WIJK
GRINT VOOR DEN TUIN
'PONT"
Fr. VOSSE
GARAGE „GROENENDAAL"
VLEESCH- EN WORSTSOORTEN
J. SPAARGAREN
Runder-, Kaifs- en Varkensslachterij
CRISIS NOTEERING
FYAMA'S voor Dames, Hoeren en Kinderen
GEBR. van DUIVENBODEN
Rijwielhandel W. JANSEN Jr.,
Ruime stalling voor 60 wagens - Vrije boxen,
ELECTRISCH BEDRIJF
AANGIFTE
Metselaar-Schoorsteenveger
MEUBELEN-KARPETTEN-LOOPERS
ZEILEN - BEDDEN - DEKENS ENZ.
INGEZONDEN
BURGERLIJKE STAND~
GEMENGD NIEUWS.
RADIO RUBRIEK.
NIEUWE UITGAVEN
VALKENBURGERLAAN 73
Luxe Verhuur-Reparatie-inrfchting.
- AGENT AMSTEL- EN GRUNO RIJWIELEN -
uit de Vleeschhouwerij en Varkensslagerij van
JOH. H. D. v. HEMSBERGEN
SCHELPEN voor den tuin f 0.80
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
HOTEL PENSION van REE
ADVERTEEREN
DOET
VERKOOPEN
HET ADRES VOOR
ELASTIEKEN KOUSEN
W. C. Bergisch - Bandagist - Nieuwe Gracht 33
Caöp. Boerenleenbank
Waarom zult U thans noch meer betalen? Wij verwerken uitsluitend
Iskwalit. grondst. en zuivere Natuurboter.Hetfijnstevanhetfijnste
MAGAZIJN „DE LEIDSCHE VAART"
ZANDVOORTSCHELAAN 155
naast café-Restaurant „Boekenroode"
Koediefslaan 24 - Heemstede
„WITTE VAN HAEMSTEDE"
VAREN EN AUTORIJDEN,
ZIEDAAR, DE GENOEGENS,
DIE THANS AANBREKEN
NU DE VACANTIES NADEREN.
DAT UW AUTO oï MOTORBOOT
perfect in orde is.
j Fa. N. WILDSCHUT Co.
1 Voorweg 41 - Telef. 28180 1
ALLE UURWERKREPARATIËN
WONINGINRICHTING:
KAMPERSTRAAT 7—7r.—9r. - HAARLEM.
Komt U eens kijken - 5 toonkamers
eigen stoffeerderij
Raadhuisstraat 24 - Tel. 28904
75% der bekende MEEUWRIJWIELEN
worden verkocht door recommandatie
Zandvoortsohelaan 138
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VOETBAL.
Uit het H.B.C.-kamp.
Zondag werd de jeugdtentoonstelling en de
daarmede gepaard gaande uitvoeringen en wed
strijden besloten met eer.ige voetbalwedstrijden
op het H.B.C.-terrein.
Allereerst een wedstrijd tusschen patronaats
elftallen. Uieronder bevonden zich eenige
spelertjes die werkelijk veel beloven voor de
toekomst. Elftal A won met 21 van elftal B,
uit welke uitslag blijkt, dat de strijd spannend
was.
Daarna kwam een combinatie van H.B.C. in
het veld tegen een K.J.M.V.-elftal.
Hoewel de H.B.C.'ers meer getraind waren,
gaven de K.J.M.V. 'ers toch een goede partij
en ik ben er van overtuigd dat er verschillende
geen slechte plaats in zouden nemen in een der
bestaande R.K. clubs. Het werd een 4—r3 over
winning voor H.B.C.
Voetbal bij H.F.C. „Heemstede".
De seriewedstrijden bij H.F.C. „Heemstede"
hebben een zeer vlot verloop. Alleen de publieke
belangstelling kon wel iets grooter wezen,
vooral voor de wedstrijden in de Eere en
le afdeeling zijn het aanschouwen ten volle
waard. Zoo ook Zondag de wedstrijd Schoten
Ha tegen Beverwijk 11 was zeer spannend.
Jammer dat in de Eere-afdeeling DAV.O. I
zulk een zwakke tegenstand gaf tegen E.H.S. I,
een gevolg zeker van den zwaren strijd die
D.W.Ü. 1 reeds in de morgenuren gestreden had
bij een andere club.
De uitslagen van Zondag waren:
Eere-afd.: E.H.S. I—D.W.O. I 8—0.
le afd.: Schoten 11aBeverwijk II 43.
3e afd.: D.C.O. II—V.S.V. IV 2—2, na loting
wint D.C.O.
3e afd.: Zandvoort IVVijfhuizen II 20.
4e afd.: V.O.G. IIISchoten IV 04.
Programma voor Zondag 26 Juni:
Eere-afd., 10 uur: Zandvoort IIE.D.O. III.
2e afd., 12 uur: Heemstede IV.V.B. 1.
3e afd., 1.30 uur: Damiaten IIVI. Vogels II.
e afd., 3.15 uur: V.S.V. VSwastika III.
afd., 5 uur: D.O.A. IZeemeeuwen II.
program bevat dus drie belangrijke wed
strijd en, omdat behalve die van de le en eere-
afdeeiing, de wedstrijd HeemstedeV.V.B. be
langstelling zal trekken. En gezien de prestaties
in de nederlagenwedstrijden zal Heemstede zich
ook Zondag niet onbetuigd laten.
E.T.O.Heemstede I 15.
Zondag trok „Heemstede" met 4 invallers
naar Hoofddorp voor een nederlagenwedstrijd
tegen E.T.O. I.
Toch wisten onze jongens met 51 te zege
ieren en maken ook hier een goede kans op
.en prijs.
Heemstede IIIT.O.P. 12.
Dinsdagavond speelde T.O.P. tegen het 3e
:al van Heemstede. Hoewel T.O.P. niet haar
c-rkste combinatie had, waren de partijen nu
eter verdeeld en was de uitslag 21
oor T.O.P.
T.OP.Zilvermeeuwen- combinatie.
Deze wedstrijd wordt hedenavond gespeeld
op het Gemeentelijk Sportpark aan den Meer
weg.
Op het R.K. Sportpark.
Voor den Sportparkbeker vielen Zondag
eenige niet-verwachte uitslagen.
Allereerst moest O.G. haar meerdere erkennen
in het thans sterke B.S.M. uit Bennebroek.
Hoewel O.G. lang de leiding had scoorde B.S.M.
j in de laatste minuten 2 maal. Het werd 32
i voor B.S.M..
Een tweede verrassing was de overwinning
van Victrix op Geel Wit met maar even 52.
De oorzaak was het slecht opkomen van
Geel Wit, die met een serie invallers uitkwam.
Voor de le kl. D.H.V.B. heeft hier Zondag
de beslissingswedstrijd plaats tusschen Sant
poort II en Victrix I. F.
ZWEMMEN.
H.P.C.
Op de Zaterdag en Zondag j.l. gehouden
kampioenschappen zijn door de Heemsteedsche
Zwem- en Poloclub „H.P.C." eenige keurige
successen behaald.
Op de 5 X 50 M. vrije slag werd de H.P.C.-
ploeg no. 3 van Nederland met de zwemmers
Ch. Kemper, F. Heerkens Thijssen, A. J. Braam,
J. v. Zadel, J. Uitendaal, in den tijd van
2 min. 34.3 sec.
Op de 4 x 200 M. wist H.P.C. zich eveneens
no. 3 te plaatsen met Ch. Kemper, J. v. Zadel,
j. Uitendaal, A. J. Braam, in den tijd van
11 min. 27.1 sec.
Op de 4 X 100 M. werd H.P.C. no. 4 in den
tijd van- 4 min. 47 sec.
Morgenavond, dus Zaterdag, speelt H.P.C. I,
's avonds dm 8 uur in Groenendaal, haar derde
competitie-wedstrijd van dit seizoen. H.P.C.
heeft in haar twee eerste gespeelde wedstrijden
slechts 1 punt weten te krijgen, zoodat H.P.C.
nu zeer zeker wel haar uiterste best zal doen
morgenavond om S.V.H. twee kostbare puntjes
afhandig te maken. We kunnen dus een buiten
gewoon spannende en goede wedstrijd tegemoet
zien. Bij gunstig weer zal er in ieder geval
wel een groot aantal Heemstedenaren naar
Groenendaal gaan om den wedstrijd bij te
wonen.
H.P.C. I zal zich als volgt opstellen:
J. Schutter,
A. J. Braam, H. Leijenaar, F. W. Moolenaar,
J. Uitendaal, J. Kooyman, H. Eldering.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Wedvlucht van Montanges, 502 K.M. In
concours 20 duiven. Los 6 uur v.m.
De 6 prijswinnaars werden als volgt getoond:
1 A. v. Zadel, 3 uur 41 min. 42 sec.
2 L. Kramer, 3 uur 50 min. 56 sec.
3 N. Leuven, 4 uur 12 min. 30 sec.
4 A. v. Zadel, 4 uur 49 min. 23 sec.
5 A. v. Zadel, 4 uur 50 min. 47 sec.
6 L. Kramer 5 uur 50 min.
A.s. Zondag is de groote vlucht naar Orleans,
afstand 534 K.M. Voor deze vlucht is een fraaie
beker beschikbaar gesteld.
Begrijpelijk is, dat voor deze vlucht de beste
duiven worden ingekorfd.
Een spannende Zondagmiddag dus voot de
liefhebbers.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie.
Kopy van ingezonden stukken al of niet ge
plaatst wordt niet teruggegeven.)
DE KORTING OP DE RIJKSUITKEERING EN
DE HOUDING VAN B. EN W. DER
GEMEENTE HEEMSTEDE.
Zooals bekend mag worden geacht, is in de
vergadering van den Raad der gemeente Heem
stede van 28 April 1.1. behandeld een voorstel
van den heer Rijkes en Mevrouw Venhuizen om
de korting, welke het Rijk toepast op de uit-
keering aan de Gemeenten, op het Gemeente-
personeel te verhalen en een voorstel van
B. en W. om dit verhaal niet te doen geschieden.
Het resultaat der besprekingen is geweest,
dat het voorstel van B. en W. met 9 tegen 5
stemmen is aangenomen. Een nieuw feit, dat
zich sedert heeft voorgedaan noodzaakt ons op
dit onderwerp terug te komen. Wat toch is het
geval?
In de vergadering van 28 April wees de heer
Rijkes er in zijn toelichting op, dat in dezen
tijd van algemeene inkomsten vermindering, 1
werkloosheid en maatschappelijke inzinking het
niet billijk is, dat het gemeentepersoneel, dat
in zoo menig opzicht toch reeds in eene be
nijdenswaardige positie verkeert, gewezen werd
b.v. op het hebben van een vasten werkkring,
geen zorg voor den ouden dag, geen spook van
werkloosheid, een goed salaris (de salarissen
in Heemstede staan op een hoog peil), crisis
winst zouden maken en dit ten koste van de
ingezetenen, die in meerdere of mindere mate
de gevolgen van de crisis aan den lijve onder
vinden.
Door den voorsteller werd dan ook duidelijk
aangetoond, dat deze verlaging van 3 percent
voor het gemeentepersoneel geenszins be-
teekende eene verlaging van het levenspeil, daar
deze kleine korting in ieder geval verre werd
overtroffen door de belangrijke daling van de
kosten van levensonderhoud. Deze daling van
laatstbedoelde kosten werd door vrijwel niemand
ontkend. Door den wethouder Jhr. van de Poll
werd hiertegenover betoogd, dat de 7000.
welke de Rijkskorting de gemeente dit jaar kost,
geput kunnen worden uit den post Onvoorziene
Uitgaven. Deze bewering is later nog eens her
haald, in de woorden: Die post (bedoeld werd
de post Onvoorziene Uitgaven) kan echter dit
bedrag dragen.
Door verschillende Raadsleden is er op ge
wezen, dat men met dezen post onvoorziene uit
gaven voorzichtig moest zijn en deze niet voor
dit doel mocht gebruikt worden, doch zonder
resultaat. De uitslag van de stemming deelden
wij boven reeds mede.
Wat blijkt nu echter? In de Raadsvergadering
van Mei j.l. heeft de heer Van Unen, voorzitter
van de Finantieele Commissie er op gewezen,
dat op grond van de toen en ook op grond van
de in April reeds bekende gegevens moet worden
aangenomen, dat deze post Onvoorziene Uit
gaven geheel noodig zal zijn, in verband met
bijzondere crisisuitgaven, zoodat daaruit niet
meer geput zal kunnen worden en een en ander
werd door wethouder van de Poll volmondig
toegegeven. Dat wil dus zeggen de mede-
deeling van dezen wethouder in de vergadering
van April is niet juist geweest en al mag de
eerlijkheid en goede trouw van den wethouder
niet worden betwijfeld, zoo doet zich toch de
volgende vraag voor.
Is het college van B. en W. niet zedelijk ver
plicht nu de feiten anders zijn, dan bij de toe
lichting van haar voorstel in April werd mede
gedeeld, deze zaak nogmaals in behandeling te
nemen en met voorstellen bij den Raad te
komen?
Of zou het verantwoord kunnen worden
tegenover de burgèrij, dat het tekort in de
Gemeente-inkomsten door eene hoogere belasting
zoude moeten worden opgebracht? Wij hopen
en vertrouwen, dat indien B. en W. in deze
niet met nadere voorstellen zouden komen, een
of meer Raadsleden hen hierop zullen wijzen.
De zaak is belangrijk genoeg ervoor.
De mogelijkheid is toch niet gering, dat menig
Raadslid dat het voorstel van B. en W. steunde,
zulks niet gedaan zoude hebben, indien de
Wethouder juistere gegevens had verschaft.
Heemstede, Juni 1932. CIVIS LIBER.
Geachte Redactie,
In uw verslag van de openingsrit van de
autobuslijn JavalaanLeidschevaart spreekt ge
uw verwondering erover uit, dat „de Indische-
buurtbewoners met den heer Disselkoen aan het
hoofd" niet met hooge hoed en lauwerkrans
gereed stonden 1).
Ik geloof niet, dat een hooge hoed mij be
paald zou flatteeren, maar voor 't overige zou
ik, en zouden met mij ongetwijfeld meerdere
raadsleden! gaarne belangstelling getoond
hebben, indien de raadselachtige houding van
Burgemeester en Wethouders dit niet verijdeld
had.
Uw raadsoverzicht-schrijver zal zich herinne
ren, dat o.a. de heer Rijkes geïnformeerd heeft,
wanneer nu de buslijn geopend zou worden.
B. en W. wisten het niet
Ik kan U verzekeren, dat dit niet de eenige
keer is geweest, dat leden der voormalige
autobuscommissie geïnformeerd hebben. Maar
B. en W. wisten het nog maar steeds niet
Vandaar nu het paskwil, dat een gemeente
de instelling van een buslijn zóó belangrijk acht,
dat zij een speciale raadscommissie ter voor
bereiding ervan benoemt, maar tenslotte aan
de opening van de lijn in het geheel geen aan
dacht schenkt.
Wat kan de vervanging van den voorzitter
eener commissie door een ander, toch ver
makelijke gevolgen hebben!!!
Hoogachtend,
Uw dw.
DISSELKOEN.
D Bedoelde opmerking werd slechts schert
senderwijs neergeschreven. RED. E.H.C.
Getrouwd: N. Duyzers met A. C. C. v. Berne-
veld; J. A. Koning met H. A. Gast.
Bevallen: S. VisserKroonsberg 2 d.; C. F. J.
de RidderHoogstraten z.; M. E. Stijnman
Driessen d.; H. S. Chrispijnv. Essen d.; M. H.
C. v. LentLandmeier z.; C. J. Frese
Brander d.
Overleden: R. W. v. d. Bosch 18 j., ongeh.;
M. C. W. ten Kate 46 j., echtgen. van A. P.
van Soest.
DRANKBESTRIJDING.
Door het Meetingscomité der Neutrale Geheel
onthouders-organisaties, bestaande uit vertegen
woordigers van de Algem. Nederl. Geh. Onth.
Bond, de Internat. Orde van Goede Tempelieren,
de Nederl. Ver. tot Afschaffing van Alcohol
houdende Dranken en de Spoorwegonthouders-
Vereeniging, wordt op Zondag 3 Juli a.s., in
de Stedelijke Muziektuin te Alkmaar, een
provinciale meeting voor geheelonthouding en
plaatselijke keuze belegd.
Deze meeting wordt voorafgegaan door een
optocht met muziek en ontplooide banieren,
welke op het Stationsplein te Alkmaar wordt
opgesteld en vandaar te half twee n.m. vertrekt.
Op de meeting zal het woord worden gevoerd
door den heer Ds. P. Keuning, Doopsgezind
Predikant te De Rijp.
Medewerking verleenen voorts het Ballet
ensemble-Tilly Svlon (Haarlem), dat o.a. een
symbolisch dansspel, getiteld „Overwonnen",
speciaal voor deze gelegenheid vervaardigd, zal
opvoeren, en het Fanfarecorps „Onderling Ge
noegen" (Krommenie).
DE LUIDSPREKER.
Als gevolg van de groote en zuivere verster
king, welke met behulp van het moderne
ontvangtoestel mogelijk is, heeft het vraagstuk
van den luidspreker een bijzondere beteekenis
gekregen. Immers, wanneer de electrische tril
lingen, hoe zuiver ook verstrekt, niet op de
juiste wijze in geluidsgolven worden omgezet,
kunnen de goede kwaliteiten van het ontvang
toestel niet tot hun recht komen.
Dit op de juiste wijze omzetten van elec
trische triliingen in geluidstrillingen kan door
den luidspreker slechts geschieden, indien deze
van zeer goede kwaliteit is en aangepast aan
het ontvangtoestel.
De aanpassing is een factor van het grootste
gewicht. Een luidspreker moge op zichzelf nog
zoo goed zijn, indien de aanpassing niet juist
is, zal geen bevredigende weergave mogelijk
zijn. In het algemeen kan gezegd worden, dat
de impedantie van den luidspreker grooter moet
zijn, naarmate de eindlamp een hoogeren in-
wendigen weerstand heeft. Een naar verhouding
te hooge impedantie geeft een te diep, te donker
geluidskarakter; te lage impedantie leidt
meestal tot scherpe schelle weergave.
In het eerste geval is de spraak haast on
verstaanbaar, doordat deze ontaardt in een dof
gebas; in het tweede geval maakt de schrille
weergave de muziek vrijwel ongenietbaar.
Daarom, alvorens een luidspreker te koopen,
probeere men eerst of deze in combinatie met
het ontvangtoestel, waarbij hij zal worden ge
bruikt, een goede weergave levert.
Nog beter is het om de door de fabriek, welke
het ontvangtoestel bouwde, aanbevolen luid
spreker te gebruiken. Groote toestelbouwende
firma's maken ook luidsprekers en het spreekt
vanzelf, dat daarbij aan de aanpassing bij
zondere zorg besteed is.
MET GOETHE DOOR DUITSCHLAND.
Het Heidelberger Frenidenblatt, in de Neder-
landsche vertaling van Dr. W. H. Staverman te
Deventer is in één woord een prachtuitgave,
waaraan kosten noch moeiten zijn gespaard.
76 pagina's groot formaat bieden plaats voor
talrijke artikelen over verschillende mooie
plaatsen en streken in Duitschland, terwijl het
gebezigde kunstdrukpapier de schitterende foto's
en reproducties van historische prenten, waar
van enkele in kleurendruk, alle recht laat weder
varen. De vlotte beschrijvingen geven tal van
interessante bijzonderheden van alle plaatsen,
waar Goethe heeft geleefd en gewerkt. In ver
band met het feit, dat in Maart van dit jaar de
sterfdag van Goethe is herdacht, heeft deze
uitgave dus bijzondere beteekenis voor den
vreemdeling, die gaarne iets meer wil weten dan
hetgeen de gewone reisbeschrijvingen bieden, is
dit boekwerk van groote waarde en ongetwijfeld
zal deze mooie uitgave den lust, om een
vacantiereis in Duitschland te maken, aan
wakkeren bij-ieder, die er inzage van neemt.
i
TELEFOON 28332
TELEFOON 28332.
BILLIJK TARIEF VOOR WASSCHEN EN DOORSMEREN.
Hebt U al eens geprobeerd de
WAGENWEG 214 TELEFOON 10266
Hoek Eindenlioutstraat
Bezorging zonder prijsverhooging
KANTOOR EN MAGAZIJNEN: BROUWERSVAART no. 106
TELEFOON 1074S (3 LIJNEN)
1 maal gezeefdf 1.— per H.L.
2 maal gezeefd fijnf 1.15
2 maal gezeefd groff 1.20
Groff 0.90
Ongezeefdf 0.95
Grafschelpenf 2.50
Gebrande schelpenf 2.50
Fijne schelpen voor kippenf 2.50
Duinzand voor kinderspeelplaatsen f 0.70
Rivierzand, voor kippenloopen f 0.90
Tuingrondf 0.80
Kunstmestf 1.—
Rotssteenenf 3.50 per 100 K.G.
Graszodenf 0.03 per stuk
Tuintegelsf 0.30 per stuk
ALLES VRIJ IN DEN TUIN a CONTANT.
HEDEN BESTELD - MORGEN BEZORGD.
Nog enkele dagen en wij melden U de
zomerprijzen voor ANTHRACIET.
Bestelhuizen: Haarlem: Bosch en Vaartstraat 9;
Heemstede: Havenstraat 4; Madoerastraat 19; Lieven de
Keylaan no. 10. Bentveld: Zandvoortsohelaan no. 369
CAMPLAAN 7
TELEF. 28608
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
CAMPLAAN 18. TELEF. 2815 2.
HET OUDSTE EN BESTE ADRES
VOOR PENSION.
Prima Referentiën.
Stroomend water op alle kamers. Badkamer.
De ROOMBOTER, die
WEERESTEIJN levert, is
reeds op 15 boterkeuringen
met len prijs bekroond.
Smaak, zuiverheid, hoe
danigheid en aroma zijn nog
steeds daarvan de stille ge
tuigen.
Probeert eens en U zult
zelf in het gebruik onder
vinden dat Weeresteyn
Roombotervoordeeliger is.
Steeds marktprijs.
I Te beginnen met Zaterdag
I 25 Juni, tot en met 31 Juli
i zullen de Werktuinen aan
de Marnixstraat en de
Thomsonlaan te Haar
lem, en aan den Heerenweg
tegenover de Kerklaan te
Heemstede, op Woensdag
en Zaterdag, gedurende
het werken der leerlingen
van 24 uur, en op Zon
dag van 25 uur, kosteloos
voor ieder belangstellende
toegankelijk zijn.
HET BESTUUR
van nieuwe leerl. voor
STENO
TYPEN
TALEIM
BOEKH.
per direct of Sept. en
voor voll. opleid, tot
SECRETARESSE
BOEK H.-CO RR ESP.
STENO-TYPISTE
per Sept. kan dagel.
gesch. O. Gracht 71
INSTITUUT
IS
(tusschen Kruisstraat cn Nassauplein) - Telefoon 11288
Leverancier van alle Ziekenfondsen
HEEMSTEDE.
BES NOVAPLEIN 4.
Kantooruren
Dagelijks 91/2121/2.
Vrijdagavond 6V29
Verstrekt Voorschotten en cre-
diet in loopende rekening tegen
persoonlijke of zakelijke zeker
heidsstelling Neemt spaargelden
op, ook van niet-leden.
35 ct.
50
50
40
30
p. h. pond
i Vann. Sprits
ÜH Banket-allerhande
Klets-kopj es
Boter-allerhande
Reclame kleingoed
Dus ook U profiteert van MEYER'S koekreciame en belt op 22653,
STUYVESANTSTRAAT 12 HAARLEM
UW ADRES voor solide rijwielreparatie is nog steeds
RIJWIELEN, het onovertroffen rijwiel voor
matigen prijs. Gegarandeerde rijwielen vanaf f. 42.50.
Aanbevelend, B. HEEMSKERK.
EEN EERSTE VERE1SCHTE IS ECHTER,
HEEFT U
LASCH OF DRAAI WERK
WENDT U ZICH DAN TOT ONS
WIJ GEVEN U DE VEBZEKEBÏNG, DAT U DAN
EEN DUBBEL GENOTVOLLE VACANTIE GENIET.
VRAAGT PRIJSOPGAAF BELEEFD AANBEVELEND:
W. R. SMINK
GEWEERSTRAAT 55, b/d PIJLSLAAN.
Üllllllllllillllliillllillllllllllllllllllllllllllllllliillillllllllllillllllllll«lllli»>"i"llll,ll!l
Tuinslang - Sproeiers - Gieters - Maaimachines jg
Tuingereedschap - Bollenze ven - Zeeftronders
en platen in alle maten.
HEEMSTEDE
lllllllllllllllllllllllllllllllllllKlllllllllllllllillllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIli
aiH|nniiHBimiiiiiBtBiflHwniiiininiiiiiiiiiMianumiiiHiHiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiminm
N. GROENLAND
Gediplomeerd Horlogemaker
Jacob van Campenstraat 41
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Laat ons Uw Woning inrichten, en.
U is ten volle tevreden
De kwaliteiten in
zijn beter de prijzen voor-
deeliger de keuze zeer groot
Contant en indien gewenscht
BETALING IN OVERLEG
Loodgieter en electricien.
Speciaal adres voor burgerwerk, billijke prijzen.
TELEFOON 26455
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
Begrafenisonderneming Jan Rustige Zoon
Opgericht 1865 - KONINGINNEWEG 8 - Tel. 10452
BEGRAFENISSEN CREMATIE TRANSPORTER
