ADVERTEERT IN DIT BUD,
Mag. de Kroon
Eskens' ïlseschhouweii]
Mistinguett is nog niet oud!
Stoom-, Wasch- en Strijkinrichting
ZWARTER's
Delicatessenhandel
X de Qcutm d Zoon.
Tongen,
Hammen,
Lachschinken,
Muizen,
Rookvleesch,
Cervelaat-
Plock-en
Theeworstjes, enz.
Gelardeerde Kalfslever.
RAADHUISSTRAAT 67.
J. J. A. v.d.
Tricot Heeren Pantalons
Heeren Fantasie Sokken
Macco Meisjeskousen
Hygiënische Vleeschhal
L DUIST A Ecste kwaliteit
Edisonstraat 1, fS&f Rund-, Vet Kalfs-
Huïze^Modërn"
8ste Jaargang.
Eerste Heemsteedsche Courant. 22 Mei 1931. Derde Blad.
No. 20.
Haar paspoort ontzenuwt legendes
Zonder tooneelatmosfeer haar leven ondenkbaar.
SPORT.
PREDIKBEURTEN.
De Goec
le Econoom
1 kijkt niet
alleen
naar prijs, maar 1
wel naar
qualitelt
Laai Uw WASCH behandelen door
de
Firma L. CORSTEN Jzn.,
25 CENT PER KILOGRAM.
Minimum 6 K.G. per zending.
BEKENDMAKING.
gratis Specialistenhulp
S. C. BORST-BORST.
SPECIAAL ADRES
voor de f®T
„LOMA" GARAGE.
v.h. A. HUISKAMP.
BINNENWEG 5 IJZEREN BRUG
HEEMSTEDE.
VERKOpP NAAR INKOOP.
Holl. RundVet Kalfs- en
Varkensvleesch
VOOR DE FEESTDAGEN!
Ie Kwaliteit RUND-, KALFS- en
VARKENSVLEESCH.
B. H. HEEMSKERK.
Am. Pers-Inrichting.
{Bijzondere correspondentie.);
Mistinguett, de beroemde
Fransche revueartiste, die to de
registers van den burgerleken
stand staat ingeschreven als
Jeanne Bourgois, is op een tour-
née door Europa. Zooals men
weet, komt zij spoedig ook naar
Nederland om met haar revue-
gezélschap eenige voorstellingen
te geven. Een onzer correspon-
ten had het geluk met de Parij-
sche diva een onderhoud te heb
ben.
In de kleine, coquette wachtsalon van het
Edehhotel te Berlijn, wacht ik op de kunste
nares. Zij gunt zich tijd, want zij weet, dat de
spanning van het wachten straks de vreugde
van het onderhoud grooter zal doen zijn, een
spanning, die men niet noodeloos moet verkor
ten. Als zij dan op mij toekomt to een bekoor
lijk wandeleostuum, gereed om uit te gaan, dan
is de eerste indruk, die men van haar krijgt,
dat niet na te bootsen, dat ondefinieerbare „je
ne sais quoi", dat de Parisiennne tan alle an
dere vrouwen van de wereld onderscheidt. Haar
uiterst verzorgde verschijning maakt met haar
temperament dadelijk den indruk van een
vrouw van de wereld en een groote kunstena
res, die zich volkomen van haar waarde en
waardigheid bewust is. Allervriendelijkst noo-
digt zij mij uit vragen te stellen en zegt dat
zij gaarne bereid is, alle gewenschte inlichtin
gen te geven.
Ik vraag haar eerst naar haar indrukken
over Duitschland.
O, begint zij, ik houd buitengewoon veel
van Berlijn. Ik kom er bijna elk Jaar steeds een
keer om er een bezoek te brengen; het spreekt
vanzelf alleen als bezoekster, niet als artiste.
Het Berlijnsche theaterpubliek is minstens
even dankbaar als het Fransche en ofschoon
ook niet al mijn „pointes" hier in dezelfde
mate inslaan als in Parijs, toch ondervind ik
dankbaar de erkentelijkheid en tegemoetko
ming der Berlijners. Ik had niet verwacht in
deze critische tooneelatad zulk een dankbaar
publiek te vinden.
Ik heb me zeer geamuseerd over het feit, dat
de Berlijners zich veel zorgen maken over mfln
leeftijd. Maar ik kan met een rustig geweten
verzekeren, dat alle legendes, die mij reeds tot
oud flzer rekenen, op fantasie berusten. Wilt
u zich als-'t-u-blieft daar persoonlijk van
overtuigen?"
Met deze woorden opende Mi3tinguett haar
handtaschje en haalt haar pasport er uit, dat
zij mij lachend overhandigt „Leest u het s'il
vous plait nauwkeurig door. U bent de eerste
journalist, die het voorrecht heeft, inzicht in
mijn pas te mogen nemen.
Inderdaad vermeldt het paspoort een geheel
anderen leeftijd, dan de legende voorgeeft te
weten. Hieronder volgt de woordelijke inhoud:
Mademoiselle Bourgois, Jearne dite Mistin
guett
Nr. de registre: 65115.
Profession: Artiste Dramatique.
Domicile: Paris, 24 Bd des Capucines.
Née: 3. 4. 1885 A Enghien les Bains S. A. O.
Taille1.65 M.
Cheveux: Chatain.
Front: Moyen.
Sourcils: Chatain.
Yeux: verts gris.
Nez: Moyen.
Bouche: Moyenne.
Visage: Ovale.
Als ik onder haar dank den pas teruggeef,
meent zij lachend: Door deze publicatie van
mijn paspoort zullen wel alle legende-vormir-
gen den kop ingedrukt zijn en u zult moeten
toegeven en u kunt u eiken avond op het too-
neel daarvan overtuigen, dat men op zijn zes
n veertigste jaar nog geen oude vrouw is.
Het gesprek komt daarna op haar tooneel-
loopbaan en met trots verklaart zij: Ik sta
nu reeds 29 jaar op het tooneel en kan mij
zonder deze atmosfeer mijn leven absoluut niet
indenken. Het is het tooneelbloed, dat mij niet
tot rust laat komen en mij reeds op mijn zeven
tiende jaar op de planken lokte. Ik ben er van
overtuigd, dat ik nog lange jaren het tooneel
niet zal kunnen missen.
Natuurlijk gaat zij verder, ben ik er niet
mee tevreden, steeds dezelfde rol en dezelfde
opgave te vervullen. Er mag bij mfl en zal bij
mij geen stilstand optreden en daarom moet
elke nieuwe dag nieuwe prikkels en nieuwe
projecten ten opzichte van mijn beroep bren
gen.
Dan vraag ik naar haar belangrijkste indruk
ken over het tooneel.
Als u mij naar mijn diepste Indrukken
vraagt, kan ik u slechts antwoorden, dat die
verbonden zijn met het theater Porte St. Mar-
tn in Parijs. Ik had het voorrecht in dat klas
sieke theater den rol van madame Sans Gêne
te mogen spelen, die vroeger door Frankrijks
grootste vertolkster, Réjane gespeeld was. Dat
ik mfl naast deze groote kunstenares in de
zelfden rol roein kon verwerven, dat is tot nu
toe het grootste en meest trotsche wat ik heb
beleefd.
De revue, waarmee ik op het oogenblik op
tournee ben, was oorspronkelijk een 30 micu-
ten-revue, die zich langzamerhand door den
bijval van het publiek in een revue van drie
uren heeft veranderd. Wij hadden destijds deze
revue voor een gast-voorstelling mee naar
Marokko genomen. Dit gastspel was oorspron
kelijk bepaald op twintig dagen, maar deze
dagen groeiden niet minder dan tot vijf volle
maanden, daar het publiek steeds en steeds
weer opnieuw deze revue verlangde te zien.
!De oogen, de groengrijze oogen, omwelfa
door haar kastanjebruine wenkbrauwen, schit
teren als zij van haar successen vertelt. Maar,
gelooft u mij wel, deze successen zijn mij niet
zonder moeite in den schoot gevallen, maar
zijn het resultaat van jarenlang gedisciplineerd
werken en een lichamelijke training, die in alle
opzichten hooge elschen stelt. Stilstand betee-
kent ook voor een kustenares achteruitgang
en dat laatste laat noch mijn kunstenaarstrots,
noch mijn temperament toe
De tijd is voortgeschreden en ik merk dat
Mistinguett nerveus wordt, zoodat het mij
geenszins verrast, als zij plotseling zegt: „Mon
sieur, u moet mij verontschuldigen, maar mijn
costumière wacht me. Ik laat hier in Berlijn
n.l. een gedeelte van mijn tooneelcostuums ma
ken."
Een hartelijke handdruk, zij staat op en gaat
met een voorname deining de elegante Pari-
sienne eigen. weg. Een typische, levenslustige,
origineele vrouw, die door haar kunst duizen
den in bewondering heeft gebracht.
(Nadruk verboden.)
DIT HET H.B.C.-KAMP.
Zondag heeft H. B. C. op den Roomschen
jeugddag in Velsen 'n wedstrijd gespeeld tegen
T.Y.B.B. I.
Wel had H.B.C. 2 Invallers, doch ook de Boys
waren onvolledig. Het liep de Heemstedere niet
mee. Zeker, T.Y.B.B. was iets sterker, maar
een 40 nederlaag was toch wel wat erg ge-
flatteerd.
Met dat al veroverde T.Y.P.B. den, voor dezen
wedstrijd uitgeloofden beker.
Hoewel wij nog geen officieels bevestiging
ontvingen, is er sprake van een wedstrijd op
2en Pinksterdag op het H.B.C.-terrein van een
Duitsch elftal tegen H.B.C. I. Dit zal dan een
tegenbezoek moeten zjjn van de Duitschers op
de reis naar Duitschland, het vorige jaar.
F.
In vervolg op het bericht dat H.B.C. 2de Pink
sterdag, een wedstrijd zal spelen tegen een
Duitsche ploeg, zei gemeld, dat gespeeld zal wor
den tegen „Eintracht" uit Aken.
Om 3 uur vangt de wedstrijd aan.
H.F.C. „HEEMSTEDE".
J.I. Zondag werden de nederlaag-wedstrijden
voortgezet.
Om 10 uur werd begonnen met de wedstrijd
Heemstede I—D.I.O. n, welke D.I.O. won met
3—1.
Wegens het slechte weer werd tevergeefs op
Spaarndam-adspiranten gewacht. Deze wed
strijd wordt later vastgesteld.
Om 2 uur traden Heemstede H en Spaarne-
vogels ni in 't veld. Deze wedstrijd bracht
voor Heemstede een groote nederlaag. Met 70
kon het 2e zich gaan verkleeden. Een volgende
maal beter opgepast!
Op 2en Pinksterdag worden de wedstrijden
hervat met de ontmoetingen:
Heemstede I—Hillegom H, 10 uur.
Heemstede-adsp.Zeemeeuwen-adsp., 12 uur.
Heemstede HV.V.H. Hl, 2 uur.
TOUR NAAR WEST-DUITSCHLAND.
2de Pinksterdag vertrek H.P.C. naar Duitsch
land om daar aan wedstrijden deel te nemen.
H.P.C. is de gast van: op Dinsdag S.A.F.,
Barmen; Woensdag Aegin Esser, Donderdag
Neptun, Ludenscheid, Vrijdag S.V. Langenberg
en Zaterdag Amateur Duisburg.
7 Juni is de Polodag van U.Z.C. in Utrecht.
Hier komt H.P.C. wederom met 2 zeventallen
uit.
NederL Protestantenhond.
Afdeeling Heemstedeltennebroek.
V.m. 10H uur Ds. H. A. Enklaar van den Hel
der. (Met medewerking van het dameskoor.)
Schaalcollecte voor schulddelging.
Eerste Pinksterdag.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët. Zang van het Kerkkoor
Kapel Nieuw Vredenhof.
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Korff.
Tweede Pinksterdag.
(Vereenigde dienst).
Nieuw-Vredenhof.
V.m. 10.30 uur: Ds. K. H. Miskotte,
Herv. pred. te Haariom.
In alle diensten collecte voor de uitwendige
zending.
Gereformeerde Kerk, Koedlefslaan.
lste Pinksterdag.
V.m. 10 uur en n.m. 5 uur, Ds. Dondorp.
2de Pinksterdag.
V.m. 10 uur Ds. Dondorp.
DUIVENSPORT.
„GEVLEUGELDE VRIENDEN" HEEMSTEDE
Zondag werd deelgenomen aan de wedvlucht
vanaf Mons, België, afstand 216 K.M.
In concours vlogen 65 duiven.
Losgelaten om 12.45, arriveerde No. 1 om
3 uur, 13 min. 54 sec. Snelheid 1453.65 M.
per minuut.
Laatste prijswinner om 3 uur 21 min. 1 sec.
De uitslag was: 1, 7, 13, A. v. Zadel; 2, 5, 8.
E. D. des Bouvrie; 3, A. Verdouschot Jr.; 4. 9.
10, N. Leuven; 6, 11, P. de Jong; 12, 15, Gebr.
Lareman; 14. W. Eekhof.
Eereprijs gewonnen door A. v. Zadel.
A.s. Zondag wedvlucht van Noyon (Frank
rijk), afstand 532 K.M.
WIST U DAT....
Een bij, gemiddeld, 62 milligram weegt?
De Fransche Canadeezen nabij de 1.700.000 in
aantal, en Roomsch Katholiek zijn?
Naarmate men dieper in de aarde komt, de
temperatuur met iedere 33 Meter een graad
stijgt? Het middelpunt der aarde op 15 mijl
harer oppervlakte moet dus een massa van
gesmolten materie zijn.
Er thans ongeveer 5000 verschillende soorten
van orchideën zijn?
Tot en met Woensdag a.s.
Koffie a 130-110-95-75 ets.
per pond.
Elke kooper van:
1 pond ontvangt ll4 pond
2 pond ontvangt 3 pond
4 pond ontvangt 6 pond
Ook bij U door onzen besteldienst
gratis thuisbezorgd.
Waarom is HET ADRES voor WOL, KOUSEN, TRICOTAGES enz.
het WOLHUIS „SUMATRA"
BORNEOSTRAAT 25 HEEMSTEDE
Omdat de artikelen van PRIMA KWALITEIT zijn en
NIET DUUR!
SCHEEPMAKERSDIJK 35/37. HAARLEM.
OPGERICHT 1865.
TELEFOON 14147. POSTREKENING 142121.
Alle waschgoederen, keurig gewasschen met
absoluut zacht water eu prima waschmate-
rialrn. Gesteven zooals het behoort. Het
huishoudgoed keurig gemangeld.
Voor opgemaakte Waschgoederen wordt prijs op
aanvrage gaarne verstrekt.
Voorde Feestdagen
TELEFOON 28038.
Vanaf heden wordt ook aan mijn patiënten
enz. verstrekt, zonder bemiddeling van fondsarts.
VERLOSKUNDIGE.
LANDZICHTLAAN 78.
HEEMSTEDE.
Kleine Houtstraat 8
HAARLEM - Telel. 14563
Ntd. Octrooi 4466
WAAROM ZOU U NA AFLOOP VAN SCHOUWBURG,
BIOSCOOP OF FEESTAVOND LOOPEN?
Laat U rijden per LUXE AUTO door de
BILLITONSTRAAT 14, HEEMSTEDE. TELEFOON 28652.
Prijs per rit: kom Heemstede t 1.00. Prijs per rit: naar of
van Haarlem f 1.50. Dag en nacht zelfde tarief.
HEEFT U ONZE TECHNISCHE MOTORCURSUS REEDS
GEVOLGD?
\'4..
f 1.15,
Fill
f 1.15, f 1.35, f 1.45, f 1.65.
Fill d'Ecosse 38, 55, 60, 69 ct.
maat 123456739 10
13 17 21 25 29 33 37 41 45 50 Ct.
PMHA
CMAILLC
HLT NintlCLU»
OtAACJ-
ïste straat voorbij w% en Varkeosvleesch
Remise E.S.M. Telefoon 15795
LEVERT UITSLUITEND lste KWALITEIT
GROOTE OSSETONGEN f 3.50 p. stuk
ROLLENDEN f 0.75 p. pond
ROSBEAF EN LENDEN f 0.85 p. pond
HAAS f 1.10 p. pond
VARKENSFRICANDEAU f 0.65 p. pond
KALFSNIERSTUK f 1.20 p. pund
KALFSFRICANDEAU f 1.20 p. pond
KALFSBORST (gevuld) f 0.90 p. pond
KALFSTONGEN f 1.50 p. stuk
KALFSLEVER f 1.00 p. pond
ZWEZERIKKEN NAAR GROOTTE.
VAN OOSTEN DE BRUYNSTRAAT 201. TEL. 10287.
Onze verschillende WORSTSOORTEN worden tweemaal
per week versch gefabriceerd.
VRIJDAGS en ZATERDAGS GEKOOKTE VARKENS- EN
KALFSLEVER en GEKOOKTE KLUIFJES.
RAUWE KALFSLEVER. 80 ct. per pond.
ROLHAM, BLIKHAM, PEKELVLEESCH,
KOOPT een
pp Witte van
Haamstede" rijwset
en U heeft het beste en daardoor het goedkoopste,
INRICHTING VOOR SOLIDE REPARATIES
KOEDIEFSLAAN 24 HEEMSTEDE. TELEFOON 28057.
POSTLAAN 9. TELEFOON 28636.
COSTUUMPERSEN f 1.50
ONTVEKKEN J2.90
KOSTUUM cHeycsH r^iGF? «4?
