'Balm Tel.:
11. C. HAAN
ZOEKT U
A. S. VAN RIESSEN
Gemeentelijke
Distributiedienst.
J. F. KROONE
C.CASSEE
Reflectors
Fotolampen
34e Jaargang - No. 27
Vrijdag 6 December 1940
jj COMPLETE MEUBILEERING
1 BARTELJORISSTRAAT 39-41
TEL. 10250
Eet-, Zit- en Slaap-
kamer ameublementen
BUREAU: KORTE KLEVERLAAN 64, BLOEMENDAAL, TELEFOON 23453, POSTGIRO 191387
ADVERTENTIEN
ABONNEMENTEN
Voomali ïclo
Bloemendaal
Julianalaan 6, Overveen
Tuinaanleg Vaste Plantencultuur
Bij zijn terugkeer naar Spanje
BEGRAFENIS EN CREMATIE
Waterleiding en Vorstschade
Maatregelen tegen bevriezen
„DE ADELAAR"
bich:
I» w HEINEKEN'S BIEREh
N
Ummm wat fijn
23280 (3 lijnen)
HET BLOEMENOAALSCH WEEKBLAD
II
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout,
Bentveld, Vogelenzang, Heemstede, Haarlem (Kleverpark
en Ramplaankwartier) en Santpoort-Station
O.A. BEVATTENDE DE OFFICIEELE MEDEDEELINGEN DER GEMEENTE BLOEMENDAAL
Idvertentiën per regel 15 cent
KRUIDNOTEN (4 regels) 35 cent, elke regel
tneer 10 cent., Bij contract belangrijke korting.
Abonnementen bij vooruitbetaling f 1.per
half jaar.
Losse nummers 5 cent.
Bloemendaalscheweg 277
OVERVEEN TEL 16012
EEN VOORDEEL1GE KACHEL, WAARIN ALLES GESTOOKT
KAN WORDEN, SPECIAAL VOOR DEN A.S. WINTER:
WIL U ZOO VOORDEELIG MOGELIJK VOORLICHTEN
Electrische Smederij „Patna", Bloemendaalscheweg 131, Bloemendaal, Tel. 23092
(Herplaatsing wegens misstelling)
VERSTREKKING DISTRIBUTIEGOEDEREN
AAN CANTINES EN SCHAFTLOKALEN
In het vervolg kunnen toewijzingen alleen
worden verstrekt aan die bij het Centraal Distri
butiekantoor ingeschreven cantines en schaft
lokalen, waar ten minste 100 personen geregeld
hun consumpties gebruiken en waarin 2 of meer
personen hun bestaan vinden. Deze cantines en
schaftlokalen moeten echter, om in aanmerking
voor toewijzigen te komen, reeds hebben be
staan, vóór de distributie van koffie en thee
in werking trad.
Alle cantines en schaftlokalen, welke niet aan
deze voorwaarden voldoen, zal het Centraal
Distributiekantoor afvoeren.
Aan nieuw op te richten cantines e.d. zullen
onder geen voorwaarde toewijzingen worden
verstrekt.
Dergelijke aanvragen kunnen niet in behan
deling worden genomen.
Uit het bovenstaande volgt, dat cantines enz.
op sportterreinen dientengevolge in het
algemeen niet voor toewijzingen in aanmer
king komen. Losse bonnen kunnen onder
geen voorwaarde worden afgegeven.
Aan H.H. détaillisten van Textielgoederen
ressorteerende onder den Distibutiekrfng
Bloemendaal.
Te beginnen met Maandag 9 December a.s.
kunnen de formulieren bestemd voor de in
wisseling van de op opplakvellen bevestigde
textielpunten, benevens de formulieren noo-
dig voor de opzending van verzamelstaten
en afleveringsbewijzen naar het Rijksbureau
te 's-Gravenhage, worden afgehaald aan het
Distributiekantoor, Julianalaan 6 te Over
veen.
Voornoemde détaillisten kunnen in den
vervolge aan dit adres dagelijks van 9.00
13.00 uur (gedurende de maand December
1940 van 9.3013.30 uur) de ingekomen tex
tielpunten op de voorgeschreven wijze in
wisselen tegen textielcoupures.
Voorlichting inzake de herbecoorrading zal,
indien gewenscht, bij de uitreiking der for
mulieren door den betreffenden ambtenaar
worden gegeven.
INLEVERING OPPLAKVELLEN MET
BONNEN 81 VOOR KOFFIE EN THEE
In verband met de a.s. feestdagen moeten de
opplakvellen met bonnen no. 8-1 voor koffie en
thee worden ingeleverd in de week van Maan
dag 16 December tot en met Vrijdag 20 Decem
ber a.s. en dus niet in de week van Maandag
23 December tot en met "Vrijdag 27 December
d.a.v.
(Voor de code nrs. 10002000 dus Maandag
16 December a.s.)
De bonnen no. 81, die na 15 December van de
consumenten zullen worden ingenomen, dienen
te worden ingeleverd na afloop van de volgende
distributieperiode van koffie en thee.
Aangezien het zeer wel mogelijk is dat de
consumenten nog na 15 December a.s. voor het
koopen van koffie en thee van bon no, 81
gebruik zullen maken, komt voor dat tijdvak
de bepaling, dat niet meer dan 9 bonnen van
een vorige periode (in dit geval dus bon no. 81)
mogen worden ingeleverd, te vervallen.
De Leider
van den Distibutiedienst Bloemendaal.
Telefoon 14423
Woonplaats: ë'raiïje Nassaulaan 6, Overveen
Kweekerijen: BÏ.daalscheweg en Dompvloedslaan
CURSUS IN GROENTENTEELT VOOR
PARTICULIEREN
In verband met de tijdsomstandigheden zijn
thans velen in hun tuinen of tuintjes groenten
gaan kweeken, die tevoren hieraan nimmer
eennige aandacht hadden besteed. Het valt dan
ook niet te verwonderen, dat de resultaten daar
van menigeen bitter zijn tegengevallen, hetgeen
er niet alleen toe zou kunnen leiden, dot men
zijn pogingen verder staakt, maar ook tot ver
kwisting van materiaal aanleiding geeft. Dit
valt zeer te betreuren, want met eenigen goeden
wil en kennis van zaken valt er op dit gebied
toch zeer zeker wat te bereiken.
Teneinde nu aan het gebrek aan kennis te
gemoet te komen, heeft de afdeeling Bloemen
daal van de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde een cursus georganiseerd voor par
ticulieren -in de eerste beginselen van de groen-
tenteelt. Deze cursus zal gegeven worden door
den heer An. Jager, tuinbaas van Lindenheuvel,
en bestaat uit zes lessen, terwijl bij voldoende
belangstelling bovendien nog een practische of
buiten-les gegeven zal worden. De lessen zullen
gegeven worden op de Zaterdagmiddagen 11,
18 en 25 Januari en 1, 8 en 15 Februari 1941,
telkens van 3 tot 5 uur in café Rusthoek te
Bloemendaal. De bijdrage in de kosten bedraagt
f 2.50 per deelnemer.
Zij die hieraan willen deelnemen worden ver
zocht zich vóór 1 Januari 1941 schriftelijk op
te geven bij den secretaris, Mr, N. Reeling
Brouwer, Potgieterweg 13, Bloemendaal, onder
storting van f 2.50, bij voorkeur op zijn post
giro No. 152570.
De deelnemers worden verzocht papier en
potlood mede te nemen voor het maken van
aanteekeningen en aangeraden om vooral niet
onnoodig te verzuimen, daar er waarschijnlijk
geen tijd zal zijn voor herhalingen.
Daar reeds van vele kanten belangstelling
is getoond, mag verwacht worden, dat op Za
terdag 11 Januari a.s. een groot aantal deelne
mers op den cursus zullen verschijnen, die dan
later in letterlijken zin de vruchten van htm
belangstelling zullen plukken door de betere re
sultaten, die zij bij het kweeken van hun groen
ten zullen bereiken.
o
BLOEMENDAALSCH ZIEKENFONDS
In de- algemeene ledenvergadering van het
Bloemendaalsch Ziekenfonds werden gekozen of
herkozen: tot vertegenwoordigers de heeren H.
Keereweer en I. Floresson; tot plaatsvervangen
de vertegenwoordigers de heeren C. Schipper, N.
J. Smit en H. Heere, de laatste in de vacature
J. Eichhorn.
telegrafeerde Sint Nicolaas ons heden
morgen: „Allemaal blijde gezichten gehad
bij Paarlberg's Sigaren!" Zegt U dit niet
alles? Doet als Sint Nicolaas: Koopt Uw
Sigaren enz. bij Paarlberg, Bloemendaal
scheweg 119, hoek Dr. Bakkerlaan, Tele
foon 22628.
BELAST ZICH MET
BLOEMENDAAL TELEFOON
STRAATWEG 4A 2 2 4 4 4
Met het oog op den naderenden winter brengt
de directeur van het gemeentelijk waterbedrijf
van Bloemendaal het volgende onder Uw aan
dacht:
Tijdens de pericfde van vorst in den vorigen
winter is gebleken, dat in vele gevallen niet
wordt voldaan aan de desbetreffende voorschrif
ten van het waterbedrijf. Zoo Is o.m. het vol
gende bepaald:
Iedere gebruiker is verplicht te zorgen voor
het vorstvrij houden van den watermeter en de
binnenleiding. Water dat verloren is gegaan uit
door vorst veroorzaakte lekkage of door open
staande leegloopkranen moet worden betaald.
Door thans de onderstaande maatregelen
te nemen, kunt U zich vrijwaren tegen groote
schade en veel ongemak in den komenden win
ter, want tijdens den vorst zal het waterbedrijf
weinig hulp kunnen bieden.
L Watermeter.
Voor de watermeters geplaatst buitenshuis in
een meterput geldt het volgende:
Bescherm den watermeter en de hoofdkraan
in den meterput door het aanbrengen van een
houten tusschendeksei of een omgekeerd kistje
of een zak stroo of hooi. Een tusschendeksei kan
men eiken winter gebruiken. Het afdekken met
losse bladeren, mest, tuinvuil e.d. is verboden.
Andere afdekkingen geven veelal spoedig tot
vervuiling aanleiding en moeten op verlangen
van den meteropnemer door den gebruiker
worden verwijderd.
Het tusschendeksei kan men bovendien af
dekken met isoleerend materiaal. Men beden
ke, dat de isoleerende laag geen warmte geeft
doch alleen afkoeling tegengaat. Na het ver
strijken van den winter moet de meterput ge
heel schoongemaakt worden.
Verder moet er op gelet worden, dat het bo
vendeksel van den meterput goed afsluit, want
meestal wordt het bevriezen van den water
meter veroorzaakt door tocht.
2. -Hoofdkraan bij den watermeter.
Overtuig U reeds nu of de hoofdkraan wel
goed afsluit. Indien dit niet het geval is, geeft
daarvan onmiddellijk mondeling, schriftelijk of
telefonisch Tel. 22275 kennis aan het kan
toor van het waterbedrijf, Donkere Laan 16 te
Bloemendaal.
3. Leegloopen binnenleiding.
Laat, waar de toestand dit noodig maakt, tij
dens vorst de geheele binnenleiding geheel leeg
loopen. Dit leegloopen dient als volgt te geschie
den: a. sluit de hoofdkraan; b. open de leegloop
kranen en alle tapkranen en trekt de closetbak-
ken door. De leiding zoo goed mogelijk door
blazen. c. overtuigt U of de hoofdkraan goad
afsluit; d. bij het weder in gebruik nemen van
de binnenleiding is het eerste werk de tapkraan
goed te sluiten, daarna de leegloopkraan en
daarna pas de hoofdkraan openen.
Het is absoluut noodzakelijk om direct daar
na de opgesloten lucht gelegenheid te geven om
te ontwijken, door alle tapkranen een korten
tijd te openen.
Indien achter de watermeter geen leegloop -
kraan aanwezig is of dat deze defect is, dan
is men verplicht deze terstond door een parti
culieren waterfitter (loodgieter) aan te laten
brengen of te laten herstellen.
Laat men de binnenleiding niet leegloopen
dan moet men zoo vroeg mogelijk en zoo laat
mogelijk eiken dag gedurende den vorst wat
water aftappen, zoodat de stilstand van het wa
ter in den watermeter en in de leiding zoo kort
mogelijk duurt.
4. Binnenleidingen.
Tuinleidingen en andere aftakkingen, die
's winters nooit gebruikt worden, moeten af
zonderlijk afgesloten kunnen worden, waarna
ze afgetapt kunnen worden. Opletten, dat de
stopkraan goed afsluit en men overtuige zich
vóór het weder openzetten van de stopkraan,
dat alle tapkranen op die leiding afgesloten zijn
Veranderingen in binnenleidingen e.d. moe
ten door partculiere waterfitters, die in het be
drijf erkend zijn, verricht worden.
Indien mogelijk, brengt men tijdens vorst van
eenige beteekenis ruimten, waarin leidingen
aanwezig zijn, in verbinding met plaatsen waar
gestooktwordt, in het bijzonder gedurende den
nacht. Het omwinden van de leidingen met
kranten .kan ook het bevriezen van de leiding
voorkomen. Het nemen van de hiervoor ver
melde maatregelen is geheel in Uw eigen be
lang en .als. U hieraan, medewerkt is de moge
lijkheid, dat een watermeter of leiding bevriest,
zoo goed als uitgesloten.
VOORDRACHT PAUL HUF
Op Zaterdagmiddag 7 December a.s. zal
Paul Huf een voordrachtmiddag geven in de
kleine zaal van het Concertgebouw te Amster
dam, over „Ons Volk", een karakteristiek in
Verzen: Ons Godsvertrouwen; Het Strijdende
Volk; Gestalten uit ons Verleden; Het Werken
de Volk; Ons Landschap.
Deze voordracht zal te 3 uur beginnen.
VOOR'GOEDE EN ACCURATE BEDIENING
DROGISTERIJ
ROLLANDSLAAN 57 - TELEFOON 19806
ZALEN VOOR ALLE DOELEINDEN - bsbl f*
KEGELBANEN DISPONIBEL S» 1 |g
I Kerkplein 16 —'Tele
BLOEMENDAAL
Telefoon 22271
DE NEDERLANDSCHE UNIE TE
BLOEMENAAL
Gisteren is alhier een winkel geopend van de
Nederlandsche Unie, Bloemendaalscheweg No.
76, alwaar tevens het plaatselijk secretariaat
gevestigd zal zijn.
Het Plaatselijk Comité is door Mr. A. A. Aber-
son, gewestelijk secretaris voor N.-H., als volgt
samengesteld:
H. Beekman (Handel).
Mr. J. Bierens de Haan (Handel), Voorzitter.
L. Bouwman (Scheepvaart).
A. Cassée (Makelaar).
C. Fris (Concierge).
Mej. J. G. Janse (Verpléegster).
J. C. Koning (Scheepvaart), Secretaris.
G. A. v. d. Meij (Onderwijs).
Dr. J. M. Rombouts (Geneesheer).
o
VEREENIGING HAERLEM
Vereeniging Haerlem houdt een voordracht
met enkele lichtbeelden op Zaterdag 7 Decem
ber 1940, des namiddags te 3 uur in de zaal
van „Zang en Vriendschap", Jansstraat 74. Op
dien middag zal de heer dr. M. G. de Boer spre
ken over een Haarlemsche legende Jan de Lap
per, het conflict tusschen legende en historie.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN
haOp Donderdag 12 December a.s. zal de
heer A. J. Bruyn uit Wassenaar een tweetal
lezingen houden over het Boek der Openbaring
in de Zuiderkapel aan de Zuiderstraat nó. 15 te
Haarlem, hiertoe uitgenoodigd door het Comité
voor Opwekkingssamenkomsten. Des middags
om 3 uur zal de heer Bruyn spreken over het
onderwerp: „De groote Verdrukking" uit Open
baring 7 en des avonds om 8 uur over: „De
komende Wereldmachten" uit Openbaring 13.
Dat moet van Balm zijn!, zullende
Uwen uitroepen als gij ze nze visch
voorzet. Geen wonder, ze is ook
bijzonder smakelijk en wij hebben
erust no veel keus, vooral voor
de boterham.
