Paaschkaarten
BLOEMENDAAL
fima A 1/eauud
ALLE BANKZAKEN
Die NACHT-HOEST
zal ophouden!
I
De Twentsche Bank N. V. - Bloemendaal
akker's Abdijsiroop
R. HANDGRAAF
2
Vrijdag 11 April 1941
LOOP DER BEVOLKING
Wie zoekt
die oindt
BURGERLIJKE STAND
5DE ELSWÖüf-APOTHEÈiP
Laat U nimmer in den steek
ALT IJ D geopend
Zondagsdienst Apotheken
Arbeidsbeurs
Zwemwedstrijden Hartenlust-
rchool
Zwemfeest Kennemer Lyceum
DE VUILNISOPHAALDIENST
deze week alléén DONDERDAGS
PSALMBOEKJES EN BELIJDENISGESCHENKEN
BOEKHANDEL J.
M.
DE WIT
Gevonden Voorwerpen
Stofzuiger-Expert gevestigd
Dames
P. C. VAN GAART Zn.
Groote collectie
„L'ARLÉSIENNE"
in schitterenden stijl
Wie er kwamen:
blJ. N. Jacobsen Jensen, koopman, Or.
Nassaulaan 87, Overveen, van Leeuwarderadeel.
G. H. W. Brokken, zonder beroep, Rijnegom-
laan 32, Aerdenhout, van Schagen. G. J. Pau-
lides, leeraar R.K. Lyc.. Platanenlaan 99, Bloe
mendaal, van Haarlem. S. de Jong, koopman in
autobanden, Acacialaan 1, Bloemendaal, van
Alkmaar. L. J. Harms, accountant. Or. Nassau
laan 104, Overveen van Haarlem. P. van Altena,
monteur, Leidschevaart 58, Vogelenzang, van
Bennebroek. J. Wijdoogen, zonder beroep, Rijne-
gomlaan 33, Aerdenhout van Amsterdam. A. C.
Bakhuizen, prov. ambtenaar. Bloemend.weg 321,
Overveen, van Haarlem. J. E. de Reede (wed.
W. 3. Heisterkam), zonder beroep, Prins Hen
driklaan 21, Overveen, van Haarlem.
een bril,
bij „Optipharma" alles wat hij wil! Laat tl
eens overtuigen en komt naar ..Optipharma",
G. Daams, Opticien (diploma V.V.O.). Ge-
dipl. Drogist A.N.D.B, Telefoon 23170.
Ook voor leden van Bloemendaalsch Zie
kenfonds.
blBevallen: Geen.
Ondertrouwd. J. Versteeg en K. M. Jevnisek.
E. H. Heijmans en M. Besier.
Getrouwd Jhr. G. Th. Gevers Deijnoot en A.
W. van Tienhoven.
Overleden: J. P. Jansen, 67 j. L. H. Berken
bosch, 17 j., overl. te Noordwijk. J. H. Gottmer,
76 j., overl. te Haarlem.
TELEFOON 16760
blApotheek „Elswout", Bloemendaalsche-
weg 341, Overveen. Dag en nacht geopend, ook
des Zondags.
Bloemendaalsche Apotheek N.V., Bloemen-
daalscheweg 85, alhier.
blJl. Maandag stonden bij de Arbeidsbeurs
alhier ingeschreven 84 man. en 4 vrouwl. per
sonen, in totaal 88 werkzoekenden, gesplitst als
volgt:
Behangers 1
Chauffeurs (monteurs) 12
Electriciens 1
Handels- en kantoorpersoneel 21*)
Land- en tuinbouwarbeiders 10
Loodgieters 1
Losse arbeiders 19
Metaalnijverheid 3
Opperlieden 2
Schilders 2
Timmerlieden 5
Diverse beroepen 10*)
88
Waaronder 2 dames.
Het kantoor is gevestigd Brouwerskolkweg 2
te Overveen en geopend iederen werkdag van
912 uur v.m. Tel. te bereiken onder nr. 23250.
Alle bemiddeling geschiedt geheel kosteloos!
N.B. In Duitschland is nog steeds groote vraag
naar hand- en hoofdarbeiders in vele beroepen.
Wendt U om volledige inlichtingen zoo spoedig
mogelijk tot de arbeidsbeurs.
ZIEKENHUISFONDS „VOORZORG"
blHet Ziekenhuisfonds „Voorzorg" komt
Woensdag 16 April a.s. in jaarvergadering bij
een in Hotel Roozendaal te Overveen.
Nauwelijks hebl Ge U ter ruste begeven,
of die kwellende nachthoest begint weer I
Neem daarvoor nu de vanouds beproefde
Akker's Abdijsiroop, welke door een nieuwe
toevoeging van Apotheker Dumont thans
nog sneller en nog krachtiger werkt.
Begin vandaag nog en vannacht reeds suit
Ge rustig kunnen slapen door de bekende
het beproefde hoest-geneesmiddel!
Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger hef gebruik
Tot besluit van het Paaschkwartaal werden
Dinsdag j.l. de jaarlijksche zwemwedstrijden
voor de leerlingen der Hartenlustschool gehou
den. In een tiental spannende wedstrijden kamp
ten de jeugdige zwemsters en zwemmers om de
grootendeels uit fraaie medailles bestaande prij
zen, beschikbaar gesteld door het Gemeente
bestuur, de directie van Stoop's Bad, de Ouder
commissie en het personeel der school. Dat er
onder de 13- tot 18-jarige leerlingen van deze
onderwijsinrichting (die de derde plaats in
het land inneemt, wat betreft het aantal toe
gekende diploma's voor geoefend zwemmer),
goede zwemmers en zwemsters zijn, bleek ook op
dit vlot verloopende zwemfeest, waarop het jeug
dig enthousiasme den grondtoon vormde. Enkele
goede records werden wederom verbeterd: de
25 m. schoolslag jongens werd door Nico Blom
gebracht van 18.6 op 18.1 seconde, de 25 m.
rugcrawl meisjes van 20.7 op 17.5 seconde door
Muis Jansen, die hierdoor haar ouder zusje, die
er 19.3 seconde over deed, den loef afstak. De 25
m. rugcrawl jongens werd door Klaas van der
Veen van 17.8 op 17.7 seconde gebracht. De door
het Gemeentebestuur beschikbaar gestelde wis
selbeker werden na een spannenden estafette
kamp gewonnen door de Ille klasse jongens en
de Ille klasse meisjes.
Na afloop van de wedstrijden werden de prij
zen door tet hoofd van de Hartelustschool, dr. T.
Popma, met het hem eigen hartelijk en aanmoe
digend woord uitgereikt. Spreker bracht dank
aan het Gemeentebestuur, aan den Wethouder
voor het Onderwijs den heer A. Cassée, die de
wedstrijden tot het einde toe met groote belang
stelling volgde, aan de directie van Stoop's Bad,
aan leeraren en concierge van de Hartenlust
school, die onvermoeid en spontaan medewerken
en last not least aan de leerares en den leeraar
voor het gymnastiek-onderwijs, mejuffrouw G.
Selle en den heer W. van der Laan, die de ziel
zijn van deze door de rijpere jeugd op zoo hoo-
gen prijs gestelde wedstrijden.
Het hoeraatje, waarmede men uiteenging, Was
wel verdiend.
Wij laten hieronder den volledigen uitslag
volgen
25 m. schoolslag meisjes: le klas: Corry Ver-
brugge; idem: 2e, 3e en 4e klas: 1. Adri Jansen
en 2. Adri Perk.
25 m. schoolslag jongens: le klas: Louis Idch-
tenbelt; idem: 2e, 3e en 4e klas: 1. Nico Blom
en 2. Henk Brakel.
25 m. samengestelde rugslag meisjes: 1 Adri
Jansen en 2. Gerda Dijk; idem: jongens: 1. Henk
Brakel en 2. Nico Blom.
25 m. rugcrawl meisjes: 1. Muis Jansen en 2.
Adri Jansen; idem: jongens: 1. Klaas van der
Veen en 2. Gerrit Schild.
25 m. vrije slag meisjes: 1. Muis Jansen en 2.
Gerda Dijk; idem: jongens: 1. Klaas van der
Veen en 2. Gerrit Schild.
Estafette meisjes: klasse 3: Willy Anthoni,
Truus Bremer, Bé Schmidt en Adri Perk: idem
jongens: klasse 3: Jan de Groot, Henk Brakel,
Gerrit Schild en Klaas van der Veen.
Dinsdag j.l. besloot het Kennemer Lyceum zijn
Paaschtrimester met het traditioneele zwem
feest in Stoop's Bad, waar het zwemonderwijs,
dat op deze school tot de verplichte vakken be
hoort, wordt gegeven.
Het programma bood een rijke verscheiden
heid en werd vlot afgewerkt onder de bepoefde
leiding van den heer Th. J. H. van 't Lam en
zijn mede-docenten in de lichamelijke opvoeding,
Mevrouw R. v. d. KlashorstVerbeek en den
heer A. van Baasbank, die geassisteerd werden
door verschillende andere leeraren.
Onder de talrijke toeschouwers, waarvan de
overgroote meerderheid bestond uit een vrooiij-
ke schaar van jongens en meisjes, die geestdiif-
tig hun klassegenooten aanmoedigden, zagen
wij verschillende leden van Bestuur en Curato
rium van het Kennemer Lyceum, o.a. den Bur
gemeester van Bloemendaal, Jhr. Mr. C. J. A.
den Tex, den Rector, den heer R. Kuiterd. tal
rijke leeraren en den directeur van Stoop's Bad,
terwijl aan dit zwemfeest bijzondere luister werd
vrleend door de aanwezigheid van den Secre
taris-Generaal van het Departement van Opvoe
ding, Wetenschap en Cultuurbescherming. Prof.
Dr. J. van Dam, wiens belangstelling in het
zwem-onderwijs welbekend is.
Als steeds vormden de klasse-estafettes, waar
bij zeer goede tijden werden gemaakt, het aan
trekkelijkste nummer van het programma. Van
de overige nummers verdienen het schoon-
springen en drenkeling redden speciale vermel
ding, terwijl een komisch intermezzo verzorgd
door een badmeester van Stoop's Bed en een
der verpleegden van „Kareol" een aardige af
wisseling vormde,
Het feest werd besloten door een waterpolo-
wedstrijd tusschen een zevental van het Kenne
mer Lyceum en van de Rijks HBS te Velsen.
voor de GEMEENTE BLOEMENDAAL maakt be
kend, dat in verband met den Tweeden Paaschdag,
in DE MAANDAGSCHE WIJK, waar ook DES
DONDERDAGS vuilnis wordt opgehaald,
wordt gereden.
G. A. VELDHUIJZEN.
die. uitmuntend geleid werd door den heer
Swier, en die na een spannenden strijd door
het Kennemer Lyceum werd gewonnen met 43.
Bij de prijsuitreiking bracot de Rector van
het Kennemer Lyceum den Secretaris-Generaal
eerbiedig dank voor zijn aanwezigheid, waarna
hij het woord richtte tot den heer van 't Lam,
wiens benoeming tot Inspecteur der Lichamelijke
Opvoeding onlangs werd vermeld en voor wien
de organisatie van dit zwemfeest het einde be-
teekende van zijn lange loopbaan aan het Ken
nemer Lyceum. In hartelijke woorden prees
de Rector de verdiensten van den scheidenden
docent en wenschte hij hem succes toe in zijn
nieuwe loopbaan.
Hierna overhandigde de heer Paul Floor, voor
zitter van de leerlingenvereeniging der lyceïsten,
den heer Van 't Lam, een prachtig bloemstuk
uit naam van alle leerlingen. De heer van 't
Lam dankte met eenige welgekozen woorden.
En hierna begon voor het Kennemer Lyceum
de Paaschvacantie.
BIJ
BLOEMENDAALSCHEWEG 123 BLOEMENDAAL
TELEFOON 22874
blGevonden en terug te bekomen bij: Hek-
ker, J. W. Frisolaan 9, een zwarte handschoen;
Visse, Bloemendaalscheweg 216, een schaar;
Quivooy, Rijksstraatweg 580, Haarlem, een gou
den ring; Postkantoor Overveen, een portemon-
naie met inhoud; Keetman, Steenbokstraat 41,
eenige distributiekaarten; Kroese, Bloemendaal
scheweg 230, een kussentje; Van Rossum, Schulp
weg 7, een zilverbon; Zandvoorterweg 43, een
jonge herdershond; Schultz, Noordlaan 46, een
gymschoentje; Van der Niet, Bentveldsduinweg
3, een gouden armband; Nijbroek, Kleverlaan
56, Haarlem, een rolschaats: Bartelomeus, N.
Tuindorplaan, Haarlem, een jong hondje; Po
litiebureau Overveen (alleen op werkdagen van
1012 u. v.m.): handschoenen, jongensjas, cein
tuur, muts, wanten; Post Aerdenhout: beursje
met recu, paar handschoenen, sleuteltje, want.
TUINBOUW EN PLANTKUNDE
blDe afdeeling Bloemendaal en Omstreken
van de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw- en Plant
kunde komt Dinsdag 15 April as. in ledenver
gadering bijeen in Hotel „Rusthoek".
De agenda vermeldt een voorstel van het be
stuur omtrent een op Vrijdag 23 Mei 1941 te
houden excursie naar het Zuiderpark te 's-Gra-
venhage.
De heer An. Jager houdt een voordracht over
„Fruitteelt bij liefhebbers".
JAARVERGADERING GEREF. MANNEN-
VEREENIGING
blDe Gereformeerde Mannenvereeniging
Bloemendaal-Overveen houdt op Dinsdag 15
April a.s. haar jaarvergadering in het hulpkerk
gebouw aan de Croesenstraat te Overveen. Ds.
M. J. ten Brink van Santpoort zal een cau
serie houden over: „Het Evangelie en onze taak".
blIn het pand Bloemendaalscheweg 201,
Overveen, opent morgen de Stofzuiger-Expert
een zaak.
De Stofzuiger-Expert propageert het goede
principe van het periodieke onderhoud van het
onmisbare gebruiksvoorwerp stofzuiger, tegen
minimale kosten.
Daarnaast verschaft ervaring, reeds stam
mend uit den eersten tijd der stofzuigers en in
Rotterdam voordurend onderhouden, den onder
nemer gelegenheid reparaties aan alle moge
lijke merken stofzuigers te verrichten.
Waar de Stofzuiger-Expert de zaak energiek
aanpakt en zeker van plan is het vertrouwen
der stofzuigers-gebruikers te winnen en te be
houden, twijfelen wij er niet aan of het zal de
zen actieven oud-Rotterdammer niet aan clien
tèle ontbreken.
EXAMENS
blOnze plaatsgenoot, de heer J. P. M. Comr
mandeur slaagde te Delft voor het examen veor
werktuigkundig 'genieur.
Uw adres voor een goed verzorgd kapsel
voor U en ook voor Uw kinderen is-
Zijlstraat 35 Haarlem - Tel 17625
Woninginrichting. Behangers en Stoffeerders
Koediefslaan, hoek Heerenweg, HEEMSTEDE
TELEFOON 28185
OPGERICHT ANNO 1848
Bloemendaalscheweg 53 Telefoon 23039
Bloemendaalscheweg 255 Telefoon 22292
Warmoesstraat 10 Telefoon 10547
Toen j.l. Vrijdagavond in den Haarleipschen
Stads-Schouwburg, het opgetogen publiek aan
het slot der „L'Arlésienne", den spelers een geest
driftige- schier eindelooze ovatie bracht, hul
digde het daarmede ook den schepper van dit
meesterwerk: Alphonso Daudet.
Hoe jong was hij nog (pas 26 jaar!), deze zoon
uit het oude land der Troubadours, toen dat
juweeltje der Fransche letterkunde, dit schoop-
ste boek der vele schoone boeken, die hij er op
liet volgen, zijn „Lettres de mon Moulin" het
licht zag, waarin de vóórschets van „L'Arlésien
ne" is opgenomen Maar hoeveel ontberingen
had hij toen reeds gekend, nadat hij, op 15-
jarigen leeftijd gedwongen was geweest zijn
geboorteplaats, Nimes in Provence te verlaten,
en twee jaar later zonder werk door Parijs
zwierf.Als bij tooverslag maakte echter de ver
schijning van dit kleine boek een einde aan zijn
beproevingen: heden nog een onbekende bij het
groote publiek, was hij den volgenden dag eet»
beroemdheid. Naar dezen vóórschets bouwde hJj
het gelijknamige drama op, dat in 1872 te Parjjs
zijn primière beleefde en dat Bizet inspireerde
tot het componeeren van zijn bekende Suits
„L'Arlésienne".
De N.V. „Het Nederlandsch Tooneel", dat ons
dit drama bracht onder de fijnzinnige regie en
artistieke leiding van haar directeur, Cor van d^r
Lugt Melsert, wist die muziek op de ge-
eigende passages door de Haarlemsche Orkest-
Vereeniging in te vlechten en bracht juist daar
door en onder de bezielende leiding van L. M. G»
Arntzenius eerst recht tot haar hoogste effect.
Daudet's drama speelt zich af op een „Mas"
(boerderij) te Cigalières in Provence, het dorpje
waar de schrijver zijn genoemd chef d'oeuvre
schiep. Het is de geschiedenis van Fréderi, den
jongen boer, braaf en zedig als een meisje, die
een hartstochtelijke liefde heeft opgevat voor
een jonge dame, een verleidelijke schoonheid,
een wolk van fluweel en kant. Ze is Arlésienn»,
een kind van Arles, waar volgens Multatulie
de schoonste vrouwen der wereld wonen. Reeds
zijn de voorbereidende feestelijkheden voor d*
bruiloft in vollen gang, als plotseling een mede
minnaar verschijnt, die razend van woede el»
jaloezie, onthult, dat dit meisje reeds twee jaar
lang zijn maitresse is geweest en hij haar aan
geen anderen man gunt Hevig is de moreele
schok die Fréderi treft door deze onthulling,
maar hij gedraagt zich als een man. Hij werkt
voor tien om zijn smart te vergeten, veinst vroo-
lijk te zijn, danst opgewonden mee in de faran-
dole, ja, ten laatste verlooft hij zich, op aan
drang van zijn moeder, met een dorpsgenoote,
de lieve Vivette. Te vergeefs! In zijn hart
knaagt een ongenezelijk verdriet, een verteerend
vuur. En in den nacht, die volgde op het feest
van St. Eloi, dat met uitbundige vrooiijkheid
op de boerderij gevierd was, waar de wijn ih
stroomen vloeide, vuurwerk knalde, lampion*
gloeiden, waar men zich schier dood danste aan
de farandole en Fréderi schijnbaar een der op-
geweksten was, volgt het ontzettend onafwend
bare, voltrekt zich het noodlot: Fréderi opent
het zolderraam en stort, met de woorden: „ilt
heb haar te lief, ik ga heen", verpletterd op dè
steenen der binnenplaats.
Onder het meesterlijk spel van een keur
bende onzer actrices en acteurs, in de schitter
rende- en kostbare monteering van costumes
en décors, welke laatsten zoo fraai door Jaquei
Snoek waren geteekend (van wien wij de her
innering aan zoo vele prachtige ontworpen
décors in andere stukken bewaren) en door
Karei Brückman geschilderd, dit alles, opge
luisterd door de choreografie van Yvonne Georgi
en ondersteund door de koren der R.K. Ora-
torium-Vereeniging, bleek „L'Arlésienne" nog
niets van haar ontroerende schoonheid te heb
ben ingeboet.
Trouwens, de maandenlange opvoering in
het Openfucht-Theater op de laatste Wereldten
toonstelling te Brussel waren hier eveneens het
onomstootend bewijs voor. Als wij de spelers
huldigen, wenschen wij gaarne de oudste en de
jongste van hen den voorrang te geven: mevr.
Marie van Westerhoven, de 80-jarige kunstena
res, die (a.g.) van moeder Renaud zulk een
ontroerende- en levenswarme uitbeelding gaf en
Carla de Raet, die, ongewild, door haar aan
doenlijke wedergave van „Onoozeltje" vaak de
aandacht der toeschouwers van het spel der
overigen afleidde! En dit laatste is geen geringe
verdienste, als men bedenkt, dat de hoofdrollen
vervuld werden door niemand minder dan Mag-
da Janssens, Annie v. d. Lugt Melsertv. Ees
en Cor v. d. Lugt Melsert, welke laatste den
rol van den wijzen en edelen herder Bathazar
vertolkte.
Daudet schilderde met voorliefde wijze
herders; had hij het spel van Cor v. d. Lugt
Melsert kunnen zien, hoe zou het hem in ver
rukking gebracht hebben. In alle deeler. afge
stemd op het spel dezer kunstenaars en niet
minder brillant, stond ook dat der overige mede
spelers: Johan Schmitz als Fréderi, Jan van Ees
als Baas Mare, Louis van Gasteren als Francet
Mamaï, Han Bentz v. d. Berg als Mitifio, Anton
Grijnders als de Equipagie en Yvonne Georgi,
die o.a. heel origineel het visioen van L'Arlé
sienne opriep.
„L'Arlésienne" werd een waarlijk grootsche
opviering en den ex-'-'tant der Haarlemsche
Schouwburg komt hulde toe voor den moed,
waarmede hij ons eén dergelijke kostbare op
voering durfde brengen. B.
