L
SCHEEPSTRA'S DROGISTERIJEN
Vrijdag 10 December 1937
3
Muziek.
Trio Pasquier.
m
Vrijdag 17 ^December cm
Ingezonden.
Qullioer's (Reizen
hebben wij voor onze ad
verteerders wederom een
collectie cliché's en Kerst-
randen beschikbaar.
BEkf
-Xv %ÊÈÊmt^
v'%
W7TW
kJkil
WIJN- en GEDISTILLEERDHANDEL „ROOZENDAAL"
G. M, W. MARGADANT Accountant
Fa. HOUTGRAAF EN BOLSENBROEK
VERHUIZINGEN BERGING VOOR INBOEDELS
Haarlemsche Orkest Vereenlglng.
Huldigingsconcert.
Het programma van het huldigingsconcert, ter
gelegenheid van de benoeming van Dr. E. J. baron
de Vos van Steenwijk tot burgemeester van Haar
lem, op heden, Vrijdag 10 December in de Gemeen
telijke Concertzaal, is als volgt samengesteld:
Nadat met het Wilhelmus" is aangevangen
volgt allereerst de „Huldigingsmarsch" van Grieg
cn daarna speelt de organist George Robert met
het orkest hetLarghetto en Allegro" (de Koekoek
en de Nachtegaal) uit de 13e orgelconcert van
Haendel. Hierop volgt de „Sinfonie concertante"
voor viool, violoncel, hobo. fagot en orkest van
Haydn, waarin de obligaat partijen gespeeld
worden door Hans Byvanck, Louis van Maanen,
Anton Daems en Henk de Wit. Na de pauze komt
het pianoconcert in c kl. terts van Rachmaninoff
met het orkest tot uitvoering met de solistische
medewerking van Henriëtte Bosnians en de avond
wordt besloten met de „Freisehütz", ouverture
van C. M. von Weber.
Gelijk reeds is medegedeeld heeft de burgemees
ter mét Mevrouw de Baronesse de Vos van Steen-
wijk toegezegd het concert met hun tegenwoordig
heid te vereeren, gelijk ook de commissaris der
Koningin in Noord-Holland Mr. Dr. A. baron Roëll
cn Mevrouw de Baronesse Roëllde Vos van
Steenwijk hebben medegedeeld. Meerdere auto
riteiten zullen aanwezig zijn.
Velen waren Woensdagavond in den Stads
schouwburg gekomen om den derden kamer
muziekavond van „Toonkunst" bij te wonen en
zij zullen geen spijt gehad hebben, want wat het
Trio Pasquier dien avond bood, was exquis.
We zijn tegenwoordig verwend wat goede strijk
kwartetten aangaat, maar een strijktrio, zooals
de gebroeders Pasquier vormen, zijn we zelden in
de gelegenheid te hooren. Uit de zeer beperkte
litteratuur voor deze combinatie hadden zij een
drietal klassieke werken gekozen: de Serenade
D-dur van Beethoven, het Trio op. 77 b van Regcr
en het Divertimento in Es dur van Mozart.
Bij Beethoven was het een en al vreugdevol
musiceeren. Leek het in het begin, of de viool ietwat
overstemd werd door de beide zwaardere instru-
f
"r7
'KHEB DE HOLLANDSE HELDERHEID
VAAK HOREN LOVEN
MAAR RADION-WIT
GAAT ALLES TE BOVEN/
menten, al spoedig hoorden we een volmaakt op
elkaar afgestemd spel. Ragfijn klonk het Scherzo,
geestig liet Allegretto alla Palacca, en in het An
dante quasi Allegretto hadden de spelers, waarvan
ieder een meester op zijn instrument is, gelegenheid,
hun solistische kwaliteiten te toonen.
Het meer gecompliceerde werk van Regcr, dal
grootscher en hartstochtelijker van inhoud is, werd
uiterst plastisch voorgedragen. De klankschoon
heid, die in het Larghetto bereikt werd, dient bij
zonderlijk vermeld, doch ook de. vertolking der
andere deelen was een prestatie van den eersten
rang.
Het Divertimento van Mozart werd „op ver
zoek" gegeven, en ei zal wel niemand in de zaal
zijn geweest, die niet dan' baar was voor dc in
williging van dit verzoek. Door het volmaakte
samenspel, zoo uiterst fijn genuanceerd, vol
charme en geest, kwam de muziek van Mozart in
loutere schoonheid tot ons. Geen wonder, dat de
drie kunstenaars aan het slot een ovatie in ont
vangst te nemen hadden cn verscheidene malen
teruggeroepen werden. B. W.
die zullen verschijnen op
r-- r-S
DE VERKIEZING VOOR DE KAMER VAN
KOOPHANDEL.
Aan alle Middc: I nders-kiezeressen en
Kiezers in hel distriet van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Haar
lem en Omstrekenafd. Kleinbedrijf, on
verschillig van welke godsdienstige of
po'iti ke gezindheid.
Wat in de circa vijit.'en jaren van het bestaan
der Middenstands-centrale voor Haarlem en
Omliggende Gemeenten nog niet is voorgekomen,
geschiedt thans: de samenwerking in de Midden
standscentrale is verbroken; de drie Middenstands-
vercenigingen staan tegenover elkaar bij de ver
kiezingen op 17 December a.s. voor de Kamer
van Koophandel, afd. Kleinbedrijf!
Iedere Middenstander reeft het recht de vraag
te stellen: hoe komt dat Want in dezen voor den
Middenstand zoo moeilijken tijd is meer dan ooit
éénheid noodig en dus drukt de verantwoordelijk
heid op hem. die deze eenheid verbreekt, wel zéér
zwaar
Gij lezer(es), die u teleurgesteld voelt door het
geen wij u hierboven mededeelden. U moeten wij
zeggen: ook wij zijn diep teleurgesteld. Onze Yer-
ceniging, de Haarlemsche Handelsvereeniging,
wa§ met de Chr. Middenstandsvereeniging en de
R.-K. Middenstandsvereeniging in de Midden-
standseentrale vereenigd. Het bestuur van de
R.-K. Middenstandsvereeniging evenwel, heeft
in de jongste vergadering der Centrale mede
gedeeld, dat nu er tóch een stemming kwam,
omdat de coöperatie's candidaten zouden stellen
dit bestuur met een eigen lijst zou uitkomen.
Wij betreuren dit besluit van voornoemd be
stuur, dat ons noodzaakt nu ook met een eigen
lijst van candidaten uit te komen, in lioogc mate.
Waartoe nu toch in vredesnaam die verdeeldheid
op een gebied, dat met godsdienstige of politieke
gezindheid niets te maken heeft'?
Daarom richten wij een dringende oproep tot
alle kiezers, niet het minst tot de Roomsch-Katho-
liekc kiezers, die mét ons meenen, dat op het
gebied van de Kamer van Koophandel en Fa
brieken, dat is mede van de Middenstandsbe-
langen, slechts éénheid past. Want deze verk'ezing
voor de Kamer van Koophandel is van het grootste
belang. Men denkc slechts aan de Vestigingswei
Kleinbedriji 1937, die voor den Middenstand van
zeer groote beteekenis kan worden en waarvan
de uitvoering in handen is gelegd van de Kamers
van Koophandel 1
Brengt daarom uw stem uit op onze Midden-
candidatcn. Dat zijn dc lieercn:
B. W. Lasschuit
C. Koster 2
J. E. Voet3
H. J. Brey4
J. G. Hoffmann5
G. W. P. Stoutenbeck6
AI deze mannen zijn stuk voor stuk strijders
voor de middenstandsbelangen!
De stemming heeft plaats op Vrijdag 17 Decem
ber 1937.
Het Bestuur
der Haarlemsche Handelsvereeniging
Opgericht: 1892
afd. v. d. Kon. Ned. Middenst. Bond.
P.S. Indien U 15 December geen oproepings-
kaart mocht hebben ontvangen, wendt u dan
tot het Bureau der Haarlemsche Handelsvereeni
ging, Lange Begijnestraat 20 te Haarlem.
Vreeslijk eenvoudig:
'nV-vormig verkeers
bord beteekent, dat
u 'n Voorrangsweg
nadert, waarop het
verkeer voorrang
heeft, onverschillig
of het voor u van
links of van rechts
komt.
Let op de V-borden:
't is voor uw eigen
veiligheid!
en fDonderu~,y-±301
Vraagt onze vertegenwoordigers om
inzage. Maakt Uw annonce
tijdig gereed.
„HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLADJf
11
Jüs
1.
41.
42.
Toen haalde ik mijn pistolen te voorschijn en
liet den vorst zien, hoe dit in elkander zat en nadat
ik allen waarschuwde om niet te schrikken, laadde
ik een der pistolen en schoot deze in de lucht af.
Het had een verschrikkelijke uitwerking. Honder
den en honderden vielen als dooden op den grond
en de vrouwen vielen flauw. De keizer, die erg wit
zag, gebaarde, dat ik ook deze wapenen moest
overgeven, wat ik dan ook onmiddellijk deed.
Mijn horloge werd door twee sterke mannen
weggedragen. De geleerden kibbelden hevig,
wat voor ding het zou zijn. Ze waren het er geen
van allen over eens cn ieder zei weer wat anders.
Een dikke balk werd door tien ring geschoven en
zoo droegen twee van de grootste Lilliputters mijn
horloge weg.
Van de middelen die des winters gewenscht en noodig
zijn ter bescherming van luchtwegen en huid, vindt U in
SCHEEPSTRA'S DROGISTERIJEN een volledig arsenaal. Zoo
hevig kan de aanval van mist, vorst, sneeuw en koude winden
niet zijn, of Scheepstra kan er U volledig tegen wapenen.
Hij offreert hoestmiddelen als: Scheepstra's Thijmsiroop,
Vieks Vaporub, Siroop Famel enz. Sanostol, de lever
traan die lekker smaakt, Jecovitol. de zeer vitamine-
rijke levertraan en de gewone Noorsche levertraan, die
sinds menschenheugenis heilzaam heeft gewerkt.
Hij verschaft U Winterzalf die handen en voeten geneest,
huid-cremes die Uw goede teint beschermen tegen schadelijke
weersinvloeden en de echte slemppoeder die gevatte koude
op aangename wijze, snel verdrijft.
Bloemendaal, Telet. 22029 Santpoort-station, Telel. 554
SPECIALE AANBIEDING.
BLOEMEND.WEG 260, TELEFOON 13574 OV IRVEEf
Gedurende de maand December bieden wi
U aan door all een ve rkoop te Overveen
PATOIS-ROUGEi 0.95 pei
PATOIS-BLANCf 1.00 per
Bij afname van 12 flesschen 5 cent korting per flesch.
Eigenaar: A. J. VAN SCHOOTEN
LINNAEUSLAAN 27 - HAARLEM
TELEFOON 15649
TEL 22299 BLOEMENDAAL Dr D. BAKKERLAAN 8-10
ALS ZOONLIEF IN DE ZAAK WORDT OPGENOMEN.
Het is altijd een gewichtige dag, als de zoon van den „haas"
in de zaak komt werken. Die dag kan het begin zijn van eindelooze
wrijvingen, van openlijke of verborgen strijd. Op dien dag kan
echter ook een nieuwe, frissclie wind in liet bedrijf komen waaien.
Zoowel vader als zoon moeten weten, waar hun plaats is en hoe
zij ..zakelijk" tegenover elkaar staan.
Hier volgen eenige moeilijkheden, waarmede beide partijen in
dergelijke gevallen te kampen hebben.
Voor den vader.
Hij is nu niet meer de eenige, die bet werk beraamt, bevelen en
leiding geeft.
Hij voelt zicli in alles gadegeslagen, zelfs bespied en dikwijls
becritiseerd. Hij voelt zich gedrongen, zijn zoon deelgenoot te
maken van zijn plannen en bereikte resultaten.
Hij wil zijn zoon raad geven, maar vreest misverstanden en twee
dracht. Hij vreest, dat liet personeel niet meer aan hem zal gehoor
zamen; de zoon heeft nv'csehien meer sympathieën.
Voor den zoon.
Ifij voelt zich gauw aei..c.uit gezet, wil net de tweede, de minder
bekwame of zelfs de minder gewichtige zijn.
Hij is bang, dat hij moet gehoorzamen, terwijl hij liefst zou he
velen. Hij voelt zich omgeven door personeel, dat blindelings zijn
vader gehoorzaamt, maar hem niet.
Hij is bang voor terechtwijzingen in het bijzijn van het personeel.
Kleine werkjes zijn hem te min, enz.
Bekijkt men dit lijstje van moeilijkheden, dan ziet men, dat
dit met de zaak zelf niets van doen heeft. Werd in plaats van den
zoon een vreemde jongeman aangenomen, dan zou van dit alle-
geen sprake zijn.
Er zijn twee stelregels, één voor den vader en één voor den zoon-
1. De vader moet vanaf liet begin in zijn zoon zien de toekomstige
compagnon cn latere eigenaar van de zaak, wiens medewerking
aan de zaak meer inkomsten kan geven.
2. De zoon moet zich met vreugde geven aan het werk, dat zijn
vader op gang heeft gebracht, doeli met het vertrouwen, dat bi'
eenmaal in kennis en werkkracht met zijn vader eerlijk kan wed
ijveren.
LICHT IN DE ETALAGE!
De vraag: ..Hoe lang zal ik het licht in de étalage laten branden",
is voor menig winkelier een probleem. De poging, welke men hier
cn daar heeft toegepast, om door een buiten aangebrachten schake
laar den kijker gelegenheid te geven voor korten tijd de étalage te
bezichtigen, is op niets uitgeloopen.
Een winkelier heeft het probleem op een andere manier opgelost,
namelijk met een schakelkast. Als een voorbijganger de étalage
op een halve meter is genaderd, gaat het licht automatisch aar.
door middel van een bijzondere installatie.
ERVARING.
Ervaring is een goede leermeester. Maar zij moet meestal
duur worden betaald. Waarom niet de bevindingen van anderen
benut? Zij zijn goedkoop!
De ervaringen van anderen zijn neerge'cgd in geschriften. Men
behoeft ze slechts te lezen.
