FIRMA A. VERNOUT
Pracf
Gesc
TRN
w
Dl
rnmim
BLOEMENDAAL
BLOEMI
De Twentsche Bank N. V. - Bloemendaal
SAFE-LOKETTEN
Babyverzorging
„Beatrix"
ERSTKAARTEN
ERSTMENU'S
ERSTL00PERS
Gemeentelijke
Distributiedienst
voor KI
Wij ruil
Radio
Radic
2
Vrijdag 15 December 1939
LOOP DER BEVOLKING
BURGERLIJKE STAND
BioerrtendaaS
NUTTIGE KERSTGESCHENKEN
12464 D. J. Jansse
ERR
Kleverl
Tele
Bekend om
zijn
WWWHW
1 r
metende 10 x 16 x 50 cM a I 5.— per jaar
Wie er kwamen:
M. J. van Bergen, banketbakker, Bosehlaan 34,
Bloemendaal, van Haarlem.
J. J. Koopman, kapitein 18 R.I., Braziliëlaan 10,
Overveen, van Amersfoort.
tijdens vacantie en ziekte
KRAAMINRICHTING
HÜ ZIJLWEG 198 TELEFuON 17200
Geboren: Zoon van B. Leendertse-de Vries.
Zoon van M. Jonker-van Leersum. Twee dochters
van A. M. A. Mollmann-Stiekema. Dochter van
P. W, A. Warmerdam-Beliën.
Ondertrouwd: R. C. Boer en M. A. Paul.
Gehuwd: P. F. Buffart en R. J. A. Mulkens.
J. C. van Roode en H. S. Schoepe. A. H. M.
Dieperink en A. J. Cassee
Overleden: C. A. Karsseboom, oud 76 jaar,
wonende te Zeist.
KERST-GOEDE DAAD.
Bloemendaalsche Padvinders.
blDe Padvinders van de Elswoutgroep heb
ben ook dit jaar uw hulp weer noodig.
Evenals vorige jaren zullen zij in verscheidene
winkels in Bloemendaal weer de bekende Kerst
manden plaatsen met het opschrift: „Koopt u
één koopt dan twee en doet er één in de mand
voor uw behoeftige plaatsgenooten
Vorige jaren konden zij een groot aantal ge
zinnen voor de Kerstdagen verblijden met een
pakket levensmiddelen en kleeren.
De manden worden geplaatst van Zaterdag 16
tot en met Zaterdag 23 December. Op dien datum
worden zij voor 't laatst geleegd en dan worden
de paketten gemaakt en door de jongens wegge
bracht.
Dus: Ook u denkt aan de mand 1
o
KERSTAVOND VOLKSZANG.
bl— Velen zullen met genoegen vernemen, dat
de afdeeling Bloemendaal voor den Volkszang,
evenals andere jaren, haar Kerstavond zal
houden. Aangezien het Jeugdhuis in gebruik is
genomen door de militairen zal nu de Kerstavond
van Volkszang gehouden worden onder leiding
van den heer P. de Nobel in de benedenzaal van
hotel „Vreeburg" (Kerkplein) a.s. Dinsdag 19
December, des avonds 8 uur.
Aan dezen avond zal mevr. Bosman-Rutten,
begeleid door mevr. >1. Fokker-Kessler haar
medewerking verleenen door eenige liederen te
zingen, en mej. Nettie Andriesse zal eenige num
mers declameeren.
Ongetwijfeld belooft dit weer een mooie avond
te worden. Voor de liefhebbers, die gezamenlijk
bij den kerstboom een Kerstlied willen zingen,
een gelegenheid om niet te laten voorbijgaan.
PRIJSVRAAG VOOR HET KIND.
De Centrale Propaganda-eommissie voor de
Weldadigheidspostzegels noodigt U uit tot deel
name aan onderstaande prijsvraag.
De letters van elk hier volgend woorden-tweetal
moeten onderling verwisseld worden, waardoor
nieuwe woorden ontstaan; de beginletters dezer
nieuwe woorden van boven naar beneden ge
lezen geven een goeden raad aan iederen lezer
te zien.
dirk-zegelen; rood-lee; ra-noad; schep-na; bram-
taan; men-prik; dieren-ee; dan-er; dan-ver; lize-en;
tor-negen; raad-zon; leg-aa; buigen-rek; te-ver;
zwoord-aal; ijken-west.
Herinnert U in December vooral de nieuw
gevormde woorden 7, 1 en 14!
Prijzen: De groote hoofdprijs, beschikbaar
gesteld door H. K. H. Prinses Juliana, bestaat
uit een geschenk ter waarde van f 100.te kiezen
door de gelukkige winnaar (of winnares).
Voorts: 10 Philips radio-toestellen uit de schitte
rende nieuwe serie 1939/40 type 480 A, en minstens
300 (zoo mogelijk meer) Oudejaars-pakketten met
verrassenden inhoud voor Oudejaarsavond (specu
laas, boeken, chocolade, warme kleedingstukken,
sigaretten, enz.) De inhoud van ieder pakket is
drieledig.
Inzending: Oplossingen, uitsluitend op een
briefkaart te schrijven (géén brieven!) moeten zijn
gefrankeerd met ten minste 2 Kindorzcgels van 5
(met bijslag dus 8) cent. Alles wat boven het
verschuldigde porto wordt gefrankeerd komt ten
goede aan het Nederlandsche misdeelde kind.
(Men plakke niet over een ingedrukt zegel heen).
De oplossingen moeten uiterlijk 25 December
worden verzonden naar:
Prijsvraag „Voor het Kind", Nicolaistraat 17,
Den Haag.
Trekking der prijzen op 28 December a.s. te
's-Gravenhage ten overstaan van Notaris Mr. S. K.
D. M. van Lier.
De prijzen worden franco toegezonden vóór
1 Januari a.s. Trekkingslijsten kunnen niet worden
•(gegeven.
o
THEOSOFISCHE LOGE, NASSAUPLEIN 8.
haOpenbare Voordracht Vrijdagavond 15
December, om 8.10 uur. Spreker de heer K. Borsten
over: „De ontwikkeling van de Magische krachten
in den mensch. Toegang vrij.
o
„ZAL DIT DE LAATSTE OORLOG ZIJN?"
haDe afdeeling Haarlem der I.V.B. houdt
op Maandag 18 December a.s., te 8.15 uur, een
openbare vergadering in hotel „De Leeuwerik",
Kruisstraat. Als spreker zal het woord voeren de
heer M. H. v. d. Stijl, uit Den Haag, over het
onderwerp: „Zal dit de laatste oorlog zijn?"
o-
VEREENIGING „HAERLEM".
haDe vereeniging „Haerlem" organiseert
een voordrachtavond op Dinsdag 19 December
a.s.', des avonds te 8 uur in de voorzaal van café-
restaurant Brinkmann, Groote Markt, te Haarlem.
Dien avond zal Mevr. J. M. Sterck-Proot spreken
over: ..Haarlem achter het front in 1799".
o
KON. NED. MIJ. VOOR TUINBOUW EN PLANT
KUNDE.
Afdeeling Bloemendaal en Omstreken.
blBovengenoemde afdeeling houdt een leden
vergadering op Dinsdag 19 December a.s., des
avonds 8 uur in café „Rusthoek", te Bloemendaal.
De agenda vermeldt o.a.: Vaststelling begroo
ting 1940; Benoeming Verificatie-Commissie Reke
ning 1939; Verkiezing twee bestuursleden wegens
aftreden van de heeren An. Jager en G. J. Boesclio-
ten (beiden niet herkiesbaar); Vakbespreking door
den heer A. Tabernal over „De eigenschappen van
de voornaamste oudere en nieuwere groenten-
gewassen". Verder een wedstrijd in het herkennen
van zaden.
Inzendingen voor het fmntenstelsel en van
Kerstartikelen in den ruimsten zin van het woord,
waarvoor premies beschikbaar zijn gesteld. De
inzendingen moeten om 7.30 uur aanwezig zijn,
onder vermelding of de inzender valt onder groep A
Bloemisten en Winkeliers of onder groep B, Tuin
bazen, Tuinknechts en Liefhebbers.
Bloemenhuis „Myosotis"
ZANDVOORTERWEG 32, AERDENHOTJT
Alle soorten Bloemwerk
Bloemen en Planten voor Kerstfeest
TELEFOON 26488
KERSTBOOMEN HULST ENZ
LOGIESGELEGENHEID VOOR VROUWEN VAN
MILITAIREN.
blHet Algemeen Comité voor Ontwikkeling
en Ontspanning van Militairen in de gemeente
Bloemendaal verzoekt alle ingezetenen der ge
meente, die bereid zijn tijdens de Kerstdagen
en/of Oud- en Nieuwjaar, eclitgenooten van hier
gelegerde militairen, die niet met verlof kunnen
gaan, logeer gelegenheid aan te bieden, zulks
schriftelijk te willen opgeven:
voor Aerdenliout: aan Baronesse A. C. van
Dedem—Zubli, Boekenroodeweg 6, Aerdenliout;
voor Bloemendaal: aan mej. M. van Beusekom.
Hartenlustlaan 18, Bloemendaal;
voor Overveen: aan mevr. P. Heijbroek, Per-
nambueolaan, Overveen
voor Vogelenzang: aan den heer J. H. Caro,
Vogelenzangscheweg 55, Vogelenzang.
Het behoeft geen betoog, hoe door zulke aan
biedingen tegemoet kan worden gekomen aan
hetgeen onze militairen vooral tijdens zulke
dagen moeten missen, zoodat deze ten zeerste
zullen worden gewaardeerd.
Wie heeft Lectuur
Daartoe gemachtigd door het Algemeen Comité
voor Ontwikkeling en Ontspanning van mili
tairen, doet de Bloemendaalsche commissie voor
lectuurverspreiding onder de gemobiliseerden
(B.C.L.G.), een dringend beroep op de Bloemen
daalsche burgerij in al haar geledingen.
Aan de B.C.L.G. is de taak opgedragen om
boeken, tijdschriften enz. in te zamelen en op
oordeelkundige wijze te verdeelen onder die mili
tairen, die daarvoor in aanmerking wenschen
te komen.
In overleg met de respectievelijke besturen en
commandanten, wil zij trachten te geraken tot
het op bescheiden voet inrichten van een biblio
theek in het Militaire Tehuis aan de Zomerzorger-
laan. Zij zou daar ook gaarne de beschikking
hebben over schaak-, dam-, domino- en andere
spelen, opdat zij deze over de verschillende kan-
tonnementen kan verdeelen.
Wie voor bovengenoemd doel het één en ander
ter beschikking van de B.C.L.G. wil stellen en
zij die reeds gegeven hebben en nog iets willen
afstaan, gelieve dit schriftelijk óp te geven aan
onzen secretaris, den heer W. van der Hoef,
Sterreboschlaan 9, Bloemendaal.
Maatregelen zijn getroffen, dat alles volkomen
correct kan geschieden. Bij alle Bloemendaalsche
scholen is gelegenheid om boeken en tijdschriften
af te geven, welke dan nog denzelfden dag in
handen komen van onzen bibliothecairs.
Indien noodig, laten wij het ook bij u afhalen,
waarbij wij u vriendelijk verzoeken, alleen aan
diegenen, geschenken voor ons mede te geven, die
in het bezit zijn van één door ons geteekende
machtiging.
De Bloemendaalsche Commissie L. G.
Mr. J. BIERENS DE HAAN.
Ds. J. C. BRUSSAARD.
Ds. J. C. VAN DIJK.
W. v. d. HOEF.
S. POLAK Jr.
Pastoor L. J. WILLENBORG
WARMOESSTRAAT 10"
TELEFOON 10547
BLOEMENDAALSCHEWEG 53
TELEFOON 23039
BLOEMENDAALSCHEWEG 255
TELEFOON 22292
Kantoor: ultanalaan 6, Overveen
1/4 Suikerbonnen.
In aansluiting op hetgeen in het vorig nummer
over rantsoenboekjes werd vermeld, wordt nog
het volgende medegedeeld ten behoeve van de
winkeliers, die de in die boekjes genoemde 1/4-
bonnen in ontvangst nemen.
Op een „1't-suikerbon" mogen detaillisten een
vierde gedeelte van de voor de loopende distri
butie-periode vastgestelde hoeveelheid suiker, te
verstrekken op één consunientenbon, afleveren.
Voor de thans loopende listributieperiode kan
dus 1/4 kg. suiker op dez. bonnen worden afge
geven. Gedurende de eerste distributieperiode van
suiker (16 t/m 29 October), zou deze hoeveelheid
echter 1/8 kg. suiker hebben bedragen, immers
was toen de hoeveelheid op bon 1 af te geven
1/2 kg.
Detaillisten dienen deze „1/4-suikcrbonnen"
op te plakken op een afzonderlijk opplakvel
MD 18.
Op dit opplakvel moet onder het code-nummer
het aantal „l/4-suiker"-bonnen worden vermeld
met de omrekening in geheele bonnen; hierbij
kan, wanneer deze omrekening op een gebroken
getal uitkomt, een afronding naar boven tot een
aantal geheele bonnen worden toegepast.
Deze vermelding dient dus gedaan te worden
als volgt:
Code-nummer
Kring
Detaillist
179
2010
15 st. „1/4-bonnen"
4 bonnen.
Op het ontvangstbewijs Distributiebonnen
(MD 201), dient dit aantal geheele bonnen, in
bovenstaand voorbeeld dus 4, bij het aantal nor
male consumentenbonnen te worden inbegrepen
en dus niet afzonderlijk te worden vermeld. Levert
een detaillist dus 127 suikerbonnen No. 2 in, en
15 st. „1/4-suiker bonnen", dan dient hij op het
Ontvangstbewijs in te vullen: Bon No. 2. Aantal
bonnen: 131.
Aanvulling voorraden detaillisten wegens ver
koop distributiegoederen aan de militaire autori
teiten:
In verband met het vorderen van in distributie
gebrachte goederen door de militaire autoriteiten
en de daaruit voortspruitende noodzaak tot het
treffen van een regeling, krachtens welke degenen,
die een hoeveelheid in distributie gebrachte
goederen aan de militaire autoriteiten hebben ver
kocht, hun voorraad met eenzelfde hoeveelheid
zullen kunnen aanvullen, wordt het volgende
onder de aandacht van de detaillisten gebracht:
De handelaar, die in distributie gebrachte goe
deren aan de militaire autoriteiten verstrekt, ont
vangt van deze een door den betrokken comman
dant onderteekend vorderingsbewijs, hetwelk
dient te vermelden:
a. Naam, voorletters en commando van den
commandant, die vordert;
b. Naam en woonplaats van den verstrekker der
f. oederen
c) Aard en omvang der verstrekking;
d. den datum van verstrekking;
e. de toegewezen schadeloosstelling.
De hoeveelheid der gevorderde goederen, het
bedrag der schadeloosstelling en de datum der
verstrekking zullen ingevolge een ter zake uit
gevaardigde legerorder steeds zoowel in letters als
in cijfers met inkt op het vorderingsbewijs worden
verme'd, zulks ten einde het aanbrengen van ver
anderingen door den gene, bij wien gevorderd
wordt, te voorkomen. Bovendien zal de distributie-
dienst zooveel mogelijk vorderingsbewijzen voor
„gezien" afstempelen.
Aan den distributiedienst is machtiging ver
leend om tegen inlevering door den winkelier van
een door den betrokken commandant op de
boven omschreven wijze ingevuld en onderteekend
vorderingsbewijs een bestelbon (blauwen gros
siersbon) te waarmerken, mits de op dien bestel
bon ingevulde hoeveelheid overeenkomt met de
op het vorderingsbewijs vermelde hoeveelheid.
De vorderingsbewijzen worden derhalve wat dit
betreft gelijk gesteld met de B-helften der aan
detaillisten uitgereikte toewijzingen.
Aangezien het vorderen door de militaire auto
riteiten uiteraard in vele gevallen zal plaats
vinden bij detaillisten, die niet over boeken met
blauwe bestelbonnen beschikken, zal aan detail
listen op vertoon van het vorderingsbewijs een
blauwe bestelbon ter invulling worden verstrekt.
Opgemerkt zij echter nog, dat voor het geval
goederen worden gevorderd tot een hoeveelheid,
die zonder geleidebiljet kan worden vervoerd (d.i.
dus wat suiker betreft een hoeveelheid van 50
kg. of minder, en wat erwten betreft een hoeveel
heid van 25 kg. of minder), de detaillist in het
algemeen zonder tussehenkomst van den distribu
tiedienst rechtstreeks deze goedeTen van zijn
grossier zal kunnen betrekken, indien hij het
vorderingsbewijs aan den grossier doorgeeft, im
mers het feit, dat het vorderingsbewijs een geleide-
biljet mist, levert in dat geval voor de afleverin;
dier hoeveelheid door den grossier aan den detail
list geen bezwaar op. De grossier kan dan hel
vorderingsbewijs tegelijk met de B-helften dei
door hem verzamelde toewijzingen, inleverei
voor het doen waarmerken van een blauwer
bestelbon.
Indien de bij een detaillist gevorderde hoeveel
heid grooter is, dan de maximum hoeveelheid, di
zonder geleidebiljet kan worden vervoerd, zal d<
detaillist, bij gebrek aan een geleidebiljet, ziel
steeds tegen inlevering van het vorderingsbewij:
bij den distributiedienst in het bezit kunne:
stéllen van een gewaarmerkten blauwen bestel
bon, alvorens goederen ter vervanging van d<
gevorderde hoeveelheid bij zijn grossier te be
stellen..
Uitreiking van losse bonnen aan hen, die maal
tijden aan militairen verstrekken.
Aan degenen, bij wie inkwartiering plaats heef;
van militairen, wordt, op vertoon van het in-
kwartieringsbewijs, door den distributiedienst
losse bonnen voor distributiegoederen verstrekt.
Een inkwartieringsbewijs wordt echter uit-
sluitend afgegeven in gevallen, waarin de be
trokkene zoowel voor de huisvesting als voor de
voeding der militairen zorg draagt. Degenen, die
maaltijden aan militairen verstrekken, zonder
daarbij tevens huisvesting te verleenen, kunnen
derhalve geen inkwartieringsbewijs overleggen.
Wel zullen zii echter een vorderingsbewijs
kunnen overleggen, aangezien vordering tot het
verstrekken van maaltijden dient te geschieden
op dezelfde wijze als het vorderen van bepaalde
hoeveelheden van bepaalde goederen. In verband
hiermede kunnen aan degenen, die maaltijden aan
militairen verstrekken op het distributiekantoor,
losse bonnen worden uitgereikt op veTtoon van
de door hen van de militaire autoriteiten ont
vangen vorderingsbewijzen.
In geen geval Zullen losse bonnen terzake van
het verstrekken van maaltijden aan militairen
worden uitgereikt, dan op vertoon van hetzij het
betreffende inkwartieringsbewijs, hetzij het be
treffende vorderingsbewijs.
Inlevering van toewijzingen bij detaillisten:
Beschikbaarstelling van blauwe grossiersbonnen:
Tot dusverre kon de detaillist, die toewijzingen
van kleinere winkeliers, of b.v. liötels en café's e.
ontving, deze uitsluitend aan zijn leverancier toe
zenden.
Thans is de mogelijkheid opengesteld dergelijke
toewijzingen - indien het althans een genoeg
zame hoeveelheid betreft op het plaatselijk
distributie-kantoor in te wisselen tegen een
blauwe grossiersbon.
Indien dus een detaillist toewijzingen bijzet
distributiekantoor inlevert tot een gezamenjj.ee
hoeveelheid van meer dan 50 kg., kan hij hiervOr
een blauwen grossiersbon bekomen.
Hij wordt dan in de gelegenheid gesteld tèn
kantóre van den distributiedienst een formulier
MD 208 benevens een blauwen grossiersbon in
te vullen, welke bon door genoemd kantoor
gewaarmerkt wordt. Met deze blauwe grossiers
bon kan de detaillist dan verder de aanvulling
van zijn voorraad betrekken van den grossier.
Voorziening van instellingen, hotels, café's enz.
van distributiegoederen.
De instellingen enz. zullen hun voorraadsver-
antwoording, opgaaf ingeleverde bonnen en aan
vraag voor de volgende maand moeten blijven
invullen, zooals tot nog toe voor die in
stellingen was voorgeschreven. De indiening van
het daarvoor voorgeschreven formulier zal echter
niet rechtstreeks aan het Centraal Distributie
kantoor moeten geschieden, doch bij het plaatse
lijk Distributiekantoor. Dit formulier dient dar
vergezeld te zijn van de opplakvellen van d<
door de instelling ingenomen consumentenbonnen.
o
POLSHORLOGE ONTVREEMD.
blBij de politie werd aangifte gedaan, da'
uit de kleedkamer van een particuliere onder
neming een polshorloge van een der werklieden
was ontvreemd. Een vijftien-jarig maatje bleek
het klokje gegapt te hebben; het werd bij hem
in beslag genomen.
CRONJéSTRAAT 88
HAARLEM-N., TEL.
Speciaal adres voor
Dames-, Heeren- en
Kinder-purapluies,
Dames- en Heeren
wandelstokken en
Wandelstok para-
pluies. Opvouwbare
Dames - Taschpara-
pluies. Zijden Tran
sparant Dames- en
Xinderparapluies en
Regenkapjes. Speci
aliteit in Tuinpa
rasols. Vakkundige
Reparal ie-inrichting
Wederom aan de
tiviteit. Elke bez
Vraagt nog
inlichtingen
PRIJZEN VANAF
BETALINi
ONDER DEI
blZondagnacht reei
mobilist met zijn wagen
scheweg, tot het momei
klap den auto tegen eer
pen. Toen de politie t
stateerde hij, dat de be
Rotte ,dam, niet geheel r
De auio was niet beschac
VAN JE COI
blEen in Haarlem
ir Bloemendaal haar a
dacht een portemonnaie
den, ten nadeele van ei
dienst! >de te hebben c
bleek ij onderzoek, dat
den c iefstal schuldig h
aangehouden en nadat pr
was opgemaakt, is zij o
GEVONDEN V<
blGevonden en te
Wolthuis, Noordlaan 25,
Stoop's Bad, Overveen,
Verbindingsweg 34, een
mesondergoed; De Bors
een hoofddoek; Van Hen
een vulpotlood; P. Hei
scheweg 334, Vogelenzan
tenburg, Zomerzorgerlaar
beschermers; Böttger, Ze
hengselmandje; G. Mei;
Vogelenzang, een doosje
len; Roosen, Oranje Na;
penhouder; Grupping,
een autoped; Concierge E
Schoolvereeniging, een 1
portemonnaie met inhoud
veen (alleen op werkdage
broche (ringmodel), wa
schoentje en regenkapje,
met sleutels, wantje, étu
nement.
LAATSTE AVO!
BEGIJNHO
haVrijdagavond 15
uur, wordt in de Begijnho
hof, de laatste Avondstilt
gehouden. Dezen keer
Vloed over: „Is God m;
Medewerking verleenef
van oud-adre
VRAAG1
Wed. P. Kooi
GIERSTRAAT 39