ABDIJSIROOP
VOORWALT-foto
DANSKUNST
tn.DGLköGA
D. J. JANSE
Huiduitslag, Jeuk,
Eczeem
ifc-4i=^fTiri Lfl
Vrijdag 22 Maart 1940
FOTO-APPARATEN
FILM-APPARATEN
Vraagt prospectus bij
Overveen - Telef. 16012
Verdrijf die
Beklemming
BEGROOTINGEN
NIEUWE AANSLUITINGEN
RIJKSTELEFOON
fr*"~j B: -i i r~«
V
voor zwart-wit en
kleuren fotografie
BALLET TILLY SYLON
Woensdag 13 Maart gaf het ballet van Tilly
Sylon een uitvoering, met medewerking van de
Haarlemsche Orkestvereeniging onder leiding
van Marinus Adam.
Het is voor leiders van balletten en bewe-
gingskoren een groot voorrecht als zij door een
orkest worden bijgestaan. De taak van Tilly
Sylon werd zeer vergemakkelijkt door de or
kestbegeleiding, hierdoor liepen de tekort
komingen minder in het oog, daar de muziek de
zwakke plekken verdoezelde.
Tilly Sylon's ballet munt uit door discipline,
toewijding en onvermoeide werklust; wat de
leidster met haar groote groep amateurs bereikt
is bewonderenswaardig. Zij weet haar leerlin
gen geheel in de handeling te doen opgaan en
mén voelt aan iederen medewerkende, dat het
hem ernst is.
Het gevaar van een dergelijk ensemble schuilt
m.i. in het feit, dat het publiek gesuggereerd
wordt met echte balletkunst te doen te hebben,
dit is echter niet het geval, want echte ballet
kunst, waarvan de medewerkenden allen volle
dig klassiek geschoold moeten zijn, stelt veel
hoogere eischen. Daar het groote publiek nog
geheel in de dans- en balletkunst moet worden
ingeleid, is het noodig hierop de aandacht te
vestigen.
Als dilettanten-ensemble evenwel geeft Tilly
Sylon's ballet veel te genieten; men ziet veel
fleurigheid van costuums en beweging, alles is
goed verzorgd en het orkest werkte soms zeer
magistraal op de groepvormingen in.
De „Dansen in oude stijl" werden zeer cor
rect uitgevoerd, men bespeurde de vaste trai
ning van de balletmêetteï'ës, TièW^ gröötë Tcoor
haperde dan ook geen oogenblik in vastheid van
lijn en wisseling der standen. Hierop volgde
„Valse" van P. Tschaikowsky, vol van licht,
kleur en blijheid, frisch van aankleeding, maar
van te weinig bewégingsvariatie. Toch viel in
dezen dans meer te genieten dan in het drama-
tischdansspel „Halewijn". Dit dansspel, door
Tilly Sylon ontworpen en met entrain en fan
tasie ingestudeerd, vermocht geen dramatische
bewogenheid te wekken. Het 'éiiSemble kon het
onderwerp niet beheerschen en de muziek moest
de leemten aanvullen, hetgeen echter de situa
tie niet kon redden. Het op het tooneel brengen
van Halewijn's hoofd bedierf de sfeer en de
danseressen verloren hierdoor het evenwicht
tusschen muziek en handeling.
Na de pauze werden „Oud Nederlandsche
dansen", op' muziek- van Julius Röntgen, uitge
voerd. In deze dansen, die zeer in de smaak vie
len en waarin alle gebaren aaneengeschakeld
waren, heerschte volkomen eenheid.
„L'Apprenti sorcier" was zeer geestig en Tilly
Sylon, die als „leerling toovenaar" de hoofdper
soon in deze handeling was, bracht het, in den
laatsten tijd 'in dé danskunst veel voorkomend,
moderne expressionisme naar voren. Het ensem
ble had met dit nummer veel succes, hoewel het
geen nieuwe aspecten gaf.
Jammer dat hierna nog volgden „Scènes pit-
toresques", die ons weinig te zeggen hadden.
Men had gevoegelijk den avond kunnen beëin
digen met l'apprenti sorcier, de indurk van dit
ballet zou dan onverflauwd zijn gebleven.
Het is een zeer moeilijke taak aan dilettanten
de kunst van bewegen en dansen te onderrich
ten, ongetwijfeld echter bezit Tilly Sylon de
gave aan haar leerlingen het gevoel van rhythme
bij te brengen en het verband te leggen tusschen
muziek en lichaamsbeweging. Er schijnt een
goede geest in haar ensemble te heerschen,
waardoor haar leerlingen gemakkelijk op haar
bedoelingen antwoorden.
De vele bloemen, die zij ontving, waren zeer
zeker een uiting van dankbaarheid en waar
deering voor haar werk. De goed gevulde zaal
heeft haar en den dirigent Marinus Adam, wien
een groot deelt van het succes van dezen avond
toekwam, hartelijk toegejuicht.
KO BORSTEN
Balletten Yvonne Georgi.
haImpresario Ernst Ivrauss brengt a.s. Dins
dag 26 Maart de Balletten van Ivonne Georgi
met medewerking van de Haarlemsche Orkest-
Vereeniging onder leiding van L. U. G. Arntzenius
in den Stadsschouwburg, alhier.
De Balletten Yvonne Georgi hebben in Neder
land een instelling geschapen, welke ons land tot
dusver nog niet bezat: een eigen, groote dans
groep. Opgericht op initiatief van de Wagner-
vereeniging, begon dit ensemble zijn loopbaan
als medewerker aan de groote voorstellingen van
dat instituut: Wagner's „Tannhauser", Offen
bach's „Contes d'Hoffmann"', Bizet's „Carmen",
Lully's „Acis et Galathée" om weldra ook
zelfstandig uitvoeringen te gaan geven.
De eerste daarvan was een galavoorstelling te
Den Haag in November 1936; de volgende vormen
een aangesloten rij tot op den dag van heden. De
groep werd geëngageerd voor een jaarlijksch sei
zoen te Scheveningen, voorvaste medewerking aan
de Italiaansche Opera, voor buitengevoie uit
voeringen der Wagnervereeniging, voor groote
festiviteiten als het eerste Concertgebouw-bal, de
Stadion-voorstelling voor H.M. de Koningin
tijdens de jubileunidagen in September 1938
etc. etc. Kortom: het aantal voorstellingen en
successen, die de Balletten Georgi in enkele jaren
tijds wist te geven en te behalen, is zoo groot,
dat zij niet alleen hun recht van bestaan vol
ledig hebb. n bewezen, doch dat zij bovendien een
reëele toekomstmogelijkheid voor de Nederland
sche danskunst hebben geopend.
De werkzaamheid van en rondom de Balletten
Georgi is in drie categorieën onder te verdeden.
De eerste daarvan is de arbeid van de hoofd
groep zelf, die thans reeds een repertoire van
bijna twintig meesterwerken der dansliteratuur
belieerschtde tweede die van het ballet „Alraira",
dat zich op goede variétékunst toelegt en reeds
met zéér veel succes optrad, o.a. op het Haagsehe
filmbal, in het Adclphi Theatre te Londen, en ih
hef?Circus Carré te Amsterdam; het derde is de.
school,waar zoowei dilettanten als berofpsdapser^
van effen-leeftijd''Worden opgeleid.
Het programma meldt o.a. het Ballet ,,Cop*5
pelia" ballet in twee bedrijven van Ch. Nuitter
en Saint Léon. Muziek van Leo Ddibes in de be
werking en choreografie van Yvonne Georgi;
voorts oud-Nederlandsche dansen op muziek van
Julius Röntgen en Hongaarsche dansen van
Brahms.
Ieder, die met 'n verwaarloosde
hoest is blijven doorloopen kent
dat gevoel van beklemming op de
borst, die U het ademhalen be
moeilijkt. Val die beklemming
met succes aan door middel van
Abdijsiroop. Ze maakt de slijm op
Uw borst los, zuivert Uw lucht
wegen zoodat het beklemmende,
pijnlijke gevoel bij het adem
halen geheel verdwijnt, Laat
Akker's Abdijsiroop, de bijzon
dere kruiden-siroop, versterkt met
codeïne" dat ook voor U doen
«LONIIUM
A KKER 'S f&h Veks&ifde
tegen hoest, griep, bronchitis, asthma.
Flacon 90 fel., f 1.50, f 2.40, f 4.20. Alom verkrijgbaar.
„tune" soms 2 uren duren! Zijn stamgenooten
luisteren met het grootste geduld, maar geno
ten dubbel, omdat ze die muziek „begrepen".
Dat begrijpen speelt ook bij den dans een
groote rol. Het is niet een wandelen of schui
felen gelijk bij onze moderne dansen, maar een
bewegen van handen voeten, ja van 't geheele
lichaam, versterkt door de expressie van het
gelaat. Zóó danste de kunstenaar zijn audito
rium den groei van de Lotusbloem voor.
Met een kort slotwoord dankte Dr. v. d.
Vöorde den artist, die ons met overtuiging en
toewijding zijn kunst had gebracht. Hebben wij
begrepen wat hij in de muziek de dans heeft
willen leggen? Was het religie, mysterie, strijd,
poesie? Neen, begrepen hebben we niet, maar
waardeering voor een kunst, welke getuigt van
zooveel liefde en ernst, dat hebben we wel.
Met deze woorden van oprechten dank werd
de voordracht gesloten.
VROUWEN VREDESGANG 1940.
„Over de geheele wereld gaat de roep om
vrede, uit afschuw en vrees voor den oorlog.
De bedoeling van den Vredesgang der Vrouwen
in 1940 is dezen roep, deze bede om vrede te
versterken. Maar dit niet alleen. Deze innige
wensch, die in alle harten woont, vindt immers
té zeer zijn grond in het negatieve, n.l. in af
schuw van den oorlog.
De Vrouwen Vredesgang heeft, nu het oorlogs
geweld rondom ons woedt, meer dan ooit ten
doel de vrouwen zich te laten bezinnen op het
begip „vrede", waarmee bedoeld wordt de op
bouw van een
Internationale Rechtsorde,
een Internationale gemeenschap op de basis van
Gerechtigheid en Liefde.
Met dit doel voor oogen kunnen wij ook dit
jaar onzen Vredesgang houden.
Ons land is er tot dusver voor gespaard ge
bleven rechtstreeks in den oorlog te worden
betrokken. Dit legt de vrouwen van Nederland
de taak op mede te helpen aan opbouwend ver-
deswerk."
Met deze woorden worden alle Nederlandsche
vrouwen, zonder onderscheid van godsdienstige
overtuiging of politieke gezindheid, opgeroepen
tot deelneming aan den zevenden Vrouwen Vre
desgang, die dit jaar wederom op 18 Mei (Za
terdag) te Amsterdam zal worden gehouden.
Het Gemeentebéstuur heeft hiervoor bereids
toestemming verleend.
De samenstelling van het Centraal Comité
en van het - Landelijk Comité van Aanbeveling
zal spoedig bekend worden gemaakt. -Dé adrni-
histratie berust bij het Centraal Bureau te Den
Haag. Postrekening 96900.
TIMMERMAN EN AANNEMER
HAARLEM, TELEFOON 12464
Zonneschermen- en Marquizen-
fabriek. Prijsopgaaf zonder ver
plichting. Marquizen nieuw be-
Ideeden, in 1 dag retour.
Verkoop en vakkundig plaatsen
van BALTEX Zonrolgordijnen.
GEN. CRONJESTRAAT 88.
Groote keuzeTuinparasols, Tuin
meubels, Strandtenten, en. enz.
ENGLISH ASSOCIATION
Voordracht door Prof.
Narayana Swamy.
Krisna
Van een onderwerp „Indian Music and Dan
ces" gaat reeds bij voorbaat een zekere beko
ring uit. Hiervan getuigde de goed gevulde zaal
van Lido op Woensdagavond 13 dezer, en toen
Professor Swamy verscheen in Indisch costuum,
toen men verschillende vreemde muziekinstru
menten ontwaarde, en de zachte stem met een
eigenaardige Engelsche uitspraak hoorde,
komende uit een schemerig halfduister, was de
verwachting sterk gespannen.
Of aan- die verwachting werd voldaan? Was
het de ondervinding, op vorige lezingen in Ne
derland opgedaan, die hem deed spreken van de
appreciatie van de muziek, tegenover het „be
grijpen"? Zelf voelde hij het groote verschil tus
schen West en Oost.
Muziek staat bij de Indiërs hoog aangeschre
ven; groot is de liefde en de eerbied welke zij
voor muziek en dans hebben. Zou een Indiër
ooit, zooals wij Westerlingen dat doen, onder
het nuttigen van drank muziek kunnen aan-
hooren? In Indië leert ieder kind muziek, en
als jongen van 3 jaar kreeg hij al les. Des mor
gens om 4 uur, want juist de morgenstond, als
de geest frisch en het lichaam onvermoeid is,
wordt de beste tijd geacht, om de muziek te
leeren. Ook de zang beteekent veel voor den
Indiër; is een bruid niet begeerlijker, naar mate
zij meer „songs" kent?
Prof. Swany illustreerde zijn voordracht met
zang muziek en dans. Hij begeleide zich zelf,
en die begeleiding werd nog aangevuld door
een viool en een soort trom, welke tesamen met
het Indisch instrument een orkestje vormden.
De Indiër bespeelde een door hemzelve uit
bamboe gesneden fluit, welke een waarde had
van ongeveer een cent. Wat hij op dat cents
fluitje presteerde zal vermoedelijk door Indiërs
meer gewaardeerd worden dan door ons. Zonder
de fluit uit den mond te nemen, kan zulk een
voor het veranderen van marmeren
schoorsteenen in Open Schouwen
worden op aanvrage gaarne verstrekt
kÜNST» SlQQBnQDQRÜ
GED. OUDE GRACHT 19 - TELEF. 14811
Krabben verergert de
kwaal en maakt U enteon-
baar. Bestrijdt de oorzaak
van uw ondragelijke last
en folterende jeuk. Neem
direct D.D.D., het recept
van Dr. D. Dennis. Reeds
de eerste druppels doen de
ondragelijke jeuk bedaren.
D.D.D. dringt diep ln de
poriën door en doodt de
ziektekiemen, zoodat de
huid zich kan herstellen.
Flacons k 75 ct., f. 1.50
en f2.50 bij Apothekers
en Drogisten.
29797 Beerens B., Javalaan 10, Heemstede.
29793 Beyen Mr. J. W., van Merlelaan 2a.'
Heemstede.
18937 Bloemenmagazijn G. Bosch; Santpoorter-!
straat 57. i
19338 Boon J., Kleverparkweg 45.
27347 Cats Mulder J. C., L. Vaartweg 153,
Heemstede.
29696 Etty Charles Th. M.; Frans Lisztlaan 6,
Heemstede.
27447 Ferdolage J. B., Hortensialaan 6, Heem
stede.
29690 Ferf Mr. J. J., Frans Lisztlaan 2, Heem
stede.
19032 Flooren W., Lorentzkade 186.
19135 Frenkel Weggen Meyer D„ Tandarts.'
Anslijnstraat 4.
19036 Gëlswijk H. van; Schoenmaker, Keizer
straat 5. 5,
19132 Gerritsen J., Penn. Wijkver. Wijk VII
N.H.C., Sehotersingel 145.
-18632- Geyn A. N., van Julianalaan 158, Over-'
veen.
19037 Groot P. G., Timmerman Metselaar en.
Aannemer, van Oorschotstraat 8.
24517 Haan A. J. de, Heussenstraat 70.
13652 Huysman W. J., Importeur, Wilhelmina-
straat 55.
27540 Israël Dirk J.. Dutch General Ageney,;
Lorentzkade 69.
19138 Kalf A., Waldeck Pyrmontlaan 4, Over--
veen. - i -
18839 Kessels Jan W. A., journalist, Aelberts-
- 7 bergstraat 29.
18432 Korte T. E., Korte Versponckweg 6. s
18737 Land. Contact -Commissie v. Timmerfabri-o,
kanten, Mauritsstraat 11.
29890 Levelt Dr. W. H., Zomerlaan 20, Heem-,
stede.
29698 Linden J. G. v, d., Heerenweg 146, Heem
stede. - jü
18236 MaaswinkelWesselink Mevr. S. C. van,
Julianalaan 312,
18030 Maison Hetty, Dames en Heerenkapper,;
Staringstraat 27.
19034 Matzer Mr. D., Secr. Bevrachtingscom-j
missie Haarlem, Tuinwijklaan 23.
24519 Myers R., in Leder, Ign. Bispincklaan 68.-
Bloemendaal.
18739 Nederlandsche Blokmetaal N.V., Waarder-
polder 22.
24417 Nederstigt L. J., Groeten en lfruit Cen-<
traïe, Hoogerwoerdstraat 57. j.
18334 Okker S. H., Jan van Galenstraat 35.
24817 Oldewelt Dr. H. N. J., de Genestetweg 5,
Bloemendaal.
18232 Rijkens R., Emmalaan 23.
24816 Semeins G., Zuider Stationsweg, 29, Bloe
mendaal.
K.P.M., J. van Ruysdaellaan 9a, Heemstede.
19334 Worp C. van der, Oud Gezagvoerder
'V> 7 -
tfe 5. ÏJ tï *3 Ki
fTl
|*TJ tz
3; I;r! !P!
Ö-l
W-i t
P* A te* w'-3 .-
J zz r* '*-? j
r*""**» z z - '3 - v v
- >\i - -i
.u&fefr-
- sSte&jifeanéS
it- -* i I** r <-
'JrrifrH: tr:ti
SÉ
DE A.V.R.O. BOUWT EEN NIEUW
KANTOORGEBOUW
De ontwikkeling van het A.V.R.O. bedrijf
heeft sedert de ingebruikneming van zijn tegen
woordig kantoorgebouw aan de Keizersgracht
107 te Amsterdam een groote vlucht genomen.
Het ruimtegebrek deed zich steeds nijpender
gevoelen.
Reeds in 1936 zag het Bestuur aankomen, dat
uitbreiding in de toekomst niet kon Uitblijven,
zoodat als voorzorgsmaatregel de aanleunende
panden op 105 en 103 werden aangekocht.
Thans heeft de A.V.R.O. besloten naast haar
bestaand, een geheel nieuw kantoorgebouw te
bouwen. De aanbesteding ervoor is reeds uitge
schreven. Architect F. A. Warners, die ook het
tegenwoordige kantoor heeft gebouwd, ontwierp
een plan, waarvan wij hier een afbeelding van
de gevel geven. Hierbij valt te loven, dat de
gevel van Keizersgracht 105, een huis vanouds
bekend als „de Bruinvis", door hem is gespaard.
Deze gevel, die een der beste voorbeelden is
van de 17de eeuwsche Röcoeó-stijl, blijft geheel
intact, waardoor de overwegingen van de Com
missie voor Rijks-monumentenzorg zijn geëer
biedigd.
Het gebouw zal behalve alle modenae kan-
toor-acComodatie ook eenige uitzend-lokalitei-
ten bevatten. Ö.a. de studio voor 'de A.V.R.O.
Morgenwijding, die naar men weet dóór
de Amsterdamsche predikanten wordt gegeven.
Het nieuwe gebouw zal een inhoud krijgen
van 11.000 M3. Het tegenwoordige heeft-SsÖOO
M3 inhoud.
-.'"-..f >7 V
