's ZONDAGS GEOPEND
c
c
SPORT EN SPEL
BANKETBAKKERIJ »BR0ERS«
c
c
c
c
ADVERTEERT
Xtuidr
Frjjdag 26 Januari 1940
SPORTHUIS TE NUYL
B.V.C. „Bloemendaal"
TAFELTENNIS
PREDIKBEURTEN
Haarlemsche Diner-Vereeniging
AGENDA
KLEVERPARKWEG 94 TELEFOON 20810
1/2 Pond Boterallerhande 35 Cent
Gevulde koekjes in groote sorteering
40 cent per pond
IN DIT BLAD
Schaatsen, Monturen,
Riemen, Sleden,
Truien
SCHAATSEN SLIJPEN
SCHOTERWEG 27 HAARLEM-NOORD
B.V.C.-BLOEMENDAAL— Z.V.V.
Het heeft er allen schijn van dat nu, na ruim
5 weken vorst, de dooi zijn intrede heeft gedaan,
want het kwik in den thermometer heeft zijn
marsch naar hoogere regionen aangevangen, zoodat
het ons niet zou verwonderen, dat de reeds drie
maal geannonceerde wedstrijd tegen Z.V.V. a.s.
Zondag doorgang zal vinden. De vrij aanzienlijke
hoeveelheid sneeuw is spoedig .verdwenen, ten
minste als de samenwerking van zachte tempe
ratuur, zon en wind wil vlotten. Een veld als het
onze kan dan Zondag wel bespeelbaar zijn. Wij
verzoeken echter de uiterst< clementie in uw
oordeel, indien mocht blijken, dat Koning Winter
nog niet van plan is te retireeren, want zelfs meer
bevoegden, zooals het M. I. te de Bilt. heeft de
plank wel eens mis geslagen, waaruit bijkt hoe
onberekenbaai de diverse factoren op dat gebied
wel zijn. Indien de strijd voortgang vindt, ver
schijnen de Oranje-Witten in de opstelling, welke
wij reeds eenige malen mochten publiceeren.
De aangekondigde jeugd-avond zal gehouden
worden op Vrijdag 2 Februari, in hotel Roozendaal
te Overveen. Opening der zaal 7 uur 15, aanvang
half acht.
H.T.T.C. „SHOT".
Speelgebouw: Hotel Vreeburg, Kerkplei. 16,
Bloemendaal.
Speelavond: Vrijdag van 7.3010.45 uur.
Secretaris: G. J. Waanders, Boséhlaan 29,
Bloemendaal.
Wedstrijduitslagen.
RozenprieelShot 273
Shot 1—Heemstede 128
Shot 4Shot 5 82
H.T.T.C'. 3—Shot 41—9
T.O.G. 1—Shot 19—1
Shot 2 heeft geen kans gezien den uitwedstrijd
tegen Rozenprieel 1 te winnen. Na een goed ge
speelden wedstrijd wonnen dc gastheeren verdiend.
Shot 1 verloor, zooals verwacht, tegen de leiders
Heemstede 1 met 82 en tegen de kampioenen
van het vorig jaar T.O.G. 1 werd ook met groote
cijfers verloren. Het 4de won thuis van het 5de
eii verpletterde tegen de verwachting H.T.T.C. 3
met 91.
Programma voor de komende week.
Vrijdag 26 Januari: Shot 2Shot 3, Shot 6
Oosterkwartier 2.
Dinsdag 30 Januari: Barna 2Shot 5, T.O.G. 2-
Shot 1, T.O.G. 5—Shot 2.
De strijd tussclien het 2de en 3de eindigt nu in
een overwinning voor liet 2de. De eerste wedstrijd
werd gelijk gespeeld. Het 2de wint verder van
T.O.G- 5, terwijl Shot 1 tegen T.O.G. 2 een moei
lijken wedstrijd gaat spelen. De eerste wedstrijd
werd met 64 door Shot gewonnen. Het 5de gaat
naar Barna 2 en komt met een kleine nederlaag
terug. Het 6de ten slotte doet zijn best, doch
verliest toch van Oosterkwartier 2.
Shot 1Heemstede 1 28.
Beide teams verschenen met een invaller. Bij
Shot speelde H. Kolk inplaats van A. v. d. Giezen
mee. Traksel en Waanders wonnen beide in 2 games
van Vermeij, terwijl Kolk op het nippertje van
hem verloor, 2321 1421, 1821. De gebr.
Wolters hadden weinig moeite met de drie Sliotters.
Traksel zag echter nog kans tegen G. Wolters een
game te winnen, 1621, 2117, 621. In de
laatste game had hij niet veel meer te vertellen.
Het kampioensdubbel van Haarlem, gebr. Wolters,
zegevierde over het Shotdubbel Waanders-Traksel,
21—15—21—12.
Rozenprieel 1Shot 2 73.
Deze wedstrijd werd verdiend door Rozenprieel
gewonnen. Shot 2 kwam uit met de volgende
spelers: Meij, Zalm en Kolk. Meij bleek in een zeer
goeden vorm en hij verdiende, meer dan beide
andere spelers, een of meer wedstrijden te winnen,
lichter alle wedstrijden werden door hem verloren.
P. Zalm was niet in zijn besten vorm. toch wist hij
nog 2 wedstrijden te winnen. In B. Duits moest
hij zijn meerdere erkennen. Kolk was niet zo< bij
zonder op dreef. Alleen tegen W. Langenberg kon
hij het tot een behoorlijk resultaat brengen. Het
dubbel Meij-Zalm maakte verder niet de geringste
kans tegen Koblentz en Duits.
H.T.T.C. 3—Shot 4 1—9.
Het vierde heeft niet de minste moeite gehad
om H.T.T.C. 3 te verslaan. Slechts J. v. Dommelen
verloor een partij. Rietberg won met 1721,
2113, 2115 van hem. Jp. Meij won slechts met
groote moeite van de H.T.T.C.-er, 1821, 2115,
2022. Klimby en van Zon hadden tegen de
Shotters totaal geen kans. van Frankenhuysen
deed zooals gewoonlijk zijn plicht en won zijn drie
wedstrijden. Ook het dubbel werd in 2 games in
Shot's voordeel beslist.
T.O.G. 1—Shot 1 9—1.
Doet de uitslag aan een debacle denken, dit is
toch geenszins het geval. E. van Abbevé, kampioen
van Haarlem, had tegen v. d. Giezen, Traksel en
Waanders drie games voor de overwinning noodig.
Zoowel tegen v. d. Giezen als tegen Traksel be
sliste hij den wedstrijd in zijn voordeel door de
beslissende game op het nippertje te winnen,
2119. Tegen Waanders de laatste game met
gfooter verschil. Traksel speelde verder tgen
A. Van Abbevé en verloor, 2119, 2624, na in
de eerste game een 1912 voorsprong genomen
te hebben. G. WaandersA. v. Abbevé, 1921,
1921 en Waanders-de Jong, 2426, 1721.
Ook v. d. Giezen tegen de Jong was spannend,
'2119, 2117 voor de Jong. Het dubbel werd
tenslotte in drie games door Traksel-v. d. Giezen
gewonnen. Hierdoor werd tenminste de eer gered.
Zooals uit de uitslagen wel te zien, heeft Shot heel
goed partij gegeven aan het kampioensteam van
verleden jaar en, gaan ze op denzelfden voet door,
dan zijn dit jaar nog heel wat succesjcs voor ze
weggelegd.
Shot 4Shot 5 8—2.
In een eenigszins eigenaardige opstelling bonden
de Shotteams den strijd aan. Shot 4: van Frankcn-
huyzen, Jp. Meij jn J. Vogel en Shot 5: Schipper,
Razoux Schultze en Vigeveno. Jp. Meij wist al zijn
partijen te winnen, hetgeen niet aan van Franken-
huyzen gelukte. Na een aardigen wedstrijd moest
hij tegen Schipper et onderspit delven. Ook de
jeugdige Vogel beet goed ran zich af. Slechts
Schipper zag kans van hem te winnen. Ook het
dubbel was voor het vierde.
o—
BLOEMENDAALSCHE SCHAAKCLUB.
blVoor de competitie van den N.H.S.B. werd
de wedstrijd Bloemendaal 3De Rochade 3 in
„Rusthoek" gespeeld cn door Bloemendaal ge
wonnen.
De uitslag luidt:
J. de Ridder (B1.3)Oerlemans (de R. 3) afgebrok.
A. HofmanMonnekens1-0
C. ten HengelHowinge01
W. F. CramerLohman10
A. A. Sleeuwv. VlietI0
M. H. WiersemaHos 01
J. P. v. BeemAbspoel
C. WoudaDrechman10
W. HoekstraPieters
P. v. BuurenRoclemaker1-0
Voorloopig6—3
De afgebroken partijen van den 20 December j.l.
gespeelden wedstrijd Bloemendaal 1Heemstede 1
zijn thans gearbitreerd. De partijen van de Bloe-
mendaal-spelers Verbee en Semphonius zijn remise
verklaard en die van den Bloemendaal-speler Blom
is voor hem gewonnen verklaard. De einduitslag
wordt derhalve 55.
ZONDAG 28 JANUARI 1940.
BLOEMENDAAL.
Ned. Herv. Gem. v.m. 10 uur Ds. J. J. Stam van
Rotterdam.
Donderdag (geb. „Maranatha") n.m. 8 uur
Ds. J. C. van Dijk. Bijbellezing.
Ned. Prot. Bond v.m. 10% uur Mej. Da. J. H.
Bethe van Haarlem. Jeugddagdienst.
Vrije Kath. Kerk (Popellaan Kinhcimpark) v.m.
10% uur Gezongen H. Mis.
Woensdag geen dienst.
Vrijdag n.m. 8 uur Viering van Maria Licht
mis. Uitreiking van gewijde kaarsen.
Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 5 uur Cand. D. van
Swigchem. Radio-uitzending op golflengte
245.9 m.
Universeele Eeredienst (Soefi-beweging) (Centrnm
Bloemendaal, bovenzaal „Vreeburg", Kerk
plein 1G), v.m. 11 uur mevr. F. Kamp-Com-
pas; onderwerp: „Stil zijn voor God".
OVERVEEN.
Ned. Hen-, Gem. v.m. 10 uur Ds. Ch. de Beus,
Bediening H. Avondmaal.
N.m. 7 uur Ds. J. Drost van Haarlem. Jeugd
dienst.
Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. J. C. Brus-
saard. Bediening H. Avondmaal en Dankz.
SANTPOORT.
Ned. Hen-, Kerk v.m. 10 uur Ds. W. J. v. Elden,
van Haarlem.
Ned. Herv. Kapel v.m. geen dienst, zie Herv. Kerk.
N.m. 5 uur Zendeling H. Lasschuit van
Overveen.
Geref. Kerk (H.V.) v.m. 10 uur de heer v. d. Berg.
AERDENH0UT.
Vereen. Relig. Kring v.m. 10% uur Ds. J. C. van
Dijk, Ned. Herv. pred. te Bloemendaal.
HAARLEM.
Evang. Luth. Gem. Zaterdag n.m. 2 uur Ds. C.
H. Brandt. Huwelijksinzegening.
Zondag v.m. 10% uur dezelfde. Jeugddienst.
Vrije Evang. Gem. (Parklaan 106) v.m. 10 en
n.m. 6 uur Ds. J. D. du Fossé.
N.m. 6 uur Evang. dienst met Zangkoor.
V.m. 10 uur Kinderkerk.
Woensdag n.m. 8% uur Catechisatie.
Donderdag n.m. 8.15 uur Zangrepetitie.
Vrijdag n.m. 8.15 uur Catechisatie.
Evang. Samenkomsten (Parklaan 21) v.m. 10 en
n.m. 5% uur de heer J. Sevensma, Evange
list te Amsterdam.
Dinsdag n.m. 8 uur Bijbelbespreking en
Bidstond, (Goltziusstraat 14).
Woensdag n.m. 8 uur Zangrepetitie.
Opwekkingssamenkomsten (Begijnhof! apel, Be
gijnehof 6 (gratis rijwielstalling achter perc.
Jansstraat 44), Donderdag n.m. 8 uur Pred.
L. Rosenberg van Lods (Polen), directeur van
de Bethel-Jodenzending, vertelt over zijn
ervaringen en arbeid.
Eglise Wallonne (Begijnhof) a 10 h. 30 Service et
Sermon, présidé par Mr. Ie pasteur M. Saut
ter; 3ième collecte pour Ia restauration.
A 9 h 15 Ecole du Dimanche.
Geref. Kerk (Kloppersingelkerk) v.m. 10 uur Ds.
J. W. Siertsema.
N.m. 5 uur Ds. Veenhof. Catech. Zondag 37.
Cca»f. Kerk"(Wilhelminakerk) v.m. 10 uur Ds.
A. M. Boeyinga.
N.m. 5 uur Ds. Hoorweg„Catech. Zondag 37.
Geref. Kerk (Noord-Schoterkerk) v.m. 10 uur
Ds. C. Veenhof.
N.m. 5% uur Ds. Boeyinga. Cat. Zondag 38.
Geref. Kerk (Zuid-Oosterkerk) v.m. 10 uur Ds.
L. Hoorweg.
N.m. 5% uur Ds. Siertsema. Cat. Zondag 38.
Geref. Kerk (II.V.) v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. G.
W. van Deth.
V.m. 10 uur Kinderdienst in de voorzaal.
Remonstr. Geref. Gem. v.m. 10% uur Ds. N.
Blokker, Rem..pred. te Utrecht.
12 uur Kinderdienst (Remonstrantenhuis).
Donderdag n.m. 2 uur Bijeenkomst van den
Handwerkkring (Remonstrantenhuis).
Vrijdag n.m. 8.15 Bijeenkomst van den Stu
diekring voor Leekenarbeid in het Remon
strantenhuis).
Onafh. Relig. Gèm. (Oranjeplein 9) n.m. 8 uur
Ds. A. R. de Jong; onderwerp: „Het geheim
van het lijden. Is God almachtig
Ned. Ver. v. Spiritisten „Harmonia" afd. Haarlem
II (Sociëteit-Vereen., Zijlweg 1), v.m. 10%
uur Wijdingsmorgen, spr. de heer II. Heuning
van Haarlem; onderw.: „Het Koninkrijk
Gods"; helderz. waarn. mej. Cath. Driesten.
Universeele Eeredienst (Soefi-beweging) (Nutsgeb.
Lange Veerstr. 16), v.m. 11 uur de heer S.
Attema; onderw.; „Wandelend in het Licht".
Maandag n.m. 8.15 uur Cursus voor belangst.
ZANDV00RT.
Geref. Kerk (H.V.) v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. P.
van der Vloed.
L. A. SPRINGER VIJF-EN-TACHTIG JAAR.
Zijn levenswerk tentoongesteld.
blIn het laboratorium voor plantkunde van
de Landbouwhoogeschool te Wageningen is door
den Bond van Nederlandsehe Tuinarchitecten met
medewerking van den bibliothecaris der Land
bouwhoogeschool een tentoonstelling van ont
werpen van den Haarlemschen tuinarchitect Leo
nard A. Springer geopend. De tentoonstelling werd
ingeleid door dr. ir. J. Th. P. Bijhouwer, voor
zitter van den Bond en lector aan de universiteit.
Spr. stelde vast, dat het levenswerk van dezen
tuinarchitect een reusachtigen omvang heeft en
van zeer groote beteekenis is voor de ontwikkeling
van het vak. Hij was gedurende meer dan zestig
jaren een der voornaamste vormgevers bij alle
veranderingen, die zich voltrokken hebben in het
uiterlijk van bosschen, wandelplaatsen en om
gevingen van buitens. Een voornaam deel van
Bloemendaal's aanleg is door den heer Springer,
eertijds onder burgemeester Immink, later onder
burgemeester Bas Backer, ontworpen, terwijl hij
tevens een reorganisatie van den Haarlemmerhout
ontwierp.
Er is voorts schier geen plaats in ons land, waar
deae architect niet gewerkt heeft.
De heer Springer mocht Woensdag op zijn
85sten verjaardag vele blijken van belangstelling
ontvangen, hetgeen zich ondeT meer uitte in het
zenden van bloemstukken.
REIDANS-DEMONSTRATIE.
blOnder leiding van den heer H. v. d. Wateren
werd Zaterdag j.l. in hotel Vreeburg door leden van
de Vereeniging van Jeugdwerk een welgeslaagde
Reidans-demonstratie gegeven, die ondanks de
minder gunstige omstandigheden veel belang
stelling trok.
De heer v. d. Wateren heeft zich met de volks
dansen niet beperkt tot die uit het eigen land;
den vorigen zomer heeft hij een reis naar Zweden
gemaakt om Nederland te vertegenwoordigen met
een groep van 25 jongelui, op het derde Internatio
nale Volksdansfeest. Hier had de heer v. d. Wateren
gelegenheid verschillende nieuwe buitenlandsche
volksdansen te bestudeeren, waarvan de aanwezi
gen op dezen avond ruimschoots hebben kunnen
genieten. Het publick heeft mogen meedoen met
sommige dansen, waarvan gaarne gebruik gemaakt
werd
Onder leiding van Hans Koppe brachten muziek
en zang de noodige afwisseling.
Mej. Nel Arisz, die de volksdansen op verdienste
lijke wijze begeleidde, werd met bloemen verrast.
Al met al een goeden avond voor de executanten
en hun aanvoerder, den heer v. d. Wateren.
DE NOOD DER JODEN IN POLEN.
ha Op Donderdag I Februari a.s. zal Pred. L.
Rosenberg uit Lodz spreken in de Begijnhofkapel
aan het Begijnenhof no. 6, hiertoe uitgenoodig
door het Comité voor opwekkings amenkomsten.
Pred. Rosenberg, die reeds meer dan 40 jaren
onder de Joden heeft gearbeid, eerst in Rusland,
later in Polen, is directeur van de Bethel-Juden-
Mission te Lodz. Hij is Lort en tijd geleden naar
ons land gekomen, nadat hij de oorlogsverschrik
kingen had doorgemaakt. Het kindertehuis der
Zending bleef gelukkig gespaard bij de bombarde
menten. Pred. Rosenberg zal Donderdag ver
tellen over zijn arbeid en ervaringen, ook over de
verdere plannen der Zending in het gebied, waar
de Joden allen worden heengebracht. Er wordt
Donderdag ten bate van dit werk een collecte
gehouden.
Tel. 14393 Bakenessergracht 27 Haarlem.
Vleesch, groente, aardappelen 1 0,90
Idem met soep of toespijsf 1,05
Idem met soep en toespijs f 1,20
(Omzetbelasting en bezorgloon inbegrepen).
Dagelijks keuze uit minstens 3 menu's
Alleen le kwaliteiten en roomboter.
Sleden op den Hooge Duin en
Daalscheweg
Aanwijzingen voor publiek en sleeërs.
blDe Burgemeester van Bloemendaal ver
zoekt ons het volgende te publiceeren:
In verband met de steeds toenemende be
langstelling bij het sleden op den Hooge Duin
en Daalscheweg kan niet meer worden toege
staan, dat het publiek zich aldaar vrij beweegt,
daar dit zoowel gevaarlijk is voor de sport
beoefenaars als voor de toeschouwers.
Voor a.s. Zaterdag is de volgende regeling
getroffen;
Van de zijde van het Kopje en den Parkweg
worden geen toeschouwers meer toegelaten; zij
kunnen derhalve het terrein alleen bereiken
vanaf de richting Kweekduin Overveen en mo
gen zich alleen ophouden aan de Westzijde
(breede zijde) van den Hooge Duin- en Daal
scheweg achter de aldaar aangebrachte touwen.
De sportbeoefenaars worden van de zijde van
het Kopje of van de Hooge Duin- en Daalsche
weg bij het Kweekduin toegelaten.
Het ligt in de bedoeling dezelfde regeling toe
te passen voor den Zondag, tenzij de medewer
king van de zijde van het publiek onvoldoende
is, in welk geval Zondag geen publiek zal wor
den toegelaten.
Voorts wordt aan het volgende herinnerd'.
Sportbeoefenaars, die gevaarlijk zijn voor
anderen, worden door de politie van de baan ver
wijderd.
De sportbeoefenaars behooren in het belang
van hunne eigen veiligheid na een val de baan
terstond vrij te maken voor de hen achterop
komende sleden.
Artikel 43 van de Algemeene Politieverorde
ning voor de gemeente Bloemendaal luidt:
Het is verboden te sleden:
a. op de duintrappen, die den Hooge Duin- en
Daalscheweg verbinden met den Midden
Duin- en Daalscheweg;
b. op den Koninginneduinweg, den Hooge Duin
en Daalscheweg en den Midden Duin- en
Daalscheweg, benevens op den Mr. Enschede-
weg en de Juliana van Stolberglaan, met een
slede, waarop zich meer dan twee personen
bevinden, of met twee of meer aan elkaar
verbonden sleden.
Onder slede wordt voor dit artikel mede ver
staan elk voorwerp, geschikt of geschikt ge
maakt, om daarmede te sleden.
haStadsschouwburg: Vrijdag 8.15uur Adel
in Livrei (door Aerdenh. Tooneel Ens.).
Zaterdag, 8.15 uur, Tooneelgroep „Het Masker",
„De Schaduw".
Zondag, 2.30 uur, Variété-voorstelling (door
Ensemble Willy Derby).
Zondag, 8.15 uur, De Ver. Schouwspelers „De
Rozckrans".
Maandag, 8.15 uur Pop. abonnement, 2e serie,
,,'n Kalme Bruiloft".
Dinsdag, 8.15 uur, Abonnement le serie Het
Centraal Tooneel „De Verstoorde Bruidsnacht".
Woensdag, 8.15 uur, Gezelschap Saalborn-
Parser, „Rasmus, de Wonderdokter" (Voor de
Nw. Haar], Kunstkring).
Theosofische Loge, Nassauplein 8, Vrijdag 2#
Jan., 's avonds om 8.10 openbare voordracht; spr.
de heer P. Kuemeier van Amsterdam over: „Psy
chologie".
Frans Hals Theater: „Een vrouw wist te
veel...." met Margaret Lockwood en Michael
Redgrave.
Luxor-Theater prolongeert „Goodbye Mr.
Chips" met Robert Donat.
Zondagmorgen 11.30 uur „De groote Illusie'*
met Erich von Stroheim.
Cinema-Palace: „De Schuldige" met Pierre
Blanchar. Zondagmorgen 11.30 uur „Sneeuw
witje".
Rembrand-Theater: „De Spionne" met Erich
von Stroheim, Edwige Feuillère en Marthe
Richard. Zondagmorgen 11.30 uur: „Hebben Die
ren Verstand", met toelichting van G. de Josse-
lin-de Jong.
Zaterdag en Zondag een
(Vraagt Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek).
Banketbakkerijen:
MAISON BAGGEN, Bloemendaalscheweg 335, Overveen, Tel. 30216, van 10-
J. TULLENAAR, Zijlweg 10, OveFveen, Tel, 14720.
Rollandslaan. Overveen, Tel. 18210.
De kosten? Ger
van 1—4 regels
regel meer f 0.1
speciaal tarief, i
wekelijksche t<
Bewijsnummers
verstr
Huur en
TE HUUR moo
renhuizen, bev. 5
voor- en achtert
v.a. 45.p. r
Woningbureau
Julianalan 46, C
10903.
ZOEKT U EEN
apartementen?
bij: Woningbur.
K. Kleverlaan 6
22868.
LEERARES VR
zitkamer (West
Br. B. 88 Boek
Bloemendaal.
Electri
ELECTRO-TEC
W. G. Sehwarz,
Overveen. Tel. 1
van stofzuigers i
trische apparatei
BIJ GEBR. JA!
men alle soorte
zuigers, strijkbo
len, onder volle
Philips- en Errc
10 pet. korting,
dorplaan 36. O
20016.
Auto's en
OPEN EN GESL
te huur, ƒ5,— e
Turfmarkt 20, T<
AUTO SPUIT
het doet, is het
66, Haarlem, te
UW SPATBO
Spuiten, uitdei
„De Adriaan". 1
straat 2A, Haai
HALLO. Vooj
paratie is het ac
Nassaulaan 74.
TE KOOP gel
mes-, Meisjes-
1 transp.rijw.
Gen. Cronjéstr.
P. VAN ST
slooperij verhi
denhorn 32/5
Haarlem. In-
gebruikte autoi
J. A. KOOIJM
16. Rijwielstalli
per mnd. 75 ct
Fotoi
OMLIJSTEN v
werken enz.
adres Is G. R.
Groote Houtstra
VOOR FOT
reportages. I
Stuyvesantpleir
Tel. 22303.
INLIJSTEN.
van al Uw sci
ten is dit uw
Graaf, Gierstr
Wasse
F1JNWASSCITE
Caarls. Opgerii
huisvest 39 Ha
WAT PAUL
goed. Wassohe
straatweg 31'
23139.
Muziek
PIANO'S ST
ren. Per keer
cond. v/h stem:
waer. J. C. v. 1
38.
VIOOLBOU
drik Balk, Bi
Reparaties er
strijkstokken.
W. F. MISSE!
38, Haarlem,
stemmen. Per
nement. Repai
PIANOSTEM
1 _r abonnem
gedipl. piano:
straat 104 zw
