DE EERSTE
VISCBHANDEL
OLIEBRANDER
Garage ,,'tSchouwtje"
«oor HEEMSTEDE, AERDENHOUT en re HOUTPARKEN
GARAGE SMITS'
G. J. SMIT
6. J. 6DDE - CUISINIER
JOS. LUITEN
J. BE GROOT
Permanent
Spaardeposito's, rentevergoeding 3% 'sjaars
LUXE AUTO- EN TAXi-
VER1UURI1IICHTING
IEIDSCHEVAARTWEG 233.
k4*XÏ!IP**
5ste Jaargang.
27 Februari 1931.
Ne.
WEEKBLAD
II. VI) VKRIEEN DE ERVEN LOOSIES
Oesters, Kreeften, Kaviaar
gerockte Paling - Zalm - Bokking
Stokvisch, Zoutevisch, Lippen en leelen
Vischconserven
J. Balm Zoon
BIJKANTOOR TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87
Oe Twentsche Bank N.V.
Safe-Inrichting, loketten vanaf f5.- er jaar
DAG
NACHT
STOOKT DEN KETEL
HERINGA-JOHNSON
HERINGA WUTHRICH
Vergaderingen,
Vermakelijkheden, enz.
PLAATSELIJK NIEUWS.
üeemsteedsch Woning- en Taxatie-Bureau
Kantoor Raadhuisplein 25, Tel- 28102
„DE INDUSTRIE11
DROGISTERIJ VAN LENT
BINNENWEG 6 TELEF. 28146
Levertraan
Levertraan Emulsie
Jecovital Levertraan
„Uitzending van Diners aan huls"
Cadillac of Fiat Auto's
Begrafenis - Onderneming
Heemstede.
ROUWcnVOL<JAUTOS
AWWvoor CREMATIES
Q
HEEMSTEEDSCHE COURANT
DAMES en HEERENKAPPER
Zandvoortschelaan 18
Filiaal: RIJNEGOMLAAN 18
Telefoon 26254
met stoom vanaf 1 10.-
ONDULEEREN 1 0.75
WATERGOLF 1 1.25
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f0.15
Vraag en Aanbod 4 regels» f 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer fO.10
Advertentiën bij contraot belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telet. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar
Tel. 23280 (2 lijnen)
versche Zee- en Riviervlsch
Bl.weg 60 - Bloemendaal
ANNO 1861
HEEMSTEDE
SS
TELEF. 10655
ÉÉN TARIEF
MBI INGERICHT IR 111 SIM,
KEURIGE II VLUGGE MC.
SPICIUL MUS INI Utll MIMI.
ALLEEN GEVESTIGD
t/o. halte E. S. M.
van uw centrale verwarming meteen
Geen bediening, zindelijk, eenvoudig
CENTRALE VERWARMINGEN
Amsterdam, HAARLEM, Den Haag
Advertenties Kunnen tot uiterlijk Donder
dags tien nur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Dinsdag 3 Maart, 8 uur: Openbare bijeenkomst
Kerk en Vrede, afd. Heemstede en Omstr., Ge
bouw voor Chr. Belangen, Voorweg 31.
Donderdag 5 Maart, 8 uur: Vergadering Vrijz.
kiezers, Hof van Heemstede, Valkenburgerlaan
38.
STADSSCHOUWBURG HAARLEM.
Zaterdag 28 Febr. 8 uur: Ver. Rotterd. Hofstad
Tooneel; Dir. Cor van der Lugt Melsert:
Eugène, Eugène, Eugènie. Het nieuwste blij
spel van Eduard Veterman.
Zondag 1 Maart, 8 uur: Magda Janssens en
Louis Chrispyn in „De Eerste Mevrouw
Fraser".
Dinsdag 3 Maart, 8 uur: Gemeente Volksvoor
stelling door Het Schouwtooneel van „De
Familie Stastok" naar de „Camera Obscura"
van Hildebrand.
25-JARIG JUBILEUM.
J. VEEN.
Zaterdag 28 Februari, hoopt de heer J. Ven,
hoofdagent van politie-rechercVur alhier, rien
dag te herdenken, waarop hij 25 jaar geleden bt)
de politie in dienst trad.
DE A.S. GEMEENTERAADS
VERKIEZINGEN'.
Door de afdeeling Heemstede der S. D. A. P.,
die sinds bet aftreden van Mevr. BigotKuss
geen vertegenwoordiger(ster) meer in den ge
meenteraad heeft, is voor de a-s. gemeente
raadsverkiezing de volgende groslijst samen
gesteld:
1. J. Griman.
2. H. Disselhoen.
3. A. W. de Tello.
4. J. Koper.
5. Ph. Cohen.
6. mevr. J. Groen-Zeylm?.!
7. A. van Deutekom.
8. mej. C. J. Cogenbach.
9. A. May.
10. H. Alkema.
11. R. P. Broeder.
BENOEMINGEN".
Door Z.D.H. de Bisschop van Haarlem is
benoemd tot kapelaan te Dordrecht (H. Boni-
fatiuskerk) de WelEerw. Heer J. F. R. Ver
steeg, voorheen kapelaan O.L.V. Hemelvaart,
Valkenburgerplein.
In zijn plaats is benoemd de WelEerw. Heer
kapelaan G. Dessing, thans verblijvende in het
St. Bernardgesticht te Sassenheim.
VAN KINDERTUINEN EN TOEKOMST
DROOMEN.
Een klein begin is beter dan een
groot plan
De heer A. H. Maarsma van Oucoop, park
architect te Bilthoven, schrijft in „Mededeelin-
gen" van he Tiha-tuinkunstinstituut.
Welkom is de kleine wieg, waarin het nieuwe
geluk van een ouderpaar zoo zorgvol en teeder
is toegedekt en gekoesterd. Hier is een schier
eindelooze bron van denken en droomen, een
begin van een menschenleven, van een stuk
toekomst, waarvan ouders o! zooveel ver
wachten en hopen, en toch zoo weinig voor
spellen kunnen. Welken aanleg heeft het kind,
welke talenten zullen zich ontplooien en in
welke richting zal de ontwikkeling later wel
gaan?
Gelukkig zijn de ouders, die van hun kind
heel veel verwachten. Die wondere toekomst-
droomen spinnen om deze kleine wieg en vurig
wenschen, dat iets heel bijzonders op aarde
gekomen is, een zegen voor de omgeving, ja,
voor de geheele menschheid. Wie weet, wat
er niet allemaal groeien kan uit dit kleine
begin. Zie, de wieg wordt gauw te klein en de
voetjes leeren zelf loopen en de hersentjes
Ieeren zelf denken en vormen zelf toekomst-
droomen.
Doen nu ouders en opvoeders ook alles, om
het jonge kind zoo te vormen, dat het een
zegen kan worden? Geeft men het door een op
voeding op hoogeren trap de kans, zich in den
oogsten vorm te ontwikkelen? Werken wij
-lede door passende sfeer, door passend speel
goed. het kind voor een groote, verheven taak
voor te bereiden? Speelgoed vooral is uiterst
biedt aan woningzoekenden te Heemstede en
omstreken de grootst mogelijke verscheiden
heid. Alle gewenschte inlichtingen kosteloos.
gewichtig voor het leven en de toekomst van
een kind' y
Van speelgoed hangt bet in niet geringe
mate af, of toekomstdroomen in vervulling
gaan. Waarvoor bereidt het kind zich voor!
Wordt het een bouwer van het geluk van zich
zelf en anderen of een slooper! Hoevele vragen
doen zich op en hoe moeilijk is de beantwoor
ding daarvan in de practrjk: Er komt spoedig
een tijd, waarin de prentenboeken zijn uitge
keken. Het speelgoed-paardje voor het karretje
behoudt steeds hetzelfde saaie gezicht, de pop
pen geven nooit eens antwoord en de speelgoed
diertjes nemen zelfs niet de moeite eens van
houding te veranderen. „Toe papa, geef mjj
eens iets, dat ik nog nooit gehad heb! Toe,
mama, laat mij eens doen, wat ik nog nooit
gedaan heb".
Het is vreeselijk, maar het is toch waar, dat
er nog ouders zijn, nu nog na dezen vreeselijken
oorlog, die dan ten einde raad hunne jonge
kinderen wapens geven, pistolen en geweren.
Wat denkt zoo'n kind, wanneer het er mede
speelt, wat denkt het, als het een wapen op
zijn broertje richt? Waar blijft de vervulling
van de toekomst-droom bij de wieg, als zoo'n
kleine schat nu reeds zulke handelingen gaat
doen bij het spel. De zoo aangeleerde gedachten-
samenstellingen grijpen door in het latere den
ken en leven van het kind, dat vergiftigde
hersencellen mededraagt als een latente bedrei
ging voor hem zelf, voor zijne omgeving, ja,
misschien wel voor de geheele komende gene
ratie.
Denkt eens aan opvoedend speelgoed. Eén
voorbeeld kan ik U uit herhaalde eigen onder
vinding geven. Een klein meisje bijv. vroeg aan
hare ouders een tuintje. Dat was een moeilijk
iets op het keurig aangelegde huiten. Men was
hang voor een rommelig verwaarloosd hoekje,
dat ontsieren zou. Toch koos ik een van de
beste plekjes van den tuin. Met een laag hekje
omsloten, lag het veilig in Moeders rozentuin.
Vanuit het speelkamertje was het goed te over
zien. De meesjes en roodborstjes keken toe,
hoe het grondwerk gebeurde. Het kind gaf zelf
de lijnen der paadjes aan en plaatste het bankje.
Van prentjes van zaadpakjes, die geschikt
waren, koos zij en zij zaaide zelf en kweekte
verder.
Zoo ontstond het tuintje. Licht en vrooljjk
met uiterste zorg voorbereid! Kindertuinen
mogen immers niet mislukken. Niet een ver
zuurd hoekje in de schaduw, waar toch niets
groeien wil, niet een slecht verzorgd grond
werk, omdat het er voor zoo'n kind niet op
aan komt. Niet maar wat „rommel" van plan
ten, waar toch niets van terecht komt. Helpt
het kind met het tuintje met al Uwe kennis
en al Uw zorg. Mislukt het, dan is er teleur
stelling. Dan is er alweer een toekomstdroom,
die in het niet vergaat!
Hoe mooi is het, te kijken naar de bijzondere
zorgen, van zoo'n kind bij hare planten. Het
gieten, het harken, alles gaat met ernst en
toewijding van een ceremonie. Het kind zaaide
zonnepitten voor de meesjes. Het kind leerde
tevreden zijn met een regendag, omdat de
bloemetjes dan ook eens naar hartelust kunnen
drinken. Het offert er gaarne haar spel in den
tuin voor. Het kind, dat genoeg had van haar
doode speelgoed, heeft iets levends gevonden,
om te verzorgen en goed voor te zijn. Levende
planten, die niet iederen dag hetzelfde blijven,
maar groeien en bloeien!
Het kindertuintje loont de trouwe zorgen
met een door niemand verwachtte overvloed
IFIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
Spaarnwmiderstraat 108 HAARLEM Telef. 15020
Speciaal adres voor alle soorten
FIJNHOUT
Ruim* aortaaring in SIER- an PORTRETLUSTEN
Billijke berekening voor het 1NLI|STEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES
Complet* sort earing in alle GEREEDSCHAPPEN voor
Batikkon en Schabloneoren, Zaag- en Snijwerk,
Tarso-werk, Timmergereedschap, enz.
Meubelbeslag in de meest moderne uitvoering
KURKPLATEN, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WUN- EN THERMOSFLESCH-KURKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse maten.
ACCU-LAADSTATION
BILLIJKE PRIJZEN
SNELLE EN SOLIEDE AFWERKING
Jordensstraat 74, Haarlem, Tel. 13132
Prijscourant wordt op aanvrage toegezonden.
van bioemen. Eerst is 't een sieraad, een licn-
tend, blank juweel van witte bloemen. Dan
komt er zoo'n overvloed, dat in de kamers van
het huis de kinderbloemen lichten. Zij brengt
ze naar haar school, geeft ze aan kinderen, die
geen eigen tuintje hebben, zij stuurt ze als ge
nezende zonnestralen aan het ziekbed -van
anderen. Als een lichtschemer aan den horizon
ontwaakt diep in de kinderziel de behoefte, het
zaad te strooien en de bloemen te kweeken
voor het geluk van medemenschen! Als straks
de winter het kindertuintje dekt onder een dik
ken laag sneeuw, zullen de meesjes smullen
van de zelfgekweekte zonnepitten. O, kind, hoe
dankbaar zullen ze zjjn!
Het is moeiljjk nu direct verder te schrijven
over het andere kind, dat om een hoek in
hinderlaag ligt met het speelgoed-geweer, be
peinzend, hoe het straks het broertje zal schie
ten, dat daar niets vermoedend tusschen de
boomen nadert. Ouders, denkt eens terug aan
Uwe toekomstdroomen bij de wieg. Toen dacbt
ge het U zoo mooi. Wat wordt het nu, Uw
keuze, é&n spade of een geweer, een gieter of
een kanon, een tuintje of een fort. Spelen met
gedachten van opkweeken of doodschieten, op
bouwen of neerslaan, genezen of wonden! Wat
doet ge nu, maakt gij van Uw kind een zegen
of een vloek? Verwerkelijkt gij Uwen toekomst
droom of doet ge soms het tegendeel? Wekt
gij edele gevoelens of duistere instincten?
Brengt de kinderen in de zon. Brengt hen
in het licht. Vaag weg de duisternLs uit hunne
zielen. Het moeten immers goede menschen
worden. Kinderen tusschen zelf gekweekte
bloemen en groen worden niet slecht. Onder
wijzers en onderwijzeressen, schrapt de doos
soldaten uit het kinderversje. Wat hebt ge
aan Uwen ouden dag, als het geslacht, dat gij
hebt opgevoed, straks oorlogszuchtig wordt en,
een voortdurende onrust brengt en een bedrei
ging vormt voor veiligheid en beschaving. Het
leven voor allen kan zooveel beter worden
wanneer niet door gebrek aan nadenken zoo
veel toekomstdroomen worden vertrapt. Ver
werkelijken moeten wij ze, die betere ideeën.
De dag komt, waarop de kinderen de graven
der onbekende soldaten zullen bedekken met
zelf-gekweekte bloemen uit kindertuinen. Dan
wijkt de vloek van tien millioen dooden van
de nu nog donkere aarde. Dan verwezenlijken
zij de toekomstdroom van vrede en voorspoed
voor allen!
KUNSTKRING „HEEMSTEDE".
Cursus moderne bouw- en beeld
houwkunst in samenwerking met
de Volks-Universiteit, Haarlem.
Het tweede gedeelte van den cursus zai
plaats hebben op Maandag 2, 9 en 16 Maart,
's avonds 8.15 uur in de Dreefschool, Juliana-
pletn.
De beeldhouwer Theo van Reijn zal dan ach
tereenvolgens de volgende onderwerpen behan-
TELEFOON 10105
Leidsche Vaartweg 259,
Direct bij Schouwtjesbrug
DAG EN NACHT GEOPEND
20 ct, per K M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegen
heden vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL
LOMBOKSTRAAT 2. TELEFOON 28760.
BEGRAFENISSEN TEGEN DEN KOSTENDEN
PRIJS VOOR BINNEN- EN BUITENLAND.
FABRIEK
Bleekers-
iaartweg 29
Sioom-
wrwrij
ChBii.
Wasscherij
23890
(2 lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189
deien: „Natuur- en Kunst", „Goede en slechte
plastiek", „Hedendaagsche Beeldhouwkunst",
met lichtbeelden.
Voor deze drie avonden zijn nog kaarten ver
krijgbaar tegen gereduceerd tarief hij het
secretariaat Binnenweg 126 en 's avonds aan
de school.
KERK-VREDE.
De afdeeling Heemstede van bovengenoemde
Vereeniging houdt Dinsdag 3 Maart a.s., des
avonds 8 uur, eene openbare samenkomst in
het lokaal van Chr. Belangen aan den Voor
weg, waar als spreker zal optreden Dr. A. K.
Kuiper, uit Amsterdam, met als onderwerp-,
„De taak der kerk ten aanzien van de Vredes
beweging".
Muzikale medewerking verleenen mej. Dini
van Daalen, sopraan, de heer Jac. Lagas, bas
en mej. Marietje Klok, hegeleiding. De toegang
is vrij.
DE TAAK DER KERK TEN AANZIEN VAN
DE VREDESBEWEGING.
De op 6 Januari U. opgerichte afdeeling
„Heemstede en Omstreken" van „Kerk en
Vrede" hoopt Dinsdag 3 Maart a.s. 's avonds
acht uur een openbare samenkomst te houden
in het Gebouw voor Christelijke belangen,
Voorweg 31, waar Dr. A. K. Kuiper uit Am
sterdam zal spreken over: „De taak der kerk
ten aanzien van de vredesbeweging
Muzikale medewerking zal worden verleend
door mej. Dini van Daalen, sopraan; de heer
Jac. Lagas, bas en mej. Marietje Klok, bege
leiding De toegang tot deze vergadering is
vrjj.
I
F.OOJTERHOORN
P.COOSTE2HOORN
RAADHUISPLEIN H «iiï. RAADHUISSTRAAT 4