De Eerste
VISCH
Garage„'tSchaDwtje"
AUTO-VERHUUR
„GARAGE SMITS"
dig
Cadillac of Fiat Auto's
VICHY CELESTINS
voor HEEMSTEDE, AERDENHOUT en de HOUTPARKEN
NACHT
LS\
SELTERSER
TAFELWATER
„DE INDUSTRIE"
7de Jaargang
1 Augustus 1930
N°. 31
Gebr. v. d. BOS
GARAGE:
WEEKBLAD
N.V. DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
I. BALM ZOON
HAARLEMSCHE B A N K VE R E E N IGI N G N.V.
LUXE AUTO EN TAXI-
VERH UURINRICHTING
LEI DSC HE VAAR TW E G 239
EERSTE BLAD.
Plaatselijk Nieuws.
A
r\i
SHOW-ROOM 1
1 V-X
G. I. GUDE - CUISINIER
Stoomvervefij
Chem.
Wasscherij
Jeems'ede"
Bleekers-
vaartwBQ 29
l Café-Restaurant „Boekenroode"
FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
EERSTE MEEMSTEEDSCME
BEOmrCNISONDERNEMINQ
F. OOSTERMOORN ZOON
ff
'T RAEDTHUYSRaadhuisstraat 46, HEEMSTEDE.
Telefoon 28264
Chem. bereid
per literflesch f 0.25.
per literflesch f 0.15*
HEEMSTEEDSCHE
URANT
Standpl. BLAUWE BRUG.
Nieuw telef. 28750
Oud telef. (vervallen) 15486
JAC. CATSLAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
ADVERTENTI ÉN.
AdvertentiSn per regel0.25
Vraag en Aanbod 4 regels 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer 0.10.
Advertentién bij contract belangrijke korting.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTEN'TIËN
wende men lich tot de
Ged. Oude Gracht 88, HaUrlem. Tel. 10144.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1.25
per haltjaar.
VOOR UW
Fijnste Lunch Diner, Souper
of dagelijksche of gewoon
KOFFIETAFEL MIDDAGMAAL
Bloemend.weg 60,
BLOEMENDAAL.
ANNO 1861
TEL. 23280, 2 lijnen
Bezorgen in den gebeden omtrek
Bijkantoor HEEMSTEDE,
y j f y j mff f gm CREDIETBR IE VEN.
t IJLXj II W VREEMD GELD BAGAGE-VERZEKERING.
Verhuurt SAFE-LOKETTEN óók PER MAAND.
Bewar ng van KOFFERS, TROMMELS, enz. met waarden.
TELEFOON 10655
ÉÉN TARIEF
MODERNST INGERICHT HIER TER STEDE.
KEURIGE EN VLUGGE BEDIENING.
SPECIAAL ADRES VOOR LANGE
AFSTANDEN.
ALLEEN GEVESTIGD
t,o. halte E. S. M.
Advertenties kunnen tot uiterlijk
Donderdag'* twee uur worden aan
genomen.
Ingezonden stukken vóór Woens
dag 5 uur. -
Klachten over de bezorging richte
men rechtstreeks tot de Admini
stratie.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJK
HEDEN, ENZ,.
Maandag U Augustus, 8 uur. Orgelconcert,
Kapel Nieuw Vredenhof.
TOURNOOI „GROENENDAAL".
Voor het Heeren-Enkel-spel Afd. A (Ge-
oefenden) is door den heer Jhr. A. van de Poll
een wisselbeker beschikbaar gesteld, welke
eigendom wordt van den speler die tweemaal
achtereen of driemaal in totaal de w innaar van
deze afdeeling wordt. Bovendien zijn door enkele
belangstellende ingezetenen mede prijzen be
schikbaar gesteld.
Klasse A telt 50 inschrijvingen, waarvan 20
voor Heeren-Enkel-spel, klasse B 37 inschrij
vingen.
De wedstrijden vangen aan Zondag 3 Aug.
a.s., des middags 2 uur en worden op de volgende
dagen des avonds voortgezet, terwijl alle finales
zullen plaats vinden op Zondag 10 Augustus a.s.,
„ijs en weder dienende".
GROOTE EXCURSIE TUINLIEDEN-
VEREEN. „AERDENHOUT EN O.".
Bovengenoemde vereeniging hield Dinsdag
haar jaarlijksche groote excursie naar Blaricum,
Bussum en Hilversum.
In een groote Brockway-bus vertrok het ge
zelschap van 30 leden des morgens om half 7
van Hotel Lommeroord, waarna naar Blaricum
werd gereden, waar allereerst een bezoek werd
gebracht aan het 34 H.A. groote buiten
,,'t Zand". Rondgeleid door den tuinbaas, werd
meer speciaal de fraaie rotspartij bewonderd,
om vervolgens te dwalen langs de mooie gazons
en plantenborders, om tenslotte een bezoek te
brengen aan den moestuin. Na in de tuinmans
woning de koffie gebruikt te hebben, werd
afscheid genomen van den vriendelijken tuin
baas.
Het tweede bezoek gold de kweekerij der
firma Herwig te Bussum. Hier was te bewon
deren een groote en uitstekend op naam ge
stelde collectie vaste planten, benevens een
collectie van meer dan 100 soorten Dahlia's.
Hier trok ook bijzonder de aandacht een
groote verzameling heesters.
Nog even werd het achter deze kweekerij ge
legen gemeentepark bezichtigd, waarna de
autobus de deelnemers naar een restaurant
bracht, waar de inwendige mensch versterkt
werd.
In den middag werd een bezoek aan Hilver
sum gebracht. Allereerst werd een bezoek
gebracht aan het buitengoed „Vogelzang". Hier
treft men aan een collectie van 260 soorten
Coniferen, waaronder veel zeldzame soorten.
Ook de kassen zagen er keurig uit. Speciale
aandacht vroeg de collectie Mesumbrianthemum,
die wel de grootste van Europa is.
Dankbaar voor het mooie en leerzame, op dit
buiten gezien, werd dank gebracht aan onzen
gids, den tuinbaas, om tenslotte nog een bezoek
te brengen aan de buitenplaats „Uitwijk". Dat
ook hier volop te genieten zou zijn, was al te
zien aan de keurig verzorgde gazons, de schit
terende beplanting en de fraaie panorama's.
Bijzonder interessant is hier de in aanbouw
zijnde zwemvijvers met de kunstmatige golfslag
en waarbij de golven een „strand" bewerken.
Een minatuur zee midden in het Gooi
Ook hier een bezoek aan den moestuin en de
mooie hertebaan, een hartelijk afscheid, en na
nog even in Hilversum vertoefd te hebben werd
de terugreis aanvaard, met de overtuiging weer
veel leerzaams opgedaan te hebben voor de
komende dagelijksche bezigheden.
CONCERT „ZANG EN VRIENDSCHAP".
Naar wij vernemen zal „Zang en Vriend
schap" Donderdag 7 Aug. in Groenendaal een
concert geven. Het programma luidt als volgt:
1. Wilhelmus, L. Duvozel; 2. O Heer die daer,
L. Duvozel3. Wilt heden nu treden, L. Duvozel
4. Groot is de Heer, F. Roeske. Pauze.
5. Le chanson de vague, F. Riga; 6. Le Rossig-
nol, Gretzy; 7. Pilgerchor aus Tanhauser, R.
Wagner; 8. Morgenlied, Ph. Loots.
Aanvang 7 uur.
TWEE ZILVEREN JUBILEUMS.
Zaterdagavond even een feeststemming in de
Haemstedebuurt, waar de Harmonie „Eens
gezindheid" aan den heer en Mej. A. v. Iperen,
Eikenlaan 12, een serenade kwam brengen.
Dank zij het toevallig eens heel mooie weer
was er veel belangstelling wat begrijpelijk is in
zulk een volkrijke buurt.
Deze serenade had een tweeledig doel. Dien
dag vierde het echtpaar hun zilveren huwelijks
feest, en hoewel het geen gebruik is aan zilveren
feestelingen serenades te brengen, gold het hier
een lid der harmonie.
Maar er was een nog belangrijker reden tot
vreugde-uiting voor het corps, n.l. dat de heer
A. v. Iperen een dezer dagen ook 25 jaar lid is
van „Eensgezindheid". Of neen, dat was het nog
niet alleen, maar behalve die kwarteeuw1 lid
maatschap oefent hij ook nog meer dan 16 jaar
de moeilijke functie van penningmeester uit en
op eene wijze die niemand dezen altijd beschei
den man zal verbeteren.
Vooral heeft hij de moeilijke oorlogsjaren
meegemaakt. Hadden alle vereenigingen met
groote moeilijkheden te kampen, „Eensgezind-
TELEFOON 10105,
Leidsche-Vaartweg 259,
Direct bij Schouwtjesbrug,
DAG EN NACHT GEOPEND.
20 ct. per K.M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegenheden
vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL.
heid" is die niet bespaard gebleven. Wij waren
op een oogenblik, zoo vertelde ons de directeur,
met 7 man, en natuurlijk niet van de beste
krachten. Die zaten in het leger. Hoe het mij
ook ter harte ging, zóó kon het niet doorgaan.
Maar v. Iperen wilde van geen stopzeten weten.
Waar hij ze vandaan haalde, ik weet het niet,
maar de nieuwe studenten gaven ons werk, tot
wij tenslotte wel met 18 man zaten.
En de oude garde is wat trots op hun penning
meester, die niet alleen voor de dubbeltjes
zorgde, maar vooral toen de vereeniging in het
leven heeft gehouden. Is het dan wonder dat er
een feeststemming heerschte met den jubilaris.
Dat uitte zich vooral de vorige week Donder
dag op de repetitie, waar ook de familie van
den jubilaris was uitgenoodigd, en waarbij de
heer v. Iperen behalve de persoonlijke dank ook
mede namens de beschermvrouwe, de HoogEd.
Geb. Vrouwe I. v. Lennep Backer, den Eere
voorzitter burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn
en den directeur Th. Betz een stoffelijke blijk
van belangstelling in ontvangst had te nemen
en waarbij de woorden van dank en waardeering
van den voorzitter aan den jubilaris alleszins
op haar plaats waren en tevens de echtgenoote
onder eenige toepasselijke woorden bloemen
werden aangeboden. Wel vond de in alles zoo
eenvoudige v. Iperen de huldiging wat over
dreven, maar ook wij, die weten wat de heer v.
Iperen altijd voor „Eensgezindheid" is geweest,
kunen ten volle instemmen met het driewerf
„Lang zal hij leven", waarmede het corps den
huldiging besloot.
Dezen avond was meer de intieme huldiging.
Zaterdagavond werd die meer naar buiten uit-
VALKENBURQ-^HEEMSTEDE J
VALKENBURGERSTR.53-55 TEL28567
„Uitzending van Diners aan huis"
IORDENSSTKAAT 74, HAARLEM - TEL. 18132
Prijscourant wordt op aanvrage toegezonden.
gedragen door de serenade, en wij twijfelen
niet of deze zoo spontane hulde van het corps
aan hun eminenten penningmeester zal voor
hem een spoorslag zijn om nog vele jaren, zoo
noodig in mindere mate, zijn krachten te geven
voor zijn geliefd „Eensgezindheid"
CONCERT OP HET RAADHUISPLEIN.
Ter gelegenheid van de verjaardag van H. M.
de Koningin-Moeder op 2 Augustus zal het
Fanfarecorps „Excelsior" directeur de heer R.
v. 't Hof, in samenwerking met de Heemsteed-
sche Christelijke gemengde Zangvereeniging
„Sursum Corda", directeur de heer A. Bak, des
avonds van 810 uur een concert geven op het
Raadhuisplein.
Het volgende programma zal ten gehoore ge
bracht worden:
1. Wilhelmus2. Souvenir de Namur, marsch,
A. L. Doyen; 3. Mercedes, ouverture, M. J. H.
Kessels, uit voeren door het fanfarecorps
„Excelsior"; 4. Wilhelmus; 5. Zondagmorgen,
Jac. Bonset; 6. Idialen, Th. v. Zutphen, uit te
voeren door de zangvereen. „Sursum Corda";
7. line Soire d'Automne aux Ardennen, fant.,
A. Govaerts; 8. Voix Roumaines, valse de con
cert, M. J. II. Kessels; 9. Salut~aM*ouveigne,
marsch, D. D. Belleflamme, uit te voren door
„Excelsior"; 10. Kerstlied, Bern. Diamant;
11. Lentezang, Fred. Roeske; 12. W'ien Neer-
lands Bloed, uit te voeren door „Susum Corda".
FABRIEK:
Taleloon 28890
(2 lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189.
UlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllllllllllllim
Tel. 26167. HEEMSTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Station.
RESTAURANT I)EN GEHEELEN DAG.
- GELEGENHEID \00R PARTIJEN. -
J. J. M. DICKMANN.
iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiË
Spaarnwouderstraat I08. HAARLEM. Tel. 15020.
SPECIAAL ADRES VOOR ALLE SOORTEN M
FIJN HOUT.
Ruim* *ort**rlng In IIIR- *n POHTRÏTLIJ8TBN.
Billijke berekening voor het INLIJSTEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES.
Complet* «ortoertnc In *11» OKRKEDSCHAPPEN »*or
Patikken en Sehahlnneeren, Zaag- en Sn(jtverk,
Tar>o-nerk. Timmergereedschap, en».
Menhelbealag in de meeat moderne uitvoering.
KURKPLATEN-, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WIJN- EN THERMOSFLE8CH - KU RKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse maten.
ACCU-LAADSTATION.
BILLIJKE PRIJZEN.
SNELLE EN S O L I» E AFWERKINO.
PAAPHUIS5TPAAT 6-TELEFOON N8 2609Q
tlll'J
