De Gemeente-begrooting 1930.
6de Jaargang
29 November
1929. Derde Blad.
N°. 48
Verkeerde beschouwingen van Haarlem s Dagblad
in den Heemsteedschen Raad rechtgezet.
Geen vermindering, maar vermeerdering van schulden.
VERSLAG
In Haarlem's Dagblad van 26 Nov. j.l. komen
eenige beschouwingen over de Heemsteedsche
gemeente-begrooting voor, die een totaal ver
keerd beeld geven van den financieelen toestand
onzer gemeente.
Door dit artikel wordt den indruk gewekt,
alsof Heemstede opzettelijk schijnbare tekorten
in de begrooting aanbrengt, terwijl er in werke
lijkheid een batig saldo zou zijn.
Zoo schreef het H. D. o.a.
„Heemstede heeft de cijfers zoo gegroepeerd
dat over 1928 een tekort ontstaan is van
132.202.Daarmede wordt nu de begrooting
van 1930 verzwaard.
Maar 1928 leverde geen tekort op, want in dat
jaar is ƒ210.000.in het fonds voor bijzondere
doeleinden gestort. Feitelijk was er dus een
batig saldo van bijna ƒ78.000.
Dit nu is er geheel naast. De ware toestand is
deze:
Bij vroegere diensten was een batig slot, dat
in 1926 opgeloopen was tot rond 357.000.De
begrooting voor 1928 vertoonde aanvankelijk een
nadeelig slot van 147.000.Om de begrooting
te doen sluiten, werd dit bedrag afgeschreven
van het batig saldo van 1926 en de rest, dus
210.000.werd gestort in een te vormen
reservefonds. Dit was slechts een naamskwestie.
In plaats van: batig slot van vroegere diensten
sprak men voortaan van het reservefonds.
Vast staat dus, dit zij nog eens herhaald
dat de begrooting over 1928 slechts sluitend
kon worden gemaakt door 147.000.te putten
uit het batig slot van vroegere diensten
(voortaan genoemd reservefonds). Ook de be
grooting 1929 kon slechts op dezelfde manier
sluitend worden gemaakt. Toen werd 110.000.
uit het reservefonds genomen.
Ondanks bovengenoemde storting van 147.000
ten bate van de begrooting 1928 vertoont de
rekening der werkelijke uitgaven nog een
tekort van rond ƒ132.000.—, waarmede thans
de begrooting voor 1930 wordt verzwaard. Had
deze storting dus niet plaats gehad, dan zou de
rekening een tekort van ƒ279.000.aanwijzen.
Het is dus zoo, dat Heemstede uit het reserve
fonds niet meer kan putten (het overblijvende
wordt n.l. als kasgeld gebruikt). Vandaar dat
het nadeelig slot van den gewonen dienst zooveel
hooger is dan verleden jaar, n.l. 132.000.
tegen ƒ63.000.in 1929. Dit is reeds een
duidelijke aanwijzing, dat de gevraagde schade
loosstellingen van Haarlem noodig zijn.
Een tweede groote fout in het bewuste artikel
behalve de vele kleine, die wy noodgedwongen
moeten laten passeeren is deze, dat gezegd
wordt „dat de schuldenlast met ongeveer
ƒ700.000.a ƒ800.000.verminderd is".
Niets is minder waar! Op blz. 5, volgno. 172
is aangegeven dat het nadeelig saldo van den
kapitaalsdienst van 1928 niet minder bedraagt
dan 1.383.000.wat bij suppletoire begrooting
op den dienst van 1929 zal worden overgebracht.
Schatten wy, dat daar voor 1929 nog 300.000.
bijkoyit, dan komen wij tot een schuld van bijna
1.700.000.voor welk bedrag nog geleend
moet wordenDit wordt in meergenoemd artikel
van H. D. geheel over het hoofd gezien.
Over deze zaken is naar aanleiding van een
vraag van den heer Kwak in de laatstgehouden
raadszitting gesproken, waarbij wethouder Jhr.
v. d. Poll in het kort bovenstaande uiteenzetting
gaf. De wethouder voegde er nog aan toe, dat
de schuld sinds 1927 niet is verminderd, doch
integendeel met ƒ700.000.is vermeerderd!
„De Heemsteedsche financiën staan er dus nog
niet zoo slecht bij", schrijft H. D. Maar het blad
vergeet, dat bij de inkomsten gerekend zijn de
bedragen, door Heemstede als schadeloosstelling
wegens de annexatie gevraagd, en waarvan tot
nog toe geen cent ontvangen is! Met deze in
komsten is een sluitende begrooting verkregen;
nu gaat het niet aan, door middel van verkeerde
voorstellingen, den indruk te wekken, alsof
Heemstede deze vergoedingen in 't geheel niet
i zou behoeven!
van de Gemeenteraadsvergadering van
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1929.
Donderdagavond j.l. vergaderde de Raad dei-
gemeente Heemstede, onder leiding van den
burgemeester Jhr. J. P. W. van Doorn.
De notulen worden ongewijzigd vastgesteld.
Ingekomen stukken.
De voorzitter deelt mede, dat de verdeeling
der functies onder de wethouders heeft plaats
gehad. Wethouder v. d. Poll is voorzitter van
de commissie van het grondbedrijf, Dr. Droog
van Openbare Werken en Plantsoenende
burgemeester van gemeentebedrijven en onder
wijs.
Ingekomen is o.a. een brief d.d. 26 November
1929 van Mevrouw H. BigotKuss, waarin
wordt medegedeeld, dat zij tengevolge van gemis
aan samenwerking met het bestuur van de afd.
Heemstede der S. D. A. P. heden haar ontslag
neemt als raadslid.
De voorzitter wijdt een woord van dank aan
Mevr. Bigot voor wat zij in het belang der ge
meente heeft gedaan. (Teekenen van instem
ming bij den Raad).
Voorts een brief van den voorzitter van Ged.
Staten, waarbij in overweging wordt gegeven
de Algemeene Politieverordening te wijzigen
overeenkomstig de in dit schrijven gemaakte
opmerkingen.
Burgemeester en Wethouders stellen aan den
Raad voor de algemeene Politieverordening op
nieuw in haar geheel vast te stellen met inacht
neming van deze opmerkingen.
Wordt z. h. s. goedgekeurd.
Verhuur woning Hoofd O.L. School,
Voorweg.
B. en W. stellen voor onderhands te verhuren
aan het Hoofd der Openbare Lagere School aan
den Voorweg de woning, gelegen onmiddellijk
naast deze school, tegen een huurprijs van
300.per jaar.
De heer Kwak informeert, waarom de huur
op dat bedrag wordt vastgesteld.
De voorzitter antwoordt, dat dit in ver
band staat met de geschatte huurwaarde vol
gens de Personeele belasting.
Wordt z. h. s. aangenomen
Benoeming lid Commissie van Toe
zicht op het Lager Onderwijs.
Tot lid van de Commissie van Toezicht op
het Lager Onderwijs wordt benoemd de heer
J. Th. M. Steinhoff.
Beschikbaarstelling gelden school-
meubelen NicBeetsschool.
B. en W. stellen voor, aan het bestuur der
vereeniging Bijzondere Protestantsche School
te Heemstede de benoodigde gelden uit de ge
meentekas toe te staan voor het aanschaffen
van schoolmeubelen.
Z. h. s. aangenomen.
Onderhandsche verhuur van een strook
grond langs de Zandvaart.
B. en W. stellen voor, aan den heer Th. G. van
der Asdonk een strook grond te verhuren, ge
legen langs de Noordzijde der Zandvaart, tegen
een huurprijs van vijftien gulden per jaar.
Z. h. s. aangenomen.
Afwijking Bouivland Adriaan Pauw
laanKoediefslaan.
B. en W. stellen voor, op verzoek van de N.V.
Grond- en Bouwbedrijf, afwijking toe te staan
van het bouwplan Adriaan PauwlaanKoe-
dief slaan, voor zoover betreft de zijdelingsche
open ruimten der geheel links en geheel rechts
ontworpen perceelen van het bouwcomplex aan
de oostzijde der van de Spiegellaan.
Z. h. s. aangenomen.
Verordening op de sluiting van barbiers
winkels en kapperssalons.
B. en W. stellen voor: een verordening op de
sluiting van barbierswinkels en kapperssalons.
(Zie Laatste Nieuws).
De heer Rij kers wijst op het verschil tus-
schen de 73-urige werkweek en de 53 uur werk
tijd, die het personeel in de salons mag aan
wezig zijn. Voorts zag spr. liever op de winkels
aangegeven, wanneer zij geopend mogen zijn,
dan wanneer zij gesloten moeten zijn.
De heer Van Unen vindt deze verorde
ning totaal overbodig. Instelling daarvan zal
hiertoe leiden, dat straks de kruideniers, de sla
gers, de bakkers, enz. ook om een verordening
vragen.
De heeren v. d. E r f en D e Boer verde
digen het voorstel van B. en W.
De heer Van Unen houdt vast aan het
standpunt, dat de kappers deze zaak onder el
kander hadden moeten regelen
De heer De Boer zou een kleine wijziging
willen aanbrengen in den tijd waarop klanten
nog na sluitingsuur kunnen mogen worden ge
holpen. Spr. zou willen voorstellen, dat ieder
die op het sluitingsuur in de zaak is, nog kan
worden geholpen.
De voorzitter beantwoordt de verschil
lende sprekefs. De gemeente heeft zich met deze
zaak bemoeid op verzoek van de kappers zelf en
het gemeentebestuur verleent gaarne medewer
king, aangezien de controle daardoor zeer ver
gemakkelijkt wordt. Langer dan een kwartier
na sluitingstijd geopend blijven kan niet worden
toegestaan, in verband met het aantal beschik
bare uren. De zaak mag 73 uur open zijn, maar
het personeel mag slechts 53 uren werken.
De heer Kwak vindt de wijze waarop deze
verordening is ontstaan, zeer toe te juichen.
Hier wordt geen dwang uitgeoefend, maar een
regeling vastgesteld op verzoek van en in 't be
lang van de menschen zelf.
Na nog eenige discussie wordt het voorstel
zonder hoofdelijke stemming aangenomen. De
heer Van Unen wordt geacht tegen te stemmen.
Verhooging vergoedingen Vrijwillige
Brandweer.
B. en W. stellen voor, de Verordening op de
Vrijwillige Brandweer te wijzigen als volgt:
a. Aan de leden van het korps worden de vol
gende jaarlijksche vergoedingen toegekend:
Aan den Opperbrandmeester 150.aan de
Brandmeesters ieder 100.aan den Secre
taris 50.aan de Spuitgasten ieder 10.
b. Aan de reserve-chauffeurs wordt toege
kend voor elke week, dat zij zich beschikbaar
moeten houden, eene vergoeding van 7.
De heer v. d. Erf stelt voor, ook het perso
neel buiten het kader een verhooging van 100
toe te kennen.
Dit voorstel wordt ondersteund door de heeren
Kwak en v. d. Linde.
De voorzitter deelt mede, dat de ver
goeding van de spuitgasten van dien aard is,
dat geen verhooging werd noodig geacht. Des
noods zou overwogen kunnen worden om de
jaarliiksche vergoeding van 10.op 15.
té brengen. De vergoedingen van het kader zijn
verhoogd, omdat wegens uitbreiding van de ge
meente en de brandweer hun bemoeiingen ook
zijn uitgebreid.
De heer v. d. Erf wijst er op, dat de ver
goeding van 0.70 per uur dikwjjls nog niet
eens de loonderving dekt. Spr. vindt een ver
hooging van de jaarlijksche toelage met 5.
wel wat zuinig.
De voorzitter wyst naar aanleiding van
eenige opmerkingen op het vrijwillige van de
brandweer, welk element bij de besprekingen
wel wat in het gedrang komt. De vergoedingen
mogen geen karakter dragen van salarissen.
Het voorstel van den heer v. d. Er f, om de
vergoedingen voor de spuitgasten te verhoogen
tot 20.wordt in stemming gebracht en aan
genomen. Tegen stemden de heer Van Unen en
de beide wethouders.
Aanschaffing ladderwagen.
B. en W. stellen voor, een crediet te verleenen
groot 6525.voor de aanschaffing van een
Magirus-autoladderwagen voor de Brandweer.
De heer R ij kers zou de levering willen op
dragen via den Chevrolet-dealer in onze ge
meente.
De heer v. d. Erf heeft bezwaar tegen de
kosten, daar hij het noodzakelijke van een lad
derwagen niet inziet. Spr. vraagt of het niet
mogelijk is een aanhang-ladderwagen aan te
schaffen.
De heer De Boer vreest voor al te grooten
nasleep van den auto-ladderwagen, als perso
neel, garage, enz.
De heer Kwak wyst er op, dat er zeer
zeker gebouwen in de gemeente zyn, waarbij
een ladderwagen goede diensten zou bewijzen.
Verschillende andere leden spreken zich op
dezelfde gronden uit vóór of tegen aanschaffing.
De voorzitter beantwoordt de sprekers.
De eventueele levering zal gaan via den Chevro
let-dealer. Spr. is van oordeel, dat de ladder
wagen beslist noodig is. De tegenwoordige lad
ders zyn onhandelbaar en onpractisch. Dit deel
van- het brandweermateriaal dient in goeden
staat te zijn.
De heer Breed is van meening, dat, als er
vóór deze vergadering een groote brand had
plaats gehad, waarbij menschenlevens te be
treuren waren, het voorstel van B. en W. er met
vlag en wimpel door zou gaan. Spr. zal vóór het
voorstel stemmen.
Op een vraag van den heer V a n U n e n deelt
de voorzitter mede, dat de autospuit te lang is
om er nog een uittrekbare ladder achter te kop
pelen.
Het voorstel wordt tenslotte met 14 stemmen
aangenomen. Tegen stemde de heer v. d. Erf.
Verhooging jaanvedden ambtenaren.
B. en W. stellen voor:
I. de salarisgrenzen van den Directeur der
gemeente gas-, duinwater- en electriciteits-
bedrijven te bepalen op ƒ5500.6100.
II. de salarisgrenzen van het Hoofd van den
Dienst van Openbare Werken te bepalen op
4400.—5000.—
III. de salarisgrenzen van den Controleur dei-
gemeente financiën te bepalen op 4400.
ƒ5000.—
IV. de salarisgrenzen van den Opzichter te
bepalen op 2600.3200.
V. de toelage voor kleeding en uitrusting aan
den Inspecteur van Politie te bepalen op 175.
per jaar.
De heer De Boer had het beter geacht, als
dit voorstel eerst eens in een geheime zitting
was bekeken, teneinde zich een meening te kun
nen vormen, of deze verhoogingen noodig zijn.
De heer v. d. Erf vindt het eigenaardig, dat
de salarissen nu moeten worden verhoogd,
terwijl altijd is gezegd, dat deze goed waren. Ook
vindt spr. het vreemd, dat, als verhooging noodig
is, deze wordt toegekend aan de hoofden alleen,
die reeds de best-betaalde krachten zijn. Spr. zou
dit voorstel voorloopig willen aanhouden.
De heer V r i n g verdedigt de verhooging
voor den directeur vaii Openbare Werken.
De heer Kwak wenscht deze zaak aan te
houden tot de begrooting en evenals de heer
v. d. Erf een commissie van advies te benoemen.
Spr. wenscht niet den schijn op zich te laden
alsof de lagere ambtenaren worden vergeten.
De voorzitter geeft te kennen, dat het
dikwijls billijk is, dat hoofden van dienst een
verhooging krijgen, daar zij de verantwoorde
lijke persoon zijn. Bekwame leiders zyn hun geld
waard
De heer v. d. E r f merkt op, dat, als de werk
zaamheden zich uitbreiden ,dit ook op het lagere
personeel drukt, zoodat dit personeel ook voor
verhooging in aanmerking dient te komen.
De voorzitter bestrijdt dit. Bij uitbreiding van
werkzaamheden komt er werkvolk bij, maai
de taak van den directeur wordt zwaarder. In
stelling van een commissie van onderzoek vindt
spr. onnoodig.
Wethouder Dr. Droog is van dezelfde
meening. In vergelijking met de salarissen in
het particuliere leven, dienen de salarissen van
de hoofden der verschillende bedrijven verhoogd
te worden.
Wethouder v. d. Poll pleit voor de salaris-
verhooging van den Controleur der gemeente-
financiën.
De heeren Audretschen VanUnen ver
klaren zich vóór de voorgestelde verhoogingen.
Het voorstel van B. en W. wordt tenslotte in
stemming gebracht en aangenomen met 11 tegen
4 stemmen.
Toetreding als lid der Centrale Ver.
tot behartiging der Maatschappelijke
belangen van zenuw- en zielszieken.
B. en W. stellen voor, de gemeente met
ingang van 1 Jan. 1930 te doen toetreden als lid
dei- Centrale Vereen, ter behartiging der Maat
schappelijke Belangen van Zenuw- en Ziels
zieken, tegen een jaarlijksche contributie van
50.—.
Z. h. s. aangenomen.
Exploitatie Zwemvijvers en Badhuis.
B. en W. stellen voor, de overeenkomst met
de Vereeniging tot Exploitatie van een Bad- en
Zweminrichting, gevestigd te Heemstede, be
treffende de exploitatie van de zwemvijvers, op
te zeggen en een Commissie te benoemen, die
zich naar de door hen te stellen regelen met
de exploitatie van de zwemvijvers en het bad
huis zal belasten.
De heer Van Unen vraagt of de exploi-
teerende vereeniging zelf heeft gevraagd, dat
de gemeente het beheer op zich zou nemen. Spr.
is van oordeel, dat de exploitatie wel aan de
vereeniging had kunnen worden gelaten.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat deze
regeling is ontworpen, om de meest geschikte
menschen in het bestuur van de zwemvijvers te
kunnen behouden. Het bestuur is thans zóó, dat
spr. het gaarne intact houdt. Als het bestuur
van de thans exploiteerende vereeniging wisselt,
zal het bestuur van de zwemvijvers daarvan
geen invloed ondervinden.
Het voorstel wordt vervolgens zonder hoofde
lijke stemming aangenomen.
Waterlevering door Haarlem.
B. en W. stellen voor, met het Gemeente
bestuur van Haarlem een overeenkomst aan te
gaan inzake de levering van duinwater door
Haarlem aan Heemstede.
(Zie Laatste Nieuws).
De heer v. d. Erf vindt den prijs van 36 ct.
te hoog.
Wethouder Dr. Droog is dit met den heer
v. d. Erf eens.
De voorzitter zet uiteen, dat de prijs
van 36 ct. moet beschouwd worden als een boete.
Verondersteld wordt, dat niet meer dan 400 M3.
zal worden afgenomen.
Het voorstel wordt z. h. s. aangenomen.
Kasgeldleening 1930.
B. en W. stellen voor, in den loop van het jaar
1930 promessen of andere schuldbrieven uit te
geven tot een zoodanig bedrag, dat op geen
enkel tijdstip van het jaar een bedrag van twee
millioen gulden zal worden overschreden.
Z. h. s. aangenomen.
Plaatsvervangende Hoofden Openbare
Scholen.
B. en W. stellen voor, te bepalen, dat aan een
onderwijzer, welke als plaatsvervangend Hoofd
van eene openbare school voor lager of voor
uitgebreid lager onderwj^ is aangewezen, eene
belooning zal worden uitgekeerd, berekend naar
100.per jaar.
Z. h. s. aangenomen.
Rondvraag.
Boomplantdagen.
De heer v.d. Linden vraagt, of in het ver
volg bij boomplantdagen aan de raadsleden een
uitnoodiging kan worden gezonden.
De voorzitter zegt dit toe.
De heer Kwak vraagt inlichtingen omtrent
de begrooting 1930, naar aanleiding van een
artikel in Haarlem's Dagblad.
Wethouder v. d. Poll geeft een uiteenzet
ting (zie elders in dit blad). Haarlem's Dagblad
was absoluut er naast met deze beschouwingen.
De vingers hebben spr. gejeukt om er tegen in
te schrijven, maar hy heeft het gelaten, omdat
waarschijnlijk zijn artikel niet zooals het redac-
tioneele artikel op de eerste pagina zou worden
geplaatst en zeker niet met de koppen, die spr.
er boven zou willen zetten, als antwoord op de
tendentieuse beschouwingen van H. D. Spr. kan
niet begrijpen, dat een dagblad zoo maar klak
keloos artikelen plaatst, die kant noch wal
raken, zonder eerst eens beter te controleeren
en te informeeren, temeer, daar de begrooting
in dit opzicht alle aanwijzingen geeft.
De heer Kwak vindt dit gegoochel met
cijfers, om stemming tegen Heemstede te maken,
verschrikkelijk en betreurt het, dat daar niets
aan te doen is.
V entverbod.
De heer v. d. Erf informeert of B. en W. al
onderzocht hebben, of een ventverbod wensche-
lijk is.
De voorzitter zegt, van meening te zijn,
dat deze zaak reeds afgedaan was. Hij zal dit
eens nagaan.
Hierna wordt de openbare vergadering ge
sloten.
