Italiaansche Op era
ABDIJSIROOP
PHILIPS of ERRES RADIO '39
Tammer' s" !Radio-*Bureau
Vrijdag 16 D ecemb er 1938
3
AKKER 'S
Bloemendaal
AGENDA.
INRUIL, HUURKOOP en Reparaties
ff
176 - telefoon 14753 - t.0. gem
bekend door zijn 100 procent
sportterrein
service i
Nieuwe Aansluitingen
Rijkstelefoon
VOOR ONZE LEZERS
Maandag 26 December (Tweede Kerstdag) des avonds half 9
Buitengewone KERST-uitvoering in de Gemeentelijke Concertzaal
te Haarlem
MEDEWERKING VAN:
Toshiko Hasegawa
(de beroemde Japansche
„Butterfly "-vertolkster).
Guido Casadio
(Tenore hiiico)
Maru Falliani
(de gevierde „Carmen"-
vertolkster)
Dora de Stefani
luigi fort, tenor Spartaco Marchi
Bespreekt vooral tijdig UW plaatsen. Honderden moesten worden teleurgesteld
BON Tegen inlevering van dezen bon aan de Gemeentelijke Concertzaal kunnen
onze lezers deze bijzondere uitvoering tegen zeer gereduceerde prijzen bij
wonen. Tegen bijbetaling van f0.75 p. pl. rechtgevende op de rang van f 1.50 en
f 1.— rechtgevende op de rang van f 2.50. Plaatsbespreking Zaterdag 24 en Zondag
25 Dec. van 11 3 uur en Maandag 26 December den geheelen dag. Telefoon 11372
MUZIEK
A. G. G. M. GIORGIS 8, Zn.
schoorsteenvegers
ridderstraat i8a zwart,
HAARLEM - TELEFOON 13310
Al in oude tijden gebruikten
de geleerden de „Geneescruy-
den", die nog heden by de
bereiding van Abdijsiroop ge
bruikt worden. Reeds toen en
nu nog steeds zijn deze kruiden
gebruikt ter bestrijding van
hoest, bronchitis en asthma.
Meer nog. de tegenwoordige weten
schap keert zelfs weer terug naar
de genezing door middel van plan
ten en kruiden. Behalve kruiden
extracten bevat Abdijsiroop thans
bovendien ..codeïne", de krachtig
ste hoeststillende stof. Deze aldus
versterkte Abdijsiroop verdrijft nu
nog sneller en beter benauwdheid
bij het ademhalen, beklemming
op de borst, hoest en bronchitis.
Eenige
der 20
geneeskr.
kruiden
veSisièK&te
tegen hoest, griep, bronchitis, asthma
Flacon 90 ct., f 1.50, f 2.40. f 4.20. Alom verkrijgbaar
Padvinders Propaganda-avond.
blOp Zaterdag a.s., 's avonds 7% uur zal in
het nieuwe Jeugdhuis, Burgemeester Enschede-
laan 67, Santpoort-dorp, een propaganda-avond
worden gehouden van de welpen en verkenners
der Padvindersvereeniging Nederland. Van de
P.V.U. werd n.l. verleden jaar in Santpoort reeds
een welpenhorde „De Brederodegroep" opgericht.
De welpen van deze horde zullen dien avond
zelf een kort beeld geven van hun werk en een
welpenfilm zal dit nog versterken. Daar men hier
in Bloemendaal en Santpoort van harte hoopt,
spoedig ook een Verkennerstroep van de P.V.U.
te kunnen oprichten, indien zich een leider hier
voor beschikbaar zou stellen, zullen eenige ver
kenners uit Amsterdam een demonstratie van
hun bezigheden geven.
Het is te hopen, dat velen hun belangstelling
voor dit aardige en nuttige werk zullen toonen.
Het nieuwe Jeugdhuis is gemakkelijk te bereiken,
met de autobus „Stormvogels" tot de Frans Net-
scherlaan of Santpoort-dorp. Bewijzen van toe
gang zijn gratis verkrijgbaar bij mej. M. van der
Heil, Laurillardlaan 18, Santpoort-station. (Tel.
476).
o
Kerstmiddag.
blOp de Hartenlust-school aan den Vijverweg
zal op Maandagmiddag 18 en Dinsdagmiddag 20
December een Kerstmiddag worden gehouden.
Maandag is het voor de leerlingen der le en 2e
klasse, Dinsdag voor de leerlingen der 3e en 4e
klas.
Het programma is als volgt samengesteld: 1.
Toespraak; 2. Liederen, te zingen door mevr. A.
M. IJ. Popma-Tijmstra; 3. Tooneelstuk; 4. Trac-
tatie.
Zwemwedstrijden.
Op Woensdag 21 December a.s. zullen in Stoop's
bad te Overveen zwemwedstrijden worden ge
houden voor kinderen tot 13 jaar. Aanvang 3.15.
Het programma luidt als volgt: 1. 25 m. borst-
zwemmen voor jongens en meisjes; 2. 25 m. rug-
zwemmen idem; 3. Pyama-race; 4. Vossenjacht;
5. Tobbevaren.
Inschrijvingen kunnen gratis geschieden aan de
cassa van Stoop's bad tot 17 December a.s.
Vaardigheidsdiploma.
Donderdagavond 22 December zal tusschen 6
uur en half 8 in Stoop's bad te Overveen het
vaardigheids-examen A van den K.N.Z.B. worden
afgenomen aan een 8-tal dames en heeren, do ar
den K.N.Z.B.-official, den heer S. E. Kruijt-
Van Laar en den heer M. Brandt, namens de direc
tie van „Stoop's bad".
De leider van de vaardigheids-Zwemclub is de
heer Joh. Kuit.
o
Kon. Ned. Mij. v. Tuinbouw en Plantkunde
afd. Bloemendaal.
bl- Op 13 December j.l. hield deze afdeeling
haar laatste ledenvergadering in dit jaar, welke
door 33 leden bezocht werd.
De begrooting 1939 werd overeenkomstig het
voorstel van den penningmeester vastgesteld,
waarbij o.m. f 10.werd uitgetrokken voor een
subsidie aan Floralia.
Aan de beurt van aftreden waren ditmaal de
bestuursleden J. M. Barnhoorn en W. van Dijk,
die beiden door den Voorzitter hartelijk werden
bedankt voor het vele dat zij in him ftmcties in
het belang van de vereeniging verricht hebben.
In deze vacatures werden vervolgens gekozen de
heeren G. J. van Dijk en A. Tabernal.
Voor het puntenstelsel en voor de prijsvraag
voor Kerstartikelen waren zeer veel inzendingen
ingekomen, die de zaal in een voor deze vergadering
zeer passende omgeving omgetooverd hadden.
De jury, bestaande uit de heeren G. J. Boeschoten,
G. de Kruijf en J. G. Koebrugge kende de navol
gende beoordeeling toe:
J. M. Barnhoorn, groep Kerstbloemstukken,
10 punten met lof en eerste prijs Kerstartikelen.
H. Boegschoten, groep cyclamen, donker zalm-
kleur 10 punten, groep cyclamen wit 9 punten.
Groep begonia's gloire de lorraine sclmae 10 punten.
An. Jager. Groep poinsettia's pulcherrima 10
punten met lof en tweede prijs Kerstartikelen
groep Euphorbia Jacminiflora 10 punten met
lof, groep cyclamen persicum weisse dame 8
punten. Ter kennisname: groep cyclamen pers
Odorata (welriekende).
W. Beunder, groep cyclamen wit 10 punten
met lof en derde prijs Kerstartikelen.
J. Nijhof, groep begonia's wit 10 punten met
lof.
Fa. van Empelen en van Dijk, ter opluistering,
twee groepen begonia's.
Daarna hield de heer D. Kuiper een causerie
met lichtbeelden over een reis door Zeeland,
Belgie en Luxemburg, welke, zooals wij van
dezen spreker gewend zijn, met veel belangstelling
gevolgd werd.
o
Italiaansche Opera te Haarlem.
Op veelvuldig verzoek van vele Haarlemsche
Opera-vrienden heeft de directie der Italiaansche
Opera besloten een herhaling te geven van den
opera-avond.
Op Maandagavond, tweeden Kerstdag a.s., te
half negen, zullen wederom een keur van zangers
en zangeressen in hét gemeentelijk concertgebouw
te Haarlem een groot aantal opera-fragmenten ten
gehoore brengen. Als bijzondere ster van dezen
avond zal wederom Luigi Fort optreden.
o
N. C. V. B.
De afdeeling Haarlem en Omstreken van den
Ned. Christen-Vrouwenbond hoopt Donderdag
22 December, ,'s avonds 8 uur, in het Wijkgebouw,
Ged. Oude Gracht 104, een Kerstwijding te houden.
Mevr. A. Tromp-de Jong, uit Zandvoort, zal spreken
en het zangkoor zal een Kerstzang ten gehoore
brengen.
o
Nieuwe postzegel-automaten.
hlAan den gevel van de Damesmodezaak,
van den heer J. van der Ziel, Kleverparkweg 61
hoek Santpoorterstraat, zijn dezer dagen geplaatst
twee postzegel-automaten voor iy2 en 5 cent
zegels. Voor de bewoners in deze omgeving bieden
deze automaten een groot gemak.
Stadsschouwburg.
Zaterdag 17 December, 8.15 uur: De Schakel,
Groot Slem.
Zondag 18 December, 8.15 uur: Groot Ned.
Volkstooneel, Biechtgeheim.
Maandag 19 December. 8.15 uur: A.B.C.-cabaret,
Wim Kan en de zeven Joffers. (3e Abonnements
voorstelling. Serie II).
Dinsdag 20 December, 8.15 uur: Nieuw Leven.
Woensdag 21 December, 8.15 uur: Yvonne
Georgi, Ballet.
Donderdag 22 December, 8.30 uur: Amicitia
Juncti, Polly Perkins.
Vrijdag 23 December' 8.15 uur: D.I.U., Zeemans
vrouwen. (Ten bate van de Stille Armen).
Frans Hals Theater: „De Zeewolf" met George
Raft, Henry Fonda en Dorothy Laniour. Zondag
morgen 11 uur „Paramaribo en Djoeka".
Rembrandt-Theater: „Het leven van Emile
Zola" met Paul Muni. Zondagmorgen 11 y2 uur:
„Schilderachtig Hongarije" in Boedapest.
Cinema-Palace: „Spionnage in de Oriënt" met
Marcelle Chantal, Roger Karl en Henri Rotlan.
„De glazen kogel" met Albrecht Schönhals, Sabine
Peters.
Luxor Sound Theater: „Je bent maar eenmaal
jong" met Lewis Stone, Cerilia Parker en Mickey
Rooney.
't Meest gewaardeerde geschenk voor 't heele gezin is een
Bereikbaar voor ieders beurs Prijzen vanaf f89.—
KLEVERLAAN
19214 Ament, geb. Thomas en Mevr. G. J„ Jan
Willem Frisolaan 12, Overveen.
18015 Bakker Mej. H. Engelszstraat 13.
23894 Berkel G. C. van schildersbedrijf Haitema
Mulierstraat 33.
22681 Bernhard C. M. W. (lid van de fa. D. W.
Brand Amsterdam), Hartenlustlaan 16,
Bloemendaal.
29939 Beuningh, G„ v. d. Spieghellaan 14, Heem
stede.
21513 Blommers, A. P., lid fa. I. C. Haan, Wagen
weg 152.
21812 Blom, H. L„ cliclié's, Verspronckweg 133.
23614 Boes, J., „Onder de Olmen", Bloemendaal-
scheweg 164, Overveen.
21810 Bredero's Bouwbedrijf, Directiekeet naast
Genestetstraat 38.
18613 Bureau voor rechtskundigzn bijstand, afd.
Haarlem, Sclioterweg 132 rood.
21913 Dam, Jac. van, agentuur- en commissie
handel, Aelbertsbergstraat 99.
27225 Egmont, P. van, Bouwbureau Zandvoorter
Allee 19, Heemstede.
21814 Estarippa, Wm., Alg. Assurantie-kantoor,
üeckcrstraat 21.
21919 Franken, M„ stoffeerderij, compl. meubi
leering, Ridderstraat 7.
Gemeentebestuur en Gemeentelijke Instel
lingen Haarlem, Rubriek Werkloosheidsbe
strijding, te vermelden na tel.no. 18308.
20006 Centrale Werkplaats voor jeugdige werkloo-
zen, Spaarnwouderstraat 12.
29641 Houts, .1. Th. P. van, Sweelinckplein 8,
Heem st e dc«
23828 Kaptijn, J. H„ behanger en stoffeerder,
Kievitstraat 3.
29645 Koning, Jan A„ bloembollenbedrijf, Heeren-
weg 21b, Heemstede.
18018 Kuipers, W., electricien, instrumentmaker,
Patrimoniumstraat 14 en Kenaustraat 18.
27227 Lee, Mevr. Wed. J. A. v. d„ Tramweg 1,
Aerdenhout.
23876 Meyers, C. A„ huis- en letterschilder, Bade-
lochstraat 26.
21914 Nieuwpoort, N., (Districtsbezoekster bij de
Commissie voor kinderhygiëne in N.H.),
Bestevaerstraat 15.
23990 Polderman, D. C., luxe brood- en banket
bakkerij, Vergierdeweg 205.
21813 Reens Woninginrichting, Heiligenweg 47-49,
Amsterdam, Prins Mauritslaan 23 (tijdelijke
aansluiting).
Wereldberoemde succesaria's uit: Faust, La Bohème, Mefistofeles, Butterfly,
Rigoletro, Tosca, Parelvisschers. Alda, Carmen.
De voorstelling in den afgeloopen zomer was BESPROKEN UITVERKOCHT
27226 Schouwenburg, D. M. van, (Frijdal's Handel
Mij., A'dam), Leidschevaartweg 103, Heem
stede.
27217 Taggenbrock, H. B. J. fa., Clemens Taggen
broek, Amsterdam, Teding van Berkhout
laan 3, Aerdenhout.
20810 Broers, P. A., banketbakker, Kleverpark
weg 94.
18116 Ecobé, Economische Confectie Bedrijven,
Schoterweg 1.
23945 Eijk, C. W. E. van, Overtonstraat 36.
23926 Foudraine, J„ Kleverlaan43a, Bloemendaal.
23916 Huiskens, A. W„ kleermakerij „Het Jager
huis", Marnixstraat 75.
18017 Kooperberg, Charles Ph., Ernst Casimirlaan
70, Overveen.
14155 Lagard, Mej. C. J. J„ Leidschevaart 234.
21910 Olie, J„ correspondent der Ned. Werk
gemeenschap, Zonnebloemstraat 17.
18117 Oudakker, G„ Twijnderslaan 24.
29646 Roon, W. L. van, bloemist, Kerklaan 91,
Heemstede
23939 Snethlage, R. A. J„ Ign. Bispincklaan 15,
Bloemendaal.
27229 Terlingen, J. H„ Vondelkade 14, Heem-
stede-Aerdenhout.
27523 IJsselmuiden, Ir. A. H„ Jacques Perklaan
10, Heemstede.
18016 Wetlar, K. F., Prins Mauritslaan 123,
Overveen.
Tweede Concert der Haarlemsche Bachvereenlglng.
Het tweede concert der Haarlemsche Bach-
vereeniging was een van die avonden, die bij velen
nog lang in de herinnering zullen blijven. Hetgeen
Prof. Dr. W. Mengelberg met zijn Amsterdamsche
schare bood was boven allen lof verheven en de
prestatie van den solist van den avond, Nathan
Milstein, werd een ware triomf.
Het eerste programmadeel bracht twee weinig
gespeelde werken. De aangekondigde tweede
Suite in b. kl. t. van J. S. Bach, moest door ziekte
van een der solofluitisten vervallen, wat wel even
een teleurstelling baarde, daar we gaarne dit
heerlijke werk met de verrukkelijke fluitsoli ge
hoord hadden, maar de daarvoor in de plaats
gespeelde Symphonia in Bes gr.t. van Joh. Chr.
Bach is het beluisteren ook alleszins waard en
werd voortreffelijk uitgevoerd.
Daarop Werd Reger's Serenade in C grt. ten ge
hoore gebracht. Het is een werk, dat 's meesters
kunst van instrumentatie ten duidelijkste demon
streert en een groote charme bezit. De thema's
der onderscheidene deelen zijn meest lyrisch,
dikwijls van een luchtige speelschheid, waardoor
het karakter der serenade gekenmerkt wordt. De
doorwerking wijst meer in symphonische richting.
Deze geïnspireerde muziek met haar grooten har-
monisehen rijkdom, spreekt tot het hart en boeit
tevens het verstand. De volle overgave van diri
gent en orkest brachten het werk in rijke klank-
schakeering en groote doorzichtigheid tot de
hoorders, die van hun dankbaarheid door een
langdurig applaus duidelijk lieten blijken.
Het allergrootste succes kwam echter pas na de
pauze, toen Nathan Milstein optrad met het viool
concert van Tschaikowsky, dat tegenwoordig dik
wijls gespeeld wordt, maar zelden op zoo
onvergelijkelijk schoone wijze als dezen avond.
De enorme moeilijkheden van dit concert schijnen
voor Milstein niet te bestaan. Dit is virtuozendom
van de edelste soort. Wat men ook noemt, stok-
voering, vingertechniek, klankschoonheid, innig
heid, alles wordt in opperste volmaaktheid ten
toon gespreid. Milstein kan zijn temperament
laten gaan zonder ooit een zweem van ruwheid te
krijgen.
Was er na den eersten satz al een daverend
applaus, na het slot wilden de toejuichingen niet
ophouden, zoodat de violist zijn instrument weer
ter hand nam en een Capriccio van Paganini toe
gaf. We moeten evenwel erkennen, dat Milsteins
spel nooit tot zulk een triomf had kunnen worden
ware hij niet op congeniale wijze door Prof.
Mengelberg en zijn orkest geassisteerd.
De avond sloot met een schitterende uitvoering
van Tschaikowsky's Ouverture Solennelle „1812".
B. W.
Behalve de nieuwste verkeer»-
voorschriften moet u óók nog de
oudste ongevallenoorzaken (roe
keloosheid en drnnkmisbruik!)
kennen!
