HEEMSTEDE'S WONINGBUREAU (^Ns/ÈWAK
RASPER HIDDINK's
MARGUERITE COUPERUS
GEEFT UW OPDRACHT TOT KOOP-VERKOOP HUUR VERHUUR AAN
w
geheel gratis
HOPPEZAK
NOORD-BRABANTSCH SCHOENENHUIS
ADVOCAAT
LUXOR
EERSTE BEVEOKA AVOND
G. KOOPMAN
DE MAGNEET N.V. Hollandsche Boterboer,
W. LUITEN
HEEMSTEDE
75 KRUIDENIERSWINKELS iTOmit
HONING'S KOLEN
T' MEEST AANBEVOLEN
Adverteert onder Pijltjes!
AUTO!
Administratie van RuizenassurantiënhypothekentaxnTTïfn. ~èTc.
nEEMSTEEDSCHE DRÈEF 276 TEL. 28236 HUIZE KaROLT"
BINNENWEG 135-137 - HEEMSTEDE - TELEFOON 28235
bekende ROBINSON-SCHOENEN voor vader en zoon.
thins f 1.30 perflesch
RASPER HIDDINK'S WIJNHANDEL
ADVIESBUREAU voor BELASTINGZAKEN.
(dekv-itdlicl "fyestll
i LEDER en FOURNITUREN
VOETBALSPORT- en HONDENARTIKELEN
'm\
Metselaar-Schoorsteenveger
DATI
I
Oplage 4(
'n Nieuw ontwerp van den sierkunstenaar
Edzard de Groot, in blauw, brons, grijs en
oranje, 'n Voorname bus - zonder reclame-op
schrift - en practisch overal voor te gebruiken.
U ontvangt haar van heden af tot en met
Woensdag 1 Juni
bij aankoop van 1/2 pond koekjes vanaf 14 ct.
per 1/2 pond en 1 pond uitstekende Zijlstra-
koffie van 46 - 60 - 74 -100 of 120 ct. er bij
óf bij 1/2 pond koekjes en 1/2 pond geurige
Zijlstra-thee van 50 - 65 - 85 - 105 of 120 ct.
Laat U dit niet ontgaan! De bussen zijn mooi
en de Zijlstra-artikelen prima en laag in prijs!
Coöp. Boerenleenbank HEEREN EN JONGEHEERENÜ!
MODERN BADPAK,
Speciaal adres voor prima Schoenwerk
Speciaal adres voor;
TIMMER-METSELWERK
gebotteld in groote maathoudende flesschen
„DE WIJNFIRMA WAAR GEKOCHT WORDT".
BINNENWEG 11 - Tel.28769
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 49,
telefoon 28084.
H. I. E. DEKKER.
JANSSCHOUWBURG
il
fefljf (te*
'n Technische Topprestatie
VRAAGT ONZE ZOMERPR1JZEN
HEEMSTEDE
Nieuwe Gracht 36 Landzichtlaan 84
Tel. 10230—11012 Tel. 28001
HAARLEM-N. MIDDENWEG 11
SCHOORSTEENVEGER EN METSELAAR
Het beste adres voor burgerwerk en witwerk
PATISSERIE „DE KWAKEL"
Camplaan 41-43 - Heemstede
C. VAN DER SCHOOT
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
I
M MOTOR TE KOOP
EEN FLINKE WERKSTER
COUPEUSE
GARAG
Dit nummer b
EER!
VERGADERING
ft «ATS
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
1 ii
v
Nederl.
fabrikaat.
IV(
SfiV^PZEOEL
Altijd iets meer
bij Zijlstra!
Bij Zijlstra-koffie, thee,
cacao en vele andere
artikelen ontvangt U
spaarzegels voor
fraaie en sterke ser
viezen ofgeld!
Bovendien krijgt U van
Uw geheele aankoop
een cassabon en voor
f 10.- cassabons weer
4 spaarzegels!
Vraagt de nieuwe
prijscourant, die voor
U gereed ligt!
HEEMSTEDE.
RES NOVAPLEIN 4.
Kantooruren:
In Uw Regenjas kunt U niet gaan zwemmen,
doch wel in een prima
I
Sgtïï^S 1 Uit de HEERENMODEZAAK van
Verstrekt Voorschotten en cre-
diet in loopende rekening tegen
persoonlijke of zakelijke zeker-
BINNENWEG IA, bij de IJzeren Brug.
TEGEN STERK C ONCURREEREN DE PRIJZEN.
Beleefd aanbevelend, H. DRIESSEN.
Ten volle
gegarandeerd.
L. KUHLMANN.
1 IEPENL. 19 Heemstede.
Vakkundig leggen van
T ROTTO I RTEGELS
Vraagt prijsopgaaf.
9
ALTIJD GOED,
23 Verkoophuizen in Nederland.
SOUND
THEATER
Van Vrijdag <20 IVlei 1932 af kuiitU de heerlijke zang van
JEANETTE MACDONALD
door onze schitterende geluids-installatie bewonderen, in een van haar
origineele en kostelijke comedies:
ALLES VOOR EEN MAN.
Op verrukkelijke wijze vervult de wereldberoemde film-actrice de hoofd-
j rol. Zij geeft het superieure spel, dat men alléén van haar verwachten kan.
Ons andere Hoofdnummer:
SCHIP IN NOOD.
In de Hoofdrollen: EDMUND LOWE en MAC CLARKE.
Een sensationeel, romantisch filmwerk, dat ons o. a. laat aanschouwen
het leven van de stoere mannen der kustwacht, die met minachting
voor eigen leven, hun plicht doen.
Op werkdagen: één avondvoorstelling van 8.15-11 uur.
Zaterdag en Woensdag Matinée, van 2.30-5 uur.
Zondag 4 voorstellingen, aanvang 2, 4.15, 7 en 9.16 uur.
Toegang voor iederen leeftijd.
Wat Luxor brengt is altijd goed.
ZyiSIRA
24 MEI A.S. IN DE
8.15 uur
geeft liaar 1300ste f avond v/h. Nederlandsehe lied
door alle eeuwen in de costumes der tijden.
Aan den Vleugel: BETS NEDERKOORN,
Leerlinge van WAND A LANDOWSKY.
Entree Beveoka-begunstigers50 c. - 75 c. - 100 c.
Niet-begunstigers: 1.- 1,50 - 2.
(Belasting inbegrepen.)
Plaatsbespreking uitsluitend aan den Schouwburg.
HHIHIHIIBnilllllHIfiUIIIH
N. GROENLAND
Gediplomeerd Horlogemaker
mnHniiiiiiiiuiuiiuuuiiHiHiiuiiiuiuiniiiiiiuiiHiiHii
Jacob van Campenstraat 41
OUD TIJDELIJK INSPECTEUR DIRECTE BELASTINGEN j AL L L E U U RWERKREP AR ATI ËN
LANDZICHTLAAN 6 HEEMSTEDE i |||||||||llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ui,
„De Telegraaf" van Zaterdag
17 Oct. 1931, Avondblad.
wij constateeren, dat dit
toestel het beste is wat wij tot
op heden gezien en gehoord
hebben."
Radio die zoo besproken wordt,
vindt haar weerga niet.
Inderdaad: Philips 720A en 730A
BORIMEOSTRAAT 4 HEEMSTEDE
TELEFOON 28444
G.J. VOORN - LEIDSCHEVAART 436 - TEL. 15408
SPECIALITEIT IN: PETIT GLAOé
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii
Bosch en Vaartstraat 34, Haarlem. Tel. 14710
Noteert voor allerfijnste verpakte ROOMBOTER met rijksmerk
50 ct. p. p. ROOMBOTER los uitgewogen 46 ct. per pond.
Versche EIEREN Qroote bruine 10 voor 34 ct.
Gemengd 10 voor 31 ct.
Alleen wit 10 voor 26 ct.
SPECIALE AANBIEDING VAN DOPERWTEN
Zeer fijn 46 ct. p. 2 ponds blik
fijn 39 ct. p. 2 ponds blik
Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging
illlllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIl
GROOTE PRIJSVERLAGING
COSTUUM PERSEN 1.-, PERSEN en ONTVLEKKEN 1.85, STOOMEN f 4.-, KEE
REN 20-, DEMI PERSEN 1-, PERSEN en ONTVLEKKEN 1,50, STOOMEN 4-,
KEEREN 13.50, PANTALON PERSEN 0.35, PERSEN en ONTVLEKKEN 0.50
STOOMEN 1.25, KEEREN 5-, HEERENHOEDEN STOOMEN 1-, met nieuw
BOLLINT 1.50. SPECIALE INRICHTING voor STOPPAGE en REPARATIE.
AMERICAN PRESSING CY., Smedestraat 29, Telefoon 13702.
j P.S. Heerenhoeden stoomen en Costuums persen desgewenscht in één dag gereed.
Radio Installatie Bureau
C. J. SCHUILING
Julianalaan 6, HEEMSTEDE
Tel. 28947
Schoen reparatie-in richting'
Telefoon 28109
Is Uw RIJWIEL in orde?
Zoo niet, wendt U dan tot de
REPARATIE-
INRICHTING
J. H. I K I N G
S PIJLSLAAN 25
Eerste Heemsteedsche electrische
Runder-, Varkens- en Kalfsslachterij
OPGERICHT 1882 TEL. 28021
Raadhuisstraat 33, HEEMSTEDE
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
Jongedame leerl. Conser
vatorium A'dam heeft nog
enkele, uren beschikbaar tot
't geven van PIANO LESSEN.
Bill, conditiën. Julianaplein 5
Heemstede.
GEM. KAMER met kl.
kamer aangeb. v. direct.
Heemsteedsche-Dreef dicht
b. tr.h. Br. onder letter Z.,
aan Boekhandel v. Mourik.
WEGGEVLOGEN
6 paddi's (rijstvogel) en 6
parkieten, geel en groen.
Terug bez. Wilhelminapl. 7.
AANGEB. een zoo goed
als nieuwe Motor La Mon
diale zeer billijk. Inlicht.
Groenendaal Garage Val-
kenburgerl. 73 Motorjekker
motorschoenen, bril enz.
GEVRAAGD:
voor Maandag, Donderdag en
Zaterdag.
Hotel BOEKENROODE
Heemstede -Aerdenhout
NET MEISJE P.G.
zoekt vriendin. Leeftijd 30 j.
J. A. PEL, Koediefslaan 57.
Er biedt zich aan nette
ongeh. WERKSTER voor
Woensdag, Donderdag, of
Vrijdag liefst Heemstede.
Br. lett. B. Daudey Boekh.
Heemstede
Gevr. een bekwaam
voor aan huis. Br. met pr.
opg. ond. no. 109 Burau
v. d. bl.
NET MEISJE gevraagd
Voor een gedeelte der week
om het naaien en knippen
te leèren in ruil lichte assis
tentie huishouding. Br. No.
110 bur. v. d. bl.
HEEMSTEE D'S
BEHANGSELHUIS
HAEMSTEDEPLEIN 23
Nieuwste dessins vanaf 10
ct.. per rol. Prima Java-ka-
pok 75 ct. per pond.
IlllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIII
iiiiiinmimiiiiiiiimiinniiiiiiiiiiniii
GEBR.
Standpl. Bj
Telef. 28"
JAC. C/
Advertenties ku
[tien uur worden i
Ingezonden stul
ilachten over c
I s.; eeks tot de Ac
LU)
lederen avond f
Zondag 2.4
j Schaduwen.
i SCHOU
lederen avond
weken".
AFSLUI'
Zooals men wee
lelijke Vereenigii
lijders aan valle
kinderhuis en ziek
iaan de Westzijd
hiervoor ongeschi
overliggend terre:
Achterweg daarV'
zag daarbij echter
bezwaren in het v
terreinen liggen
daarom aan B. ei
baren dienst te o
B. en W. zijn
verband niet het
geen bezwaren 1
zal gelegenheid v
tegen het onttrekl
publieken dienst
bestuur desgewei
voor dezen weg 1
Bij de gehoudi
ruiling van grond
RUIL!
Bij de besprek
de „Chr. Ve
"Jders aan vallen
Idon Achterweg, i
Iter sprake gebral
I Jengevolge vai
I schuur op den h(
[Voorweg zal w
Ibetere toegang
1 Valkenburgerlaar
len wordt tevens
fter plaatse een
ivoudig tramspooi
|a'- en aanvoer va
j valt dit zeer toe
j 'neente daardooi
Jeenige perceelen
Ijecteerden toega
|naar de sportvc