijs van elf op negen
cent.
Van die eene cent „winst" kon de bakker natuurlijk zijn onkosten
niet betalen. Maar de koopers kwamen van overal brood balen bij
den goedkoopen bakker.
De bakker kwam in contact met een efficiency-man, die uil riep:
„Maar man, die brooden kosten je zelf een dubbeltje, En de bakker
antwoordde; ,,Ja, ziet U, maar ik moet het van den omzet hebben
Uw vacantie is volmaakt wanneer U
Uwe benoodigdheden bestelt bij:
Gediplomeerde Drogisten Apotheker Assistente
Bloemendaalscheweg 75 Bloemendaalschestraatweg 50
Bloemendaal Tel. 22029 Santpoort-Station, Teief. 554
PRIMA SPONSENZAKJES20 cent
PRIMA TANDBORSTELS, vanaf 10 cent
PRIMA TANDPASTA, reuzen tube 20 cent
ZOO ZIJN AL ONZE PRIJZEN ZEER LAAG!!
VRAAGT ONZE GRATIS VERKEERS-VERZAMELPLAATJES!
STAATSMANSCHAP IN UW ZAAK.
Te veel van ons verbeelden zich, dat zij om „goed te doen" vei
buiten hun dagelijksche, gewone belangen moeten gaan. Zij worden
lid of zelfs bestuurslid van allerlei pbilantropische vereenigingen.
Een vriend van mij heeft eens gezegd: „De grootste mogelijkheid
voor den rijke om bet openbaar lie lang te dienen vindt hij in zijn
eigen zaak. Dat wil zeggen, staatsmanschap in de zaak is van grootei
sociale waarde dan philantropie buiten de zaak." Iemand, met het
vermogen om een zaak met succes te drijven is het best op de plaats
waar hij is. De gelegenheden om goed te doen in zijn zaak zijn veel
vuldige!' dan die er buiten. Deze regel gaat altijd op. maar bet is een
moeilijke regel om zich aan te honden, omdat de zaken van een
ander altijd zooveel belangrijker en belangwekkender schijnen dan
de eigen.
COCOC/XOCOC/3
Wij allen, Ne
Elk onzer lai
Weest we
Waar hui
Komt me
Zijt niet
Die zich
Naast tel
Weest we
Jongens
Uw kam
Vuur ms
Kweekt
Wij willen
Of komt
„Wij leer
Wij leeren ve
1 Wij leeren on
Wij hebben
Maar willen,
Wij willen ol_
Wij willen leer
Goed gesprok
Zóó gaat
Van uw si
Vernieuw
Verniguw
Vernieuwd én
En over
COCOCOOOCOC
Wir Niederla
g Ein jeder un<
Seid will
Wo Hau
Kommt
Seid Ihr
Die willi
Neben Z
Willkom
Ihr Bursche
Eure La
Aus kali
Erzieht 1
Wir wol
Den We
„Wir lei
Wir lernen
1 Wir lernen v
i Wir haben I
Aber wir, al
Wir wollen
Wir wollen
Gut spracht
So kehi
Euerer
Erfrisc
i Begeistert,
Erquickt ui
-
