ANS TER HAAK
JOH. DE LAAT
Groote Opruiming
„Meubelbeurs
VOOR DE
A.S. FEESTDAGEN
Albert Hei ju
jf |l jï ji" ji
VAN EYK's Leesbibliotheek
ADVERTEERT IN DIT BLAD. HET LEIDT TOT SUCCES.
Wegens Verbouwing
WIJNEN.
Voor de Feestdagen
7de Jaargang.
Eerste Heemsteedsche Courant 12 December 1930. (Tweede Blad)
Mo. 50.
LOSSE BLAADJES.
Denkt aan het misdeelde
Kind.
Brokjes Levenswijsheid.
Pessimisme.
INGEZONDEN STUKKEN.
PRFDIKBEURTFN.
0^
PYAMA's voor
MAGAZIJN „DE LEIDSCHE VAART
Gediplomeerd Pedicure,
Manucure - Masseuse.
Pijnlooze behandeling.
■Spreekuur dagelijks 3-5 uur en volgens
iafspraak ook aan huis te ontbieden.
WILHELMINAPLEIN 9
Heemstede.
Dames- en Heerenkapper
Permanent Wave f 7.50
Watergolf Haarverven
Speciaal knippen en Onduleeren
SPECIALE PRIJZEN VOOR CONSERVEN.
Tot Oudejaarsavond:
2 pak A. H. Zelfrijzend Bakmeel
voor 25 ct. Om iets fijns te bakken.
Graves Superieur, witte wijn
per flesch f 1.60
Roode Bordeaux Wijn
per flesch 80-90-125-140
Malagawijn per flesch 75-200
Samoswijn per flesch 75-90-125
Witte Port per flesch 85-115-150
Vermouth per lil flesch 130
Vermonth per 3|4 flesch 1.—
is bijzonder geschikt onze LUXE TROMMEL
f 1.50
Inhoud M K.G.
VAN EYK's Leesbilbiotheek.
(Nadruk
.Wanneer de St. Nicolaasdrukte
Voorbö is, de boel weer aan kant,
Dan denkt men toch onwillekeurig
Aan d'arme misdeelden in 't land.
Een oogenblik vragen z'uw aandacht;
Hun aantal is waarlijk niet klein.
Men vraagt thans uw steun voor die kind'ren,
Waar hulp wel heel wensch'lijk zou zijn.
Zij huizen niet altijd in krotten.
Niet steeds gaan zin lompen gekleed;
Er wordt nog veel armoe geleden,
Waarvan nooit een sterv'ling wat weet.
Maar wel is 't bekend, dat er velen
Gespeend zjjn van iedere vreugd.
Zi.i vormen een fel en een schrijnend
Contrast met: gelukkige jeugd!
Er zijn er, die hebben haast nimmer
Naar hartelust vroolijk gespeeld
ZJj kennen vroegtijdig de zorgen;
Zij zijn schier met alles: misdeeld!
Zij hebben gebrek aan gezondheid,
Aan zonneschijn in hun bestaan,
Aan voedsel, aan dekking, aan kleeding.
Men ziet het hun duidelijk aan!
De ouw'lijke trekken verraden
Hoe zeer er geleden soms wordt;
De mond mag een glimlach vertoonen,
Het oog zegt: Wij komen tekort!
Thans zijn er weer zegels verkrijgbaar,
Weldadigheidszegels genaamd.
Men hoopt er weer veel te verkoopen -
Maak, lezer, die hoop niet beschaamd!
U stuurt met Nieuwjaar of met Kerstmis
Een wensch aan familie of vrind?
Denk dan, vóór U zegels gaat plakken
Ook even aan 't misdeelde kind!
(Nadruk verboden.)
„Waaraan schrijft u", vroeg ik een in het
internationale zakenleven doorkneed man van
gezag, „de tegenwoordige wereldcrisis voor-
namelijk toe?"
„Er zijn verschillende factoren", luidde het
antwoord, „en er is op dit oogenblik wel nie
mand, die een juiste diagnose kan stellen. Maar
voor is zooveel toeh wel zeker, dat zoedra
men zich aan het pessimisme, dat als een
sombere wolk op heel de maatschappij drukt,
zal ontworstelen, er terstond allerlei gelegen
heden klaarliggen om het lot der weicld een
gunstige wending te doen nemen."
Dit leek mjj een waar woord. Het pessimis
me is niet alleen de vloek voor de menschen-
gemeenschap, maar ook voor ieder onzer per
soonlijk.
Wat is eigenlijk het pessimisme?
Zeker zijn er tal van bedenkelijke verschijn
selen op te merken en tal van ontmoedigende
omstandigheden waar te nemen. Wie licht
over de dingen heenloopt, verwaarloost de
werkelijkheid, die inderdaad verre van roos
kleurig is. De ernstige mensch neemt de wer
kelijkheid tot grondslag van zijn beschouwing
en onderneming. Uitgangspunt van zijn den
ken en handelen zal een grondig onderzoek
naar het bestaande zijn. Onbarmhartig dient
hg eiken schoonen schijn te verscheuren om
tot het minder schoone, dat die schijn wil
verhullen, door te dringen. Wat hij vindt, net
z(j nog zoo afzichtelijk en nog zoo angstwek
kend, zal hij moedig aanvaarden.
Het pessimisme volstaat niet met 'onder
zoeken; het is geen nuchtere ontdekker; geeu
dienaar van de zuivere wetenschap; geen arts
die zijn diagnose stelt; geen rekenmeester, die
gegevens aanwijst en registreert. Het pessi
misme is een waardeering van feiten, een be
schouwing over de dingen, een philosophie.
Daarom mogen wij zijn uitkomsten niet be
handelen als vaststaande en onomstootelijke
bewijzen. Zij bevatten een oordeel en geen
zakelijk verslag.
De statistiek stelt een verschijnsel vast, nu
komt de levensbeschouwing en oordeelt. De
waardeering vein het verschijnsel zal ver
schillend uitvallen naar gelang van den aard
der verschillende levensbeschouwingen. Het
zelfde verschijnsel juicht de een toe en de an
der betreurt het.
Zoo staan optimisme en pessimisme als
waardeeringsoordeelen tegenover elkaar. En
in een zoogenaamd donkeren tijd als de onze
vergeten wij wel eens dat het pessimisme niet
meer dan een waardeeringsoordeel is. Wij ken
nen het het gezag toe van een wetenschappe
lijke diagnose. Als het pessimisme besluit,
dat de wereld zwart is, dan nemen, wij deze
beschouwing aan als een niet te weerleggen
uitspraak. Maar het zwart zit niet in de we
reld, maar in het glas van den bril, waar
door het pessimisme haar aankijkt. De opti
mist zal diezelfde wereld door zijn bril voor
rose houden.
Feitelijke dingen, zakelijke gegevens zijn
kleurloos. De wereld als objectief verschijnsel
is rose noch zwart. Maar geen memsch kan
het kleurlooze zien, omdat geen mensch on
bevooroordeeld Is. WIJ zijn gedoemd, de we
reld te kleuren. En wjj kleuren haar elk
overeenkomstig de kleur van !en bril, dien
wij dragen. T
Niet genoeg kunnen wij op deze waarheid
letten, dat de pessimist evenmin gelijk heeft
als zijn tegenhanger de optimist. Maar om
gelijk hebben is het in dezen niet in de eerste
plaats te doen. De wijze, waarop wij de we
reld beschouwen, is van praktisch belang voor
onze reactie op deze wereld. En hierom is het
pessimisme een verderfelijke kwaal, daar het
onzen arbeid in de wereld, en daarmee onzen
invloed op de wereld verlamt. De maatschap
pij is tenslotte het voortbrengsel van onzen
arbeid en van onze gedachten, en wanneer wij
bij voorbaat ons inbeelden, dat onze arbeid on
onze gedachten vruchteloos zijn, zal de maat
schappij de schade lijden van dit noodlottig
inzicht.
Wie hopeloos aan den arbeid gaat, wie moe
deloos denkt, bereikt niets. Hij maakt den
toestand slechter inplaats van beter.
En het bedenkelijke is, dat hij anderen aan
steekt. Het pessimisme is een besmettelijke
ziekte. Als een geestelijke griep is deze
kwaal over de wereld getrokken, allen ont
zenuwend, die zij op haar weg tegenkwam. Re
geeringen, bedrijven, beurzen en particulieren,
alles heeft haar verstikkende adem tot stil
stand gedoemd. De wereld schijnt op het
doode punt aangeland.
Zal zij op het doode punt blijven staan
Het pessimisme zegt: ja! Want dit is het ken
merkende, wat het pessimisme van 't opti
misme onderscheidt, dat het niet in verande
ring gelooft. Het pessimisme denkt statisch,
het optimisme dynamisch. Het pessimisme ge
looft, dat, als het eenmaal slecht is, het slecht
blijven zal. Het optimisme, ook als het toe
geeft, dat we in ongelegenheid zijn geraakt,
ts overtuigd, dat we de ongelegenheid zullen
te boven komen.
Het optimisme heeft de natuurwet vóór
zich, welke geen .stilstand kent, maar slechts
van ontwikkeling spreekt. Het optimisme ziet
de gebeurtenissen als een voortdurend pro
ces, van zijn en worden, van vallen en opstaan,
Terwijl het pessimisme verklaart, dat de som
bere bui eeuwig zal blijven, wacht het opti
misme den zonneschijn af, welke noodwendig
den regen volgt. Terwijl het pessimisme zich
bij het onvermijdelijke neerlegt, zegt het op
timisme met Carlyle: „Wat klaagt gij, dat
het slecht gaat met de wereld? De wereld
gaat slecht? Het is üw wereld; zorgt gij, dat
hy beter wordt!"
H. G. CANNEGIETER.
DAMMEN.
Competitie K.K. Haarl. Dambond.
SpaarnestadSt. Bavo.
Bovengenoemde ontmoeting had Woensdag
avond plaats.
St. Bavo had 1 invaller, terwijl Spaarnestad
met slechts 7 spelers uitkwam. Dit was werke
lijk jammer, daar alle gespeelde partijen een
zeer spannend verloop hadden en er van de 7
gespeelde partijen er 5 remise waren. Daar
echter de borden 3, 7 en 8 voor St. Bavo
papieren overwinningen werden, werd het ten
slotte een overwinning voor St. Bavo.
De uitslag was als volgt:
St. Bavo Spaarnestad.
1. H. B. StevensJ. Smit '11
2. J. WarmerdamJ. Fiatoor 11
3. P. Veen—R. Kok 2—0
4. J. v. d. ZwanG. Zeeman 11
5. J. StevensN. Somers 11
6. E. StolvoortJ. Willemse 20
7. J. DraijerT. Kok 20
8. L. J. FloresElzing 20
9. J. WeijersC. v. Dam 02
10. P. BoukaertM. Veenedaal 11
Totaal
De stand is thans:
St. Bavo 3
T. E. P2
Spaarnestad 3
13—7
0 5
1 1
1 2
Vrijdag 19 December St. BavoT.E.P. in het
Vereenigingsgebouw te Heemstede. Mocht
Spaarnestad de nog te spelen wedstrijd tegen
T.E.P. verliezen, dan moet St. Bavo in ieder
geval van T.E.P. gelijk spelen of winnen. Maar
St. Bavo, di^ momenteel sterk uitkomt, zal
daar niet op rekenen en T.E.P. zeker weer
met een nederlaag huiswaarts zenden.
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie;.
Neder!Protestantenbond.
Af deeling HeemstedeBenn ebrook.
V.m. 10% uur Ds. N. Padt, van Zand voort.
Met medewerking van het dameskoor.
Evangelie-prediking. Lunchroom Valkenbur
gerplein 9, Heemstede. Zondag a.s. om 7 uur
n.m. en Woensdag om 8 uur n.m.
„KERSTFEEST OP ZEE".
Door ondergeteekende nog ontvangen sedert
de laatste verantwoording:
Van Paul en Martin v. B.: 18 deelen uit de
Holl. Bibliotheek;
van Mevr. Gr.: een groot pakket losse af
leveringen van „De Wereldkroniek", 2 andere
boeken, 1 pakje tabak, 2 doosjes sigaretten,
1 pöp: u
van C. B. en echtgenoote: 2 gebonden jaar
gangen Eigen Haard en 2 andere boeken;
van D. J. v. d. S. f10;
van Mevr. Ter H.een kussen.
Mevr. I. v. L.B., f 10.
Voor een en ander hartelyk dank.
Zaterdag j.l. is de 27ste boot met een Kerst-
kist aan boord uit Amsterdam vertrokken met
een totaal van 1007 pakjes voor de verschillende
leden der bemanning en hoe dichter b{j het
Kerstfeest, hoe meer booten nog in aanmerking
komen. Wie dus nog iets te zenden heeft, zende
het spoedig. Wat uit de Noordelijke provinciën
gezonden wordt gaat naar Amsterdam uit de
Zuidelijke naar Rotterdam.
Kort geleden deelde een gezagvoerder mij
mede:
„Zoo'n Kerstkist aan boord doet wonderen.
Gedurende de geheele maand December blijft
de goede stemming bij de bemanning er in.
Zestien jaar ben ik getrouwd, maar nog nooit
in al die jaren heb ik het Kerstfeest thuis te
midden van mijn gezin kunnen vieren. Laten
voorts allen die iets voor de Kerstkisten willen
geven, hun naam en adres bij het gegevene
vermelden. Dit wordt door de ontvangers over
het algemeen zeer op pr\js gesteld. Het vorige
jaar was ik de eenige op mijn boot, die per
soonlijk voor het gezondene kon bedanken".
In afwachting,
G. VOSSERS
em.nred.. Achterkade 28.
ZANDVOORTSCHELAAN 155
Naast Café-Restaurant „Boekenroode".
SCHOUWTJESPLEIN 7.
GEVESTIGD SEDERT 1909.
Beleefd aanbevelend.
VAN EEN ZEER GROOTE KEUZE HUIS-, SALON- EN
SLAAPKAMER-AMEUBLEMENTEN, BOEKENKASTEN,
THEEMEUBELS. LIGSTOELEN MET 2 KUSSENS
VANAF f 17.50, enz.
ZIE THANS DE EXTRA LAGE PRIJZEN IN DE
ZANDVOORTSCHELAAN 186. TELEFOON 26562.
BRANDSTEDER Sr.
Ie KLAS REPARATIE-INRICHTING.
Doperwten, extra fijn
middel
huishoud
Snijboonen, extra
huishoud
Spercieboonen
Sleepasperges Delmonte
Puntasperges Delmonte
Soepasperges
per M blik
per
van 95
van 55
van 45
van 47
van 37
van 37
van 103
van 103
van 80
van 49
groot blik
vopr 87J4
voor 50
voor 41
voor 44
voor 34
voor 34
voor 98
voor 98
voor 75
voor 45
Perziken Keith
Abrikozen Keitlr
Ananas Hawaian
Ananas Singapore per >4 blik
Kwetsen
Gemengde Vruchten
Betuwsche Meikersen zonder pit
Hollandsche Peren
per groot blik
van 59 voor 55
van 59 voor 55
van 75 voor 69
van 32 voor 29
van 50 voor 45
van 95 voor I
van 72 voor 68
van 55 voor 51
Reine Claudes per groot blik van 80 voor 75
Appelmoes van Goudreinette» per groot blik van 50 voor 46
Erwtensoep met Worst ot Kluif per groot blik van 45 voor 41
FKoem per pond 8—10 cent
Krenten per pond 22 cent
Rozijnen per pond 18—23 28 39—55 cent
Sucade per ons 13 cent
Sucadine per ons 10 cent
Oranjesnippers per ons 10 cent
Elemé Rozijnen per pond 25—39 cent
Patent Bloem
Raapolie
Boterolie
Boterolie
Slaoiie-
A.H. SlJblie
Gist
per pak 15—18 cent
per Liter 46 cent
per Liter 5 2 cent
per flesch 55 cent
per Liter 60 cent
per flesch 95 cent
per ons 8 cent
Voor een goed glas wijn, behoeft U juist geen hoogen prijs te betalen.
Probeert onze soorten, die wij direct importeeren en tot zeer billijken prijs verkoopen.
ADVOCAAT per flesch 138-175
BOERENJONGENS per pot f 1.10
IN VIER TALEN.
BINNENWEG 49 HOEK LINDENLAAN. TELEFOON 28269.
RUIM 8000 DEELEN.
In aansluiting op onze vorige advertentie memoreeren
wederom een .aantal nieuwe romans, welke door ons de
laatste weken z(jn opgenomen. Deze opgave is verre van
volledig. Belanghebbenden gelieven onze bijgewerkte
Catalogus te raadplegen.
Johan Bajer. In den greep van het leven.
C. Benima. De noodkreet van een jonge vrouw
Antool Coolen. Peelwerkers.
Joh. Elsensohn. Arie, roman uit de Jordaan.
Gerard Farlie. Het museum des doods.
Louise Gerard. De schat van Lady Vismé.
Louise Gerard. In den greep der wildernis.
Eugène van Heipen. Droomwereld.
Roel Houwink. Marceline.
Frans Hulleman. De lotgevallen van Franswatje Carelse.
Sydney Horier. Chipstead, vrijbuiter van den G. D.
Sydney Horier. In de duisternis.
E. Kristensen. De Koning der Schooiers.
Andreas Latzko. Zeven dagen.
Aart van den Leeuw. De kleine Rudolf.
Heinz Liepiwann. De hulpeloozen.
Egb. C. v. d. Mandele. De steile weg.
Hei-man Middendorp. De stille gestalte.
Henry Oyen. De sneeuwbrander van het Heikamp.
Henry Oyen. De strijd om de Koningsdennen.
M. Philips. De biecht.
Kathleen Rhodes. Een huwelijk uit wraak.
Kathleen Rhodes. De Palmenstad.
R. Sanzard. Het verloren kind.
E. W. Davi. Patricia's offer.
E. W. Davi. De zonderling van Rajnala.
L. S. Snoek. Wrakhout, de roman van een pension.
John A. Steuart. De Jood. een roman uit de
achterbuurten van Londen.
Arthur van Schendel. Een zwerver verliefd.
Eline van Stuwe. Hotel „De Residentie", Haagsche roman.
Joan Sutherland. De groote vergissing.
Maurits de Vries. De roman zonder moraal.
Edgar Wallace. Het gezicht in den nacht.
Edgar Wallace.Het valsche spoor.
Edgar Wallace. Kamer 13.
CaroliJn Wells. Wie van de gasten?
Carolijn Wells. Slapende honden.
G. M. White. Het spook van Glen Gorge.
G. M. White. Susan uit het storroland.
Alie van WijheSmeding. De domineesvrouw
van Blankenheim.
J. P. Zoomers Vermeer. Kleine Riki.
Arnold Zwelg. De strijd om den Sergeant Grischa.
enz., enz., enz.
OOK MAKEN WIJ U OPMERKZAAM OP EEN NIEUWE
AANVULLING JONGENS- EN MEISJESBOEKEN, o.a.
Emmy van Lokhorst. Overgang.
Emmy Benard. Jongemeisjesdroomen.
Willy Pétillon. Op 't huis Tervuere.
Joh. Kuiper. Het volle leven.
Paul Bromberg. De hooge boog.
Willem van Capellen. Oome Keesje vertelt.
Dlck Laun. Het geheim van den zwarten monnik.
Dick Loun. De raad van zeven.
J. P. Valkema Blouw. Het verdwenen parelsnoer.
En vele anderen.
Boeken kunnen worden gereserveerd tegen 7 cent per deel.
ALLEN DUS NAAR
De meest populaire en actoeele Bibliotheek uit den omtrek.
KNIPKAART 25 BOEKEN f 1.75. PER DEEL 10 CENT.
Depot VERVERIJ PALTHE, Almelo. Heden 15 pCt. Korting
op alle stoom- en verfprijzen. Goederen worden gratis
gehaald. Telefoon 28269.
I
F