,,'T RAEDTHUYS
BOUWK: BUREAU
NIEUWE AVONTUREN VAN PIEPNEUS EN
BIBBERSNOET.
Ananas - Citroen - Frambozen - Grenadine - Kersen
Mandarijn - Sinaasappel PER FLESCH F 0.70
PIEPKUIKENS
J. Kampen"
ei... ™i,"a
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
PREDIKBEURTEN
LOSSE BLAADJES.
WESTLAND'S BOEM.
Door G. Th. Rotman.
BRIEFKES UIT
RACING-LAND
v.
ff HUIS VAN VERTROUWEN
SPORT
VAN HUIS JANSEN
STAATSLOTERIJ
Let
Stoom-
ververij
Telefoon
28890
(2 lijnen)
BURGERLIJKE STAND
Verkeerslessen van den A.N.W.B.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. \0y2 uur: Ds. H. A. Enklaar. Herv. Pred.
te Den Helder.
(Met medewerking van het dameskoor.)
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: De heer A. van Dijk, oud-Zendeling.
Kapel Nieuw Vredenhof,
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Dr. Korft.
Collecte voor de Inwendige Zending.
COLLECTEDAG NAZORG T.B.C.-PATIENTEN,
Door de Vereeniging tot Bevordering der
Belangen van t.b.c.-patiënten zal op Maandag
18 Juli 1932 een collecte worden gehouden, ten
bate van hen, die voor Nazorgbehandeling in
aanmerking komen.
Door het Gemeentebestuur is reeds toe
stemming verleend om een beroep te mogen
doen op de offervaardigheid van het publiek en
vertrouwen dat ieder naar draagkracht een
offer zal willen bijdragen, teneinde het groote
leed te kunnen- lenigen.
VERG. COMMISSIE HEEMSTEEDSCHE
WINKELIERS.
Woensdagavond hield de Commissie van
Heemsteedsche Winkeliers een vrij druk be
zochte vergadering ter bespreking van de op
1 Mei 1.1. in werking getreden wet op de
winkelsluiting.
In zijn openingswoord herinnerde de voor
zitter aan het feit, dat de nieuwe wet nu 2/2
maand werkt zeker tot sommiger genoegen,
maar voor velen tot groote financieele schade.
Voorzitter herinnert aan het feit, dat waar
b.v. Nijmegen voorloopig voor de koek- en
banketbedrijven op den Zondag 8 uur en voor
de sigarenwinkels 4 uur voor verkoop toestaat,
het op onzen weg ligt ook hier mogelijk eenige
faciliteiten te verkrijgen.
Hierna kregen de aanwezige leden gelegen
heid zich uit te spreken over welke stappen het
bestuur zou moeten doen om de meest be
nadeelden tegemoet te komen.
Er is nog al verschil van meening, enkelen
zijn dankbaar gestemd voor de nieuwe wet,
maar de meesten zijn wel voor een gedeeltelijke
opening op den Zondag en dit vooral voor de
koek-, sigaren- en vischwinkels.
In dien geest zullen dan ook stappen- door
het bestuur bij B. en W. en den Raad gedaan
worden.
Een volgend punt der angenda was „een
eventueel verzoek aan B. en W. om ontheffing
van Zondagsluiting voor 21 Zondagen".
Het is het bestuur niet ontgaan dat b.v. als
R.C.H. hier komt, die Zondagen het meest
gunstig zijn.
Na ampele bespreking zal dan ook getracht
worden tijdens het voetbalseizoen voor die 21
dagen ontheffing te krijgen.
Afgescheiden daarvan werd besloten op de
dagen 21 en 28 Augustus, wanneer het Sport
park officieel geopend wordt, mede ontheffing
der winkelsluiting te krijgen.
Bij de rondvraag kwamen nog verschillende
vragen ter tafel, veelal de sluitingswet betref
fende, zoo een verzoek om adheasie te betuigen
met eventueel te ontvangen voorstellen tot
algeheele opheffing der wet.
Algemeen was men wel van oordeel dat er
aan de wet vele bezwaren zijn, maar de wet
geheel weg zou ons, aldus de voorzitter, weer
onze vrijheid ontnemen.
Een der leden waarschuwde nog voor het
aangaan van een advertentiecontract in een
zeker programmaboekje. De voorzitter ant
woordde hierop, dat men altijd voorzichtig moet
zijn met het aangaan van contracten, in dit
geval wil hij de leden speciaal waarschuwen.
Hierna sluiting.
Wanneer u met vacantie gaat
Ofwel uit potverteren
Ga dan vooral het Westland ook
Met een bezoek vereeren.
Zooals men hier aan „zure bom"
Of roomijs zit te kluiven
Zoo stopt daar iedereeen zich vol
Met heerlijk zoete druiven.
En wat er vriend en vreemdeling
Niet kunnen consumeeren
Daar gaat men, als in 't buitenland,
Thans wijn van fabriceer en.
Geen aqua pompa met karmijn!
Neen, neen, van heusche druiven
Brouwt men een wijntje, zacht en fijn!
Is 't niet om van te gnuiven?
En zie, een nieuwe industrie
Verrijst daardoor al weder.
Men zit in 't Westland potverdrie,
Niet bij de pakken neder!
„Geen uitvoer, daarom niet getreurd
Niet loopen lanterfanten!
Pers dan maar wijn uit Westland's roem
De zoete „Alicante"
De concurrentie is wel zwaar,
Maar 't kan misschien toch best, want
Straks drinkt natuurlijk iedereen
Champagne uit het Westland
En weldra zal dit waarheid zijn:
Men gaat uitsluitend fuiven
Met heerlijke belegen wijn
Uit Holland's eigen druiven.
Als 't zóó eens was, dat in de kas
De wijnoogst niet mislukte
Hoog dan het glas, en drink eens ras
Op Nederland s producten.
V". Vv
BOOTTOCHT INDISCHE BUURT-
VEREENIGING.
Vele ouders hebben reeds vaker hun kinderen
benijd dat zij toch alle jaren maar zoo'n fijn
tochtje mogen maken en zelf thuis moesten
blijven. O, ja, ze gunnen hun kroost dit uit
stapje natuurlijk graag, maar zouden zelf ook
wel eens zulk een tochtje willen maken. Dit is
voor het bestuur der Indische Buurtvereeniging
aanleiding geweest om hen ook eens in de
gelegenheid te stellen zulk een tochtje te maken
door op 14 Augustus a.s. nu eens een boottocht
te organiseeren naar het mooie Schoorl, waar
ze hun kinderen al zoo vaak van hebben
hooien spreken.
Natuurlijk niet van de kleine contributie die
ze voor hun kinderen betalen. Maar zooals uit
de advertentie - in dit nummer blijkt zijn de
kosten zeer laag, temeer daar de bekende
Haarlemsche harmoniekapel de reis mee zal
maken, en er des avonds nog een autotochtje
van de Koudehorn naar Heemstede aan ver
bonden is.
Reeds vele deelname is toegezegd, wie dus
mee wil, ook bewoners buiten de Indische
buurt, haaste zich om zich te melden bij de in
de advertentie opgegeven adressen.
45. „Nu, misschien later!" antwoordde
mijnheer Lodderoog. Juist had hij 't gezegd,
toen wij een arm kikkervrouwtje tegenkwamen.
Ze had vier kinderen bij zich en allemaal huilden
ze jammerlijk. „Wel, wat is hier aan de hand?"
vroeg meneer Lodderoog. „Och, beste meneer
Lodderoog, daar heeft me die leelijke ooievaar
mijn armen man opgegeten en nu hebben m'n
arme kindertjes geen vader meer!" snikte het
vrouwtje. „Ach, hoe vreeselijk!"
46. „Ik ben een boon, als ik geen eind maak
aan die moordpartijen!" riep meneer Lodderoog
woedend uit. „Jij, Bibbersnoet, en jij, Piepneus,
loopt vlug als de wind naar alle kikkers in de
buurt en zegt hun dat ze dadelijk hier komen
om te vergaderen. Maar dadelijk, versta je!"
Goed, we liepen wat we loopen konden en
spoedig was er 'n heele vergadering bijeen.
47. „Mannen! Broeders! Medekikkers!" riep
meneer Lodderoog uit, „wederom verdween een
onzer brave kameraden in den maag van den
ooievaar. We moeten dat monster dadelijk on
schadelijk maken!" Precies! Hoera! Bravo!"
riepen de kikkers, terwijl ze in hun voorpooten
klapten en met hun achterpooten op den grond
stampten. „Maar hoe?" riep meneer Lodderoog
toen
48. Ja, daar zaten de kikkers nu! Maar
eindelijk stond er een op en riep: „Dat is nog
al wiedes! Ze moeten 'm z'n snavel dicht
binden!" En hij legde precies uit, hoe het touw
moest zitten en waar de knoop. Maar wie het
doen moest en hoe er een begin moest worden
gemaakt, ja, dat wist hij niet. Toen stond ik
op. „We moeten een strik onder water uit
zetten!" stelde ik voor.
Zeer geachte Heemstedenaren,
Lieftallige Heemstedenaressen;
Komen die tijden
komen die plagen!
Dit klinkt wel erg dra
matisch, doch ii kunt
gerust uw zonnigen lach
uw gezicht die onmisbare
glans doen geven, die 't
veel te veel ontberen moet.
Tenminste volgens een
professor, die ik eens
hoorde zeggen, dat wij
veel te weinig lachen.
Die professor, een knap
mensch, zooals trouwens
alle professoren knappe menschen zijn, kon
echter zelf niet lachen. Als hij, wat echter
zelden gebeurde, eens een lollige bui had,
kwam er een grijns over 's mans aangelaat,
dan sperde zijn mond zich wijd-open, en dan
klonk er ergens uit een duistere diepte een
bijna klankloos hik-hik! Dan wa's de hoog
geleerde buitengewoon in zijn sas, dat wist
een ieder uit zijn naaste omgeving, doch die
gulle, uitgelaten schaterlach, die een ander
haast op het gezicht doet meebrullen, die
miste hij. En toch hield hij stijf en strak vol,
dat wij veel te weinig lachen.
Zet daarom gerust een vroolijk lachende
snuit, ondanks de plagen die een voetbalclub
belagen, als zij de puberteitsjaren te boven is.
Als zij het predicaat eerste klasse heeft ver
overd, en op den drempel staat van het voetbal-
Walhalla. Immers, die kleine clubjes die zoo in
een plaatselijken bond spelen, of in een dei-
lagere afdeelingeti van onzen grooten Neder-
landsche, juist' die typeeren door hun gering
ledental zulk 'n intimiteit, 't Gaat er alles nog
zoo eenvoudig en ongekunsteld, men gaat er
nog zoo echt als vrienden met elkander om;
zoo'n handjevol leden kent elkander, men komt
tezamen, des avonds bijvoorbeeld, om biljart
te spelen of te pandoeren, want bridgen was
toenterjare nog geen mode, zoodat een vereeni
ging op zulke grondslagen meer heeft van een
groote familie.
De groote metamorphose werkt zulks echter
geenszins in de hand.
Hoe dat komt zal ik u vertellen. Wij stonden
met good old Quick uit Den Haag voor de
tweede plaats in de Overgangs-klasse. In de
maand Maart van het jaar '21 togen wij naar
Hilversum om tegen 't Gooi te verliezen, doch
wat niemand had verwachtook Quick
verloor op dienzelfden dag, waardoor de
situatie zoo was geworden, dat wij slechts
H-F.C. in onzen laatsten match hadden te klop
pen om ons doel te bereiken. Hoe zeer 't ons
ook ter harte ging om onze symphatieke stad-
genooten pootje te lichten, was 't onze sportieve
plicht het volle pond in de schaal te werpen.
Wat ook prompt gebeurde met 50 nog wel.
Wat is nu gemakkelijker om een volks
menigte in beweging te brengen, dan door èen
rij successen, die ten overvloede nog met de
hoogste onderscheiding wordt beloond, 't Was
dan ook R.C.H. voor en R.C.H. na, de kranten
schreven groote commentaren, en toen begon
de toeloop van leden. Groot en vooral klein
kwamen dienst nemen in onze geled&ren en
wilden onze kleuren dienen, zoodat wij van een
clubje groeiden tot een volwassen vereeniging,
en allengs tot een organisatie.
Natuurlijk, zulk 'n toeloop vervult de leiders
De aftrap in de eerste klasse.
met trots, en doet de innerlijke kracht en vooral
het weerstandsvermogen geweldig toenemen,
doch gaat dit ten koste van die fijne intimiteit.
Wat een der plagen is, die een groote vereeni
ging volgens velen hindert. Intussehen voelden
wij ons dat eerste seizoen in de eerste klasse
als de wel eens eerder genoemde poes in het
vreemde pakhuis. Na aanvankelijk enkele goede
resultaten te hebben genoteerd, begonnen de
nederlagen zich tot een bedenkelijke hoogte op
te stapelen. Geleidelijk verzoenden wij ons met
de gedachte, dat wij boven onzen stand leefden
en gedoemd zouden zijn in een lagere afdeeling
nog wat voetbal-wijsheid te gaan opdoen.
Doch ziet, een bespreking met het elftal vlak
voor de eindspurt, deed de kerels de tanden op
elkander zetten, al hun energie in den strijd
werpen, waardoor wij de gevreesde degradatie
ontliepen. Zij 't ook ternauwernood.
Wie had toen echter kunnen bevroeden, dat
na dezen duisteren winter even plots, als on
verwachts de zon der glorie het firmament een
kleur zou geven, die ons het liefst is.
Want het volgende seizoen gold overal in den
lande de leuze: blauw-zwart for ever, over welk
onvergetelijk gebeuren wij andermaal hopen te
verhalen.
T.a.v.
O. R. NEWS.
TELEFOON 28264
RAADHUISSTRAAT 46
PRIMA LIMONADE-SIROPEN
Aanbevelend, F. H. KLUËN
EEN MOOI SUCCES.
Op de groote internationale Lathyrustentoon
stelling te B'ilthoven behaalde de heer B.
Nieuwenhuis, chef-kweeker der firma v. Empelen
en v. Dijk en lid der onderlinge tuinlieden-
vereeniging „Aerdenhout en O." alhier, in de
klasse „Vaklieden" met den heer Noordanus,
een der grootste kenners der Lathyruscultuur,
een gelijk aantal punten. Hoewel tenslotte het
lot besliste ten gunste van den heer Noordanus
is dit toch voor den heer Nieuwenhuis een
mooi succes, en een blijk van groote kennis
van het kweeken van deze zeer mooie en fijne
bloem.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 12 Juli 1932.
D. C. Wellinghof, P. de Hooghstraat 28.
P. J. Wellinghof, P. de Hooghstraat 28. Wed.
L. C. Schaaf, Schouwbroekerstraat 3. J. H.
Hesselveld, Heerenweg 174. K. W. de Grooth,
J. v. d. Bergstraat 26. J. Zijm, Lijsterbeslaan
14. J. W. M. Hogenboom, H. W. Mesdaglaan
28. W. H. Kat, Zomerstraat 13. J. Selman,
L. van Leydenlaan 17. Ph. Levett, H. de
Keyzerlaan 7. I. E. Rohrmoser, Vijfheeren-
laan 33.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 199 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.
23 grondwerkers,
10 metselaars,
8 schilders,
14 timmerlieden,
13 opperlieden,
38 bloemistarbeiders,
47 losse werklieden,
47 werkzaam in andere beroepen.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 4 tot en met 9 Juli genomen 496
douchebaden en 31 kuipbaden.
Aan 29 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
7 volwassenen gebruik gemaakt.
VAREN MET DE OUDJES VAN HUIZE
ST. BAVO.
Vorige week Woensdag maakten de oude
mannen van Huize St. Bavo hun jaarlijksch uit
stapje, daartoe in de gelegenheid gesteld door
den heer W. Schotvanger die daarvoor ieder
jaar eenmaal zijn gezellig motorbootje geheel
belangeloos beschikbaar stelt.
Om half 9 heerscht er een drukke bedrijvig
heid op de Kerklaan. Reeds lang tevoren turen
de bewoners van Huize St. Bavo in de richting
IJzeren Brug, of de boot al in aantocht is.
Dreigende wolken hebben zich saamgepakt.
Zal het een regendag worden?
Maar daaraan storen de oudjes zich niet.
Toch varen!! Bang voor regen zijn wij niet.
Ook al zitten wij buiten, we zitten toch droog.
Als de boot voorkomt, wordt vlug het pro
viand ingeladen. Brood, kersen, aardbeien,
sigaren, kortom, aan niets zal er dezen dag
gebrek zijn. Uit alle ramen wordt ons een
„goede reis" toegezwaaid. Vlug, voorzoover
van vlugheid mag gesproken worden, want de
leeftijd grenst tusschen 70 en 88 jaar, stappen
de passagiers in, de touwen los en de motor
begint haar werk.
Even onder de IJzeren Brug door de schroef
schoonmaken. Voor sommige omwoners der
Zandvaart schijnt de vuilnisman nog niet vaak
genoeg te komen, ünze kapitein werkt een
stuk vloerkleed uit de schroef en dan gaat het
,fuil speed" op het Spaarne aan. Waarheen?
Ja, dat is raden. „Giel" wil wel weer in de
richting Spaarndam. Neen, ik weet het wel,
maar zeg het toch niet.
Haarlem hebben wij al haast achter ons, als
de boot links om de Nieuwe Gracht indraait.
Naar „Kraantje Lek", zeg ik, naar de speeltuin!!
De regen plast naar beneden, maar het is ge
lukkig niet koud. En voort gaat het in een snel
tempo. Een schipper raast omdat zijn schuit
door de zuiging wordt losgerukt. Dan moet je
hem maar beter vastleggen, zegt „de schipper".
Aan Piet Gijs even aanleggen voor het
11 uurtje, om vervolgens onze reis weer te
vervolgen.
„Voorhout". Aan het jaagpad wordt gemeerd.
De koffietafel wordt in gereedheid gebracht en
vlug worden de noodige boterhammen naar
binnen gewerkt.
Bij Warmond gaan wij de groote plas op.
De Kaag is en blijft toch altijd een lustoord
voor de watersport. Schotvanger is er bijzonder
goed bekend en wij toeren van de eene plas
naar de anderen, steeds weer nieuwe panorama's
komen in zicht.
Hier zijn wij niet de eenigen op het water.
Honderden zeil- en motorbootjes liggen er ge
meerd om straks als zon en wind wat gunstiger
is, van deze' fraaie waterpartij te genieten.
Het wordt droog en prachtig weer. Ja, nu
genieten wij dubbel van dit gezellige uitstapje.
De „Schipper" mag nog eens sturen. Wat staat
hij met zijn 82 jaren nog fier achter het rad.
Aan de „Blauwe Toren" wordt nog even
„gemeerd" om de beenen even los te loopen,
zegt onze kapitein. En dan gaat het weer op
de „Ringvaart aan". Nog even „aanleggen" voor
een „hartversterkertje" en dan gaat het langs
de Ringvaart weer op huis aan, waar om tegen
half 9 de „steiger" weer wordt bereikt, waai
de zustertjes reeds lang tevoren in spanning
zaten over hun „oude baasjes" en vol blijd
schap hen het „welkom thuis" toeroepen.
„Kapitein Schotvanger" neemt de hartelijke
dankwoorden in ontvangst, waarbij hij van
allen de verzekering krijgt dat ze volgend jaar
weer van de partij zijri. F.
VOETBAL.
Nederlagen bij H.F.C. „Heemstede".
Zondag werden de demi-finales voortgezet.
E.D.O. III schijnt ook hier een goede stap
gedaan te hebben naar de eeretitel door in de
Eere-afdeehng E.H.S. I een groote nederlaag toe
te brengen. Zoowel V.S.V. III als V.S.V. V
klopten hun tegenstanders, zoodat er wel eenige
prijzen naar Velsen zullen verhuizen.
Spaarnestad II bleef D.W.O. II- verre de baas.
De uitslagen waren:
E.H.S. 1—E.D.O. III 1—5.
V.O.ü. I—V.S.V. III 2—3.
D.W.O. IISpaarnestad II 03.
V.S.V. V—Schoten IV 5—2.
Het programma voor Zondag luidt:
le afd, 10 uur: Schoten IIISchoten Ila.
Ie afd., 12 uur: Zeemeeuwen IIV.S.V. III.
3e afd., 2 uur: Spaarndam IIVI. Vogels II.
4e afd., 4 uur: E.D.O. VID.C.O. II.
F.
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
MEESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
HEERLIJK EN
GOEDKOOP
WED. P. KOOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
trekking 25 Juli a.s.
Koopt nog heden
„ALRO" OBLIGATIES
met ongevallen verzekering. Uitloting pari
volgens aanwijzing der Staatsloterij.
Verkrijgbaar a f 3.60 per 1/20ste bij:
A. VERKAAIK
Raadhuisstraat 90 Heemstede
ONTWERPEN ADVIEZEN,
BEGROOTINGEN,
VERBOUWINGEN EN
ONDERHOUD
LANCKHORSTLAAN 91
2
8
6
2
9
FABRIEK
WINKEL: BINNENWEG 189
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Wedvlucht van Limoges, 768 K.M. Los
Zaterdag 6.30.
De uitslag was:
1 A. Verdonschot, 12 uur 38 min. 50 sec.
2 en 3 A. v. Zadel, 4 uur 25 min 20 sec.
A.s Zondag beginnen de jonge duiven
vluchten vanaf Nieuw-Vennep.
Ondertrouwd: N. Heeremans en E. A. v.
Rooden.
Getrouwd: J. Sprokkelenburg met E. J-
Diependaal; S. Vetten met W. v. d. Linden.
Bevallen: H. C. M. Preijdev. d. Eijken z.;
N. C. M. VerdonkschotDraijer d..
Overleden: D. Klatzer 56 jaren, geh. met M.
Meijster.
lie Les.
Haal links in!
A N WB. TOERISTENBOND VOOR NEDERLAND
Wat is de grondregel van het verkeer?
„Hou rechts en rij bij het inhalen link:-
voorbij".
Zouden alle vervoermiddelen, langzame en
snelle, op een breeden weg evenveel rechts moe
ten houden?
Neen. We hebben in les 9 geleerd: boe min
der spoed, hoe dichter bij het trottoir.
Op het linker plaatje maken er twee een fout.
De jongen op de fiets, die den voerman rechts
voorbij wil rijden, maar ook de voerman op den
wagen maakt een fout, omdat hij niet genoeg
rechts hield en daardoor den wielrijder als 't
ware uitnoodigde, hem aan den verkeerden
kant, dus rechts, in te halen. Dat brengt gevaar
mee, want als nu die voerman naar rechts wil
uithalen, omdat hij een signaal van een auto
achter zich hoort, dan raakt de fietser beklemd
tusschen het trottoir en de kar.
Op de rechter teekening rijdt de voerman goed
en zooals het behoort, dicht langs het trottoir
en het meisje op de fiets gaat hem, zooals het;
moet, links voorbij. De fietser aan den ov.erkani j
van de straat doet het ook goed en laat de auto
alle ruimte over om hem voorbij te rijden.
Zoodra het meisje het paard voorbij is, moet
ze het midden van de straat weer vrij laten en
dus weer naar rechts gaan, maar niet vlak vóór
het paard langs, want dan maakt ze dat paard
aan het schrikken. Dat plotseling voor een
ander langs gaan heet „afsnijden", of met een
uitheemsch woord „coupeeren' en ieder begrijp*
wel, dat dit gevaar en ongelukken kan ver
oorzaken.
Onthoud dus goed: Haal links in en ga dan
geleidelijk weer naar den rechterkant van
den weg.
