CLEEF
BLOEMENDAAL
SPIERPIJNEN
KLQD5TERBALSEM
„Beatrix"
KERKBOEKJES EN
BELIJDENIS-GESCHENKEN
t
Vrijdag 8 Maart liMO
De Twentsche Bank N.V. - Bloemendaal
SAFE-LOKETTEN
LOOP DER BEVOLKING
Babyverzorging
BURGERLIJKE STAND
In
N.V.
VAN
Ramplaan 48, Telef. 19317
Haarlemsche Bachvereeniging
Zevende Bach-Concert
BOEKHANDEL J. M. DE WIT
Van onze Adverteerders
A. G. G. M. GI0RGIS Zn.
AKKER'S
1 F1
metende 10 x 16 x 50 cM^a I 5.- per jaar
Wie er kwamen:
U. M. Gross, koopman. Dahlialaan 38, Aer
denhout, van Hilversum.
A. Th. Stiter, civ.-ing.. Westerlaan 19, Aerden-
hout, van Den Haag.
J. H. Nijland, ingenieur, Ter Hoffsteedeweg 5,
Ovreveen, van Haarlem.
J. C. Konz, boekhouder, Oranje Nassaulaan
154, O ver veen, van Heemstede.
L. de Blécourt, subst. officier, Duinlustpark-
weg 27, Santpoort-Station, van Amsterdam.
J. van Wijngen, zonder beroep, Oranje Nassau
laan 93, Overveen, van Soest.
tijdens vacantie en ziekte
KRAAMINRICHTING
ZIJLWEG 198
TELEFOON 17200
Geboren: Dochter van A. C. Willemse
Van der Veldt. Dochter van M. C. Zwaan
Van de Wetering.
Ondertrouwd: J. van Dijk en A. M. C.
Boterbloem.
G ehuwd: G. J. C. de Vogel en C. C. Lindeman.
Overleden: C. M. Beliën 5 maanden. E.
Chr. Veldhorst, 87 jaar, wed. van H. Scholten.
GEVONDEN VOORWERPEN
Gevonden en terug te bekomen bij: Rom-
bouts, Brederodelaan 53, een zakmesje; gevon
den op de ijsbaan Duin en Daal en terug te
bekomen bij J. J. Zalm, Hofje van Stoel 10:
diverse handschoenen, diverse portemonnaie's
met inhoud, 1 vulpotlood, 1 naaidoosje met in
houd; Van de Klinkenberg, Kinheimweg 15, een
handschoen; Bosch- en Duinlaan 26, een porte-
monnaie met een rozenkrans; J. Dotter, Zak-
straat 8, Haarlem, een gouden broche; Postkan
toor Overveen, een paar baby handschoenen;
Fon.teyne, Boschlaan 35, een zilveren broche.
Politiebureau Overveen (alleen op werkdagen
van 1012 uur v.m.): handschoenen en wan
ten, ceintuur, sleutels en wollen kindermuts.
NEDERL. NATUURHISTORISCHE VER-
5ENIGING, AFD. HAARLEM EN OMSTREKEN
Lezing door den heer Portielje.
haBij zijn bespreking van het onderwerp
„Verschillende gedragsvormen bij zoogdieren en
vogels", heeft de heer A. F. J. Portielje zijn
hoorders trachten te doordringen van de nood
zakelijkheid om onbevangen naar het dier te
kijken, om het dier te zien zooals het is, en niet
zooals wij denken dat het zal zijn. Wanneer
men dan na goed waarnemen een indruk heeft
verkregen, zal men die eerst nog proefonder
vindelijk moeten toetsen.
Dieren brengen hun aandrift en natuurlijke
aanleg bij de geboorte mee. Bij hun „spel"
leven ze hun aandrift uit en wordt daardoor de
aangeboren aanleg door aangeleerde ondervin
ding geoefend en aan verschillende omstandig
heden aangepast, ook al begrijpt het dier daarom
nog niet wat hij van nature, of door ondervin
ding geleerd, doet.
De jonge zwanen slobberen voedsel van het
wateroppervlka af. Is er geen voedsel dan
duiken hun lange halzen in het water of ze gaan
„voedseltrappen". Doch ook in een teil met
schoon water doen ze dit; waaruit wel blijkt
dat dit een aangeboren beweging is, evenals het
wormtrillen bij grutto en kievit; van deze laat
ste handelingen had de heer P. buitengewoon
duidelijke foto's.
Het fabeltje dat de uilen overdag niet zien
werd door den heer Portielje weersproken; foto's
van uilen in de volle zon met de oogen wijd
open onderstreepten dit. Mooi lieten de foto's
zien achtereenvolgens de schuthouding van
boschuil, waarbij het groote oog tot op een kier
gesloten wordt, de imponeerhouding en de dreig-
houding.
Zoo hebben leeuwen bij hun verschillende
uitingen van woede en schrik verschillende ge
luiden. Dat zij echter ook teeder gestemd kun
nen zijn, toonden de foto's, waarbij de zachte
uitdrukking van de kop opviel.
En zoo weet de heer Portieje van elk dier
bijzonderheden te vertellen, die ons ontgaan,
omdat wij ten eerste niet rustig en geduldig
beschouwen, en voorts trachten de uitingen der
dieren naar onze, menschelijke, gewaarwordin
gen te verklaren. Vandaar het groote wanbegrip
en de vele onware „verhaaltjes" over dieren,
waartegen de boeiende lezing van den heer P.
een voor de hoorders overtuigend protest vormde.
HILDEBRAND-MARKT.
haTen bate van de Kinderbewaarplaats
Haarlem-Noord wordt op Woensdag 13 Maart
's morgens van 1112.30 uur, 's middags van
2.30—5.30 uur, 's avonds van 810.30 uur en
Donderdag 14 Maart, 's middags van 2.305,30
uur en 's avonds van 810.30 uur in de boven
zalen van Café-Restaurant Brinkmann, Groote
Markt, een Hildebrand-Markt gehouden.
Dinsdagavond 12 Maart zal de Markt officieel
voor genoodigden door den Burgemeester van
Haarlem, Dr. J. E. Baron de Vos van Steenwijk
geopend worden.
Het Comité deelt mede, dat op deze Markt
den bezoekers aardige verrassingen zullen wor
den bereid en hoopt dat men in groot aantal
deze gezellige bazar, die voor zulk een prachtig
doel wordt gehouden, zal bezoeken.
AUTOBOTSING.
blOp de kruising Vogelenzangscheweg en
een der wegen van de Waterleiding kwamen gis
termiddag een militaire vrachtauto, rijdende in
de richting Leidschevaart, en een naar Vogelen
zang rijdende zandauto in botsing, doordat de
bestuurders elkaar te laat bemerkten.
De militaire wagen reed den zandauto in de
flank aan, de eerste werd ernstig beschadigd, de
tweede kreeg weinig schade.
Een militair, die zich in de laadbak van den
auto bevond, brak tengevolge van de botsing
vermoedelijk zijn neusbeen.
Dr. Dippel, die de eerste hulp verleende, deed
den patiënt per politie-auto naar het hospitaal
vervoeren.
ONGEYVENSCHTE SLOOPERS.
bl— Door de politie werden m Aerdenhout
twee Haarlemsche mannen aangehouden, resp.
7 én 19 jaar, die bezig waren een leegstaande
Villa te sioopen.
Zij hadden reeds divers oud ijzer en lood zich
toegeëigend, dat zij per bakfiets wilden ver
voeren.
Beide heeren zijn in arrest gesteld, in afwach
ting van een nader onderzoek.
Later op den dag werden twee jongere kna
pen aangehouden, een 14- en 15-jarige, die bij
hetzelfde perceel een broeikas vernielden.
Zij werden aangehouden en na verhoor voor-
loopig heengezonden.
KOOPT MEN VOORDEELIG
Fijne zijden Dameskousen 59 cent
Links geweven 69 cent
Mooie zijden Dameskousen
"M, 89 cent
Geflatteerde Damesi »-üsen
39, 49, 59 cent
Wollen Sportkousen in alle maten
en prijzen.
BLOEMENDAALSCHEWEG 123 TELEF. 22874
OPYVEKKINGSSAMENKOMSTEN.
haHet Comité, dat deze bijeenkomsten,
iederen Donderdagavond in de Begijnhofkapel aan
het Begijnehof no. 6 te Haarlem gehouden wor
den, organiseert, deelt mede, dat het programma
voor de maand Maart als"volgt is vastgesteld:'
Donderdag 7 Maart: de heer K. Rozendal,
BEDELAAR AANGEHOUDEN.
blGisteravond werd in Aerdenhout door de
politie een 22-jarige Haarlemmer, zekere S.,
aangehouden, die via een bedelbrief bij de in
woners aldaar geld trachtte los te krijgen. Daar
deze heer ook van andere in deze gemeente ge
pleegde delicten wordt verdacht, is hij in arrest
gesteld.
De politie stelt een onderzoek in.
H.O.V. BEETHOVEN-CYCLUS
haEvenals vorige jaren wordt ook dit jaar
het winterseizoen der H.O.V. besloten met een
serie Beethovenconcerten.
Voor deze cyclus is het programma met groote
zorg samengesteld uit de mooiste en meest ge
liefde werken van den grooten Meester.
Aan het eerste concert, dat op Dinsdag 12
Maart wordt gegeven werkt als solist mede, de
bekende pianist Paul Frenkel, die het vijfde
pianoconcert zal vertolken. Verder wordt uit
gevoerd de zesde Symphonie, de „Pastorale".
Vrijdag 15 Maart wordt het volgende programma
uitgevoerd: de ouverture „Coriolan", de vijfde
Symphonie en het vierde pianoconcert met als
solist Stefan Askenase. Deze beide concerten
stacn onder leiding van Toon Verhey.
Donderdag 21 Maart volgt dan het waardige
slot van deze cyclus met de uitvoering van de
negende Symphonie met slotkoor te zingen door
het H.O.V.-koor, versterkt met het „Postaal
Mannenkoor" (directeur P. M. Germes). De
solisten zijn: Hélène Ludolph, sopraan; Ans
Stroink, alt; Albert Dana, tenor en Theo Baylé,
bariton.
De ouverture voor het Ballet „Die Geschöpfe
der Prometheus" en het vioolconcert, uitgevoerd
door Gijs Beths, worden voor de pauze ten ge-
hoore gebracht.
Dit laatste concert van deze cyclus, waar vele
muziekliefhebbers worden verwacht, staat
onder leiding van Marinus Adam.
Evangelist te Den Haag, onderwerp: „De Aan
staande Wereldcatastrophe"; 14 Maart: mej.
Johanna Ekering, Evangeliste van de Taber
nakelzending te Parijs, onderwerp: „Levendenen
Dooden"; 21 Maart: de heer J. Sevensma, Evan
gelist te Amsterdam, met medewerking van het
Zangkoor „Maranatha"; 2ff Maart: ds. C. J.
Hoekendijk, Vrij Evangelisch Predikant te
Bussum.
NED. CHRISTEN VROUWENBOND.
haDe afdeeling Haarlem hoop op Donderdag
14 Maart, 's avonds 8 uur, in de bovenzaal van
H.J.M.G. een ledenvergadering te houden waar-
waarin, behalve de bestuursverkiezing, bespro
ken zal worden o.a. oprichting van een leeskring
in Haarlem-Noord en de vraag: hoe wenschen
de leden het winterprogramma?
Na de pauze zal mej. dr. v. d. Molen een
kort referaat houden over: „Onze Neutraliteit".
De brochure: „De positie der Vrouw" zal D.V.
eind April door mevr. Ir. Waardenburg bespro
ken worden.
DE REGELING DER VACANTIES.
blB. en W. van Bloemendaal hebben be
paald met goedkeuring van den Inspecteur L. O.
te Haarlem, dat de vacantie voor alle O.L.S. voor
dit jaar met Paschen wordt teruggebracht op
vier dagen en wel op 22, 23, 24 en 25 Maart.
De Pinkstervacantie wordt verlengd en duurt
van 30 April-14 Mei.
Aan de Bijzondere Scholen is verzocht een
dergelijke regeling te treffen.
SCHOORSlEfcNVhüERb
Ridderstraat 18 A zwart
HAARLEM, TELEFOON 13310
NIEUYV ADRESBOEK.
Sinds 1936 is het bekende jaar- en adresboek
Helpt U zef" niet meer verschenen
Als gevolg hiervan heeft de heer G. Eikelen
boom, Uitgever te Haarlem, die diverse adres
boeken uitgeeft van Haarlem en omliggende ge
meenten, zich in verbinding gesteld met het
gemeentebestuur, teneinde met gemeentelijke
medewerking een adresboek uit te geven,
j Het resultaat van deze bespreking is, dat de
gemeente de gegevens, noodig voor het samen
stellen van een nieuw adresboek, zal verstrek
ken.
I Verwacht kan worden, dat het adresboek thans
voor den zomer gereed zal zijn.
In afwijking van de vorige uitgave van „Help
J zelf" zal dit adresboek geen religies vermel
den; voor het overige zal het geen wijzigingen
ondergaan
De me -Rijkheid wordt onderzocht ook het
iel-Plor idaalsche Ramplaankwartier in deze
uitgave te doen opnemen Met zekerheid valt
hieromtrent momenteel niets te zeggen, ornaat
de gegevens huis aan huis verzameld moeten
worden, daar de gemeente Haarlem dit gedeelte
niet gescheiden kan verstrekken, terwijl voorts
de exploitatiemogelijkheid een belangrijke fac
tor is.
Mogen de resultaten van dien aard zijn, dat
het adresboek weer periodiek kan verschijnen,
want het is, mits betrouvb—ir. een onmisbare
vraagbaak voor iedereen, en wel speciaal voor
f'en handeldrijvenden middenstand.
OPENING SIGARENMAGAZIJN KRUSEMAN.
blHeden is in het perceel Bloemendaalsche-
weg 257 te Overveen een tweede filiaal van de
firma J. J. G. Kruseman, handel in tabak, siga
ren, sigaretten en aanverwante artikelen geopend.
De firma Kruseman is geen onbekende in haar
branche. Met haar vestiging in Haarlem aan de
Groote Houtstraat 124, gaat zij reeds haar eeuw
feest tegemoet. In 1851 werd n.l. aldaar de eerste
zaalc der firma geopend, welk bedrijf een jaar
geleden werd uitgebreid niet ccn filiaal, dat einde
1938 geopend werd in Aerdenhout aan de 7md-
voortschelaan 142, tegenover den uitgang van
het station Aerdenhout.
Thans heeft de firma Kruseman haar derde
vestiging geopend, schuin tegenover het post
kantoor te Overveen, een modern ingerichte zaak,
voorzien van een prachteolleetic sigaren, siga
retten en tabak, waar praetisch alles verkrijgbaar
is, ook importsigaren en geïmporteerde Engelsche
tabak.
Met de opening van haar derde filiaal, heeft de
firma Kruseman aan Bloemendaal en omgeving
een zaak geschonken, die, als een der weinige,
door een sakman geleide bedrijven, den meest
verwenden rooker in elk opzicht ten dienste staat.
Het concertseizoen begint alweder ten einde
te loopen en de Haarlemsche Bachvereeniging
heeft haar uitvoeringen besloten met een waar
dig concert, gegeven door het Residentie-orkest.
Je leiding was in handen van den dirigent Gre-
gor Fitelberg, die, Rus van geboorte, een groot
deel van zijn leven in Warschau aan de kunst
heeft gewijd en veel gedaan heeft om het werk
van jonge Poolsche componisten te bevorderen.
Fitelberg is een dirigent van beteekenis, zooals
al dadelijk bleek bij de uitvoering van het eerste
r.ummer van het programma, de tweede Pym-
phonie in D gr. terts Op 73 van Brahms. Veel
ue an. r drie symnhonieën komt
deze op de programma's voor. Zij is de meer
lyrische van het viertal en treft minder door
hartstochtelijken inhoud, dan wel door een zon
nig optimisme, dat vooral in deze tijden welda
dig aandoet. De vele schoonheden, die de parti
tuur bevat, werden door Fitelberg's energieke
leiding overtuigend naar voren gebracht en het
.e.., i.ankbara voor de uitmuntende
uitvoering.
Na de pauze trad onze meester-hobois Stotijn
r> i m t concert voor hobo en strijkorkest van
Mozart. Deze begenadigde kunstenaar dwingt
niet alleen de grootste bewondering af voor zijn
ongeëvenaard kunnen, maar geeft het hoogste,
I ar !!>-<■ -■» «even vrrme": diepe innerlijke ont
roering. Zóó hoort men Mozart slechts bij hooge
uitzondering spelen.
Reeds na het eerste deel hoorde men een
zucht van verrukking door de zaal waren, ge
volgd door een warm applaus, maar aan het slot
van het derde deel kende het enthousiasme, dat
in de ondubbelzinnig bewonderende houding van
Fitelberg zijn weerspiegeling vond, haast geen
grenzen. Het was een grootsche huldiging, die
aio: in V i - ''an stelh- een deel
aan het strijkorkest toekwam, dat zulk een su
blieme begeleiding had gegeven
I Fitelberg's groote eigenschappen als dirigent
j-i o-aice rmgmaals overtuigend
in de Suite uit de muziek voor het sprookje
!„Czaar Sultan" van Rimsky-Korssakow. De
kleurrijke, fantastische muziek, die deze Ooster-
sche sprookjes schildert, werd met zulk een
gloed en zoo meesleepend gespeeld, dat zoowel
aan Dirigent als aan het orkest daarvoor de
grootste lof moet worden toegebracht,
i Dit laatste concert is een prachtig slot geweest
van de muzikale genietingen, die de Bachver-
xunstlievend publiek in dil «ci/.oen
bereid heeft.
B. W.
o
HEEFT DE GODSDIENST BETEEKENIS VOOR
DEZEN TIJD
hiMaandag 18 Maart 's avonds 8.15 uur
wordt in de groote zaal van het Concertgebouw
een debatavond gehouden over de vraag: „Heeft
de godsdienst beteekenis voor dezen tijd
Sprekers de heer M. v. d. Brink, redacteur van
de „Vrijdenker" en Ds. J. J. Buskes Jr., predi
kant bij de Geref. Kerk (H.V.) te Rotterdam.
DANKWOORD VAN HET „KLEERENCOMITÉ
VOOR FILNAND".
Afd. Haarlem en Omstreken.
Niet in de gelegenheid allen persoonlijk te
schrijven, zij een woord van hartelijken dank
namens bovengenoemd Comité gericht tot allen,
die ertoe hebben meegewerkt om binnen enkele
dagen een zoo grdote hoeveelheid warme kleeren
bijeen te brengen voor Finland.
Velen hebben inderdaad een offer gebracht
door iets te geven, dat zij zelf nog heel goed
konden dragen. Ook is er nog een flink bedrag in
geld binnengekomen, dat natuurlijk voor het
zelfde doel besteed wordt.
In één woord: er is in Haarlem en omgeving
snel, krachtig cn met werkelijke sympathie voor
het zoo zwaar bezochte Finsche volk gegeven.
Daarvoor aan allen, die daaraan meehielpen,
hartelijk dank.
Namens het Comité voornoemd,
M. VAN DF.R VLUGT—TDMAN.
worden veroorzaakt door scherpe ver
giftige stoffen, die zich in Uw spieren
hebben vastgezet ei daar ontsteking,
pijn, zwelling en stijfheid veroorzaken.
Laat dadelijk een groote pot Akker's
Kloosterbalsem halen en laat U drie
maal per dag flink daarmede wrijven.
Kloosterbalsem bevat geneeskrachtige
aromatische stoffen, die diep in de
weefsels doordringen en daar hun gene
zende en aflefdende werking uitoefenen
op de ontstoken pijnlijke spieren. De
vergiftige stoffen, die zich in Uw spie
ren hebben vastgezet, worden opgelost.
Ge ruikt als 't ware de geneeskracht en
na elke wrijving voelt Ge de werking.
Ongeëvenaard als wriifmiddel bij spit.
rheumatiek, spierverrekkingen, stram
heid, kneuzingen, ischias, pijnlijke spierei
Per pot van 25 Gram f 0.621/jj, pot van 50 Graxn t L04
