Sigaren en Sigaretten
ENORME KEUZE
ANTHRACIET BESTE
bij J. A. ZWARTER
E. 10NDERD0RS,
VERKOOP VAN ALLE MERKEN
Ooet uw St. Nicolaas bestellingen
ver beneden banderolleprijs.
ZOEKT UW VOORDEEL.
RIJWIEL-, MOTOR- en AUTOMOBIELHANDEL
DERDE BLAD.
Raadhuisstraat 67.
Telefoon 28033.
BOUWKUNDIGE BEEEDIGD MAKELAAR,
St. Nicolaas.
Gemengd Nieuws.
HEEMSTEDE
Raadhuisstraat 89
Telefoon 14632
HAARLEM
Kruisweg 30
koopt zijn CHOCOLADE en SUIKERWERKEN
bij mij, doet u dat ook? Hij vindt dat het daar zoo
voordeelig is en zoo groote sorteering, want je kunt
daar alies krijgen en dat voor zoo'n belachelijken
lagen prijs.
CHR. VOLLENGA
Raadhuisstraat 8, HEEMSTEDE.
Ruime sorteering in Banden. Groote keuze ST. NICOLAAS-CADEAUX
Agent Union-Rijwielen. Olie - Banden - Benzine
KAREL OUDSHOORN, Haemstedelaan
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Hoewel men ons elk jaar wil doen gelooven,
dat ook in ons land St. Nicolaas meer en meer
wordt verdrongen door het uit het land van
onze Oostelijke buren geïmporteerde Kerst
mannetje, zoo is toch de 6e December nog altijd
een datum, die door de jeugd met spanning
wordt verbeid. Het feest van den kindervriend
bij uitnemendheid is nu eenmaal zóó sterk in
geburgerd, dat men zich niet kan voorstellen,
dat het geheel verdwijnen zal. Bovendien zorgen
de talrijke Sinterklazen, die zich reeds lang van
te voren in melksalons en op straat vertoonen,
er wel voor, dat het beeld van den goeden heilige
onuitwischbaar in de hoofden en harten der
kinderen wordt geprent. En voor ons ouderen
is daar de historie, en de talrijke legenden, die
aan de figuur van St. Nicolaas relief verleenen.
Sinterklaas, d.i. Sint-Heêr-Klaas, was in de
vierde eeuw na Christus bisschop van Myra, een
aanzienlijke stad in Klein-Azië. Hij behoorde
dan ook tot de Oostersche Katholieke kerk en
wordt in Rusland nog buitengewoon vereerd. De
eerste afbeelding van hem, die bewaard is ge
bleven, geeft hem dan ook als zoodanig weer en
eerst latere afbeeldingen toonen hem met mijter
en staf als Roomsch-Katholiek bisschop.
Hij stierf in het jaar 342, en reeds in 430 werd
hij gerekend tot de patroon-heiligen, d.w.z. die
groote heiligen, die hun vierdag hebben en tot
wier eer men kerken bouwt.
Volgens de legende gaf St. Nicolaas als klein
kind reeds blijk van buitengewone vroomheid.
Zoo wordt b.v. verhaald, dat hij als zuigeling
op vastendag de moederborst weigerde.
Talrijk zijn de verhalen, waarin hij optreedt
als kindervriend. Een daarvan vermeldt het
wonder bij zijn benoeming tot bisschop. Op den
dag, waarop dit plaats vond, had de waardin,
bij wie hij inwoonde, haar kindje des morgens
in het badje gedaan en dit om te voorkomen
dat het water koud werd, op het vuur gezet.
Daarop maakte zij zich gereed, de plechtigheid
in de kerk bij te wonen. Zij was echter dooi
de belangrijke gebeurtenis zoo in de war, dat
zij vergat, badje en kind van het vuur te nemen.
Eerst op den terugweg herinnerde zij zich het
verzuim en doodelijk onsteld over de vreeseiijke
gevolgen van haar nalatigheid spoedde zij zich
naar haar woning. Doch wie beschrijft haar
verbazing, als zij het kind ongedeerd in het bad
vindt, terwijl het vroolijk speelt met de bobbels
van het kokende water! Verheugd neemt zij het
op en snelt er mee naar de kerk, om het aan
het volk te vertoonen en den bisschop voor zijn
gezegenden invloed te danken. Dit voorval
vestigde voor goed zijn roem als kindervriend.
Ook als schutspatroon van de zeelieden is hij
bekend, vandaar dat op menige oude afbeelding
een schip op den achtergrond staat.
Als brenger van goede gaven - in welke
kwaliteit hij thans immers voornamelijk wordt
herdacht en nagevolgd! treedt hij op in een
andere legende. In Patera, de geboorteplaats
van den bisschop, woonde een arm edelman, die
drie schoone dochter bezat. Door haar armoede
stonden deze op het punt den slechten weg op
te gaan, doch bisschop Nicolaas, door een God
delijke ingeving hiervan onderricht, begeeft zich
heimelijk des nachts naar de woning van den
edelman, voorzien van een groote som geld, een
deel van de erfenis zijner ouders. Hij verstopt
dit geld onbemerkt tusschen de kleeren van de
meisjes, die het des morgens vinden. De geluk
kige vader is zeer verlangend te weten, wie zijn
dochters een bruidschat heeft geschonken, en
vindt eindelijk uit, dat het bisschop Nikolaas ls
geweest, die hem, en de zijnen voor schande heeft
bewaard.
De gewoonte, om op St. Nicolaasavond een
schoentje gereed te zetten, vindt zijn verklaring
weer in een andere legende, volgens welke bis
schop Nicolaas eens vernam van een gezin, dat
stille armoede leed. Hiermede begaan, sloop hij
des avonds stil langs de armelijke woning en
wierp door een gebroken ruit een beurs met
goudstukken naar binnen, die toevallig in een
kinderschoen terechtkwam.
Dit zijn slechts enkele van de vele legenden,
die over het leven van St. Nicolaas in omloop
zijn. Er blijkt wel uit, welk een groote plaats
hij zich in de harten der menschen verwierf,
zoo zelfs, dat zijn naam en geboortedag nog na
15 eeuwen worden herdacht.
SINT NIKOLAAS EN DE DRIE KLEINE
JONGENS.
Een Sint Nikolaas legende.
Drie kleine jongentjes gingen zingende langs
de straat en zoo hun brood verdienend.
Zij hebben een goeden dag gehad, een draagt
een beurs, zwaar van het geld. Donker en een
zaam is de weg, zullen zij voor de nacht begint,
nog een veilig onderdak kunnen vinden?
Eindelijk een herberg, maar..., als de waardin
hen reeds heeft binnengelaten, wil de gierige
herbergier hen weer buitensluiten, aan zulke
armoedzaaiers is niets te verdienen. En pas na
lang tegenstribbelen, geeft hij zich gewonnen
terwille van zijn vrouw.
Totdat de nacht is gekomen en alles rustig
is in huis. Dan sluipt hij naar de kamer waar
de jongens slapen, met een zware bijl gewapend.
Arme kinderen, wreed worden zij vermoord,
hun geld wordt hun ontstolen en de lijkjes wor
den, alsof het zwijnevleesch ware, in een vat
met pekelzout gestopt. De misdaad blijft ver
borgen, wie kende er de drie zwervende knapen
Een heeft ze gekend, de goede bisschop Niko
laas. Zie, hij gaat zeven jaar later denzelfden
weg, dien eens de knapen gingen. Zie hoe ook
hij om gastvrij onderdak vraagt.
Hem wordt het niet geweigerd. De kostelijkste
spijzen worden hem voorgezet, maar de bisschop
weigert elk gerecht.
Waarom Jong vleesch heeft hij geroken, dat
moet de waardin hem brengen. En nu brengt de
herbergierster, angstig en bevend de kuip met
het gepekeld vleesch der arme, vermoorde kin
deren en zet het bibberend van angst vlak voor
den bisschop neer. Die raakt met zijn hand het 1
vat aan en dano wonder, herleven de drie
knapen.
En de heilige Nikolaas bergt ze in zijn mantel
en voert ze mee naar buiten, op zijn witte
paard
TE VEEL CONCURRENTIE.
Het schijnt een algemeen kwaad te zijn in ons
land, dat er te veel winkeliers zijn, met name in
de groote steden. Een kwaad zóó groot en zoo
ernstig, dat vele Middenstandsvi-aagstukken
niet tot oplossing kunnen worden gebracht,
zoolang niet dit ééne op afdoende wijze ver
holpen is.
Dit kwaad heeft in de eerste plaats ten gevolge
een algemeene verzwakking van den winkel
stand. Het moge waar zijn, dat de goede winke
lier de behoefte bij het publiek weet op te
wekken, daar wraar één winkel een loonend
bestaan oplevert, kunnen er twee, te dicht in
elkanders nabijheid, niet dan een kwijnend leven
hebben. Soms dwingt de concurrentie nog tot
prijsverlaging, waarvan de gevolgen niet worden
opgeheven door grooteren omzet, en dikwijls
loopt het dan op den ondergang van een van
beide, soms van beide winkels, uit.
Maar bovendien is deze versnippering, die tot
onmiddellijk gevolg heeft een vergrooting van
de onkosten, uit algemeen oogpunt een sociaal
nadeel. De goede winkelier, die weet te bezuini
gen op zijn onkosten door een doelmatiger in
richting van zijn bedrijf, dient daarmede zijn
eigen belang en tevens dat van de gemeenschap.
Doch een opvoering van de onkosten wegens een
te groot aantal tusschenpersonen is schadelijk
voor alle partijen, zoowel voor de consumenten
als voor de producenten.
De oorzaken van het kwaad zijn gemakkelijker
aan te geven dan weg te nemen. Onbekend met
de eischen, die het vak stelt, begint menigeen
een winkel in de hoop wel te zullen slagen. Een
heel enkelen keer gelukt het, in den regel loopt
het echter spoedig op een groote mislukking uit.
Velerlei maatregelen worden genoemd welke
het roekeloos opzetten van winkels kunnen
tegengaan: men wil zich niet bepalen tot het
waarschuwen van degenen, die zonder voldoende
kapitaal of vakkennis een bedrijf beginnen
doch sommigen verlangen zelfs Overheids
voorschriften inzake minimum-eischen, waaraar
de winkel moet voldoen. Het is duidelijk, dat dit
slechts een incidenteele bestrijding van de ge
volgen van het kwaad is, doch de oorzaken niet
wegneemt.
En waar deze oorzaken liggen in de algemeene
maatschappelijke omstandigheden, zal men dit
probleem ook in algemeenen zin moeten behan
delen. Het is ook niet de winkelstand alleen,
waar men een overcompleet aantreft
«ET
i i
BIJ
VAN REE, Camplaan 18.
WIJN-, BIER- EN LIMONADEHANDEL.
Telefoon 28152.
Zwitserland bleef niet achter en voteerde even
eens 300.000 dollar voor de propaganda in
1 Amerika en het reisbureau Cook zond niet
minder dan 3 millioen brochures aan vermoed'e-
1 ik reislustige Amerikanen.
De economische beteekenis van een druk
'eemdelingenverkeer wordt derhalve zeer goed
tin deze landen' begrepen. En het is bekend, dat
.-Nederlanders in de buitenlandsche hotels
gaarne geziene gasten zijn. Zwitserland vooral
is zeer gezocht bij de Nederlanders, en in vele
streken in het bergland hoort men dikwijls het
Nederlandsch méér dan welke andere taal ook.
Vooral de Zwitsersche hotelhouders zien, zooals
begrijpelijk is, met groot genoegen de regel
matige toeneming van dit vreemdelingenverkeer,
welke vooral te danken is aan de reisvereeni-
gingen. Want het is een feit, dat een organisatie
als de Nederlandsche Reisvereeniging, die met
haar jaarlijkschen aanwas van ongeveer 15.000
Weldadigheidspostzegels en Kinderbriefkaarten.
Evenals andere jaren zullen ook dit jaar in
December weer weldadigheidspostzegels worden
uitgegeven ten behoeve van de bescherming der
hulpbehoevende jeugd. De zegels zullen ver
krijgbaar gesteld worden van 10 Dec. tot 10
Jan. a.s. Zij zullen de afbeelding dragen van vier
uitvinders: Minckelers, Boerhaave, Lorentz en
Chr. Huygens. De zegels zullen worden uitge
geven in de waarden van U/o, 5, U/ó en 12Va ct.
De verkoopprijs zal bedragen IV3, 8, 10 en 16 ct.
Ook zullen door den Nederlandschen Bond tot
Kinderbescherming in hetzelfde tijdvak worden
uitgegeven twee series kinderbriefkaarten naaf-
schilderijen van Nederlandsche schilders, n.l.
een serie van Frans Hals en een serie van Jan
Veth.
Hengelaar: „Die verduivelde vissehen, het lijkt
wel, of ze het onderscheid weten tusschen een
beroepsvisscher en een amateur." (Passing Show.)
NEDERLANDERS NAAR HET
BUITENLAND.
De bevordering van het vreemdelingenverkeer
is een vraagstuk, voor hetwelk de belangstelling
in alle landen rondom ons herleeft. Duitschland,
waar het vraagstuk zelfs dezen zomer aan de
Berlijnsche Handelshoogeschool wetenschappe
lijk werd bestudeerd, gaf alleen reeds voor de
propaganda in Amerika in 1927 320.000 dollar
uithet voerde een groote advertentie-campagne
in 156 dagbladen en periodieken van dat land
met het gevolg, dat in dat jaar door de Duitsche
consulaten 10.000 passen méér werden geviseerd
dan het jaar daarvóór. Het zooveel kleiner
leden hard naar de 100.000 stevent, een voor
name plaats inneemt in de vacantieplannen van
duizenden. Het aantal Nederlanders, die op
buitenlandsche vacantiereis in groepsverband de
grenzen passeeren, heeft enorme afmetingen
aangenomen. En het is voor ons internationaal
prestige toch wel van beteekenis, wanneer
dergelijke groote gezelschappen van Neder
landers, van eiken rang en stand, in het buiten
land door de Overheid met égards worden
1 behandeld. De wijze, waarop de Rijndam-
i reizigers in Engeland op verschillende plaatsen
officieel werden verwelkomd; de officieele ont
vangst van de „Generale Reis" te Meran ver
leenen aan de organisatie zelve een represen
tatief cachet. De N. R. V. is uitgegroeid tot
een geweldige coöperatie van Nederlandsche
vacantie-reizigers en zij vooral draagt er toe bij,
dat wij Nederlanders in het buitenland als
gaarne geziene gasten worden ontvangen!
-
5
St. NICOLAAS
HOOGACHTEND,
LAAN VAN ROZENBURG 22
KANTOOR: BRONSTEEWEG
beveelt zich beleefd aan voor: NIEUWBOUW,
VERBOUWINGEN EN ONDERHOUDSWERKEN.
TELEFOON 26379. HEEMSTEDE.
45.
VAKKUNDIGE REPARATIE-INRICHTING
LAAD INRICHTING VAN ACCUMULATOREN
