Auto-Garage W. TEEUWEN
Huize „Modern"
Reparatie-Inr. voor rijwielen
en automobielen.
N.V
Drupsteen's Kolenhandel
ZOMER-PRIJZEN
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
HET LEIDT TOT SUCCES.
TUINIEREN
TUINIEREN
ZWARTER
vrij staande Villa,
Eerste Heemsteeclsche Courant.
Am. Pers-Inrichting.
Beneden alle concurrentie,
Waarom zoudt U meer betalen?
LA MONDIALE,
W. E. ROBBEMOND, Heemstede
HEEWIEDE
E
re
i
E
Te koop te Haarlem
AGENT DODGE-BROTHERS
AUTO's en TRUCK CHASSIS.
RAADHUISSTRAAT 21, HEEMSTEDE TEL 28037
Pi
Tot en met Woens dag a.s..
Ochtendvoer - Kuikenvoer
Opfokvoer en Vogelzaden
Elke kooper van:
2 pond ontvangt 3 pond
2 pak 3 pak
Jl de Gcuutec Zaan.
Prima Tuinslang vanaf 40 ct. per Meter, Pootschopjes 30 ct„ Onkruidwieders
30 ct,, Schoffels vanaf 75 ct., Harken vanaf 60 ct., Grasscharen f 1.--,
Tuinspaden f 1,25, Tuingieters vanaf 60 ct Graskantafstekers, Grasmachines
vanaf f 11.-, Snoeischaren en Snoeimessen, enz,, enz.
Groote voorraad Kinderschoppen,
PLAATSELIJK NIEUWS.
De G
oede Econoom
kijkt niet
alle
en naar prijs, maar i
qualiteit
BURGERLIJKE STAND.
HEEMSTEDE,
Valkenburgerlaan 77 - Telefoon 28054
HAARLEM,
Gen. Cronjéstraat 78 - Telefoon 12157
Nu opdoen beteekent
GOEDKOOP STOKEN
Neen, lieve,
SPORT.
KUNST.
POSTLAAN 9. TELEFOON 28636.
COSTUUMPERSEN f 1.50
ONTVEKKEN f 2.90
COSTUUM CHEMISCH REINIGEN f4.-
EEN VOLLEDIGE MOTOR
de zwaarste twee-tact met electr. licht voor slechts f 395.
Ook op termijn betaalbaar.
Kent U de J. A. P. MOTOR. Kent U de Bosch-Installatie?
LA MONDIALE levert U het beste in Zijn frames voor
dén laagsten prijs. Zijklep, kopklep.
Snel f 475. f 575. Vast op den weg. Soepel f 550. f 650.
Alle gemakken. Geheel ingesloten pracht modellen voor
geestelijken, doctoren en dames vanaf f 375.
UITERST GEMAKKELIJKE CONDITIëN.
VALKENBURGERLAN 73.
De Beste kolen
'RAADHUIJJTR 67
i.
a
O
O
0)
uazfudjauioz
Grens Heemstede, een zeer. gunstig gel.
bevattende 10 kamers, badk., keuken, Holl. parketvloer, groote garage, prachtige tuin. Prijs n.o.t. billijk
Te bevr. VAN OOSTEN HONDERDOS, Bouwk. Makelaars, Bronsteeweg 45, Tel. 28391—26379.
Tel- 28378
9 9
Tel. 28378
Ook bij U door onzen besteldienst
gratis thuisbezorgd.
Beleefd aanbevelend.
ORGELCONCERT NIEUW VREDENHOF.
In de Kapel Nleuw-Vredenhof aan de Johan
van Oldenbarneveltlaan zal op Maandag 1 Juni
des avonds 8.15 uur, een orgelconcert worden
gegeven. Dit is het derde van een reeks con
certen, te geven door den organist der Kapel,
den heer Egbert Vos.
Het programma luidt als volgt:
1. Praeludium und Fuga e. kl. t. J. S. Bach
2. Zwei Charakterstücke. J. Rheinberger.
a. Klage.
b. Abendfriede.
3. Suite Gothique. L. Boëllmann.
•a. Introduction-Choral.
b. Menuet Gothique.
c. Prière.
d. Toccata.
4. Canzona. W. Handel-Thorley.
5. Fantasie over: ,,Een vaste Burg Is onze
God". Jan Zwart.
6. Improvisatie over: „Houd gij mijn han
den beide". Egbert Vos.
7. Toccata over Ps. 33:
„Laat ons alom zijn lof ontvouwen".
Cor Kee.
EEN NIEUW REIS- EN PASSAGE
BUREAU.
Wie in Haarlem zijn schreden richt naar het
Lorentzplein zal op den hoek van de Jordens-
straat een opvallend zwart.en-wit gebouw1
aantreffen. Dit is het nieuwe reis- en passage
bureau, dat Zaterdag a.s. zijn deuren voor
belangstellenden openzet.
De tijd van opening is gunstig. Het reisseizoen
breekt aan en büna iedereen houdt zich reeds
bezig met de vraag: hoe zal ik mijn vacantie
aangenaam doorbrengen. Een reisje is dan wel
een van de eerste dingen, die ons bij dergelijke
overwegingen voor den geest komen. Maar de
moeite van het uitzoeken van de reis, het
plaatsbespreken in boot en trein, het reservee
ren van hotelkamers, het rekenen met het
vreemde geld, wat een last, niet waar? Laat
Uw vacantiestemming echter door deze sombe
re gedachten niet bederven. Het keurige, wel
ingerichte reisbureau op het Lorentzplein staat
gereed om U overal bij te helpen alles van te
voren gereed te maken en de reizigers, alle be
slommeringen, die het reizen tot een corvée in-
plaats van tot een genoegen maken, uit de
hand te nemen. Kleine trips of groote reizen,
het komt er niet op aan, en wij zijn er dan ook
van overtuigd, dat zeer velen van de diensten
van het bureau gebruik zullen maken.
NIEUWE ZAKEN.
WIJNHANDEL „BLOEMENHOVE".
Aan de Zandvoortsche laan bij den Heeren-
weg, op den hoek van de laan van Bloemen-
hove, wordt Zaterdag as. een nieuwe zaak in
wijnen, likeuren en gedistilleerd geopend. Het
zal velen interesseeren, dat de eigenaar van de
zaak in deze omgeving geen onbekende is Het
is n.l. de heer Engel de vroegere gérant van
„De Oude Beuk", die hier thans zijn tenten
heeft opgeslagen; en het feit, dat men in
„Wijnhandel Bloemenhove" door een goeden
bekende wordt bediend, zal wellicht voor velen
aanleiding zijn, bij de opening van de zaak
eens een kijkje te nemen. Uiterlijk zoowel als
inwendig ziet de zaak er keurig uit, en dat men
hier een groote keuze zal vinden in wijnen, li
keuren, limonades, mineraalwateren, enz.
spreekt wel vanzelf. „Goede wijn behoeft geen
krans" zegt men wel eens, en inderdaad, goede
kwaliteit recommandeert zichzelf. Wij twijfelen
er niét aan of de heer Engel zal er wel voor
zorgen, dat men dit ook van het door hem ge
leverde kan zeggen, en wil wensc'-en hem dan
ook veel succes in 'li" n-mmg.
VERPLAATSING ZA.
Zooals uit een in dit nummer voorkomende
advertentie blijkt, zal morgen de heer N. Sleutel
zijn zaak in huishoudelijke en aanverwante ar
tikelen, reeds vele jaren uitgeoefend in P^-
ceel Kioosterweg 8. verplaatsen naar Wilhel-
^inaplein 12, waar vroeger de heer G. v. d.
Heijden het bakkersbedrijf uitoefende. Om 2
uur zal de nieuwe zaak voor het publiek open
gesteld worden.
Daar de oude zaak reeds veel ite klein was,
hier veel ruimer geëtaleerd kan worden.
Goordat deze plotseling naar links uitweek.
Het rijwiel waarop een mand met eieren wa»
geplaatst, werd beschadigd en van de eieren
brak een groot deel. De wielrijder bekwam
eenige lichte verwondingen, doch kon door den
bestuurder van de auto naar zijn* woning wor
den vervoerd.
Op den Heerenweg reed de bestuurder van
een auto tegen een voor hem uitrijdende auto
aan, doordat laatstbedoelde auto juist een
bocht maakte om de Van Merlenlaan in to
rijden. De bestuurder van de achterop rijdende
auto heeft vermoedelijk het teeken dat de an
dere auto van richting wilde veranderen, niet
opgemerkt. Beide auto's werden licht bescha
digd. Persoonlijke ongevallen hadden hierbij
niet plaats.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij S. Hooreman, Spaarn-
ooglaan 26 Haarlem, een dienstbodeschort,
Een witte slagersjas bij de Poffertjeskraam,
Raadhuisstraat. Een kinderbril in etui, Const.
Huijgenlaan. Een kinderportemonnaie bij Bur
ger, Lange Veerstraat 6, Haarlem. Een regen
jas bij G. Duindam, Heerenweg 91. Een rijwiei-
belastingmerk bij Cramer, Azalealaan 10. Een
Alpacca beursje m*t inhoud bij D. Verkaik,
Bankastraat 84. Een zilveren broche bij Van
Vuren, Glipperweg 91. Een hamer, bij Wouden
berg, Dr. Cuijperslaan 6. Een rijwielsleutel, een
slot met ketting en een sleuteltje, bij Van der
Blom, Bankastraat 108. Een damesportemonn.
met inhoud, bij J. Silvis, Glipperweg 63. Een
postduif bij H. Bank. St. Bavo Kerklaan. Een
kinderportemonnaie, by Schravendijk, Ooster
laan 9. Een overall, bij Van Daalen, Adriaan
Pauwlaan 8a. Een aktentasch en een sleutel
van een melkbus bij het Bureau van Politie,
Raadhuisstraat.
Heemstede 28 Mei 1931.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 19 Mei 1931.
P. van Egmond, Havenstraat 40; L. H. Bier
man, Meerweg 19; F. W. Engel, Zandvoortsche-
laan 34; C. Visser, Madoerastraat 5; J. M. van
der Meulen, Chrysanthemumlaan 27; H. Dijns,
Zandvoortschelaan 2; J. van der Kodde, Raad
huisstraat 26 bv.; wed. W. Swama, Zandvoort
schelaan 119; E. van Tyn, Zandvoortschelaan 61.
Opgave van 27 Mei '31.
H. L. Driessen, Binnenweg la; P. Blaauw
Heemstedeplein 29; J. Padmos, Billitonstraat
29; F. Reinhold, Prinsenlaan 13.
Af el naar
HEEMSTEDE.
Opgave van 19 Mei '31.
Ondertrouwd: N. ©andH. Noppert; Th. C.
NieuwenhuizenA. M. Dames.
Getrouwd: G. de BokG. M. Groenland; J,
FransenP. A. Kruijer; G. H. Va-lloL. An-
sing; L. J. KramerP. Spek.
Bevallen: M. E. Hoogenstein—Brouwer (d.
C. DriessenHoogstra d.H. J. Blikslager
Vlieger (z.)M. G. SluyterNoenhoven (z.)
Overleden: Ha. E. Vlsee, 81 jaren, echtgen.v.
A. Rikkerink.
Opgave van 2026 Mei '31.
ndertrouwd: F. J. G. Zegwaard en A. A.
de Zwart.
Getrouwd: G. de Jong en J. A. Enthoven;
B. C. M. Schouten en J. L. Kruyt; F. H. van
Gerve en F. A, E Gre-'temeyer; J. Boukema
en J. M. van den Heuvel.
„WILSO" ANTHRACIET
BELGISCHE
BELGISCHE
BELGISCHE
BELGISCHE
(Het neusje van den zalm) f 2.70 p. H.L.
Superieur 20/30 f 2.40 p. H.L.
30/50 i 2.50 p. H.L.
(Uit andere Mijn) 20 30 f 2.00 p. H.L.
30/50 f 2.30 p. H.L.
P.S. Heeft U geen ruimte om inslag te doen?
Wij leveren U dan bovenstaande soorten in papieren zakken.
Deze laten geen stof door, en kunt U overal neer laten zetten.
ai het water van de zee wascht niet
af, dat een goed gestelde, smaakvol
uitgevoerde advertentie moet leiden
tot zaken doen.
Bevallen: T. SchuurmansSiderius, dr.; H.veel belangstelling, en de toeschouwers kregen
van LoyBeerthuizen, dr.; M. J. VisserWar- waar voor hun geld. Eerst de gebruikelijke
mer, zn.; C. KerkvlietSchreurs, dr.; R. Va-speechen, waarbij de gasten een flink bloem -
derFrederiks, zn. situk meekregen en H. B. C een bronzen beeld
Overleden: J. W. Daudey, 68 jaar; J. Kink- op marmer met inscriptie als aandenken ont-
houwwers 79 jaar; J. Ripbagen, 19 jaar.
WATERPOLO.
H. P. C.
De volgende wedstrijden zullen door H, P. C.
gespeeld worden, n.l.:
op Woensdagavond 3 Juni om 1 uur in Groe-
nendaal: H. P. C. I'en II comb.Haarlem I.
Op Donderdagavond 4 Juni om 8 uur In
Koog-Zaandijk: Nereus IH. P. C. I.
Op Vrijdag 5 Juni om 8 uur in 't zwembad
a. d. Houtvaart, voor de competitie: Haarlem
III—H. P. C. IV.
Op Woensdag 10 Juni om 7 uur in Groenen-
daal, comp.: H. P. C. vetr.De Delft vetr.
UIT HET H. B. C. KAMP.
Ook H. B. C. heeft een interlandenwedstrijd
gehad.
„Eintracht" uit Aken waar de toercliib van
H. B. C. het vorige jaar op bezoek was, bracht
nu een tegenbezoek aan H. B. C.
Eersten Pinksterdag arriveerde het gezelschap
bes/taande uit circa 30 personen per groote
tourauto.
Een groote autotocht .strandde" te Zand.
voort, waar die groote zee de gasten zoo aan
trok, dat zij niet te bewegen waren verder te
gaan. Trots de koude was zwemmen en „pootje
baden" voor hen al een voldoende ontspan
ning.
Des avonds had een gemeenschappelijk diner
in „Hof van Holland" ie Haarlem plaats, waar
d° avond verder gezellig werd doorgebracht.
Tweede Pinksterdag uitstapj en om 3 uur
des namiddags de voetbalmatch. Er was vrij
ving.
Dan een pootige wedstrijd,- waarin de Duit-
schers een fraai spel lieten zien, maar niet for
tuinlijk waren. Voor rust scoren beide clubs
driemaal en na rust scoort H. B, C. tweemaal,
waaronder een formidabel schot van Martin
extra vermelding verdient.
Dan vlug zich aankleeden, de groote tour
auto wordt weer bemand en de vroolijke gas
ten, waarbij verschillende dames, gaan, na in
Haarlem gedineerd te hebben, naar hun „Hei-
malt" waar zij in den vroegen morgen hoopten
te arriveeren.
Zoowel voor hen als voor H. B. C, waren het
prettige dagen, en .het Auf Wiedersehen zal wel
geen looze klank geweest zijn.
Hedenavond begint de training voor de H. B.
C.-ers op,het H. B. C.-terrein. Wij verwachten
dat allen," die er voor in aanmerking komen, er
een goed gebruik van zullen maken, zoodat nu
eens goed voorbereid de nieuwe competitie
aangevangen kan worden.
F.
DUIVENSPORT.
„GEVLEUGELDE VRIENDEN."
Zondag werd deelgenomen- aan de wedvlucht
van Noyon (Frankrijk), afstand 332 K.M.
In concours vlogen 52 duiven. Los 6 u. 40 min.
Eerstgetoonde duif om 10 uur 54 min. 39 sec.
Snelheid 1289.96 M per minuut. Laatste prijs
winnaar 11 uur 10 min. 7 sec. De prijzen wer
den als volgt gewonnen: 1, 4, 9 E. D. des Bou-
vnels; 2, 5 A. v. Zadel; 3, J. G. v. d. Meer; 6,
11, 12, 14 A. Verdonschot Jr.; 7, Gebrs. Lare-
man; 8. 10 A. Eveleens. Eere-prijzen gewonnen
door no. 1 en 2.
A.s. Zondag wedvlucht van Fontainebleu
Frankrjjk. Afstand 461 K.M.
MIS TIN GUETT.
Haar programma.
Voor de" gastvoorstellingen van Mistinguett
op Dinsdag 2 en Woensdag 3 Juni in het ge
bouw van K. en W. te Den Haag en op Don
derdag 4, Vrijdag 5 en Zaterdag 6 Juni in den
Stadsschouwburg te Amsterdam, heeft de
Koningin van de Parijsche revue Earl Leslie's
groote fantasie in 24 tafereelen: „Miss op reis"
gekozen, de schitterende revue, waar me Ha
Mistinguett te Parijs. Berlijn en in Italië
triomfen behaalde. Mistinguett komt met een
zeer uitgebreide staf van medewerkers; behalve
de solistische beroemdheden treedt een geheei
leger van girls en boys op, ó.a. „The sixteen
Lovely Stars", The 10 smart Boys", „Les 16
Beautés de Paris". Van de solo-medewerkers
noemen wij in de eerste plaats Earl Leslie, den
beroemden partner van Mistinguett en ontwer
per van vele revues voor Mistinguett. Voorts
treden op de „Elvyny Sisters" van het ballet
der Scala te Milaan, de revueberoemdheden
Tommy Ladd, Line Jack en Farbel, de steppers
Rod en Reggie Riffier van de Winter-Garden
te New-York. Margaret Jade, Carenzio, Mai-
chisio, Fraday, enz. De regie is in handen van
Nine E. Genocchi. Een groot jazz-orkest staal
onder leiding van Raphael.
Veertig eigen décors en 500 costumes, ont
worpen in de eerste ateliers van Parijs. Van
de verschillende tafereelen noemen wjj o.a.: „De
eeuwige driehoek"; „Beroemde straten"; „Wals
droom"; „Apachen" (Overval; het brandende
huis); „Gouden regen"; „Flirting dance"; „De
mode aan het strand; „De school van de flirt'
„De origineele Parijsche Cancan"; „In Miky-
Kleedkamer"„Jong Geluk"; „Het uur der lief
de", enz. enz.
Mistinguett zal in de meeste tafereelen pei-
soonlijk medewerken.
