P. RIJNIERSE ZOON
Raadszitting Bioemendaal.
A. S. VAN
RIESSEN
K. BORSTEN
D. Hogenbirk Zn.
Versche Visck
J. F. KROONE
Koopt Uw haard bij den SSV1ID!
H O T E l'
rg
C.CASSEE
ALLE DAGEN,
33e Jaargang - No. 16
Vrijdag 22 September 1939
Oplaag 7800 E*.
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout, Bentveld, Vogelenzang,
Heemstede, Haarlem (Kleverpark en Ramplaankwartier) en Santpoort-Station
ADVERTENTIEN
ABONNEMENTEN
„DE ADELAAR"
Officieel afscheid van den heer Prinsenherg als
wethouder - Over het adres van Rinkema en Roos
dorp nog niet beslist - 1938 levert een voordeelig
saldo van ruim f 180.000 - Waar moet het Woon
wagenkamp komen? - Nieuw schuurtje voor den
Commissaris - Wie verdeelt het geld voor de ont
spanning der militairen? - Eindelijk verbetering van
den spoorwegovergang aan de Kleverlaan - Hoe
staat het met de Christelijke School te Overveen
ZALEN
voor
alle doeleinden
NEKENS BIEREN
Haarden en
Haardkachels
V er iegenwoordiging
Clary Haardcentrales
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
Advertentiën per regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties 4 regelsf 0.35
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0,10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
Bureau voor Redactie en Administratie en Advertenti'én:
KORTE KLEVERLAAN 64, BLOEMENDAAL
Telefoon 23453 Postgiro No. 191387
Abonnementen bij vooruitbetaling f 1,— per half jaar.
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn ver
bindend voor het loopende halfjaar.
Losse nummers f 0.05
ZIJLWEG 13 - SCHILDERSBEDRIJF OVERVEEN
TELEFOON 10961 (8%12%, 1%6). buiten Kantooruren en b.g.g. 14103
VOOR GOEDE EN ACCURATE BEDIENING
DROGISTE R IJ
ROLLANDSLAAN 57 - TELEFOON ,19806
T" *14,.', Tj -i -v--b 'r.'i-' i
Dl
Woonplaats: Oranje, Nassaiilaan 6, OverVeèn
Kwèekerijen: Br.aaais"ciievveg:en DompVloedsiain
Goedkoope Haardkachels - Toch volle garantie!
ALLEEN BIJ:
SMEDERIJ, BLOEMENDAALSCHEWEG 131, TEL. 23092
(Gistermiddaa van 2i uur)
Hier het eerst naar gekeken...
vóór U verder gaat lezen; Voor keuze
en kwaliteit moet U bij Paarlberg wezen!
Paarlberg's Sigarenmagazijn
Bloemendaalscheweg, hoek Dr. D. Bakkerlaan
Gistermiddag kwam de Raad dezer gemeente
bijeen.
Aanwezig alle leden.
Direct na de opening vraagt de heer ROHLING
(R.K.) het woord. Deze spreekt over een vertrou
welijk stuk, dat den raadsleden door den Voorzitter
is toegezonden; mede naar aanleiding van een
persoonlijk gesprek met den burgemeester, zegt
de heer Rohling, dat hij thans wel de motieven
begrepen heeft waarom de voorzitter in de vorige
vergadering het in 't vertrouwelijk stuk besprokene
heeft achterwege gelaten.
De VOORZITTER zegt naar aanleiding van
deze woorden te meer vrijmoedigheid te hebben
om thans een enkel woord tot den heer Prinsenherg
te richten. De vorige zitting leek spr. niet de gun
stigste gelegenheid om dit te doen.
Het kan echter geen woord van afscheid zijn,
wel een woord van waardeering tot het heer
Prinsenherg. En het zou gemakkelijk zijn met de
gebruikelijke formule dank te brengen, doch spr.
gevoelt daarin iets onpersoonlijks, evenals een
eere-saluut van den eenen officier voor den anderen
dien hij in 't geheel niet kent, en waar dus eigenlijk
weinig hart in zit.
Het is niet altijd gemakkelijk, zegt spreker, om
te komen tot de zuivere waardeering, zoo kort
nadat iemand weg is. Daarnaast is het ook moeilijk
om de werkzaamheid van één persoon in het belang
der gemeente, los te maken van alle daden en allen
die daar omheen zijn. Het wethoudersschap is
immers een collegiaal werk, de arbeid van de raads
leden is dit in nog grootere mate, zoodat men niet
kan zeggen: dit of dat heeft deze persoon gedaan.
Als we dit overdenken doen we eigenlijk als de
goudwasschers aan een of anderen oever van een
rivier in de Yukon, die het zuivere erts ontdoen
van zand en water. Rij de herinnering aan uw
jarenlang wethoudersschap heb ik uitgezocht het
zand van alle werkzaamheden van anderen, het
al of niet wenschelijke van het verrichtte, en ben
ten slotte tot het goud gekomen: uw groote toe
wijding en ijver. Ik kan mij niet herinneren, dat er
ooit een beroep op u werd gedaan of u hebt daaraan
altijd met groote bereidwilligheid voldaan. Daar
tegenover staan uw fairheid en voortdurende zorg,
die bewondering hebben afgedwongen. Dit alles
is niet iets dat voorhij is, omdat wij, zij het in
andere kwaliteit, toch nog een beroep doen op uw
toewijding.
Spr. dankt den heer Prinsenherg voor alles wat
deze iri het belang der gemeente gedaan heeft
(applaus).
Het oudste raadslid, de heer QUARLES VAN
UFFORD zegt hierna, de woorden van den Voor
zitter ten volle te onderschrijven. De werkkracht
van den heer Prinsenherg wordt gewaardeerd; een
verschil van meening is tenslotte oorzaak ge
weest, waaróm de Raad u niet heeft herkozen,
doch dit staat geheel los van persoonlijke be
langen. Spr. hoopt, dat de heer Prinsenherg nog
veie jaren in den Raad zitting moge hebben (appl.)
De heer PRINSF.NBERG dankt voor de waar-
deerende woorden tot hem gericht. Vooral door
de afdeeling, die aan spr.'s bijzondere zorg was
toevertrouwd, zijn in de afgeloopen jaren belang
rijke werken verricht. Spr. gaat heen in de rustige
overtuiging, dat zijn werk in het belang der ge
meente is geweest, en hoopt ook in zijn functie
als raadslid deze belangen te mogen dienen (appl.).
Hierna wordt overgegaan tot behandeling der
agenda.
VERZOEKSCHRIFT RINKEMA—ROOSDORP
B. en W. merken den Raad op, dat het ver
zoekschrift van 2 Juni 1939 van S. Rinkema
en H. F. Roosdorp de vogende punten betrof:
KEGELBANEN DISPONIBEL
BILLIJKE
IJKE PRIJZEN ^-r "O
W T H 1
BLOEMENDAAL
KERKPLEIN 16 TEL 22271
a. de koopsom van het gedeelte sportterrein
nabij de Julianaschool, welke volgens adressant
te laag was
b. de kosten van wegaanleg met den onder
grond aan de Oostzijde van de Willem de Zwij
gerlaan;
c. de kosten van wegaanleg met den onder
grond van de Cearalaan en de grond van de aan
grenzende tuintjes voor de huizenrij aan de
Westzijde.
B. en W. schrijven hierover verder aan den
Raad:
In de raadsvergadering van 20 Juli 1939
werd reeds een beslissing genomen ten aanzien
van de sub a en b vermelde punten. Afwijzend
werd toen beschikt op het verzoek, voor zoo
véél betrof:
a. het alsnog suppleeren van een bedrag van
f 4.590,plus rente op een overeengekomen
koopsom van f 8.100,voor een gedeelte sport
veld bij de Julianaschool:
b. het voor rekening der gemeente nemen
van den wegaanleg ad f 4.225,plus f 1.750,
voor den ondergrond plus rente, voor het weg
gedeelte aan de Oostzijde van de Willem de
Zwijgerlaan.
Ten aanzien van de kosten, sub c vermeld,
n.l. de kosten van den wegaanleg ad f 7.520,
voor de Cearalaan, plus f 2.350,voor den
grond voor de tuintjes aan de Westzijde,
waarmede dus gemoeid is een bedrag van
f 10.695,plus rente, zal de raad nog een
beslissing hebben te nemen.
De VOORZITTER deelt, mede, dat B. en W.
voorstellen de kosten van den wegenaanleg met
den ondergrond van de Cearalaan en den grond
van de aangrenzende tuintjes voor de huizenrij
aan de Westzijde, aan Rinkema Roosdorp te
vergoeden.
De heer QUARLES VAN UFFORD (Lib.) be
strijdt dit voorstel. Spr. wil alleen de kosten van
den wegaanleg ad f 7520.vergoeden, doch
niet het bedrag van den ondergrond restitu-
eeren.
De heer PINXTER (R.-K.) wijst er op dat het
voorstel niet in de Commissie voor Publieke
Werken is geweest. De meening van B. en W.
blijkt thans gewijzigd te zijn, terwijl ook de
mogelijkheid zou kunnen bestaan, dat in de
Commissie thans een andere meening heerschte.
De VOORZITTER is van oordeel, dat de Ceara
laan dienstig is voor de geheele bebouwing van
de Brazilië-buurt, reden waarom de houwers
van deze buurt naar sprekers meening ook de
kosten moeten dragen.
Weth. OUWEHAND (C.H.) zegt, dat aan
Rinkema Roosdorp onrecht is gedaan. Zij
hebben zeker recht op een vergoeding. Tegen de
opmerking van den heer Pinxter zegt spr., dat
reeds in de vorige zitting over dit punt is ge
discussieerd, waarom spr. meende, dat het niet
opnieuw in de commissie behoefde te worden be
sproken. Spr. heeft er overigens geen bezwaar
tegen het voorstel opinieuw in de commissie te
brengen.
De heer VAN TILL (C.H.) acht de consequentie
van de betrekkelijke verordening, dat aan Rinke
ma Roosdorp niet alleen de kosten van wegen
aanleg, doch ook die van den ondergrond worden
vergoed.
De heer PRINSENBERG (R.-K.) is van oor
deel, dat de Raad niet mag toegeven, omdat
overeenstemming is bereikt vóór de werkzaam
heden werden uitgevoerd. Het zou niet juist zijn,
nu achteraf een verzoek tot restitutie komt, dit
in te willigen.
De heer SCHULZ (S.D.A.P.) wijst er op, dat
de Raad afwijkt van de tot dusver gevolgde regel,
dat over een voorstel waarover in de vorige zitting
de stemmen staakten, in de daarop volgende
vergadering zonder discussie wordt gestemd.
Thans wordt hiervan afgeweken, terwijl boven
dien zelfs een nieuw voorstel, intusschen alweer
ge-amendeerd, in bespreking wordt gebracht.
De VOORZITTER ontkent deze fout, even
als de heer ROHLING (R.-K.), die er op wijst,
dat hier niet het reglement van orde, doch de
gemeentewet van toepassing is.
Het voorstel wordt hierna gerenvoyeerd naar
de Commissie voor Publieke Werken, opdat deze
zich kan uitspreken of de aanleg van de Ceara
laan al dan niet in het belang van de bebouwing
is geweest.
GEMEENTEREKENING 1938
B. en W. bieden den Raad aan ter voor-
loopige vaststelling de rekening van inkomsten
en uitgaven der gemeente over het jaar 1938.
De gewone dienst sluit met een voordeelig
saldo van f 182.525.31, en de kapitaaldienst met
een nadeelig saldo van f 176.299,69.
Het voordeelig saldo op den gewonen dienst
is verkregen:
BELAST ZICH MET
BEGRAFENIS EN CREMATIE
BLOEMENDAAL TELEFOON
STRAATWEG 4A 2 2 4 4 4
Gedipl. Masseur Heilgymnast
Popellaan 3 - Telef. 22734 - Bloemendaal
Onze bijna 100-
jarige ervaring
stelt ons instaat
U liet beste te
raden bij aan
schaffing en re
paratie van
Bloemendaalscheweg 56 - Telef. 22238
GEVESTIGD SINDS 1842
le. door bezuiniging op diverse uitgaafpos
ten f 38.394,31;
2e. door meerdere ontvangsten f 144.131,
Deze meerdere ontvangsten kunnen als volgt
worden gespecificeerd: a. personeele belasting in
hoofdsom en opcenten f 46.074; b. opcenten ver
mogensbelasting f 3.191,c. opcenten ge
meente-fondsbelasting f 69.280,d. andere
ontvangsten f 25.586,
De belangrijk meerdere opbrengst van de
opcenten op de gemeente-fondsbelasting heeft
betrekking op de belastingjaren 1937/1938 en
1938/1939 en houdt klaarblijkelijk verband met
de kortstondige opleving in het bedrijfsleven na
devaluatie van den gulden in September 1936.
Ook de meerdere opbrengst van de perso
neele belasting is daarvan indirect een gevolg.
Het is daarom te verwachten, dat deze gunstige
resultaten niet van blijvenden aard zullen zijn.
Het nadeelig saldo van den kapitaaldienst
is hoofdzakelijk ontstaan door in 1937 en 1938
gedane kapitaalsuitgaven, waarvoor per 31 De
cember 1938 nog niet was geleend. Bij raads
besluit van 25 Mei 1939 is echter voor een
gedeelte dezer uitgaven een 3 5/8 geldlee-
ning aangegaan.
De heer HIJSZELER (A.R.) acht de conclusie
van B. en W., dat de meerdere opbrengst van de
personeele beIasting#Verband houdt met de kort
stondige opleving in het bedrijfsleven na de deva
luatie van den gulden in September 1936, niet
geheel juist. De oorzaak ligt naar sprekers meening
meer in de te lage raming op de begrooting.
De VOORZITTER wil dit niet ontkennen. Met
de eerstvolgende begrooting kan met deze opmer
king rekening worden gehouden.
De Raad stelt hierna de rekening voorloopig vast
(Zie vervolg pag. 2.)
