Pracht Engelsche Eetkamer B. A. CASSEE Zn. GARAGE PRINS, M AATM ANjTELS GEBRS. REE JOH. PORTEGIES, DROGERIJEN. CHEMICALIËN. VERBANDSTOFFEN „'T RAEDTHUYS" - Raadhuisstraat 46 Tel. 28264. HEDEN GEËTALEERD Compleet f 330.— i. MEIJER, Koedieïslaan 30 - HEEMSTEDE Drogisterij U.IVI DllUnL PREDIKBEURTEN Telef. 17020. 10 ct. per K.M. Speciale Reparatie-Inrichting. Auto-stalling. BURGERLIJKE STAND~ SPORT 0 vanaf f 65.— GEMEENTERAAD KOOP NEDERLANDSCH FABRIKAAT! DIVERSE DUBBELE LIKEUREN per flesch3. Voorburg I per fleschf 2.50 Voorburg II 2.- Schilletje 2.— VAN HUIS JANSEN DLU V LLUlIv Zoolang de voorraad strekt, Alle Schilderwerken. Luxe en Orthopedische SCHOENMAKERIJ. Speciaal adres voor fijne Reparaties Wenscht U Markiezen J. Meijer Koediefslaan 30. Heemstede Telefoon 28333. Niet duur. Kwaliteit prima. J. DI EP ER3 LOOT HET WESTERHOUTPARK la ADRES VOOR VITRAGES EN GORDIJNSTOFFEN» APARTE KLEURCOMBINATIES. LAGE PRIJZEN Bieekers vaartweg 29 BELANGRIJKE PRIJSVERLAGING OP STOOMGOEDEREN DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT DRESSOIR TAFEL 2 FAUTEUILS 4 STOELEN Bekleed met Rundleder Meubileering - Tel. 11307 - Zijlstraat 83 Telefoon 28933. BEHANGERIJ STOFFEERDERIJ WONINGINRICHTING ACCURAAT en BILLIJK. Ass. A poth. Binnenweg 143 H EEM STEDE - Telef. 28258. - Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein. V.m. 10.30 uur: De heer A. van Dijk, oud- Zendeling. Kapel Nieuw Vredenhof. Joh. van Oldenbarneveltlaan. V.m. 10.30 uur: Ds. Korff. Collecte voor de Bijz. Prot. School. MEER EN BOSCH. Het Jubileumïonds. 1000.van een onbekende! Wij lezen in „De Macht van het Kleine": Op het oogenblik, waarop we dit schrijven, is de Ton nog wel niet vol, maar is het Jubileum- fonds toch aangegroeid tot bijna 90.000.-—. Naar aanleiding van het medegedeelde per radio dat nog 15 duizend gulden ontbrak aan de ge- wenschte Ton, ontvingen we den volgenden morgen in een eenvoudig couvert zonder naam of teeken van herkomst een biljet van duizend gulden voor dit doel! Hoe viel deze blijde mede- deeling verrassend in alle feestvreugde! Zóó nóg 10, en we zijn er! CAEC1LIA OP CONCOURS. De Mannenzangvereeniging Caecilia uit Haar lem, waarvan de groep heemstede ook een groot onderdeel vormt, zal in de maand Juni deelnemen aan de groote onderlinge zang wedstrijd te Amsterdam, uitgeschreven door de zangvereeniging „Onderlinge Oefening". Zij komt uit in de hoogste Eere-afdeeling Mannen koren. In deze afdeeling zullen uitkomen: M.O.V. Quartett Verein. „Beethoven", Dussel- dorp; Schijndel s Mannenkoor „De Dageraad^', Schijndel; Amstels Mannenkoor „Harmonie", Amsterdam; Liedertafel „Zanglust", Dordrecht; Zaanland's Mannenkoor, Koog a. d. Zaan; Liedertafel „Zang en Vriendschap", Amsterdam; Mannen Zangver. „Euterpe", Amsterdam; Man nenkoor „Caecilia", Haarlem; Dortmunder Mannergesangverein., Dortmund; Mannenkoor „Die Haghe Sanghers", Den Haag; Temesvari Magyar Dalarda, Timisoara IV (Roemenië). Als verplichte nummers zal in deze afdeeling uitgevoerd worden Memoria Judaeorem (Tace- tus) van Sem Dresden. Voor de Heemsteedsche afdeeling is het een eer in zulk een groot con cours en in zulk een hooge afdeeling uit te komen, omdat dit de eerste maal is dat zij in samenwerking met de Haarlemsche afdeeling aan een concours zal deelnemen. NIEUWE ZAKEN. Aan de Geweerstraat 55 heeft de heer H. R. Smink Jr. een Electrische Metaaldraaierij en Machinefabriek gevestigd. De eigenaar, die gedurende vele jaren aan Werkspoor werkzaam was, is in staat hekwerk te leveren, benevens haarden en kachels. Tevens is aan dit adres een koperslagerij verbonden. Kortom voor alle voorkomende werkzaam heden op dit gebied kan men bij dezen vakman terecht. Wij wenschen den eigenaar veel succes in zijn nieuwe onderneming. In dezen tijd, waarin het zich snel ver plaatsen een eerste eisch is geworden, verwon dert het niet, indien wij melding maken van de opening eener auto-verhuurinrichting. Aan de Leidschevaart 254 is onder den naam „Garage Prins" een garage gevestigd, waaraan verbonden een Luxe Verhuurinrichting. Tot zeer lage prijzen kan men hier voor het huren eener wagen terecht. De eigenaar, die gedurende vele jaren aan de Fokkerfabrieken verbonden was, geeft een waar borg voor het vakkundig repareeren van uwe auto. Verder verwijzen wij naar de annonce voor komend in dit nummer. Den eigenaar wenschen wij veel succes in zijn nieuwe onderneming. IJSVEREENIGING „DE VOLHARDING". Ter gelegenheid van het 15-jarig bestaan zal op Zaterdag 2 April a.s., in Café-Restaurant „De Oude Beuk", een feestelijke vergadering worden gehouden van de IJsvereeniging „De Volharding", met medewerking van het Jasz- band „The Five Boys" en den humorist F. W. v. d. Broek. VERKEERSONGEVALLEN. Op den hoek PrinsenlaanHeerenweg had een aanrijding tusschen twee auto's plaats, waarbij beide auto's licht werden beschadigd. Door het te scherp nemen der bocht reed op den hoek BorneostraatLaan van Insulinde een auto het trottoir op en kwam daarbij tegen een hek van een voortuintje terecht. Het hek en de auto werden daardoor beschadigd. PERSONALIA. Aan de Openbare Lagere School aan de Heemsteedsche Dreef is benoemd Mej. J. Wild schut, onderwijzeres te Middelie (N.-H.). Leidschevaart 254. Luxe Ve r h u u r-inrichting Visiterijden f 2.50 p. UUr. - Stadsritten a 70 cent. - Voorkomen gratis. - SCHOOL- EN WERKTUINEN. Opening op 9 April a.s. De opening van den School- en Werktuin aan den Heerenweg zal plaats hebben op Zaterdag 9 April a.s. Naar wij vernemen kunnen nog een aantal leerlingen worden geplaatst, waarvoor men zich kan aanmelden bij den heer Blanken- stein, Haemstedeplein. LUXOR THEATER. „Kameradschaft". De film „Kameradschaft", die vanaf heden in het Luxor-theater wordt gedraaid en waarin het denkbeeld „verbroedering der volken" meester lijk is verwerkt, geeft een aangrijpend beeld van de gevaren van het mijnwerkersleven. In het Fransche mijngebied, bij de Duitsche grens, is brand ontstaan. Achthonderd meter onder den grond woedt het vuur in de kolen- lagen en reeds eenige weken is men bezig het te beteugelen, doch zonder resultaat; het vuur baant zich een weg door alle spermuren heen en een instorting volgt, waardoor een groot gedeelte van de buitenwereld wordt afgesloten. Bedreigd door vuur, water en vallend gesteente dwalen de mijnwerkers door de ingestorte gangen, waarbij aangrijpende tooneeien zich af spelen. De reddingsbrigade van een naburige Duit sche mijn komt te hulp en in samenwerking met de Fransche reddingsbrigade weet zij nog velen aan den dood te ontrukken. Oude veeten worden vergeten; de mijnwerkers, zoowel Fransche als Duitsche, voelen zich één. Dit is het hoofdmotief, waarom enkele andere heengeweven zijn. Bijzonder treffend zijn som mige tooneeien uit de film, zoo o.a. het zoeken van den ouden mijnwerker naar zijn kleinzoon. Fotografisch heeft deze suggestieve film, die de toeschouwers bijna twee uur lang onafge broken in spanning houdt, ook zeer bijzondere kwaliteiten. Wij raden dan ook onze lezers aan, deze uit een oogpunt van filmtechniek en regie uitstekende rolprent in het Luxor-Theater te gaan zien. Ondertrouwd: H. C. v. d. Vossen en M. J. Hendriks; H. A. Roosen en J. C. Kres; L. v. d. Broek en A. Gort; C. Geus en P. J. C. Smits kamp. Bevallen: C. BiermaJongbloed z.; J. v. ExcelBeerthuizen d.; E. de GrootHulse bosch d.; J. H. GielenWarmerdam d.; J. M. TeeuwenBerndsen d. Overleden: Nic. Th. Frigge 77 j., echt. H. Schreur. VOETBAL. Uit. het H.B.C.-kamp. H.B.C. III—Geel Wit II 0—0. Zondag kon H.B.C. Ill het niet tot score brengen en daar ook de bezoekers het net niet konden vinden, eindigde deze spannende strijd in een puntloos spel. Daar deze wedstrijd echter besliste of H.B.C. Ill zou degradeeren en daar in de eerste wedstrijd Geel Wit een kleine overwinning had geboekt, is H.B.C. gedoemd om het volgend jaar in de 3e kl. der D.H.V.B. haar troost te zoeken. H.B.C. I—V.I.C. I. Ten bate van het crisiscomité. Om het mooie doel was het jammer dat de publieke belangstelling niet grooter was. Zelfs het comité was voor het grootste gedeelte absent. Zoo zal de bate wel heel klein ge bleven zijn. De wedstrijd zelf was voor H.B.C. een aardige oefening, hoewel het een gemoedelijk spel was. Dank zij de goede V.l.C.-verdediging kon H.B.C. het niet verder brengen dan een 1—0 overwinning. Vooral aan den keeper van V.I.C. is het te danken dat de voorhoede, hoe wel niet fortuinlijk, niet meer goals heeft kunnen maken. Aan de overzij was Kobus ook goed in vorm. Zondag a.s. besluit H.B.C. I haar seizoen met een wedstrijd tegen G.D.A. op haar terrein aan den Heerenweg. H.F.C. „HEEMSTEDE". 2en Paaschdag speelde van 10J/212 uur een Heemst.-combinatie, 2e en 3e elftal, tegen het toerelftal van Vijfhu izen. Het was een aardige wedstrijd, rust ging in met 32 voor Vijfhuizen, na de rust was Heemstede overwegend sterker, zoodat zij zich de luxe veroorloofde drie straf schoppen naast te schieten. (Hiervan geen ge woonte maken heeren, al is het vriendschappe lijk.) Eindstand 53 voor Heemstede. 's Middags om 2 uur de wedstrijd tegen de sterke 1ste klasser Africana uit Amsterdam. Africana was compleet. Heemstede stelt zich op met twee invallers als volgt: N. Beek, M. Schabing, J. v. Tongeren, A. Jansen, G. Leuven, J. v. d. Vorsen, C. v. Duffelen, C. Bank, A. Driesen, P. Neeskens, P- Band. Scheidsrechter is de heer G. Kerkman. Dadelijk na den aftrap ontwikkeld zich een mooi vlug spel, gelijk opgaande, doch vooral de achterhoede van Heemstede was een groot struikelblok voor de Amsterdammers, er was geen doorkomen aan, een mooi samenspel der rechtervleugel, een voorzet en onder luid ge juich doelpunt Heemsteedsch midvoor (10), wat even later de linksbinnen herhaalde 20, dgn een snelle aanval van Africana, een schot a ria Lagendaal en de Heemstede keeper heeft liet nakijken, rust 2—1. Na de rust hetzelfde spel, nu is Heemstede sterker en doelpunt nog kfnuecj-cttts Schouwtjeslactn 106 Ü^CcKLtlcMl PRIMA ENGELSCHE* STOFFEN tweemaal, Africana nog eenmaal, eindstand 42 voor Heemstede, een schitterende prestatie. Na afloop overhandigde de voorzitter van Heemstede aan Africana een herinnerings medaille. BILJARTEN. Massakamp D.O.K.Vriendenkring II. De 5e wedstrijd in dit tournooi, nu tusschen de 3e vijftallen, gespeeld in Haarlem, was voor D.O.K. niet voordeelig. 1, 2 en 3 moesten ieder een veer laten. Wel liep no. 4 weer aardig in, maar no. 5 kreeg de grootste nederlaag, als gevolg van het goede spel van zijn tegenstander. De uitslag was als volgt: Vriendenkring—D.O.K. J. BergersP. Vester 8067 38 br. RuigC. Vester 8060 45 br. H. Stegeman—Th. Lamers 8077 36 br. VictorC. Warmerdam 67- 80 35 br. Meys—T. v. d. Eem 80— 50 30 br. 387—334 Door deze nederlaag is D.O.K. nog slechts 53 caramboles voor. Dinsdagavond voortzetting in Café Vester te Heemstede. F. Donderdag j.l. vergaderde de Raad der ge meente Heemstede onder leiding van den burge meester Jhr. J. P. W. van Doorn. Afwezig Jhr. A. v. d. Poll en de heer Moen. Beeëdiging raadslid. De heer A. P. Audretsch legt in handen van den voorzitter de vereischte eeden af. De voor zitter heet den heer Audretsch welkom in den raad, waarop de heer Audretsch een wensch uitspreekt voor het spoedig herstel van den heer Vring, wiens plaats hij inneemt. Ingekomen stukken. Vernietiging raadsbesluit inzake beschikbaar stelling gelden voor verplaatsing hekwerk St. Jozefschool. Al te vaak wordt in ons landje Buitenlandsch product gevraagd. 't Heeft de markt reeds half veroverd Als 't een vreemd cachet slechts draagt. Gaarne koopt een Nederlander Bij z'n buitenlandschen buur; Wat men hier maakt vindt hij is toch Niet zoo goed, en wèl zoo duur! Om de crisis te bestrijden Is het een noodzaak'lijkheid. Dat de Nederlandsche kooper Van dit denkbeeld wordt bevrijd. Zeg nu niet: ,,De werkeloosheid Is toch internationaal, Dus 't is vrijwel onverschillig, Waar ik mijn behoeften haal." Buurman redeneert wel anders; Dat is 't groote struikelblok. En dus geldt ook hier het spreekwoord 't Hemd is nader dan de rok! Menig kwijnend industrietje, Dat gebrek aan orders heeft, Zou, als men dit wou bedenken, Gauw misschien weer zijn herleefd. Als ZJ Neêrlandsch fabrikaat koopt Helpt U wellicht menigeen, Die nu werkloos langs de straat loopt, Aan een baantje ook meteen. Zonder binnenlandsche koopers Kan geen industrie bestaan, Dan moet men de deuren sluiten En zijn personeel ontslaan. Dus: om erger te vermijden, Doe een vaderlandsche daad: Help de werkloosheid bestrijden En koop Neêrlandsch fabrikaat ricusschool u.l.o., Heerenweg 1408.St. Aloysiusschool l.o., Molenwerfslaan, ƒ2600. Z. h. s. goedgekeurd. Voorschot vergoeding vakonderwijzers Bijzondere scholen voor 1932. B. en W. stellen voor, het bedrag van het voorschot voor 1932 vast te stellen als volgt: Nic. Beetsschool l.o., Bosb. Toussaintstraat, ƒ384.St. Jozefschool l.o., Heerenweg 103, 384.St. Augustinusschool l.o., Molenwerfs laan, 384.St. Antoniusschool l.o., Kerklaau, ƒ384.Idem u.l.o ƒ328.Jacobaschool l.o., Lanckhorstlaan 384.St. Henricusschool u.l.o., Heerenweg 1392.St. Aloysiusschool l.o., Molenwerfslaan ƒ384. Z. h. s. goedgekeurd. i f 1.55 Alle likeuren en bitters vanaf heden verkrijgbaar per maatje, zonder prijsverhooging. Aanbevelend, -F. H. KLUÊN Ingekomen is o.a. een uittreksel uit het register c.er besluiten van Gedeputeerde Staten, waarbij met vernietiging van het raadsbesluit van 29 October 1931, no. 73, inzake het beschik- baarstelien van gelden voor de verplaatsing van het hekwerk der St. Jozefschool, het daartegen ingestelde beroep gegrond wordt verklaard. Adres inzake bewoonbaar maken van een huisje aan den Glipperweg. k. Adres van Y Smit te Haarlem, houdende verzoek eenig geld beschikbaar te stellen voor het opknappen van een woning, gelegen aan den Glipperweg no. 45, die door het gemeente bestuur aan H. F. Smit te Heemstede ter be woning is aangewezen. B. en W. stellen aan den Raad voor dit adres in hunne handen te stellen ter afdoening. Verzoek om aanstelling in gemeentedienst. 1. Verzoek 1932 van W. G. Geerst, alhier, om in aanmerking te mogen komen voor een be trekking in gemeentedienst. B. en W. stellen voor op dit verzoek afwijzend te beschikken. Rapport Autobuscommissie. m. Brief van B. en W. van Heemstede, waar bij den Raad ter kennismaking wordt toe gezonden het door de Autobuscommissie uitge bracht rapport, onder mededeeling dat hun College bereid is aan de Directie der N.Z.H.T.M. de voor de exploitatie van een communale lijn vereischte ontheffingen van de Algemeene Politieverordening te verleenen. De heer Van Unen richt een woord van dank aan de Commissie. Benoeming lid van de Commissie van Openbare Werken en Bezwaarschrif ten Hoofdelijken Omslag. In beide commissies wordt de heer Audretsch gekozen. Schoonhouden politiebureau en raadhuis. B. en W. stellen voor, het schoonhouden van het politiebureau en het raadhuis "bij contract op te dragen aan H. van Veldhuysen voor een bedrag van 1600.per jaar. De heer Van Unen vindt dit bedrag te hoog en stemt tegen. Verkoop bouwterrein Heemsteedsche Dreef. Na eenige besprekingen wordt goedgekeurd het voorstel van B. en W. om bouwterrein aan de Heemsteedsche Dreef te verkoopen aan Mevr. M. L. H. Wever-Bennink en den heer B. J. de Ridder, alhier. Verlegging Trambaan door Leeuw en Hooft. De heer De T e 11 o vestigt de aandacht op de onvoldoende breedte van de J. v. Goyenlaan. Dr. Droog zegt, dit nog eens te zullen nagaan. Het voorstel wordt z. h. s. goedgekeurd. Voorschot kosten instandhouding Bijzondere scholen voor 1932. B. en W. stellen voor, het bedrag van het voorschot voor 1932 vast te stellen als volgt: Nic. Beetsschool l.o., Bosb. Toussaintstraat, ƒ4880.—; St. Jozefschool l.o., Heerenweg 103, 4672.—; St. Augustinusschool l.o., Molenwerfs laan, 5800.St. Antoniusschool l.o., Kerk- laan, ƒ4696.Idem u.l.o. 1344.Jacoba school l.o., Lanckhorstlaan 3272.St. Hen- Opnemen boeken en kas van den gemeente-ontvanger. B. en W. stellen voor, hen de bevpegdheid te geven tot het opnemen van de boeken en de kas van den Gemeente-ontvanger en het opnemen van de inkomsten, ontvangsten en betalingen, genoemd in artikel 122 der gemeentewet op te dragen aan een deskundige. Z. h. s. goedgekeurd. Verhuur van tuingrond aan den Glipperweg. B. en W. stellen voor, onderhands te ver huren tot 1 Januari 1933 aan: a. de Wed. P. de Jong, alhier, het terrein dat zij reeds eerder in huur heeft gehad, ter geraamde grootte van 160 R.R.2 voor een huur prijs van 32. b. H. A. Hooreman, alhier, het terrein, dat hij reeds eerder in huur heeft gehad, ter ge raamde grootte van 42 R.R.'-, voor een huurprijs van 8.40 c. P. H. Kuiper, alhier, alsvoren, ter ge raamde grootte van 131 R.R.2, voor een huur prijs van ƒ26.20; d. J. de Vries, alhier, alsvoren, ter geraamde grootte van 102 R.R.2, voor een huurprijs van ƒ20.40; e. H. J. Koelemeijer, alhier, alsvoren, ter ge raamde grootte van 65 R.R.2, voor een huurprijs van 13. f. N. J. S. Westerhoven, alhier, alsvoren, ter geraamde grootte van 2Z~R.R.2, voor een huur prijs van ƒ4.40. Z. h. s. goedgekeurd. Verordening ter uitvoering van artikel 6 der winkelsluitingswet. B. en W. stellen voor, behoudens Koninklijke goedkeuring vast te stellen de navolgende ver ordening ter uitvoering van artikel 6 der winkel sluitingswet 1930. Stbdl 460: Artikel 1. Het is verboden een open of besloten ruimte, waar pleegt gewerkt te worden in een barbiers- of kappersonderneming op Donderdag na' 1 uur des namiddags voor het publiek geopend te hebben. Artikel 2. Deze verordening treedt in werking op 1 Mei 1932. De heer D e T e 11 o pleit voor 10 uur winkel sluiting op Zaterdag ook voor de kappers, op grond van het feit, dat daarmee een bestaande toestand, die kappers_en publiek bevredigt, wordt gehandhaafd. Spr. dient op het voorstel van B. en W. een amendement in, mede in verband met de omstandigheid, dat de controle wordt vergemakkelijkt. De heeren v. d. Erf, v. d. Linde en Meeuwen oord ondersteunen het amendement. De heer Van Unen verklaart zich tegen eiken dwangmaatregel en kan zich met het amendement niet vereenigen. De voorzitter is bevreesd, dat het voor stel van den heer De Tello door hoogerhand niet zal worden goedgekeurd, aangezien in dit geval niet van een plaatselijke levensgewoonte kan worden gesproken. De heer Audretsch wijst er op, dat de kappers in Haarlem wel na 10 uur open zijn en dat dus aanneming van het voorstel-De Tello schade voor de Heemsteedsche kappers kan brengen. AANNEMERS BEËEDIGDE MAKELAARS. MCESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468 Nieuwbouw, Verbouwingen Onderhoudswerken. Rtni/rtRFN 9ezuiverd 20 cent P- P- WED. P. KOOMEN ZOON GIERSTRAAT 39, TEL. 10153 KOEDIEFSLAAN 23 J. C. VAN OOSTZANENLAAN 10 (bij de Blauwe brug) HEEMSTEDE - TELEFOON 28681 2ANOVOORTSCHELAAN135, HEEMSTEDE, TELEFOON 2626I Vraagt prijs bij FABRIEK 28890 (2 lijnen) WINKEL: BINNENWEG 189 Dr. Droog antwoordt, dat de kappers het zelf vragen. Het amendement van den heer De Tello wordt in stemming gebracht en aangenomen met acht stemmen voor. Het geamendeerde voorstel van B. en W. wordt aangenomen met 11 tegen 2 stemmen. De Heemsteedsche kappers moeten dus des Zaterdags om 10 uur sluiten. De aard der bebouwing en het gebruik van gronden aan het Raadhuisplein. B. en W. stellen voor, een verordening vast te stellen, waarbij wordt verboden op de aan het Raadhuisplein gelegen gronden winkelhuizen te stichten of bestaande woningen als zoodanig in te richten, garages, bestemd als verhuur- inrichtingen te bouwen, reparatie-inrichtingen op te richten, woonhuizen als zoodanig te ver anderen of te gebruiken of onbebouwde terrèinen als opslagplaatsen te bezigen. De heer De Tello wijst op leemten in de redactie van art. 1 der verordening. Wethouder R ij k e s vestigt de aandacht op art. 3 der verordening, dat aan B. en W. de bevoegdheid geeft, vrijstelling te verleenen. De heer Van Unen vindt juist dit artikel niet goed geredigeerd, en wenscht het aan te vullen met de woorden „in zeer bijzondere omstandigheden". Aldus wordt besloten. Het voorstel wordt aangenomen met 103 stemmen. 2e wijziging Algemeene Politie verordening. B. en W. stellen voor, de Algemeene Politie verordening te wijzigen in dier voege, dat ar tikel 39 wordt ingetrokken, en artikel 171 wordt gewijzigd als volgt: Het is verboden: a. aan iemand beneden den leeftijd van 16 jaren tabak, sigaren of sigaretten te verkoopen of te verstrekken; b. in automaten, welke zich bevinden op of aan den openbaren weg tabaksartikelen voor radig te hebben. Z. h. s. goedgekeurd. Voorstel inzake het Gemeenteverslag. Vóór de wijziging van de gemeentewet waren B. en W. verplicht, jaarlijks een uitvoerig en beredeneerd verslag van den toestand der ge meente aan den Raad over te leggen. Dit behoeft thans slechts over elk vijfjarig tijds bestek te geschieden. Aangezien het College echter het jaarlijksch verslag wenscht te behouden, en de nieuwe gemeentewet hiertoe gelegenheid biedt, wordt voorgesteld van deze bevoegdheid gebruik te maken. De heer Van Unen vindt het onnoodig om een jaarlijksch verslag uit te geven als met een vijf jaarlijksch kan worden volstaan. De heeren Meeuwenoord en Dissel- koen wijzen er op, dat een vijfjarig verslag veel duurder en minder overzichtelijk is dan een jaarlijksch verslag. Het voorstel wordt aangenomen met de stern van den heer Van Unen tegen. Wijziging jaarwedderegeling ambtenaren. B. en W. stellen voor, de Jaarwedderegeling Ambtenaren, vastgesteld bij raadsbesluit van 30 Juli 1931 te wijzigen als volgt:

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

De Eerste Heemsteedsche Courant | 1932 | | pagina 2