DE EERSTE
HEEMSTEDE, AERDENHOUT en DE HOUTPARKEN
VISCHHANDEL
„Garage SMITS
OLIEBRANDER
Garage ,,'t Schouwtje
G. J. SMIT
AUTO-VERHUUR
nieuwe Holiandsche Haring
Tel. 10105
Café-fetamni :,»NMF
Ontwikkelen - Afdrukken
Vergroeien
DROGISTERIJ EN FOTÖHANDEL
H. KOOY
8ste laargang.
24 Juli 1931.
ƒ-■
l| IV p
No. 29.
QEBR. v. d. BOS
GARAGE:
JAC. CATSLAAN 3
WEEKBLAD
N.I.ÏMEEII DE ERVEN 10GSIES
A. KOPJES-NIEMAR,
BIJKANTOOR TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87
Een gelukkige levensbaan wordt O
op Uwen huwelijksdag door een ieder
toegeweusck
Laat de weg naar kerk en stadhuis
tenminste aangenaam en zonder
stoornis zijn.
Bestel voor den Mdsstoet de fraaie
uniforme automobielen van de
STOOKT DEN KETEL
HERINGA WUTHRICH
J. PIJL,
99
tien-tien-vijf
Dag ert nacht geopend.
LEIDSGHÊVAART 362 -
TELEFOON 10655
HAARLEM
Matige tarieven, correcte chauffeurs.
„DE INDUSTRIE"
EERSTE BLAD.
Vergaderingen,
Vermakelijkheden enz.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Heemsteedsch Wening- en Taxatie-Bureau
Kantoor Raadhuisplein 25, Tel- 28102
RESTAURANT DEN GEB EEL EN DAG
gelegenheid voor partijen en Vergaderingen
J. J. M. DICKMANN.
F. OOSTERHOORN Zn.
vervarij
Chem.
Wasscherij
BleekBis-
vaartttfeg 29
Teltfoos
Visch
Balm
Bloemendaal.
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Standpl. BLAUWE BRUG
Nieuw telef. 28750
Oud telef. (vervallen) 15486
STALLING
REPARATIE
BENZINE
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15
Vraag en Aanbod 4 regels f 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer fO.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ced. Oude Gracht 86, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar
Binnenweg 39 Tel. 28461
Fijnste kwaliteit
Alle dagen
versche en gebakken VISCH.
fit
van uw centrale verwarming meteen
HERINGA-JOHNSON
Geen bediening, zindelijk, eenvoudig
CENTRALE VERWARMINGEN
Amsterdam, HAARLEM, Den Haag
Leidsche-Vaart 336—342
bij de Schouwtjesbrug.
I Luxe Auto's en Taxi-verhuur, 15 ct. p. K.M.
Billijke tarieven ook voor groote afstanden.
j| Open of gesloten wagens.
Gelegenheid voor stalling.
(FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
Spaarnwouderstraat 108 HAARLEM Telef. 15020
Speciaal adres voor alle soorten
FIJNHOUT
Ruime sorteering in SIER- en PORTRETLUSTEN
Billijke berekening voor het INLIJSTEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES
Complete sorteering in alle GEREEDSCHAPPEN voor
Batikken en Schabloneeren, Zaag- en Snijwerk,
Tarso-werk, Timmergereedschap, enz.
Meubelbesiag in de meest moderne uitvoering
KURKPLATEN, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER
WIJN- EN THERMOSFLESCH-KURKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse mate-
ACCU-LAADSTAT10N
- BILLIJKE PRIJZEN
SNELLE EN SOLIEDE AFWERKING
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donder-
ïags tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht-
itreeks tot de Administratie.
Cinema Palace, lederen avond 8.15: „Op In
spectie. Op het tooneel: Antony Sisters.
Luxor Theater, ietieren avond 8 uur: „De"zwarte
garde. De gevloekte."
Rembrandt Theater, iederen avond 7 uur en 9
uur 15: „Das Kaiserliebchen." Op het tooneel:
De Terrek-Kozakken.
GEMEENTERAAD.
Op Donderdag 30 Juli a.s. des avonds 8 uur
komt de Raad der gemeente Heemstede in
openbare vergadering bijeen.
Uitvoering Ambtenarenwet 1929.
In art. 125 der Ambtenarenwet 1929 js be
paald, dat voor de gemeente, ambtenarenwet
voorschriften worden vastgesteld, betreffende
aanstelling, schorsing, ontslag, bezoldiging,
wachtgeld, diensttijden, verlof en vacantie, enz.
In verband hiermede bieden' B. en W. den raad
©en viertal ontwierp-besluiten ter vaststelling
aan, t.w. een reglement voor de ambtenaren in,
dienst der gemeente Heemstede, een verorde
ning, regelende de jaarwedden der ambtenaren,
een wachtgeldregeling voor het gemeente-perso-
soneel en een wijziging van het Werklieden
reglement.
Aanwüzius boekhoudkundige.
Bij dé laatste wijziging van de Gemeentewet is
voorgeschreven, dat de jaarrekeningen van de
takken van dienst, door den Raad onder goed
keuring van Gedeputeerde Staten aangewezen,
voortaan door een buiten den tak van dienst
staanden boekhoudkundige deugdelijk moeten
wtorden verklaard.
Deze boekhoudkundige behoort door den Raad
te worden aangewezen.
B. en W. stellen voor daartoe den Controleur
der Gemeente-financiën aan te wijzen.
Benoeming onderwijzend personeel.
In de vergadering van 28 Mei j.l. is aan Mej.
H. Ritman eervol ontslag verleend als onderl
wjjzeres aan de Openbare School voor U.L.O. aan
den Bronsteeweg.
Teneinde in deze vacature te voorzien is de
volgende voordracht opgemaakt:
1. Mej J. J. S. van Tongeren, onderwijzeres
aan de Hoogere Meisjesschool der Amersfoortsche
Schoolvereeniging te Amersfoort.
2. Mej. A. G. van Dooren, tijdelijk onderwij
zeres U.L.O. school, Amersfoort.
3. J. P. Eriks, onderwijzer O.L. school I, Hoorn.
HET CONCOURS VAN „SURSUM CORDA".
„In een omgeving, die een mensch doet den
ken aan een der dichtregelen van Boutens:
„Groei in lichtruisch, bosch van dage-glasbla-
ren" zal „Sursum Corda" tal van feestgenoo-
ten ontvangen tot viering van haar eerste lus
trum. Groenendaal zal enkele dagen het mid
delpunt zijn van zingend „Kenuemerland", ter
wijl ook van daarbuiten velen zicb naar Heem
steden zullen begeven, om ons hun schoonste
liederen te laten hooren".
Aldus schrijft Jhr. J. P. W. van Doorn, bur
gemeester van Heemstede en beschermheer van
biedt aan woningzoekenden te Heemstede en
omstreken de grootst mogelijke verscheiden
heid. Alle gewenschte inlichtingen kosteloos.
wTfT.
ULOMBOK/TRAAT2 TELEF: 267601
BEGRAFENISSEN
VAN EN NAAR ALLE PLAAT/EN
COMPLEET MET ROUWKAMER
icht achter Het zware geboomte, weinig te be
speuren. En bovendien waaien de klanken den
goeden kant uit, want tot op de Raadhuisstraat
is het zingen te hooren.
Telef. 26167 - HEEMSTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Stati on.
het Chr. Gemengd koor „Sursum Corda", dat
onder auspiciën van den Ned. Bond van Koor
dirigenten een concours heeft uitgeschreven,
waarvan thans reeds twee dagen zijn verstre
ken.
Voorzitter L. Bruin, spinnend van
tevredenheid, nu het concours, on
danks alle teleurstellingen, toch nog
heeft plaats gevonden
De bovenaangehaalde woorden uit het voor
woord van den feestwijzer geven volkomen de
stemming weer, waarin dit concours zich af
speelt. Het concoursterrein is ideaal gelegen:
zelfs van den sterken wind, die Zaterdagavond
een verblijf buitenshuis minder aangenaam
maakte, was op het terrein, befechut als het
Directeur A. Bak, wiens magnetische
blik en bezielende leiding „Sursum
Corda" reeds vijf jaar naar hooger
doet streven.
EERSTE HEEMST. BEGRAFENISONDERNEMING
Heemstede, Tel. 28090, RaadhuissSi-aai 6.
Sedert 1891 gevestigd.
Begrafenissen, Crematie, Transporten.
Sedert liet 40-jarig bestaan onzer onderneming mochten wij reeds onnoembare
tevredenheidsbetuigingen van vele families ontvangen.
Onze tarieven waren steeds billijk en zijn dit nog-
Iedere gewenschte inlichting wordt U op aanvrage gaarne verstrekt.
Tweede voorzitter P. Kuipers, se
cretaris van het concours, waarvan hij
nagenoeg alle lasten op de sterke
schouders heeft genomen. De man, die
dag en nacht arbeidde, om alles in de
puntjes te, doen verloopea
lÜeBiDstsde'
WINKEL:
FABRIEK
-28890
(2 lijnen)
BINNENWEG 189
Jac. Bonset, Jurylid, voorzitter
van den Bond van Koordirigenten, on
der wiens auspiciën het concours van
„Sursum Corda" wordt gehouden.
Zaterdagavond had de opening van het con
cours plaats. De burgemeester-beschermheer,
die viermaal in den feestwijzer als feestrede
naar stond aangewezen bleek uitstedig te zijn
zoodat de voorzitter, de heer A. Bak, verplicht
was, zelf de openingsrede te houden. De Har
monie „St. Michaël" gaf daarna een mooi con
cert te hooren, afgewisseld door zang van
.Sursum Corda" en het dubbelmannenkwartet
„Euterpe".
PIET VERSLOOT, Jurylid.
De Zondag daarop, de eerste dag van het
eigenlijke concours, kenmerkte zich door aan
merkelijk beter weer. Aangezien de burgemees
ter nog steeds afwezig was, werd zijn taak,
het ontvangen van de afgevaardigden der ko
ren overgenomen door wethouder Dr. Droog,
die in een geestig speechje de heeren welkom
heette, welke rede werd beantwoord door eeu
der afgevaardigden en door een lid van de
jury, den heer Bonset. Beide heeren vonden'
tevens gelegenheid een pluim te steken op den
hoed van den Concourssecretaris, die een
buitengewone werkzaamheid heeft betracht en
deswege zeer verdiend gehuldigd werd.
Vervolgens begon de koorzang. Eerst de
kinderkoren, aanvangende met „Astoria" uit
Amsterdam. Vervolgens de dameskoren, de ge
mengde en de mannenkoren. Het duurde van
één tot zeven uur en er zat climax in. Vooral
het Klein Mannenkoor „De Zaaukanters", uit-
ZANDV.LAAN 173
HEEMSTEDE-AERDENHOUT.
Tel. 26436.
NICO HOOGERWERF, Jury-lid.
komende in de Eere-afcleeling Mannenkoren
leverden een schitterende prestatie met het
verplicht koor „De Zee" van Th. v. d. Byl ei.
het koor naar keuze: „Xexilla Regis" van M
Neumann. Aan dit koor werd dan ook eer
eerste prijs toegekend met niet minder dan
377 punten.
Men zal niet van ons verwachten, dat wij
den zang van alle koren hespreken. Wij vol
staan daarom met de mededeeling, dat er Zon
dagmiddag, en zooals vanzelf spreekt ook de»
avonds in den eerewedstrijd, prachtig gezongen
werd.
Woensdag jJ. werd het concours voortge
zet. Het weer was gunstig; toch was er weinig
publiek op het terrein. In vergelijking met den
eersten concoursdag, was de zang in het alge
meen wel wat minder van kwaliteit te noemen.
Zondag 26 Juli is de laatste dag van het
concours. Aanvang wederom om 12 uur des
middags; de eerewedstrijd, waarin de wissel
beker wordt verzongen, vangt aan om half
acht. Hieronder volgen de bekroningen, in de
beide afgeloopen concoursdagen toegekend:
Eerste prjjzen: Astoria, A'dam; Jong Zand-
voort; Nieuw Leven, Den Bp; De IJmuider
Volksstem; Door Oefening Sterk, A'dam;
Euterpe, Haarlem; Polyhymnia, IJmuiden;
Door Eendracht Bloeiende, Koog, Zaandijk, Ce
cilia Bussum; IJmuiden Mannenkoor; Arts
Vocalis, A'dam; Zang en Vriendschap, Hilver
sum; De Zaankanters; Zang en Vriendschap,
Mijdrecht; Sursum Corda, Alphen a. d. Rijn;
Dameskoor, Alkmaar; Hosanna, Boscoop; Ex
celsior, IJmuiden; Halleluja, Andijk; Excelsior,
Roosendaal, Hosanna, Boscoop; Gem. K. koor,
Slledrecht
Tweede prijzen: Purmerland; Gem. K. Pre-
TEL. 23280 (2 lijnen).
