I
I
ADVOCAAT
UW
B. A.
Zn
GEBRS. REE
BELANGRIJKE PRIJSVERLAGING
n AMI ATE
BEHANGERS
STOFFEERDERS
Tuinstoelen vanaf f 1.75
ZV1YtiUDKM&Nr
„HEEMSTEEDSCHE TIP-TOP"
,,'T RAEDTHUYS" - Raadhuisstraat 46 - Tel. 28264
DE i
STEEDS V
WIJNHAN
Metsel
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
'n
Zijlstraat 83 - Tel. 11307
Heden geëtaleerd
met prima looper
Ziet de Etalages
LEID5CHEW\DT364'. TEL 14253
RQUWVEEVOE&
\AN- EN ÜAWi-ALLE' PU&T5EN
cm ©mattier
HJDELIJKE AANBIEDING
RAADHUISSTRAAT 90
Zie onze Etalage's!
PREDIKBEURTEN
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTERAAD.
arts
CT3
VAN HUIS JANSEN
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
WED. P. KOOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
Alle Schilderwerken.
Gegarandeerd zuiver, bereid van versche
inlandsche eieren en prima Brandewijn
PER FLESCH F 1.30
Aanbevelend, F. H. KLUËN
AUTO-NIEUWS
EDWARD
jEEFTU
EVERHUF
ADRES VOOR GOEDKOOPE
SLAAPKAMERS
EN EETKAMERS
LAGE PRIJZEN
RADIO RUBRIEK.
NIEUWE UITGAVEN""
H. H. D
zij spaa
veroor
CEN
BETE
Eerste Hei
Runder-, V
C. V
HET ADF
W. C. Bergiscl
GAF U 01
PBOBEERT I
VLUGGE EN
A.G.G.
H AA R I
HOTE
CAMP
BEGRAFENISJE!
4>ii
t
i
i
In
BEGRAFENI5-0NDERNEMINQ
2 groote tuben Colgate's tandpasta
waarde f 1.40 thans f 0.70.
1 Colgate's shaving stick en 1 reserve stick
waarde f 1.60 thans f 1,00.
1 tube Paimolive scheerzeep en een bus
talkpoeiler, waarde f 1.65 titans f 1.00.
3 stukken Lentebloemenzeep
waarde f 0.45 thans f 0.30.
1 stuk Perla zeep en 1 Perla shampo
waarde f 0.35 thans f 0.25, enz. enz.
Alleen bij de
Nederl. Protestantenbond.
Zondag den 29sten Mei a.s., om l0]/2 uur
v.m., zal worden gehouden: godsdienstoefening
voor kinderen van 1015 jaar. Spreekster:
Mej. M. Wever.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. A. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. A. Dondorp.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10.30 uur: Ds. Korft.
Kapel Nieuw Vredenhof.
Joh. van Oldenbarneveitlaan.
V.m. 10.30 uur: Dr. K. H. Kiskotter, Pred. te
Haarlem.
Collecte voor het Schulddelgingsfonds van
Nieuw-Vredenhof.
JRFJ/EOKA
Het Nederlandsche Lied in
verschillende eeuwen.
„Beveoka", het onlangs te Haarlem opgerichte
bureau voor ontspannings- en kunstavonden,
heeft den eersten keer, dat het organiseerend
optrad, zijn leden (en ook niet-leden) wel iets
heel aparts gegeven. De begaafde voordracht
kunstenares Mevr. Marguerite Couperus gaf
Dinsdagavond in den Schouwburg Jansweg een
vertolking van het Nederlandsche lied in ver
schillende eeuwen. Zij zong de liederen in bij
passende historische costumes ontleend aan
vrouwenfiguren uit schilderijen van bekende
meesters. Haar klankvolle stem en keurige
dictie, de fraaie costuums en de sublieme voor
dracht maakten het geheel in waarheid tot een
streeling voor oog en oor.
Vooral als voordrachtkunstenares dwong zij
bewondering af. Gracieus van gebaar, niet ge
handicapt door zelfbegeleiding op luit of
clavecimbaal Mej. Bets Nederkoorn accom
pagneerde op den vleugel, en deed dit op uit
muntende wijze kon zij zich geheel aan haar
voordracht wijden en de bekoring der oude
liederen des te sterker doen spreken. Hoe frap
pant wist zij den geest der verschillende tijden
tot uiting te brengen, zoowel in de bekoorlijk-
naïeve geestelijke liederen uit de Middeleeuwen
als in de zwaarmoedige liederen uit den
Geuzentijd, in de vroolijke zeventiende-eeuwsche
zangen zoo goed als in die van lateren datum.
Vol devotie klonken het „Dry Coningen liet"
en „Jesus' Dood", forsch en triomfantelijk het
„Merck toch hoe sterk", en haar voordracht
van de „Twee Conincskinderen" verleende aap
de oude ballade een ongekende, ja ontroerende
schoonheid!
Dat Mevr. Couperus overigens alle nuances
van haar schoone kunst beheerscht, bleek wel
uit het guitig voorgedragen Meilied „Schoon
lieveken; waar waerdet gij?", met vroolijke
amoureuse drinklied: ,,T' avond sullen wi vrolic
sijnl", het geestige „Trommelaar met rooden
mond" (voorgedragen in de flatteuse dracht uit
de eerste helft der negentiende eeuw) en het
teedere „Als 't kindje wakker wordt", van
Hendrika van Tussenbroek. Met het aardige
„Snoepwinkeltje" werd het rijk gevariëerde
programma besloten.
Het was een avond van hoogstaande kunst,
en het ontbrak dan ook niet aan bijvals
betuigingen, waarin de kunstenares haar accom-
pagnatrice die tijdens de pauzes der costuum-
wisseling zeer verdienstelijk enkele piano-soli
ten beste gaf liet deelen. Aan het eind van
den avond ging de vleugel bijna schuil onder
een hangenden tuin! Behalve de vele bloemen
ontving Mevr. Couperus van het bestuur van
„Beveoka" nog een blijvend aandenken in den
vorm van een fraaie oude gravure, ter herinne
ring aan haar 300ste liederenavond, die tevens
voor Beveoka een schitterend debuut is
geweest! J.
Ondertrouwd: W. Kres en A. de Redelijkheid;
W. A. Bulters en J. W. M. Huyg; G. v. d. Reep
en A. H. Waasdorp; C. Ouweland en M. M.
Poldermann; W. E. Prins en M. Rollmann.
Getrouwd: G. Leuven met H. de Groot; A.
Stoker met H. v. Dusschoten; B. Miedema met
A. F. G. Keune; J. Poen met A. Sanberg.
Bevallen: H. V. M. TeeuwenDraaisma d.;
W. v. ZijlBerendsen z.; M. J. C. Santen
Muller d.; M. P. FlorisSmit d.
Overleden: L. A. v. Marle 82 j., wed J. de la
Hayze; j. B. Dinkelaar 62 j., geh. met M. P.
de Haas.
Vergadering van 26 Mei 1932.
Donderdag j.l. vergaderde de Raad der ge
meente Heemstede onder leiding van den burge
meester, Jhr. J. P. W. van Doorn.
Het nieuwe raadslid, de heer L. Attema
(C.-H.), legt in handen van den voorzitter de
vereischte eeden af. De voorzitter heet den
L. ATTEMA.
heer Attema met eenige hartelijke woorden
welkom in den Raad.
De notulen van de vergadering van 28 April
j.l. worden ongewijzigd vastgesteld.
Ingekomen stukken.
Ingekomen is o.a. een adres van j. M. Negrijn
te Heemstede c.s., waarbij bezwaar wordt ge
maakt tegen de voorgestelde onttrekking aan
den publieken dienst van het gedeelte van den
Achterweg, gelegen tusschen de pastorie der
Nederlandsch Hervormde Kerk en den Glipper-
weg. Komt in behandeling bij het betreffende
agendapunt.
Voorts een brief van den Chr. Nationalen
Bouwvakarbeidersbond in Nederland, houdende
mededeeling dat de tewerkstelling van werk-
loozen onregelmatig plaats vindt en waarbij ver
zocht wordt daarin verandering te brengen.
B. en W. stellen voor, dit adres voor kennis
geving aan te nemen.
De heer Disselkoen verzoekt, dit punt
aan te houden tot de commissie, welke over alle
werkloozen-zaken advies moet uitbrengen, zal
zijn ingesteld.
De heer v. d. Linde vindt het onbillijk, dat
men in het rouleeringssysteem uitzonderingen
toepast.
tv- «vvi k, i i i \j ïaaivi uc unvuiuucnuc
motiveering in het adres. De feiten hadden
nauwkeuriger behooren te worden omschreven.
Spr. vraagt nadere inlichtingen.
Wethouder Dr. Droog noemt het geval een
oude kwestie. De werklieden werken in groepen.
Met de leiding wordt in 't algemeen een vaste
werkman aangewezen, doch een enkele maal een
losse. Deze menschen, die dus leiding geven,
worden, als het noodig is, langer in 't werk ge
houden, wat noodzakelijk is voor het goed ver
loop der werkzaamheden.
Wat de door den heer Disselkoen bedoelde
commissie betreft, daar wordt aan gewerkt, doch
verschillende omstandigheden vertragen de in
stelling ervan.
De heer Disselkoen stelt enkele vragen
aan Wethouder Dr. Droog betreffende de werk
verschaffing.
Voorts dringt spr. op spoed aan inzake instel
ling werkloosheids-adviescommissie.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat er op
het oogenblik ruim 70 werkloozen te werk zijn
gesteld. In den winter was het aantal 120.
In stemming komt het voorstel-Disselkoen om
het punt aan te houden totdat de werkloosheids
adviescommissie is ingesteld. Het voorstel wordt
verworpen met 105 stemmen.
Benoeming Commissieleden.
Tot lid in de commissie van Openbare Werken
wordt benoemd de heer Attema.
In de Plantsoenen-commissie wordt eveneens
benoemd de heer Attema.
Vastst elling Rooilijn verordening.
De „Verordening tot vaststelling van een
rooilijn voor de Zuidzijde van de Van Merlen-
laan en het Raadhuisplein, tusschen de Zand-
vaart en de Valkenburgerlaan" wordt z. h. s.
vastgesteld.
Verordening inzake bebouwing
Raadhuisplein.
De „Verordening inzake den aard der bebou
wing en het gebruik van gronden aan het
Raadhuisplein" wordt z. h. s. vastgesteld.
De heer De Tello stemt tegen.
Namen van wegen, pleinen en bruggen.
B. en W. stellen voor:
1°. aan de wegen en pleinen, ontworpen ten
Oosten van den Bronsteeweg en de Heem-
steedsche Dreef, de navolgende namen te geven:
Johannes Verhulstlaan, Mozartkade, Van
Breelaan, Diepenbrocklaan, Bernard Zweerslaan,
Joh. Wagenaarlaan, Richard Holplein, Franz
Schubertlaan, Van Beethovenlaan, Wagnerkade,
Palestrinalaan, Sweelinckplein, Mahlerlaan, Ber-
liozlaan, Bachlaan, Frans Lisztlaan, César
Francklaan, Pieter Aertzlaan.
2°. Aan de wegen en pleinen, ontworpen ten
Westen van den Heerenweg, tegenover het
wandelbosch Groenendaal, de navolgende namen
te geven:
Merellaan, Kievitlaan, Leeuwerikenlaan, Reiger
laan, Koekoekstraat, Kwartelstraat, Nachtegalen-
plein, Spreeuwenstraat.
3°. Aan de brug, die de Bleekersvaartweg
verbindt met de Lindenlaan, den naam te geven
van: „Lindenbrug".
De heer R ij k e s vindt het verkeerd, aan
korte lanen twee namen te geven, zooals in het
voorgestelde eenige malen voorkomt. Spr. stelt
voor hierin wijziging te brengen.
De heer Audretsch waarschuwt tegen
verwarring van Merellaan met Van Merlenlaan.
De heer D e T e 11 o merkt op, dat bij Aerden-
hout een zangvogeltjesbuurt is, waarom het
niet raadzaam is, straten naar zangvogels te
noemen.
CO
bontwerker
Schouutjcslaan 108 Ttaarkm
De heer Attema is het hiermee eens.
De voorzitter is van meening, bij de steeds
toenemende uitbreiding en daarmee gepaard
gaande behoefte aan straatnamen verwarring
op den duur niet zal zijn te voorkomen.
Het voorstel van B. en W. wordt met enkele
wijzigingen goedgekeurd, uitgezonderd de
namen van de vogelbuurt.
Schatting terreinen en uitnemen terrein
uit het Grondbedrijf.
B. en W. stellen voor, te rekenen met ingang
van 1 Januari 1932 uit het Grondbedrijf te
nemen:
le. van „Leeuw en Hooft" een perceel grond
gelegen aan de Overboschstraat voor ƒ3883.—;
2e. van „Rozenburg" een perceel grond ge
legen aan de Narcissenlaan voor 146.
3e. van „Heemsteedsche Dreef" een perceel
grond gelegen aan de Haemstedelaan voor
330.—;
4e. van het „Oude Slot":
a. het als sportterrein aangelegde en
voor sportterrein bestemde gedeelte voor
269.608.10.—;
b. het door de jachthaven ingenomen terrein,
groot plm. 7000 M2., voor 11.287.50;
5e. de Tennisbanen in Groenendaal voor
11.776.37.
Wordt zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd.
Oprichting „Stichting" voor beheer der
Sportterreinen.
B. en W. stellen voor, het beheer van de
sportterreinen, tennisbanen en jachthaven, even
als zulks plaats heeft voor de bad- en zwem
inrichting, op te dragen aan een speciaal daar
voor in het leven te roepen stichting. In het
bestuur dezer stichting, waarvan de leden door
het College worden benoemd, zullen dan naast
administratief en technisch onderlegde personen,
tevens personen, die bekend zijn op het gebied
der sport, zitting kunnen nemen.
De heer R ij k e s wijst op enkele leemten in
het reglement.
De heer De Tello wenscht den naam van
de stichting te veranderen in „Sportpark Heem
stede", zijnde deze naam meer populair. Spr.
wijst eveneens op enkele gebreken in het voor
gestelde reglement en geeft een uitvoerige
algemeene beschouwing over de samenstelling
van de beheerscommissie en andere punten van
het reglement.
De heer Disselkoen is ernstig teleur-
festeld door het voorstel van B. en W. Het
portpark, een kostbaar bezit, wenscht spr. in
rechtstreeks gemeentebeheer. Dit voorstel wordt
niet ondersteund.
De heer Van U n e n vindt de voorgestelde
wijze van beheer zeer juist. B. en W. worden
ontlast van de directe bemoeiing en houden
toch toezicht. De Sancties van secretaris en
uuvcTcciiiguaai. x np Tello
De heer R ij k e s stelt een andere regeling
voor, waarbij de wegen ten deele worden uitge- I
voerd en een ander parkeerterrein wordt aan-
gewezen.
De heer v. d. Heuvel wenscht de sluiting
van den Achterweg niet te verbinden aan het
maken van nieuwe wegen.
De heer Disselkoen merkt op, dat de
nieuwe wegen een goede verbinding van Java-
laan en Meerweg met den Glipperweg geven.
De heer Attema voegt daarbij, dat de
Zondagsrust in Heemstede door den aanleg
dezer wegen zal worden bevorderd, daar de
nieuwe wegen de te verwachten stroom van
auto's en rijwielen naar het Sportpark buiten
het centrum van Heemstede zal omgaan.
De heer v. d. Erf hecht weinig waarde aan
het protest van adressanten Negrijn c.s. tegen
de afsluiting van den Achterweg. Het door B. en
W. voorgestelde beteekent in alle opzichten een
verbetering.
De heer Jonckbloedt vindt het aanleg
gen van een doodloopenden weg, door den heer
Rijkes gewenscht, niet juist.
De heer De Tello wijst op het noodzake
lijke van doortrekking van den nieuwen gepro-
jecteerden weg.
Wethouder Dr. Droog verdedigt het voor
stel van B. en W. Het wegnemen van de schuur
zal een groote verbetering zijn. Dat de nieuwe
weg niet moet doodloopen is duidelijk als men
bedenkt, dat men wekelijks 12000 bezoekers kan
verwachten. Bovendien verkrijgt men dan bouw
terrein. Het door den heer Audretsch bedoelde
terrein tegenover de begraafplaats is heel goed
als bouwterrein geschikt; als parkeerterrein is
het wat kostbaar, daar is ander terrein voor
beschikbaar.
De heer Audretsch zet nogmaals zijn in
zichten uiteen.
De heer De Boer zou een oplossing zoeken
in het behouden van den Achterweg, maar deze
af te sluiten voor voertuigen, dus niet voor voet
gangers.
De heer Disselkoen wijst nog op de
werkverschaffing die het aanleggen der wegei:
oplevert.
De heer R ij k e s handhaaft zijn voorstel om
den nieuwen weg slechts voor de helft aan te
leggen, aangezien spr. bebouwing langs den
geheelen weg voorlooping nog niet verwacht.
Dit voorstel wordt verworpen met 114
stemmen.
Vervolgens komt het voorstel van B. en w
in stemming. Dit wordt aangenomen met 114
stemmen.
Het adres Negrijn c.s. wordt vervolgens voor
kennisgeving aangenomen.
Verbreeding Glipperweg en aanleg wegen
ten Oosten van den Glipperweg.
B. en W. stellen voor, een crediet te verleenen
groot ƒ65.000.voor verbetering van den
Glipperweg en aanleg van wegen ten Oosten
van dien weg.
De heer Disselkoen verzoekt bij het
voorstellen van straatnamen in deze toekomstige
arbeidersbuurt overleden groote mannen als
Dr. Schaepman, Mgr. Nolens, Troelstra, enz.,
te gedenken.
Overeenkomst met Haarlem inzake uit
voering Vleeschkeuringswet.
B. en W. stellen voor, de met de gemeente
Haarlem aangegane overeenkomst betreffende
de aansluiting van de gemeente Heemstede bij
den Keuringsdienst van vee en vleesch der
gemeente Haarlem, te verlengen met één jaar,
ingaande 4 December 1932.
MEESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
nrniirrnry gezuiverd 20 cent p. p.
DLL) f LLilLIl Zoolang de voorraad strekt
KOEDIEFSLAAN 23
J. C. VAN OOSTZANENLAAN 10
(bij de Blauwe brug)
HEEMSTEDE - TELEFOON 28681
Wethouder Jhr. v. d. Poll beantwoordt de
verschillende sprekers. De naam „Heemsteedsche
Sportpark" zou niet juist zijn, want de tennis
banen en de jachthaven zouden hierin niet zijn
begrepen. De naam „Heemsteedsche Sport
parken" zou beter zijn (wordt bij acclamatie
goedgekeurd).
De overige bezwaren vindt spr. van minder
belang. Matiger salariëering van den penning
meester zou spr. wenschen te behouden.
De heer Disselkoen dringt er met klem
op aan, om de sportparken in eigen beheer te
houden.
De heer Van U n e n ziet er geen bezwaar
in, dat de dagelijksche leiding wordt opgedragen
aan een stichting, die verantwoordelijk is aan
B. en W., die immers op hun beurt weer ver
antwoordelijk zijn aan den Raad.
De heer R ij k e s doet het voorstel om een
secretaris-adviseur te benoemen, beide functies
in één persoon vereenigd.
De heer Van U n e n vindt deze combinatie
niet juist. De verdere verdeeling der werkzaam
heden behoort verder naar de meening van
verschillende raadsleden aan het bestuur der
stichting te worden overgelaten.
Na eenige opmerkingen bij de artikelsgewijze
behandeling der Statuten worden deze goed
gekeurd met de stem van den heer Disselkoen
tegen.
Ruiling van grond en aanleg van wegen
ten Oosten van Glipperweg en Achterweg.
B. en W. stellen voor met de „Chr. Vereen,
voor Lijders aan Vallende Ziekte" een ruiling
van grond aan te gaan. Voorts wordt een cre
diet gevraagd van ƒ84.500.voor den aanleg
van een tweetal verbindingswegen tusschen den
Glipperweg en den Meerweg.
De heer Audretsch merkt op, dat deze
ruiling niet in het belang der gemeente is. De
verbreeding van den Glipperweg kan ook op
andere wijze gevonden worden, dan door een
onvoordeelige ruil. Het in het voorstel genoemde
bouwterrein is niet als zoodanig geschikt door
geringe breedte aan den weg en groote diepte.
De nieuwe verbindingswegen kosten veel geld
en zullen pas in de verre toekomst rente op
brengen. Spr. wenscht den Achterweg te behou
den voor het publieke verkeer en de Vereeniging
voor verpleging van Toevallijders een behoor
lijke vergoeding voor het gemis van vaarrechten
geven.
Verhuur van tuingrond en woonhuis en
loods, gelegen aan den Glipperweg.
B. en W. stellen voor, perceelen tuingrond ten
Oosten van den Glipperweg te verhuren met
ingang van 1 Januari 1933 voor den tijd van
één jaar aan:
j Gebr. Bonkenburg te Bennebroek; J. L.
Goossens te Haarlemmermeer; B. Lageweg en
E. Vrugt te Heemstede.
i Voorts te verhuren met ingang van 1 Januari
I 1933 voor den tijd van vijf jaren, een woonhuis
met loods en ongeveer 130 R.R. tuingrond,
gelegen aan de oostzijde van den Glipperweg,
j voor den prijs van 545.per jaar,
Z. h. s. aangenomen.
Comptabiliteitsbesluiten.
De heer Van Unen becijfert dat de post
„Onvoorziene uitgaven" van 40.000.reeds is
opgeteerd, zoodat de voorstelling van Wet
houder Jhr. v. d. Poll in de vorige vergadering
n.l. dat er geld genoeg zou zijn om het
nadeel van het Stortingswetje door de gemeente
te doen dragen niet juist was.
Wethouder Jhr. v. d. Poll beaamt dit, doch
hoopt op gunstiger uitkomsten in de zomer
maanden.
De heer Van Unen deelt mede, dat hij bij
de Heemsteedsche Dreef door enkele werkloozen
heeft zien werken op een manier, die geen
werken mag heeten. Spr. hoopt, dat de goede
werklui de andere zullen aansporen.
De heeren De Tello en Disselkoen
protesteeren tegen de wijze, waarop de heer
Van Unen deze zaak in openbare vergadering
brengt en de bona-fide arbeiders in miscrediet
brengt.
De heer v. d. Erf wijst er op, dat bij de
werkverschaffing menschen andere werkzaam
heden verrichten dan zij gewoon zijn, zoodat
het wel eens lijkt, of er geluierd wordt, terwijl
dit niet het geval is.
De heer Van Unen komt terug op zijn op
merking betreffende het werken bij de werk
verschaffing. Het is een feit, dat daar door velen
gewerkt wordt, zooals men dat mag verlangen,
maar evengoed staat vast, dat een andere groep
„lanterfant".
Hierna gaat de Raad over in geheime ver
gadering.
NIEUWE WEGWIJZERS IN DU1TSCHLAND
De Duitsche Automobiel Club heeft beslote
tot de invoering van een nieuwe bewegwijzerin]
voor het geheele rijk volgens het z.g. „Kompa:
systeem. Hierdoor zal het mogelijk wordi
iedere plaats te bereiken zonder gebruikmak®
van een kaart.
Daarbij zullen over het geheele land, alle wef'l
wijzers die den weg naar een gegeven plaah|
markeeren, in een uniforme kleur worden
schilderd. Alle borden, die b.v. de route nafl
Berlijn aangeven, worden rood en wit geschïf
derd. Voor den weg naar München zijn blauWl
borden met witte letterteekens aangenom®!
terwijl de wegen naar KeulenAken en naa'j
Bazel respectievelijk door wit-zwarte en groen
witte borden zullen worden aangeduid. Ed
nieuw systeem, dat der bestudeering waard
[pe Heer en Mevr
COX—VOS
leven met blijdschap
de geboorte van hu
Haarlem, 20 Mei i
St. Elisabeth's Gas1
Zomerluststraat
EEN PIJ
VOOR 3
hëT ZIJN PIJt
,,e doeltrei
d€
L# J. DIEPERSLOOT
HET WESTERHOUTPARKI»
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 24 Mei 1932.
H. J. Luiten, Billitonstraat 8. J. H. F.
Schopman, H. W. Mesdaglaan 28. M. F.
Hellingman, Jan van Goyenstraat 22.
Jordens, Winterlaan 7. W. J. Derksen,
Zomerlaan 34. M. C. van Gaaien, Bleekeis-
vaartweg 23. J. Hopman, Cloosterweg 6.
J. J. Zwager, Laan van Rozenburg 38.
EEN SCHIP TELEFONEERT ROND DE
HALVE AARDE.
Wij, kinderen van dezen tijd, zijn moeilijk cotI
verbazing te brengen. Groote gebeurtenissen I
volgen elkaar in zoo snel tempo op, dat wel
erdoor in een soort verdoovingstoestand zijn I
geraakt' en nog slechts werkelijk wereldschuk-1
kende dingen of gebeurtenissen in onze on-1
middellijke omgeving, waarbij wij direct ofI
zijdelings zelf zijn betrokken, vermogen ouzel
aandacht eenigen tijd te boeien.
Speciaal op het gebied der techniek aan-l
vaarden we de wonderlijkste prestaties zonder I
veel commentaar en beschouwen deze als ietsl
neel gewoons.
Toch, van tijd tot tijd gebeurt er wel eensI
iets, wat zelfs volgens onze moderne begrij>pen f
buitengewoon is. 1
Voor iets dergelijks vragen we thans even J
de aandacht.
Het radiostation aan boord van de „Europa"!
doet namelijk weer eens van zich spreken. I
Gedurende de jongste reis van dit schip van I
New-York naar Bremen, kwam een radio-1
telefonische verbinding voor kruisspreken tot
stand met het kuststation Norddeich over een I
afstand van rond 2600 zeemijlen, dus vrijwelI
I vanaf de Amerikaansche kust.
De verbinding was zóó goed, dat Norddeich
het gesprokene doorgaf naar Nauen, welke I
zendercentrale via de kortegolfzenders de ge-I
sprekken relayeerde voor het verre Oosten enl
voor Zuid-Amerika. Europa werd op die
wijze verbonden met o.a. de Telef unken-1
stations te Bangkok in Siam en met die te RiuI
de Janeiro.
Deze proeven werden gedurende de reisI
meerdere malen herhaald en telkens viel de|
verstaanbaarheid te roemen.
Er werd Duitsch, Spaansch en Portugeeschl
gesproken.
Een schip in volle zee, telefoneerend rond del
halve wereld, zelfs voor dezen tijd is dat eetl
prestatie, welke even de aandacht verdient!
Gids voor Bad-Egmond.
De Vereeniging tot bevordering van het
Vreemdelingenverkeer te Egmond aan Zee zundl
ons een exemplaar van de nieuwe gids, doo:l
haar uitgegeven. Het boekje bevat een schat va: I
gegevens ten dienste van hen, die Egmond aasl
Zee voor korteren of iangeren tijd als verblijf-|
plaats kiezen. In beknopten vorm is een over-l
zicht gegeven van alle voordeelen, die een der-1
gelijk verblijf kan bieden, terwijl tallooztl
bijzonderheden het gidsje tot een aangen: lanil
leesbaar werkje maken. Uit den rijken inhuuJ
noemen wij een beschrijving van Egmondif
ontwikkeling, Egmond als badplaats, Egmond-I
sche wandelingen en tochtjes, de Egmondzeeé
Reddingsbrigade, enz. Voorts zijn er lijsten vai|
hotels, pensions, gemeubileerde villa's enl
kamers, terwijl een drietal kaartjes het snel
oriënteeren mogelijk maakt. Op alle voor-I
komende vragen vindt men 'in den gids eenl
antwoord, zoodat de Vereeniging voor Vreemde!
lingenverkeer met deze uitgave een uitstekencr
propagandistisch werk heeft verricht. Handigl
van formaat, keurig gedrukt en mooi ge-I
illustreerd zal het boekje zijn weg wel vindenf
Prij» per bu
en bovenc
10*4 KO
OPGEI
Raadh
(tusschen Iiruiss
Leverancie
Ridderstri
HET
Stroomen
Begrafeni
Opgericht 18
ir
