BOTERLETTERS
FRANKEN
ONS INDISCH HOEKJE.
M. DE WIT
ONZE BEROEMDE
SUCCES-EVERCLEAN
L. PATER
tte Muizen''
Kempen
V r ij d a g 24 November 193 9
De Blosmendaalsche
Gemeentebegrooting.
Verduisteringsproef
Jac. van Kempen herdacht
Luchtbescherming is
Zelfbescherming
VOORDUIN STRAAT 36, Tel. 24806
Het juiste adres voor
betere Schoenreparatie
,,Van de Duisternis tot 't Licht"
:ven" toegezongen
ijn borst gespeld,
sierde zetel geleid
een welgemeende
l en soldaten.
;est beginnen, dat
>r in de omgeving
endelijk was zijn
eenige komische
te dragen. Daarna
n tijd gezellig bij
iegom, een avond,
worden, nooit zou
school.
ie Hartenlustsdhool
aldaar gelegerde
a gezelligen avond
eerst kameraad-
verkinig vanzelf",
uitwerking te heb-
is een ver-
nkenden naam „De
r Hooman, belast
Zandvoorter artist-
met z'n pianist be-
besahikjbaar had
lige liedjes met ge-
brachten al dade-
n. Aan den „huis
die voor zijn jon-
bleken, werd door
iliefoto van het es-
nprestatie bracht de
ideeling dat de ver-
itsvervangend eska-
ïa groot succes met
een levendig beeld
oht. Dat er veel aan
rel uit de vele ge
jende atihleten. De
zeer gewaardeerde
seringen, die door
militairen beschik-
ieze pauze muzikaal
ospel van mevrouw
e wederom het op-
nieuwe serie films,
aangeboden en ver-
er. Het behoeft niet
ezellig verliep en de
e afwisseling in den
rijs stelden.
tats in Bloemendaal.
Lugustus overleed dit
e concertzanger Jac.
de breede kringen
en leerlingen
oudig maar blijvend
ihtenis te wijden,
van Bloe-
ar lange jaren leefde
lid, dit monument de
van Kempen-bank"
in de onmiddellijke
a's graf op de Alge-
Bergweg te Bloe-
istenaars en vrienden
xd, de opzet te steu-
irinus Adam, Willem
ïden, Hans Gruys,
Noordewier-Reddin-
Vincent, dr. Joh.
sstaat uit mevr. J. A.
id, mej. A. D. J. de
Stroink en Hendrik
Amsterdam (pen-
rorekening no. 216517
gestort.
OST,
'ULPENHOUDERS er.z-
BLOEMENDAAL
22874
blVerschenen is de begrooting der gemeente
Bloemendaal voor 1940. Het eindcijfer is totaal
f2.121.142.waaronder een post van f 151.175.—
voor onvoorziene uitgaven.
Onder de inkomsten is een post van f 182.526.
als batig saldo van de rekening 1938. Het batig
saldo dat nog over is van de jaren 19221924
tot een bedrag van f 202.000.— was niet noodig
om de begrooting voor 1940 sluitend te maken,
zoodat dat gereserveerd blijft voor latere jaren.
De uitkeering uit het Gemeentefonds is voor
dit jaar geraamd op f 100.602.De uitgaven van
het hoofdstuk „Algemeen beheer" worden begroot
op f 111.638.tegen f 113.257.voor 1939. De
zorgen voor de openbare veiligheid (politie, brand
weer en straatverlichting) vorderen een uitgaaf
van f 220.499.(voor 1939: f 220.499.
Voor de Burgenvacht is weer f 1700.uitge
trokken.
Op de begrooting voor Openbare Werken zijn
geraamd voor onderhoud van wegen en voetpaden
f 58.000.wat gelijk is aan 1939 en voor onder
houd van plantsoenen f 43.590.(1939: f 43.593.-).
De nadeelige saldi voor de verschillende takken
van onderwijs zijn voor 1940 begroot op: openbaar
lager onderwijs f 36.526.openbaar uitgebreid
lager onderwijs f 20.115.bijzonder lager onder
wijs f 57.756.bijzonder uitgebreid lager onder
wijs f 9295.bijzonder voorbereidend lager onder
wijs f 6999.Middelbaar onderwijs f 66.530.
Voorbereidend Hooger bderwijs f 14.740.en
Nijverheidsonderwijs f 7825.
De post kosten van schoolfeestjes en restjes is
van f 280.in 1939 verlaagd tot f 200.
Evenals voor 1939 is ook nu f 1400.uitge
trokken voor volksfeesten. De post subsidiën voor
schouwburgen en muziekcorpsen is verhoogd van
f 2300.tot f 2800.Daaronder is een post van
f 2500.als subsidie aan de H.O.V., f 150.sub
sidie aari „Sursum" en f 150.aan Euphonia.
Voor kosten van de ziekenverpleging is f 8000.
uitgetrokken (1939: f 7000.voor verpleging
van arme krankzinnigen f 18.469.(1939:
f 17.100.en voor ondersteuning van armen in
geld f 55.000.(voor 1939: f 45.000.maar in
"'38 is daarvoor f 54.800.uitgegeven). Vereeni-
gingen Voor armenzorg zullen f 2430.aan sub
sidie krijgen.. Voorts is uitgetrokken voor werk
verschaffing (waaraan het rijk niet bijdraagt)
f 73.400.(voor 1939 was dit bedrag f 146.460.
en voor 1938: f 86.828.—).
De opcenten voor de belastingen worden door
B. en W. uitgetrokken zooals die ook in de vooraf
gaande jaren geheven werden.
De opbrengst wordt als volgt geraamd:
Gedeelte van de hoofdsom der grondbelasting
f 39.400.80 opcenten op gebouwde eigendommen
f 84.400.— (1939: f 83.'. 00.—20 opcenten op
ongebouwd f 1000.— (1939: f 1000.—), 20 pet. van
de hoofdsom der Personeele Belasting f 49.000.-
(1939: f 49.000.Hoofdsom van de 4e7e
grondslag der I'ersoncele belasting f 22.000.
(1939: f 18.600.117 opeenten op de Personeele
belasting f 312.000.— (1939: f 310.000.—), 48 op
centen op de dividend- en tantièmebelasting
t' 0000.— (1939f 6000.—), 25 opcenten op de Ver
mogensbelasting f 75.000.(1939: f 84.000.
35 opcenten op de Gemeentefondsbelasting
f396.000.— (1939: f 389.334.—) en Hondenbelas
ting f 10.500.— (1039: f 10.200.—).
De winst van het gasbedrijf is geraamd op
f 16.000.en de winst van het Waterleidingbedrijf
op f 41.000.—).
De schuld der gemeente Bloemendaal zal op
1 Januari zijn f 4.347.753—, plus f 282.517 aan
celdleeningen aangegaan bij wijze van annuiteit.
bl„De Burgemeester van Bloemendaal
bericht ons, dat de op 17 dezer gehouden
verduisteringsproef als goed geslaagd kan
worden beschouwd; bij betuigt gaarne zijn
tevredenheid en dankt allen, die daad
werkelijk hun hulp verleenden en de inge
zetenen voor de goede medewerking."
Beter getuigenis omtrent de Vrijdag 1.1. ge
houden verduisteringsproef in deze gemeente is
welhaast niet noodig. Deze offieieele uitspraak
kan gelukkig een geheel ander karakter dragen
dan de woorden, die onze eerste burger moest
laten hooren toen ruim een jaar geleden voor
de eerste maal een proef in groot verband werd
tehouden, doch de ernst en de noodzakelijkheid
d jkbaar nog niet voldoende tot het publiek waren
loorgedrongen.
De tijden zijn echter gewijziga en daarmede
de houding, die het publiek inneemt tegenover de
'alrijke maatregelen, die van overheidswege ge
nomen worden 'om in tijden van gevaar paraat
te zijn en zoo vlug en zoo goed mogelijk hulp te
bieden. Een duidelijke demonstratie van deze
eensgezindheid gaf de volledige medewerking,
die alle ingezetenen betoonden door zonder uit
zondering aan het welslagen der verduisterings
proef mede te helpen.
Door kunstenaars in „De Vocalist".
„De Vocalist", het tijdschrift van de Neder-
landsche Verecniging van Concertzangeressen en
Concertzangers, wijdde een speciaal nummer aan
de nagedachtenis van den tenor Jae. van Kempen,
voor wien.naar wij dezer dagen hebben lierieht,
te Bloemendaal een eenvoudig herinnerings
monument zal verrijzen.
Na een redactioneel „In memoriam" opent Sem
Dresden de reeks karakteristieken van den over
leden kunstenaar. Dresden heeft van 1914 tot
1926 intensief rret Jae. van Kempen samenge
werkt, want de zanger maakte al die jaren deel
uit van de vermaard geworden „Madrigaalver-
eenjging". Maar ook daarvóór kende Sem Dresden
den' kunstenaar reeds een tiental jaren. En hij
prijst hem als een werker, onvermoeid en vol
optimisme, voor wien geen tijd en inspanning
teveel was.
„Zijn aangeboren zelf-critiek, zijn liefde
voor het vak, lieten hem met de grootste
zorg waken over zijn „instrument". Men glim
lachte over zijn voorziehtighied, maar vergat,
dat ook een violist zijn instrument in een
doek wikkelt, vóór bij het inpakt in een fou-
draal. Men baalde de schouders op, a's hij
uren zweeg om zijn stem voor betere op
gaven te sparen, maar dacht er niet aan, dat
een paukenist zijn instrument volkomen moet
ontspannen als hij het niet gebruikt en in
stand wil houden. Menige zanger van latere
generaties moge een voorbeeld nemen aan
dergelijke klassiek te noemen verzorging van
het instrument, dat hij bespelen moet."
Jac. van Kempen's collega, de tenor Louis
van Tulder, prijst den overledene als één van
onze beste zangers. „Wij betreuren het", zoo
vervolgt hij ongeveer, „dat hij van ons is heen-
f Enorm „Succes" door de „Everclean "service
Basisprijs-systeem Abonnementen
Vraagt inlichtingen
STOOMERIJ LORENTZKADE 56
HAARLEM TELEFOON 27029
gegaan, maar moeten hem eigenlijk benijden,
omdat de eenzaamheid van den langzaam-ver-
geten kunstenaar hem bespaard bleef omdat
hij tot het laatste toe in de volle kracht van
zijn kunnen was en nog enkele weken voor zijn
dood werd toegejuicht om zijn schoone vertolking
van de groote tenorpartij in „De verkochte
bruid".
Woorden van groote sympathie wijdt mevr.
A. Noordewier-Reddingius aan Jae. van Kempen.
Zij getuigt ervan, hoe groot en eerlijk deze kun
stenaar ook als mensch was.
„Zijn gemak om andere zangers na te doen
was zóó groot, dat het in de solistenkamer
soms vroolijk toeging. Zijn humor was even
wel zonder eenige boosheid of scherpte. Als
collega was hij trouw en van een bijzondere
hartelijkheid, zoodat hij èn als kunstenaar
èn als mensch een leege plaats achterlaat."
In gelijken zin spreekt Theodora Versteegh
zieh uit. De hartelijkheid van Jae. van Kempen
uitte zieh niet het minst in zijn aanmoediging
van hen, die naast hem hun eerste schreden op
het glibberige pad van de kunst zetten, toen hij
zijn vaste plaats al had veroverd. Niet alleen,
dat hij gul was met zijn eigen appreciatie, maar
ook gunde hij aan zijn collega's van ganscher
harte hun deel in het succes.
Die laatste eigenschap is helaas zeldzaam in
de van* na-ijver vervulde kunstenaarswereld.
Geen wonder, dat ook Willem Ravelli in zijn
herdenkingswoord met bijzonderen nadruk en
waardeering getuigt:
„Nimmer heb ik hem over één van de col
lega's een onsympathiek oordeel hooren uit
spreken."
Jac. van Kempen ging zijn weg zonder reclame-
gerucht. Daarom kwam men zijn naam in de
publiciteit van alledag minder tegen dan die van
vele onbeduidende grootheden. Dat men hem
toch niet spoedig vergeten zal, bewijzen de spon
tane getuigenissen, die in dit bijzondere nummer
van „De Vocalist" vereenigd werden.
o
STEUN AAN GE MOBILISEERDEN.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken te
Haarlem deelt ons mede, dat het aantal aan
vragen om steun voor de gemobiliseerden bij de
door haar benoemde Commissie geregeld toe
neemt. Hieruit blijkt dus wel, dat deze instantie
in een behoefte voorziet.
Hoewel het, teneinde een spoedige behandeling
der aanvragen te bevorderen, van belang is, dat
deze zoo volledig en uitvoerig mogelijk schrifte
lijk worden ingediend, heeft de Commissie be
sloten éénmaal per week en wel Woensdag v.m.
van 10.30 tot 12 uur in het gebouw der Kamer
van Koophandel, Nassauplein 46, Haarlem,
zitting te houden, teneindemondelingeinlichtingen
te verschaffen.
REDACTIE „IN WEER EN WIND'
Naar wij vernemen is de redactie van het bij
W. L. J. Brusse te Rotterdam verschijnende
maandblad „In Weer en Wind", dat gewijd is
aan natuurleven, reizen, volkskunde en buiten
sport, uitgebreid door opneming van den popu-
lairen natuuronderzoeker en wereldreiziger Jan
P. Strijbos, die dezen zomer op Spitsbergen het
veelbesproken hachelijke avontuur beleefde, dat
hem bijna het leven kostte. Tot dusver berustte
de leiding van het tijdschrift bij Rinke Tolman
(hoofdredacteur) en Ds. J. I. van Schaik.
Indië is een bttitengtuitgestrekt gebied,
bewoond door talrijke volken en stammen, die
op liet gebied van beschaving ver uiteenloopen.
Met de redactie van dit blad ben ik overeen
gekomen hiervan te vertellen en dit met foto's
toe te lichten.
Ten Westen van Sumatra liggen de Mentawei-
eilanden. die nooit door toeristen worden bezocht.
Een deel dei oevolking woont in z.g. gemeen
schapshuizen, min of meer vergelijkbaar met
huurkazernes. Soms bevatten ze 100 of meer
irtenselien. U ziet een klein deel er van op de
trap, die toegang tot de zeer donkere en zeer
dicht bewoonde woning geeft. (De persoon links
is een matroos van de boot waarmee ik reisde.
H. F. TiLLEMA.
Zooals bekend, is men reeds geruimen tijd van
overheidswege in de gemeente Bloemendaal bezig
ten behoeve van de luchtbescherming verschil
lende diensten te organiseeren en te oefenen. Deze
maatregelen zijn echter lang niet voldoende.
Want behalve deze algemeene bescherming heeft
men ook de zelfbescherming. De organisatie daar
van is in hoofdzaak het werk van de Ned. Ver.
eeniging voor Luchtbescherming in samenwerking
met de gemeenteleiding.
Hiertoe is Bloemendaal in vier wijken verdeeld,
n.l.: Vogelenzansr, Aerdenhout, Overveen en
Bloemendaal
In elke wijk heeft een hoofdblokleider de
leiding. Deze lioofdblokleiders zijn:
Voor Vogelenzang: de heer Caro.
Voor Aerdenhout: de heer Mr. J. W. v. d. Vlugt.
Voor Overveen: de heer*Mr. Th. F. Raedt.
Bloemendaal: de heer Ir. M. J. Schoen.
Elke wijk is weer in blokken verdeeld. Zoo is
Overveen in vijf blokken verdeeld. In elk blok
is een blokleider, die door den burgemeester is
aangesteld.
Voor Overveen is de indeeling met de leiders:
Blok I, Zijlwegbuurt: de heer H. Kraetzer.
Blok II, Kweekduinwijkde heer Mr. E. II.
F. W. v. Schaeck Mathon.
Blok III, Wimbledonbuurt: de heer F. L.
Janssen.
Blok TV, Julianabuurt bij Stoopbad: de heer
Ir. J. W. Ph. Bosman.
Blok V, West-Indiëbuurt: de heer W. H. van
Drunen Littel.
In elk blok moet een organisatie gevormd
worden, waardoor bij gevaar zoo min mogelijk
slachtoffers te betreuren zullen zijn. Er moet
hulp gereed zijn om al dadelijk de helpende band
te kunnen bieden, voordat de offieieele hulp
diensten ter plaatse aanwezig kunnen zijn.
Men kan binnenkort bezoek verwachten van
wege deze organisatie om verschillende mede
werking te verzekeren. Zij, die zich echter -eeds
verbonden hebben voor de overheidsdiensten kun
nen zooals begrijpelijk niet gan deze organisatie
hun steun verleenen. Alleen voor de opleiding van
verschillende groepen zal mogelijk wel van de
reeds verkregen kennis en vaardigheid gebruik
gemaakt mogen en kunnen worden.
Behalve deze organisatie is in Overveen een
technische commissie van voorlichting gevormd.
Deze personen hebben zieh belangeloos'beschikbaar
gesteld om een ieder, die zulks wenscht, van advies
te dienen voor het inrichten van schuilgelegen-
heid. Opgemerkt zij echter, dat als men moet
gaan bouwen of wijzigingen moet gaan aan
brengen neg steeds de goedkeuring van gemeente
wege noodig is.
De commissie is als voigt samengesteld: Ir. A.
A. v. Meurs, Pr. Hendriklaan 95; F. L. Janssen,
Oranje Nassaulaan 66; J. A. Verplanke, Oranje
Nassaulaan 65; P. L. Hofman, Julianalaan 67.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
bij den hoofdblokleider, de blokleiders en de
secretarissen van de onderafdeelingen van de
Ned. Vereeniging voor Luchtbescherming. Voor
Bloemendaal-Overveen is dit Prins Hendriklaan 168
(Telefoon 21025'.
KRANTEN EN TIJDSCHRIFTEN VOOR DE
MILITAIREN
De heer W. v. d. Hoef heeft het initiatief ge
nomen, om aan de in Bloemendaal gelegerde
militairen en dat zijn er nu weer heel wat
kranten en tijdschriften te verschaffen.
Na overleg met B. en W., het Comité voor
Ontspanning en Ontwikkeling en de Comman
danten, heeft hij zich tot de hoofden der ver
schillende onderwijsinrichtingen gewend om
medewerking.
De bedoeling is, dat de kinderen de beschik-
hun school, om ze van hier uit te distribueeren.
Dit plan, dat overigens geen kosten met zich
brengt, verdient aller steun,
bare kranten en tijdschriften meenemen naar
onder Rijkstoezicht Gediplomeerd Schoenhersteller,
b. h. Stuyvesantplein.
haZoo luidde de titel van de hoofdfilm, die
gedraaid werd op den Agfa-Filmavond, welke
door de N.V. „Agfa-Foto", te Arnhem, j.l. Dinsdag
avond in de groote bovenzaal van Brinkman te
Haarlem, belegd was. Er bestond groote belang
stelling voor deze demonstratie; in de zaal was
geen plaatsje onbezet. Geen wonder: de uitnoodi-
ging beloofde de kennismaking met belangwekkende
smalfilms cn kleurenfoto's. Na een populaire toe
lichting van de effecten en resultaten, die met de.
Agfa „Karat-Camera" in combinatie met de
nieuwe kleinbeeld-projector „Karator" te verkrij
gen zijn, alsmede van die, welken met de kleine
8 m.ni.-amateur filmcamera „Agfa MöVex 8" oök
in natuurlijke kleuren op AgfacoloTfilm 8 m.m.
gemaakt kunnen worden, werden deze resultaten
op het witte doek geprojecteerd. Er ging slechts
één roep in de zaal op: „Schitterend!"
Voorafgegaan door een serie wit-en-zwart ojp-
namen. volgde een reeks zeer gevarieerde, gekleurde
pro'ecties. In fraaie-, direct langs fotografisehen
weg verkregen en natuurgetrouwe kleuren, waarbij
zelfs de teederste nuances tot hun recht kwamen,
verschenen landschappen, stadsgezichten, bouw
werken, bloemen, vogels, volkstypen in schilder
achtige kle'd'ng uit Zerland, Volendam en andere
streken, paarden, koeien, kermissen en markten ia
volle bewegelijkheid, standgeziebten, kortom alles
wat een rechtgeaard amateur-fotograaf onweer
staanbaar aantrekt. Zelfs een collectie kleuren
foto's uit onze koloniën, zoo juist gearriveerd, werd
als een primeur aan het programma toegevoegd.
Nu waren niet alle foto's feilloos, iets wat begrijpe
lijk is, want bier werd alleen het werk van ama
teurs getoond. Het ware natuurlijk gemakkelijk
geweest, de fabriek te zeggen: „Stuur de beste
foto's die je hebt" en dezen dan af te draaie. De
importeur gaf er echter de voorkeur aan, hier te
laten zien wat de doorsnee-amateur, zelfs met de
goedkoopste toestellen (er zijn er bij, zooals de
„Agfa-Karat 6.3", die tegen den ongelooflijk lagen
prijs van f 27.in den handel zijn) bereiken kan.
Na de oauze werd een onderdeel van het Aiga-
bedrijf gefilmd en wel de vervaardiging van light
en kleurgevoelig papier in zijn reusachtige fabriek
te Levergusen bij Keulen. Dit geheele bedrijf werkt
met zevenduizend man, waarvan tweeduizend in
deze papierfabriek. Het klinkt ongelooflijk, maar
toch is het een feit, dat door de ontelbare- en van
elkaar verschillende doeleinden, waarvoor kleur
gevoelig papier bestemd is, en door het dito aantal
formaten en verpakkingen, voor alle deelen der
wereld, niet minder dan 25 duizend verschillende
soorten papier op het werkprogram staan. In deze
gigantische fabriek met haar loopende banden,
transportbanen, persen, snijmachines, verhitting
en koelinstallaties, testkamers, enz., wordt een
nooit gestaakte strijd tegen het stof gevoerd; de
lucht moet n.l. absoluut vrij van stof zijn, anders
mislukken de kleuren op de films. Een waterleiding
met de capaciteit van die eener middelgroote
Duitsche stad, is dan ook nacht en dag in bedrijf
om de noodige persleidingen met vochtige lucht
te voeden. Het publiek toonde zijn ingenomenheid
met dezen film, die, zooals de directeur der „B.V.
Afga-Foto" met gerechtvaardigden trots mocht
zeggen, getuigenis aflegt van wat Duitsche weten
schap, energie en "kcekwaamheid vermogen!
B.
PERSONALIA.
heTot leider van den distributiekring Alm-
kerk is benoemd de heer D. Dirkmaat, alhier.
Voor het te Alkmaar gehouden examen ter
verkrijging van het middenstandsdiploma inge
volge de vestigingswet slaagde o.m. de heer M.
M. M. Buschman, alhier.
I
