DE TWENTSCHE BANK N.V. - HEEMSTEDE
|WON ®ANDJ€^
VISCHHANDEL
REISSEIZOEN
Garage „'T SCHOUWTJE" van i. pul
m EET NU ZALM
1 Juli 1932. 9e Jaarg. No. 26
M. GEERLINGS
NEUTRAAL WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE, AERDENHOUT EN DE HOUTPARKEN
IV. DRUKKERIJ VOORHEEN BE ERVEN LOOSJES
A. KOPJES-NIEMAN,
DAT1C J~€nTT H€€MN.
j
„GARAGE BOSCH EN VAART"
Garage: ZIJLWEG 9, bij de Zijlbrug
jos. LUITEN,
C. J. GUDE - CUISINIER
Hotel-Restaurant-Pension„Boekenroode"
piet bel
vischhandel
J. BALM ZOON
Oplage 4600 ex. Vrij voor controle-
Het beste en
goedkoopste adres
voor Uw
Schoenreparatie
TESLASTRAAT 20,
NIEUWE HOLL HARING
KAFPeR
liê€MJT€De
PER/AANENTEUR
TELEF
Permanent Wave
Eugène 7.50
Knippen,
Wasschen en
Onduleeren 1.35
Knippen en
Onduleeren 1.10
Knippen 0.50
Onduleeren 0.75
Watergolven
en Wasschen 1.25
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's.
EERSTE BLAB.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS"
De Garage van Bosch en Vaart is
Telefoon 10105 DAG EN NACHT
Begrafenissen f 95.—.
„Uitzending van Diners aan huis"
Jordensstr. 74, Haarlem. Tel. 13132
Prijscourant wordt op aanvrage toegezonden-
BIOSCOOP
-DE EERSTE-
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Werkplaats EDISONSTRAAT
hoek Leidsche Vaart.
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel0.15
Pijltjes (kleine advertenties) 4 regels 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regtl meer 0.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers.
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1.25
per half jaar.
BINNENWEG 39
TELEF. 28461
Dagelijks aanvoer van
VERSCHE ZEEVISCH
BAK- EN STOOFPALING
pu{f «mtoren TE HEEMSTEDE: Drukkerij Schellekens, Raadhuisstraat 87. - Boekhandel J. A. Hupkens, Zandvoortschelaan 165.
Boekhandel D. van Sfi 'rik, Bronsteeweg 4a.
CREDIETBRIEVEN VREEMD GELD BAGAGEVERZEKERING
BEWARING VAN KOFFERS EN WAARDEPAKKETTEN
SAFE-LOKETTEN VANAF FL. 5.— PER JAAR
-PAADtlUIJ/IR
Advertenties Kunnen tot unenijK Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
LUXOR-THEATER.
lederen avond 8.15 uur: „Het Gevaarlijke
Drietal".
Zondag 2.4.15, 7.en 9.15 uur: „Het
Gevaarlijke Drietal".
AUTOTOCHT MET DE OUDEN VAN DAGEN.
De „Autotocht voor ouden van dagen" wordt
steeds meer populair. Ja, wie al eens mee ge
weest is, verlangt naar een volgend toertje, en
wie als autobezitter ééns gereden heeft, stelt
zijn auto weer graag beschikbaar, omdat inen
misschien nog meer geniet van de vreugde der
oudjes dan de ouden van dagen zelf.
En zoo zou dan Dinsdag de tocht plaats
hebben. Waarheen? De meesten waren nieuws
gierig gebleven, voor enkelen was het uitgelekt
(lat Schiphol het doel der tocht zou zijn.
Voor velen was de ochtend een teleurstelling,
omdat de langverwachte regen nu juist dien dag
zou komen. De zon voert blijkbaar een strijd
met de onweerswolken, die zich nog tegen het
middaguur samenpakken. Ons radiotoestel
knettert, maar tenslotte wint de zon het spel
en belooft het een mooie middag te worden.
Teggen 2 uur komen de auto's in actie. Hier
en daar een fraaie luxe auto voor de woning
der oudjes, welke dan spoedig als echte uit
gaanders zich in de zachte kussens nestelen.
De Kerklaan is weer het verzamelpunt. Hier
heerscht een gezellige bedrijvenheid, omdat
„Huize Bavo" nog al wat passagiers levert.
Mevr. Quarles v. UffordDolleman regelt met
den heer Tromp hier de passage. Zr. Derks is
ijverig in de weer niet de zustertjes van Huize
Bavo om de oudjes in te laten stappen. Steeds
meer auto's komen aanrijden, honderden belang
stellenden scharen zich om de stoet om opoe
of opa „goede reis" toe te roepen. Circa half 3
is alles gereed, en stelt de stoet van 32 wagens
met 105 passagiers zich in beweging. Voorop
de motorbrigade, die het gezelschap langs
Raadhuisstraat, Camplaan en Meerweg uit
geleide doet.
De fraaie weg door „de Meer" en het zoo
veranderde Hoofddorp is voor hen die „de Meer"
nog in haar „oude plunje" gekend hebben een
aanschouwen overwaard. Het rijpende koren
wuift in den stevigen wind als een vriendelijke
groet aan de oudjes!
En voort gaat het in een 30 K.M. vaartje,
voorop de heer Tromp, chauffeur van den heer
Sijpenstein, die het tempo aangeeft, dat zóó is,
dat ook van de verschillende panorama's, waar
aan „de Meer" thans zoo rijk is, volop genoten
kan worden.
„Schiphol in zicht!" Juist verlaat een groot
verkeersvliegtuig het veld, om koers te zetten
naar een ander land.
Daar velen den tocht over het terrein en door
de loodsen niet te voet konden maken, had de
directie aan Schiphol toestemming verleend om
over het landingsterrein te rijden. En in een
„wandelgangetje" ging het nu langs de vlieg
tuigen en soms onder de vleugels door, en
voorbij de groote loods, waar juist „de Ijsvogel"
gereedgemaakt werd voor de groote Indiëvlucht.
Wie Schiphol al eens bezocht heeft met een
der employe's als gids, weet bij ondervinding
dat men daar oogen te kort komt. Het meeren-
deel van het gezelschap had van achter de
venstergordijntjes wel eens zoo'n reuzenvogel
in de lucht gezien, maar nu er zóó dichtbij, neen,
dat was nou echt onbegrijpelijk! „Wel, wel,
wat een reuzen!" „Kijk, daar komt er een!!
Hij daalt, kijk ie rijden, neen maar! O, o, wat
een beweging!"
En als wij dan uitgestapt zijn en ons ver
zameld hebben om den heer De Jong, een der
employé's van hel vliegveld, die ons als gids
zal dienen, is er juist een militaire vlieger op
gestegen uie „natuurlijk voor ons" de stoutste
stukjes uithaalt, en er klinkt een angstig gilletje
als de machine loodrecht naar beneden cirkelt,
daarna met een sierlijke zwaai de kop in de
lucht steekt, achterover duikelt en dan links en
rechts als een vlinder in de lucht dartelt..
Vandaar gaat het gezelschap naar het kleine
paviljoen, waar even rustig het vliegen in
oogenschouw wordt genomen. „Die machine
gaat naar Malmen, die naar Parijs," zegt onze
gids. „Kijk, hij wil niet!" roept een oudje, als
de machine met een vaartje over .het groene
veld taxiet. „Ja, daar gaat ie!" roept een ander,
als de groote vogel sierlijk den kop, opheft en
dan in enkele minuten achter de boomen ver
dwijnt.
„Vliegen!" Eenige personen die als bestuurder
of geleider bij de groep zijn, willen even een
vluchtje maken. En 3 oudjes mogen gratis mee.
Wie waagt het? „Ik!" zegt de bijna 88-jarige
v. Leeuwen. „Ik ook," zegt de 82-jarige Sloof.
Mej. Band meldt zich ook aan en heeft al
spoedig concurrentie van andere deelneemsters.
Daar komt het gevaarte voor. Allen mogen er
vlak bij staan als de passagiers instappen. Een
oudje van 84 jaar probeert heel stiekum als
verstekeling den tocht mee te maken, maar de
heer De Jong moet hem er noodgedwongen
uitzetten, omdat er geen twee op één stoeltje
mogen zitten.
En onder gejuich en gezwaai der passagiers
en „landrotten" stijgt de machine op voor zijn
vlucht boven Amsterdam. De „thuisblijvers"
worden wat opgevroolijkt door radiomuziek, die
uit verschillende luidsprekers over het terrein
klinkt en afgeleid door het steeds weer interes
sante vliegen van naderende of vertrekkende
toestellen.
En dan met den heer De Jong mee naar het
fraaie terras van het Hotel, waar de thee
wachtte. Alle bezoeksters en bezoekers ont
vingen van de directie een fraaie ansichtkaart.
Die moest natuurlijk vanaf Schiphol verzonden
worden. Zr. Hildegonda en Huize Bavo zal er
wel een paar van ontvangen hebben.
Wii wachten even op het vliegveld op onze
passagiers, die na een goed kwartiertje weer
behouden landen.
En zoo parmantig als wij nog dagelijks onzen
88-jarigen langs den weg zien loopen, stapte
hij uit de cabine, vol enthousiasme, evenals de
heer Sloof, over dit vliegtochtje. Natuurlijk
waren zij nu de helden van den dag.
Waar blijft de tijd!! Om kwart over 3 waren
wij er aangekomen, 't is nu haast 5 uur. Ja,
dan maar weer naar huis. 't Is zonde, 't is
hier zou fijn.
De auto's rijden voor. Iedere chauffeur zoekt
zijn passagiers weer op, en nadat den heer De
Jong op bijzondere wijze dank was gezegd voor
zijn prettige leiding, werd de terugweg aan
vaard, die nu ging over Sloten, Overtoom en
Amsterdam-West in de richting Haarlem.
Overal bleef de stoet in tact tot Haarlem.
Haarlem scheen echter zoo'n „massa" auto's
niet te kunnen verwerken, want bij de Anthonie-
straat worden wij in groepjes verdeeld en zoo
stevenen wij op Heemstede aan, waar ieder
weer aan zijn of haar woning wordt afgezet.
Om even 6 uur zijn wij weer in huize St.
Bavo, waar in de hal een rondedans wordt
gemaakt om mevr. Quarles v. Ufford en Zr.
Derks, onder het zingen van „Lang zullen zij
leven", terwijl het hoerageroep davert over dè
Kerklaan.
Rest ons nog te melden, dat dank zij de milde
gaven van eenige ingezetenen, zoowel bij de
heen- als de terugreis aan de dames ver-
Schouwtjes aan 23
Telefoon 1 3-66 5
Daar rijdt u in luxe Auto's met
betrouwbare chauffci rs a 15 et. p. K.M.
Speciaal ingelicht voor
TRO UWGELEOENHEDEN
en ook voor buiteulandsche reizen
J. It. GRAAL
snaperingen werden uitgemikt en aan de heeren
een sigaartje.
Wij zijn hier zeker de tolk van alle oudjes
als wij hier een woord van dank brengen aan
de commissie, de schenkels van giften en vooral
de autobezitters voor hef beschikbaar stellen
van hun wagens.
Zij allen hebben de ludjes, die over het
algemeen weinig meer sunnen genieten van
alles wat de natuur en de techniek ons schenkt,
een onvergetelijken dag bizorgd en wij mogen
er hopelijk aan toevoeger „tot volgend jaar!"
F.
TUINLIEDENVEREENIGIhG „AERDENHOUT
EN OMSTREKEN".
Woensdagavond werd etn zéér druk bezochte
ledenvergadering gehoudei in Café-Restaurant
Lommeroord.
Behalve dit drukkeJjez^ek, was ook de in
zending ter keuring 'bijzoMer groofj zoodat het
aardige zaaltje bijna te \:lein was.
Allereerst werden de plannen voor de groote
jaarlijksche excursie nog eens besproken en
insdag 26 Juli. Be-
uitenpiaats van den
rgen te Vugt, plant-
Breda en de plant
te groote Lathyrus-
definitief vastgesteld op
zocht zullen worden de 1
heer v. Beuningen, huize B
soenen en kweekerijen te
soenen te Tilburg.
Medegedeeld werd dat
tentoonstelling zal gehoucen worden op 8, 9
en 10 Juli in de groote zaal van Café-Restaurant
Lommeroord. Behalve de zoo fraaie Lathyrus
zullen ook andere bloemen en planten geëxpo
seerd worden. De toegang is vrij, zooaat een
ieder van deze bloemenpncht gratis kan ge
nieten. Voor deze tentoons;elling zijn door de
leden onderling een fraaie visselbeker en twee
zilveren medailles beschikbaar gesteld.
De keuringscommissie kende de volgende
punten toe:
C. v. Iperen voor collectie Aarbeien 9 punten,
collectie groenten 8 punten, groep Lathyrus
8 punten.
Ravenhorst voor collectie groenten 7 punten.
Donkelaar voor collectie Lathyrus 10 punten.
F. Booms, Perziken 10 punten, Nephrolepis
8 punten en Saint Paulia 8 punten.
H. Draijer, Delphinium 9 punten.
Kramer, Deutzia 10 punten.
Inzenders hleiden een inleiding over de
kweekwijze van het ingezondene, wat een leer
zaam debat uitlokte.
Nadat wederom 2 nieuwe leden waren voor
gedragen, volgde de rondvraag, waaruit even
eens leerzame gesprekken volgde, waarna
sluiting.
VERG. INDISCHE BUURTVEREENIG1NG.
Woensdagavond hield bovengenoemde ver-
eeniging eene ledenvergadering in Hotel v. Ree.
In zijn openingswoord memoreerde de voor
zitter, de neer J. Neeskens, de moeilijke tijden,
ook voor deze vereeniging.
Na voorlezing der notulen kwam allereerst het
bestuursvoorstel aan de orde voor een auto
tocht voor de kinderen, met een bezoek aan
Valkenveen en een tocht door het Gooi, wat
algenieene bijval vond. Als datum werd vast
gesteld 2 Augustus. Aan dezen tocht zullen plm.
250 kinderen deelnemen.
Uit de toelichting van den stand der kas en
eene begrooting, bleek dat er een te klein bedrag
over zal blijven voor het St. Nicolaaseest voor
de kleine kinderen om het tekort aan te zuiveren
zal getracht worden op 14 Augustus een boot
tocht voor de ouderen te organiseeren.
Het bestuur kreeg opdracht een en ander voor
ie bereiden, zoodat bij een genoegzame deel
name ook het voor (ie kleinste kinderen dei-
leden zoo populair geworden St. Nicolaasfeest
weer gehouden zal kunnen worden.
REGELINGSCOMMISSIE VOOR MUZIEK EN
ZANGAANGELEGENHEDEN.
Naar wij vernemen heeft het fanfarecorps
„Excelsior" zich teruggetrokken uit de rege-
iingscommissie voor muziek en zang.
Thans is als voorzitter dezer commissie
in de plaats van den heer J. B. Jonkman, die
door dit terugtrekken moest bedanken ge
kozen de heer M. Th. v. d. Ham, Iepenlaan 39.
Het secretariaat berust nog altijd bij den heer
E. J. üielen, Eikenlaan 42.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 28 Juni 1932.
Mevr. van DijkSmitt, Luc. van Leydenlaan
17. Wed. Th. de Haan, Van de Spiegellaan
14. L. van der Have, Zandvoortschelaan 2.
S. J. RoelofsenTak, Eschdoornlaan 15.
BIEDT U 1e KLAS 6 a 7 PERSOONS AUTO'S AAN
VOOR GROOTE AFSTANDEN 10 CENT PER K.M.
(STADRITTEN BILLIJK EN NAAR AFSTAND)
Uw aangewezen Garage voor
BOSCH EN VAART, HEEMSTEDE-AERDENHOUT, enz.
Alles Inbegrepen.
Auto's of Volgrijtuigen
naar verkiezing.
Lombokstraat 2. Tel. 28760.
i
CONCERT IN GROENENDAAL.
Door de Harmonie „Eensgezindheid", direc
teur de heer Joh. Th. Betz, wordt in Oroenen-
daal een concert gegeven op Woensdag 6 Juli,
van 810 uur.
Programma:
Ofticier of the Day, mafsch, R. B. Hal.
La Coupe d'Or, ouverture, E. Denerstbourg.
Les Roses du Midi, walzer, Joh. Strauss.
Diamant, polka voor Pistonsolo, J. Renaud.
Pauze.
Les Jours de Soleil, H. King.
Petite Ballet Schottisch, Lt. Purnotte.
Les Frisons scène de Ballet, O. Gadenne.
Finale.
8.
O.S.P. AFD. HEEMSTEDE.
In de dezer dagen gehouden ledenvergadering
van de afdeeling Heemstede der Onafhankelijke
Socialistische Partij kon worden vastgesteld, dat
de resultaten van de huisbezoek-actie, zoowel
als van de propaganda voor De Fakkel zéér
bevredigend zijn.
Op deze vergadering werd tevens aan de
afdeeling een door de leden Nurnan en Mej.
Kulk ontworpen en vervaardigd vaandel over
gedragen.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 20 tot en met 25 Juni genomen 504
douchebaden en 34 kuipbaden.
Aan 12 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
11 volwassenen gebruik gemaakt.
VERKEERSONGEVALLEN.
Woensdagavond had een autobotsing plaats,
die nog betrekkelijk goed afliep.
Een groote vrachtwagen van een Noord-
wijksche melkinrichting, komende van het
Valkenburgerplein, wilde van de Heemsteedsche
Dreef de Camplaan oprijden, juist op het
oogenblik dat de heer v. d. H., geheel van rechts
komende, den weg wilde oversteken naar zijn
garage.
Hoewel de chauffeur der vrachtwagen direct
stopte, reed hij toch tegen de andere auto op.
Gelukkig werd zacht gereden, zoodat alleen
eenige materieele schade ontstond.
De politie onderzoekt de zaak.
AUTO-ONGEVAL.
Zaterdagmiddag had op den Heerenweg hoek
Koediefslaan een kleine aanrijding plaats.
De bestuurder van een van de richting
Bennebroek komende auto remde om een uit
de Koediefslaan komende auto vóór te laten
gaan. De bestuurder van die auto stopte
echter ook.
Door het hellen van den weg liep een der
auto's achteruit en botste tegen de andere auto,
waardoor beide auto's beschadigd werden.
ONEERLIJKE CONCURRENTIE.
Men verzoekt ons opname van het volgende:
Eenige personen maken er hun werk van te
Heemstede pakjes koffie aan de huizen te ver-
koopen onder den naam „Koffiehandel De Een
dracht" en doen het daarbij voorkomen alsof
deze koffie door de Coöp. „De Eendracht" wordt
aangeboden. Reeds kwamen klachten binnen
aan het filiaal van deze Coöperatie, over de
inferieure kwaliteit van deze koffie.
De Coöperatie „de Eendracht" staat echter
in geen enkele relatie met bedoelde personen.
De politie is reeds met een en ander in kennis
gesteld.
Het publiek zij dus gewaarschuwd.
Telef. 26167 - tegenover halte Station
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
Restaurant den geheelen dag
Modern ingerichte kamers
Stroomend water.
Zalen voor partijen en vergaderingen
J. J. M. DICKMANN
BANKETBAKKERIJ
Binnenweg 19 Tel. 28076
Deze week,
een heerlijk koekje voor reclame,
GALETTES 40 ct. p. h. pond
ERICA'S 7 cent per stuk.
ZWITSERS 8 cent per stuk.
GIFTEN VOOR AUTOTOCHT OUDEN
VAN DAGEN.
Voor de Dinsdag gehouden autotocht voor
ouden van dagen was nog ontvangen van:
Mevr. E. 5.N.N. ƒ1.Mevr. L. ƒ5.
K. sigaren; H. en N.N. blikken koek; Mej. W.
chocolade.
Namens de ouden van dagen den gevers dank.
LUXOR-THEATER.
In het Luxor-Theater" draait deze week:
„Het Gevaarlijke Drietal".
Echo, een kermis-buikspreker, Twiedeldie,
een dwerg en Hercules, de reus, werken aan
een nummer, waarbij de vrouwelijke hand
langster Rosie tot taak heeft, onderwijl de
zakken der toeschouwers te rollen.
Op zekeren avond, als de politie de zaak ge
sloten heeft wegens een plaats gehad hebbende
vechtpartij, besluiten ze een andere brood
winning te beginnen.
Echo verkleedt zich als oude dame, en begint
een vogelwinkel, de dwerg poseert als baby, de
reus als zijn vader. Door zijn buiksprekers
talenten kan Echo zwijgende papagaaien laten
spreken. Wanneer de klanten dan komen klagen
dat bij hen thuis de dieren geen woord uit
brengen, komen de reus en de dwerg, vergezeld
van de oude „dame" de zaak eens nazien, terwijl
de situatie van de woning goed opgenomen
wordt. Eenige dagen later werd er dan op
mysterieuze wijze bij den klant ingebroken
Rosie en Hector, de winkelbediende, die van
het nevenbedrijf zijner patroons niets afweet,
vatten liefde voor elkaar op. Echo, die ook van
het meisje houdt, wordt krankzinnig jaloersch.
Wanneer de dwerg en de reus iemand dooden
tijdens een inbraak, weet Echo de verdenking
op den winkelbediende te leiden. Echo, de
dwerg, Rosie en Hercules trekken naar een af
gelegen streek, met medeneming van een reus-
achtigen menschaap, die alleen Echo kan
hanteeren.
Rosie, doodelijk beangst voor haar vriend,
weet Echo over te halen om zijn vrijspraak te
bewerken. Tijdens Echo's afwezigheid beginnen
de dwerg en de reus met elkaar te vechten, de
dwerg zet de kooi van den aap open, die den
reus doodt, nadat eerst de dwerg vermoord is.
Echo, in zijn vermomming van oude vrouw
legt ter terechtzitting verklaringen af, die
Hector's vrijspraak moeten bewerken, de advo
caat doorziet zijn list, ontrukt hem zijn masker,
waarna de waarheid aan het licht komt.
Echo wordt naar de gevangenis gebracht,
terwijl Hector Rosie in zijn armen kan sluiten.
Pracht Kwaliteit - p. pond f 1.40
Nieuwe Holl. Haring 12 cent
Blocmend.vveg 60 - BLOEMENDAAL
TEL" 23280 (2 lijnen)