OL-
EN
Gebr. Beekman
nout
BRIDGE
:R
Land- en Volkenkunde
Gazelle
Raleigh
o
Humber
Royal Enfield
Sunbeam
s
A. G. G. M. GIORGIS Zn.
Chocolaterie-Banketbakkerij W. SCHMITZ
LTEN
r.
36, Tel. 24806
A
Vrijdag 5 Juli 1940
SPORTHUIS TE NUYL
Het Duivelshuisje
Kampeeren zonder petroleum
Haarlemsche Diner-Vereeniging
RECLAMEKOEKJE 35 ct. p. i/2 pond
Ge snapt niet, dat
zijn zaak marcheert?
Ik echter wel,
hij adverteert
esslraat 10
alscheweg 53
Ischeweg 255
1940.
L.
Ds. J. A. Barger
collecte voor de
r Ds. C. J. Brandt
anheimpark) geen
pleten en Lof.
D. v. Swigchem.
puij, hulppred. te
ng op golflengte
Jrof. Dr. F. W. A.
collecte voor de
traat) v.m. 10 uur
1. te Hilversum.
Swigchem.
>r. R. H. Oldeman.
Ds. J. C. Aalders
van den Berg.
1st.
uur Ds. Spliethoff.
aan 21) v.m. 10
Avondmaal; vrij
lespr. en Bidstond,
gijnhofkapel 6)
C. J. Hoekendijk,
im.
10 h. 30 Service et
pasteur J. Arnal
our la restauration.
h. 30, Service et
Ie pasteur Th. A.
v.m. 10 uur Ds.
Cat. Zondag 4.
v.m. 10 uur Ds.
Cat. Zondag 4.
c) v.m. 10 uur Ds.
Cat. Zondag 5.
v.m. 10 uur Ds.
'at. Zondag 5.
eete voor de ge-
gebied.
i% uur Dr. W. R.
landwerkkring in
„Harmonia", afd.
g 1), v.m. 10 uur
heer H. J. Kort
le waarnemingen:
tns.
anjeplein 9) v.m.
nderwerp „Nieuwe
Beweging) (Nuts-
16) v.m. 11 uur
■rp: „De onsterfe-
traat 31) v.m. 10
r mee moeten, dqs
BET ADRES voor
voor luxe Dames-
d Schoenhersteller.
plein.
it 't of je hebt 't
Vlijmscherp op
uur „Kleine Dol-
ialion" met Leslie
eert „Vooruit met
Voor Kampeer-Artikelen
Windjacken, Tenten, Aluminiumwaren,
Kamphemden, Kampbroeken voor dames
en heeren enz. enz. Racket-besnaring
met de nieuwste machine.
SCH0TERWEG 27
TELEFOON 19030
Correspondentie: Rijnstraat 72, Haarlem-Noord.
De 1 S.A. opening (3e vervolg).
(A— k.) Heeft men met 1 S.A. geopend, en
daarna van den partner één der zes antwoorden
ontvangen, dan komen de moeilijkheden voor
eventueele herbiedingen pas los. Het „pas"-
antwoord blijft buiten beschouwing. Het 2 S.A.-
antwoord, hierop past de openingsbieder alleen,
als hij met de minimum-voorwaarden geopend
heeft. Is de opening iets boven het minimum ge
weest met dekking in alle kleuren, dan biede men
zelfs op een vierkaart 3 in de kleur, of als bedoelde
vierkaart te zwak is 3 S.A.
Bij partner's antwoord van 3 S.A. geeft men geen
herbieding, tenzij men meer dan 4 plus honneur-
trek heeft, dan is 4 S.A. of 4 in een kleur geoorloofd.
Als het antwoord 2 in een kleur is, dan biedt de
openingsbieder (alleen bij dekking in alle kleuren)
2 S.A.indien hij heeft: h-b-x of a-xx in de kleur
van den partner of 5 honneurtrekken of 8 honneurs
of 4 kaarten in de kleur van den partner met 4%
honneurtrekken.
Heeft partner met 2 in een kleur geantwoord,
dan kan men met een vierkaart in partners kleur,
met 1 ophoogen, mits men iets meer als minimale
kracht heeft.. Voldoet de kaart niet aan de hier
boven genoemde vereischten, dan is passen het
eenige juiste. Bij een dwangafneembod (3 in een
kleur) dan biede men met a-h-x of a-v-x in de kleur
van den partner 4 in die kleur, of 3 S.A., B. v. Z.
1 S.A.-N. 3H.-Z. eerst nog 3 S. of direct 3 S.A.
Ten slotte het antwoord is 4 in een kleur, dan
past de openingsbieder indien deze 4 zijn in de
hooge kleur, of men biedt tot 5, voor het geval het
vier antwoord is in de lage kieur.
Om reeds eerder genoemde reden heb ik de
theorie van hooge en lage kleuren bij deze be
schouwingen, bijna geheel verwaarloosd, evenals
de z.g.n. kwetsbare of niet kwetsbare zóne.
Oplossing van het Probleem.
N. speelt harten 4 uit.
le variatie: O. neemt met M. heer. Z. komt bij
den 2en slag aan trek, speelt H. vr. na en troeft
met H. 9 in N.
2e variatieO. neemt den eersten trek niet, dan
neemt Z. met H. vr. en speelt H. na. Is dan in den
3en trek in de gelegenheid een H. in Nat te
troeven en maakt dan steeds na tweemaal troet
te hebben gespeeld: 3 trekken in Sch. (van Z.)
2 trekken in H. (waarvan 1 aftroefslag in N.) en
3 trekken in de R.
KLEIN BEELD CAMERA'S
FILMAPPARATEN
KLEURENFILM EN FOTO'S
PROJECTIE-APPARATEN
Voorufah &oto
0VERVEEN TEL. 16012
BRIDGE CLUB HAARLEM NOORD.
In den onderlingen wedstrijd zijn de punten
behaald door de heerenScheffer—v. d. Aakster
,341/, Hoogenslagv. Bakkurn 32, Ris-Hooydonk
32, Robbé—v. d. Bogaard 30, v. Schagen-Sehut
26%, Bosch-Groeneveld 26.
In den laatsten bondswedstrijd heeft ons le team
zioh wederom kranig gehouden en wist de over
winning als volgt in de wacht te sleepen
Heeren F. Gaus-Brouwer 94, Appelboom-v. t
Hoff 92, tafelresultaat 43 M.P.
Dames Wiegmink-Mulder 72%, familie Koeyers
70%, tafelresultaat 31 M.l'.
Heeren Steenkist-v. Deldcn 77 Warmendam-
v. Loonen 73%, tafelresultaat 3.) M.P.
Heeren S. Gaus-Walter Sr. 94, Meijboom
v. Woning 81%, tafelresultaat 42.
De totale score in de bondswedstrijden is
gCV0OT de le klasse 1244 tegen 762 met 13
Voor de 2e klasse: team B 796 tegen 720 met
8 C.P., team C 771 tegen 795 met 6 C.P.
waar bestuur en leiding met trotsch op terug
kunnen zien.
Spelopgave.
Noord (gever)
S. a-7
H. a-v-9-3
R. b-9-2
K. h-9-8-3.
Oost:
West:
S. v-9-0-5-1-2
H. 5-2;
R. h-7-5;
K. 7-5.
S. 10-3;
H. h-b-8-6;
R. 0-8-4;
K. a-b-6-2.
Onder het vele, dat reeds over Bloemendaal in
tijdschrift en krant is geschreven, behoort ook
het jaartallenboekje door den heer W. P. J.
Overmeer samengesteld en opgenomen in „Help
U zelf", het Bloemendaalsche adresboek. Daar
lezen we:
1691. De Armmeesters van Tetterode verkoo-
pen een huis bezuiden het dorpskerkhof. Dit huis
draagt den naam van „Duyvelshuysgen".
2 September 1751 koopt Jacob van Sompel het
Duyvelshuysgen te Overveen.
Dit is de bekende bloembollenkweeker, waar
naar de van Sompelstraat te Haarlem in het
Rozenprieel-kwartier is genoemd. Hij oefende
zijn bedrijf uit op een voormalig buiten tus-
schen het dorp Overveen en Vaart en Duin, eer
der Limburgh.
Ik kan U omtrent het Duivelshuisje nog eeni
ge bijzonderheden meedeelen, omdat ik het
Rechterlijke Archief van Bloemendaal heb door
gewerkt. Vertel ik dus naar uw inzien onjuist
heden, dan kunt ge de bronnen zelf bestudee-
ren.
Het oudste gegeven uit die protocollen (eigen-
domsverdachten, hypotheken), is van 26 Nov.
1664. Daar verklaart Jan Claes Symons van
Overveen schuldig te zijn aan Cornelis Thuyl,
timmerman, honderd gulden. Als onderpand
geeft hij: den opstal van een huisje met al de
bepoting en beplanting genaamd „Duyvelshuys",
op grond van de Erven Pieter Ramp
30' Mei 1668 lezen we: Cornelis Janssen van
Haarlem transporteert op Jacob Gijsen, duin
meier, het Duyvelshuysie te Overveen, op grond
van Pieter Ramp. Belend Ragier Galijnse en
Willem van Sompelen. Jacob Gijsen betaalt
f 235.als koop, maar vindt zijn eigendom be
zwaard met 1 gulden llVs stuiver erfpacht voor
de Erven P. Ramp.
Jacob Gijsen, de ons nu bekende duinmeier,
sterft. Zijn weduwe, Anna Cornelis hertrouwt
met Cornelis Cornelisz. Swager. Het is deze, die
7 Mei 1674 het duivelshuisje voor 125 gulden
voor Schout en Schepenen van Aalbertsberg,
Tetterode en de Vogelensank overdraagt op Cor
nelis Huyberts van der Hoes, maar natuurlijk
alieen de opstal van het huis, want dit staat op
erfpachtgrond der familie Ramp.
25 November 1683 verkoopt Leendert Leen-
dertse het Duivelshuisje en erve voor f 175.
aan Coen Engbertsze.
Dan volgt 4 Januari 1691 de overdracht door
den heer Overmeer vermeld, n.l. Abraham Voet
en Gerrit Watsenburgh als armmeesters van den
bannen Tetrode en gealimenteerd hebbende
Evert Coen Engberts gaven in die kwaliteit
4 Januari 1691 tot een vrijen eigendom aan
Gerrit Gerritsz van Boeckel het Duyvelshuysgen.
De belendingen waren toen ten Oosten Floris
Pieters, ten Z. het Dorpskerkhof, ten W. Jan van
Sompelen, ten N. de Wildernis. De koop was
f 125.Nog was dat stukje grond belast met
1 gulden 11 stuivers 8 penningen voor juffrouw
Wpqtpi- Ramn. eventueel de levering van twee
koppelen konijnen.
4 Mei 1713 zien we Janneke Zacharias, de
weduwe van Gerritszoon weer optreden. Zij
draagt voor f 225.— het Duivelshuis over op
Pieter Adriaansz. Bestert. Nog bestaat dezelfde
erfpacht, maar anders is het hui? „ai vrij".
Zeventien jaren later, n.l. 2 Februari 1730, gaat
de opstal van het huisje, van ouds genaamd
„Het Duyvelshuysje", weer in andere handen
over. Nicolaas Wildeman, Schout, draagt met
last en procuratie van Jan Mol, fetrouwd met
Jannetje Jacobsdr, Malvers, doch-er van Tijsje
Tijsse en Jacob Molvers en and're erfgenamen
genoemd huis erf en tuin voor ƒ230.op Aart
Verkuylen over.
Twintig jaar blijft het in de amilie, eerst aan
man en vrouw, later aan haai Marijtje Gerrits
Rademaker alleen. Verkuylen olijkt uit een acte
van 6 October 1739 overlede' te zijn. Zijn we
duwe hertrouwt met Dirk Viser- Als zij dan ook
deze wereld heeft verlaten-" hem als geïnsti
tueerde erfgenaam achtelaat, verkoopt hij
8 Januari 1750 het Duivtshuisje aan Jacob
Schoon voor f 300.coniht-
We lazen steeds van dij, koppel konijnen of
1 gld. 11 st. 8 p. erfpact 's jaars. In de trans-
portacte evenwel lezen we „welke erfpacht
comparant verklaart n:£'at'een nooit te hebben
betaald, veel minder gemaand, vervolgens
denkt zal -wezen afge'sJ
Jacob Schoon heef'mi?schlen m het Duivels
huis niet kunnen aaien- Immers, Frederik van
Thiel en Kier van - Pumpte, als testamentair
executeurs en voog-'n over de minderjarige erf
genamen en legata138®" van wijlen Jacob Jansz.
Schoon transport^®11 3 September 1751 voor
f 300.— den opstf nu blijkbaar op vrijen grond,
op Jacob van Sof}-
Aan een trar'ortact® van 3 November 1768
heb ik het vol""*® ontleend. Als de tuinen van
Jacob van So^®1 wor<3en verkocht, verandert
het Duivelshu'® van eigenaar. Huibert van der
Vaart AdrirV Snoek, Abraham Schot en
George Voo'ikn' als executeurs, redders des
boedels en ^Sden over de minderjarige en toe
zicht behornd® erfgenamen en legatarissen
van wijlen4®013 van Sompel, transporteeren op
Adriaan <Ji®m"i.ick een voor weinig jaren
nieuw n„'°0UW|I huis en erf onder Tetterode,
van oud^enaamd het Duyvelshuysje, hetwelk
in 4 paren werci bewoond bij de maand, doch
de koor zal aan d® bewoonders nog twee
maand" ^mur moeten presteeren van de op
dracht aanvaar(iing af. Dit huis en erf voor
en ac1.r,annex grond rondsom belend; Z. tegen
van H. Barendse nu medde ge-
zullende kooper met dezen Barendse
scheiding met een schutting of
(ZUID NIEUW-GUINEA.)
De „wilde" bewoner van Zuid Nieuw-Guinea is
zeer op zijn uiterlijk gesteld. Hij maakt zich mooi
met patrijsvogelveeren, schelpen, verf en vet. Dan
voelt hij zich de Heer der Schepping am wien alles
ondergeschikt is! H. F'. TILLEMA-
AMSTERDAM, 3 Juli. De beschikbare
voorraad petroleum is niet groot genoeg om de
kampeerders dezen zomer de voor hun primus
noodige brandstof te verschaffen en juist nu de
omstandigheden het onmogelijk maken de
vacantie buiten onze grenzen door te brengen
zullen de kampeerterreinen in ons land veel
meer bezoekers trekken dan voorheen, te meer
daar in de laatste jaren deze sport zoo men
hét wel mag noemen aanmerkelijk meer aan
hangers heeft gekregen. Hoe nu echter het potje
gekookt? Het leven in de buitenlucht maakt den
mensch nu eenmaal hongerig en men kan ergens
rp dr "f het bosch geen eten van den
bestellen.
De A.N.W.B., meer in het bijzonder de kam-
peercommissie van dezen bond, heeft zich ern
stig met deze vraag bezig gehouden. De oplos
sing is: koken op een houtvuur. Wel kan men
nog in beperkte mate brandspiritus krijgen,
doch deze brandstof eischt speciale toestellen,
waarvan de aanschaffingskosten mogelijk voor
vele kampeerders te hoog zijn. Bovendien ver
hoogt het koken op een houtvuur het sportieve
element en is het vuur, mits goed gestookt een
ideale verwarming voor hen, die van lekker
eten houden.
Hoe stookt men eert goed houtvuur?
Voor vele, overigens ervaren kampeerders zal
dit een moeilijk probleem zijn, terwijl de begin
nelingen zich volkomen onwennig zullen voelen.
Inderdaad is het met een houtvuur zoo, dat
men, als het goed gfestookt wordt, er veel genoe
gen van beleeft, terwijl een slecht vuur de
grootste ellende kan bezorgen.
Ton Koot, een der vooraanstaande kampeer-
deskundigen van ons Nederland, schreef in zijn
Tel. 14393 - Bakkenesscrgracht 27 - Haarlem
Vleesch, groente, aardappelen f 0.90
Idem met soep of toespijsf 1.05
Idem met soep en toespijs f 1.20
(Omzetbelasting en bezorgloon inbegrepen)
Dagelijks keuze uit minstens 3 menu's
Alleen le kwaliteiten en roomboter.
C'Rijwielen
J
0
van ouds de bekende
Reparatie afd. van
0
Bioemendaalscheweg 52-54
Bloemendaal
Telefoon 22165
het
kocb
^f^-'ing van den hoek van 't huis tot aan de
tezamen moeten maken en onderhouden;
de loos, die bij vergunning is gezet en op
.- scheiding staat, moet bij eerste aanzegging
^broken worden ten N. 1V» voet buiten den
iur van 't huis en dat in een evenwijdige
'ook. Dit huis moet een vrije uitgang aan de
K- 'estzijde behouden op den grond van de ver-
Noord opent met 1 in de H. Het c .oopers tot aan den Heerenweg, weer wordt ge-
besloten met 3 S.A. voor Zuid get o vezen op de erfpacht waarmee het Duivelshuis
Oost. .ïirf. bezwaard, „doch welke erfpacht verkoopers
De eerste uitkomst van W est Des is i njej weterlj 00jj. js betaald of gevorderd",
en verlies. G. J. BETTINK.
Waar zult gij mee uitkomen
Zuid:
S. h-b-8
H. 10-7-4;
R. a-v-6-3;
SCHOORSTEENVEGERS
Ridderstraat 18 A zwart
HAARLEM, TELEFOON 13310
boek „Klaar voor het Kamp" een hoofdstuk
over houtvuren, waarin alle moeilijkheden dien
aangaande op duidelijke wijze uiteengezet wor
den en waarin een eenvoudige oplossing daar
voor wordt gegeven. Een uittreksel daaruit is
bij de A.N.W.B.-kantoren te verkrijgen.
Teneinde evenwel het publiek op nog uit
gebreider schaal voor te lichten, organiseerde
het bestuur van de A.N.W.B., in samenwerking
met de Spoorwegen een tweedaagsch kamp voor
journalisten, die op het Bondskampeercentrum
„De Paalberg" nabij Ermelo op zeer aangename
en duidelijke wijze door den heer Koot en zijn
medewerkers in de praktijk de mogelijkheden
en moeilijkheden van het stoken van houtvuren
hebben ondervonden.
Veelal heerschte de meening, dat het stoken
van vuurtjes, zeker op de heide, groot brand
gevaar oplevert. Mits volgens de regelen der
woudlooperskunst gemaakt, zijn deze vuren nim
mer gevaarlijker dan bijvoorbeeld een primus.
Hoe maak ik een goed houtvuur?
Het is eenvoudig genoeg en vereischt slechts
eenige handigheid. Om te beginnen zoekt de
kampeerder-kok een onbegroeide plek in de
nabijheid van de tent en zoo die er niet is,
steekt hij een paar plaggen weg om aldus een
enodo te krijgen. De gras- of heide
zoden worden zorgvuldig bewaard om bij het
verlaten van het kamp weer op hun plaats
gelegd te worden. „Laat nooit merkteekens van
uw kamp achter" is een der eerste wetten voor
een correct kampeerder. Is een goede vuurplaat
gevonden of gemaakt dan is de tweede zorg de
schoorsteen. Het vuur moet kunnen trekken.
De eenvoudigste schoorsteen is een liggende.
Deze maakt men door een gang te maken van
vuurvaste steenen of groote houtblokken. De
richting is uiteraard de windrichting. Het beste
is een kruis te maken, dus vier schoorsteenen.
Dan kan de wind draaien zonder dat men er
hinder van heeft. Maakt men het vuur aan dan
wordt begonnen met het bouwen van een klein
tentje van droge dunne takken. Het moet luch
tig zijn. Zonder zuurstof geen verbranding. Het
tentje moet aan de windzijde aangetrokken
worden en brandt het eenmaal goed, dan dient
men het met dikkere en vooral droge takken
of houtblokken te onderhouden. Verspreidt uw
vuur niet, dat is warmte-verspilling. Een gecon
centreerd vuur onder de pan is het beste. Deze
eenvoudige handleiding kan mits aan de prak
tijk getoetst, van een ieder een ervaren houtstoker
maken. Men zij echter steeds bedachtzaam.
Overhaast u niet en denk aan brandgevaar.
En nu het probleem van de brandstof over
wonnen is de natuur biedt zelfs op regen
dagen een overvloed van dood en droog hout
nog iets over het kampeeren zelf.
Wanneer u straks de wijde velden of bos-
schen intrekt, en wij raden u dat sterk aan, in
de eerste plaats door de prachtige ervaring
APfr6^?,n' dank zi-> de gastvrijheid van den
A.N.W.B., doch ook, omdat er geen betere wijze
is uw land in al zijn schoonheid Nederland
beschikt over veel natuurschoon te leeren
kennen, nog enkele opmerkingen. Tn de eerste
piaats: heb eerbied voor de natuur. Verniel dus
nooit iets en laat uw kampeerterrein achter zoo
als het was toen u er kwam. Ten tweede
bedenk, dat het terrein niet uw eigendom is!
en ten slotte: Weest netjes. Laat dus geen afval,
papieren of blikjes achter. Eetbare afval is
goed beestenvoer. Oneetbare afval kan worden
verbrand, terwijl blikjes en papier het eenvou
digste aan het oog onttrokken kunnen worden
door het te begraven.
Geniet van de natuur in uw shelter om het
houtvuur. Het is een goedkoope, sportieve en
gezonde wijze om uw vacantie door te brengen
dit is de raad, die wij u voor de aanstaande
zomervacantie kunnen geven.
Santpoorterplein, Tel. 14716
Zaterdag en Zondag
i
