DE TWENTSCHE BANK N.V. - HEEMSTEDE
VISCHHANDEL
STOOF- en BAKPALING
REISSEIZOEN
Garage „'T SCHOUWTJE" van i. pul
GOSEN SCHIERING
26 Aug. 1932. 9e Jaarg. No. 34
M. 6EERUN6S
NEUTRAAL WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE, AERDENHOUT EN DE HOUTPARKEN
II DRUKKERIJ VOORHEEI DE ERVEN LOOSIES
A. K0PJES-N1EMAN,
„GARAGE BOSCH EN VAART"
Garage: ZIJLWEG 9, bij de Zijlbrug
C. J. GUDE - CUISINIER
J. BALM ZOON
fa
Oplage 4600 ex. Vrij voor controle-
Het beste en
goedkoopste adres
voor Uw
Schoenreparatie
TESLASTRAAT SO,
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: Drukkerij Schellekens, Raadhuisstraat 87. - Boekhandel J. A. Hupkens, Zandvoortschelaan 165.
Boekhandel D. van Moetik, Bronsteeweg 4a.
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's.
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
DE OPENING VAN HET SPORTPARK.
HET NIEUWE TERREIN VAN R.C.H. IN GEBRUIK GENOMEN
PLAATSELIJK NIEUWS
HET EERSTE LUSTRUM
VAN DEN KUNSTKRING
HEEMSTEDE.
De Garage van Bosch en Vaart is
BIEDT U Ie KLAS 6 a 7 PERSOONS AUTO'S AAN
VOOR GROOTE AFSTANDEN 10 CENT PER K.M.
Telefoon 10105 DAG EN NACHT
Uw aangewezen Garage voor
BOSCH EN VAART, HEEMSTEDE-AERDENHOUT, enz.
TECHNISCH-BUREAU
Haarlem Telefoon 12660
CENTRALE - VERWARMING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
„Uitzending van Diners aan huis"
Jordensstr. 74, Haarlem. Tel. 13132
Prijscourant wordt op aanrragi toegezonden-
Zuster F. ROOYERS
Pedicure Masseuse
j Binnenweg 93 - Heemstede
Hotel-Restaurani-Pensionjoekenroode''
Restaurant den geheelen dag
Modern ingerichte kamers
Stroomend water.
VISCHHANDEL
GROOTE VERSCHEIDENHEID VISCHSOORTEN
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Werkplaats EDISONSTRAAT
hoek I.eidsche Vaart.
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel0.15
Pijltjes (kleine advertenties) 4 regels 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer 0.10
Advertentiën bij oontraot belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers.
Ged. Oude Graoht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1.25
per half jaar.
BINNENWEG 39
TELEF. 28461
Fijne gerookte
HEDEN LAGE PRIJZEN.
CREDIETBRIEVEN VREEMD GELD BAGAQEVERZEKERING
BEWARING VAN KOFFERS EN WAARDEPAKKETTEN
SAFE-LOKETTEN VANAF FL. 5.— PER JAAR
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
LUXOR-THEATER.
Dagelijks 2.30, 8.15 uur, Zaterdags 2.30, 7.—,
9.15 uur, Zondags 2.4.15, 7.9.15 uur:
„Het Cubaansche Liefdeslied".
Zondag j.l. is het Sportpark aan den Glipper-
weg feestelijk geopend en heeft de Racing Club
Haarlem haar nieuwe terrein in gebruik ge
nomen.
Des morgens had een persconferentie plaats
met de Commissie voor het Heemsteedsche
Sportpark en het bestuur van R.C.H. Voor een
groot aantal vertegenwoordigers der pers gaven
wethouder Jhr. v. d. Poll en de heer De Tello
een uitvoerige uiteenzetting van de totstand
koming en inrichting van de terreinen. Hierna
bood het Gemeentebestuur van Heemstede het
gezelschap een lunch aan.
Om half twee des middags had de openings
plechtigheid plaats. De burgemeester Jhr.
J. P. W. van Doorn hield op de overdekte
tribune een rede en bood aan den voorzitter
van R.C.H., den heer H .Scheen, namens het
gemeentebestuur een zilveren molen als wissel-
prijs aan.
Vervolgens verklaarde hij het Gemeentelijk
Sportpark van Heemstede voor geopend en
heesch aan den mast voor de tribune de Heem
steedsche vlag (rood-geel) en de vlag van
R.C.H. (blauw-zwart).
Verschillende sprekers voerden hierna nog
het woord.
De adspirantenwedstrijd R.C.H.H.F.C., die
daarna plaats had, werd dror R.C.H. met 50
gewonnen.
De wedstrijd R.C.H.Ajax eindigde met 94
in het voordeel van R.C.H. Na afloop reikte de
burgemeester aan den aanvoerder van het
winnende elftal een zilveren medaille uit.
Een sober verslagje van een zoo belangrijke
gebeurtenis, zult u zeggen. Inderdaad, naar
onze eigen meening wel wat al te sober! Wij
kunnen echter met den besten wil onzen lezers
van het feestelijk gebeuren niet meer vertellen,
dan wij in bovenstaande povere bewoordingen
hebben gedaan. Men zal wel niet veronder
stellen, dat wij ons met een Jantje-van-Leiden
van deze voor Heemstede zoo belangrijke zaak
hebben willen afmaken, en het is ook waarlijk
niet uit gebrek aan belangstelling, dat wij in
onze kolommen aan het afgeloopen sportfeest
/oo weinig aandacht hebben kunnen schenken.
De maand Augustus spoedt ten einde, en als
aanstonds de viering van Koninginnedag als
sluiting der zomersche vermakelijkheden voorbij
is, vangt wederom het tijdperk der winter-
nitvoeringen aan. De plaatselijke zang-, muziek-
en tooneelvereenigingen maken zich wederom
gereed, de inwoners van Heemstede van hun
kunst te doen genieten. Maar bij het woord
„uitvoeringen" denken wij toch in de allereerste
plaats aan hetgeen de Kunstkring Heemstede
zijn leden zal bieden. Immers de kunstavonden
door deze vereeniging georganiseerd staan op
hooger peil door het ontbreken van dillettan-
tisme. Het optreden van kunstenaars, hetzij als
solist, hetzij in ensembles, geeft aan deze uit-
De oorzaak hiervan is, dat nóch voor de
persconferentie, nóch voor de opening van het
sportpark, nóch voor het bijwonen van den
eersten voetbalwedstrijd een uitnoodiging aan
de Eerste Heemsteedsche Courant was ge
zonden.
Sterker nog: toen onze redacteur, denkende
aan een vergissing, zich aan de controle ver
voegde, werd hem de toegang tot het sport
park geweigerd!
Het is ons onbekend, welke redenen het
bestuur van de stichting „Heemsteedsche
Sportparken" bewogen kunnen hebben, een
dergelijke houding tegenover ons blad aan te
nemen. Gedurende de acht en een half jaar van
haar bestaan was de Eerste Heemsteedsche
Courant bij iedere belangrijke officiëele en semi-
officiëele gebeurtenis vertegenwoordigd, en
nimmer tevoren hebben wij een zoo grievende
bejegening als op Zondag j.l. ondervonden! Wij
verklaren er niets van te begrijpen, waarom
dan juist op dezen dag de Eerste Heemsteedsche
Courant van het feestterrein moest worden ge
weerd. Eveneens tasten wij in het duister omtrent
de beweegredenen van de Racing Club Haarlem,
wier belangen wij in de afgeloopen drie maanden
hebben behartigd door het plaatsen van
artikeltjes betreffende deze vereeniging, uit
sluitend met het doel R.C.H. in Heemstede te
introduceeren, wat „dank zij de welwillendheid
van de redactie" zooals de schrijver in zijn
laatste „Briefke" opmerkte wel aardig schijnt
te zijn gelukt.
Wij kunnen haast niet aannemen, dat het in
de bedoeling heeft gelegen van het bestuur van
R.C.H., om deze welwillendheid te beantwoorden
met een slag in het gezicht! Veeleer wil het
ons voorkomen, dat de houding tegenover ons
blad aangenomen, het gevolg is van een mis
verstand of gebrek aan overleg tusschen het
bestuur van R.C.H. en het bestuur van de
stichting „Heemsteedsche Sportparken".
Maar dit doet niets af van het feit, dat op
een dag, waarop geheel sportlievend Heemstede
feestvierde, de Eerste Heemsteedsche Courant
als een ongenoode gast de deur werd gewezen.
Eerlijk gezegd: wij hadden anders verwacht!
RED. E. H. C.
voeringen een zuiver kunstzinnig cachet, en het
is bijna overbodig er op te wijzen van hoeveel
belang voor den bloei van Heemstede dat
immers allerminst een plattelandsgemeente mag
worden genoemd! het bestaan van een
dergelijke instelling is.
Het komende seizoen zal voor den Kunstkring
zeer belangrijk zijn. Immers de vereeniging
bestaat thans vijf jaar, en crisis en malaise ten
spijt worden er voor het komende halfjaar groote
plannen gesmeed.
„Net als iedereen hoopt het bestuur van den
Kunstkring de moeilijke tijden door verdubbelde
energie te boven te komen," zeide ons de heer
Rasch, die vanaf de oprichting van den Kunst
kring zijn krachten als secretaris-penning
meester heeft gewijd, en die ons gaarne te
woord stond, toen wij hem naar aanleiding van
het eerste lustrum om een onderhoud ver
zochten.
Wij vroegen naar de plannen van den Kunst
kring voor het a.s. seizoen.
Schouwtjeslaan 23
Telefoon 14665
Daar rijdt u in luxe Auto's met
betrouwbare chauffeurs a 15 ct. p. K.M.
Speciaal ingericht voor
TRO UWGELEGENH EDEN
en ook voor buitenlandsche reizen
J. R. GRAAL
„Ze zijn voor een deel nog in voorbereiding",
antwoordde de heer Rasch. „De bedoeling is
wel, ditmaal een buitengewoon programma
te geven. Zoo zouden wij b.v. de leden extra
in de gelegenheid willqn stellen den grooten
operazanger Panzera te hooren. Omdat te
Heemstede geen geschikfe zaal voor deze uit
voering bestaat heeft het bestuur een voorstel
van de vereeniging „Kunst aan het Volk" te
Haarlem aangenomen, waardoor dit mogelijk
wordt. Deze extra avond zal worden gegeven
in de Gemeentelijke Concertzaal te Haarlem.
Op het programma staan verder een uit
voering van het Dresdener Strijkkwartet of het
Strijk-Trio Pasquier, een piano-avond van
Willem Andriessen en een uitvoering van den
solo-hoboïst van het Residentie-orkest, den heer
Stotijn, met viool en piano. De proganda-
commissie zal daarover binnenkort wel nadere
mededeelingen kunnen doen."
„Met Kerstmis," zoo vervolgde de heer Rasch,
„zal waarschijnlijk een tentoonstelling worden
gehouden van werken van den onlangs over
leden kunstenaar Thorn Prikker. Dit zal de
eerste tentoonstelling zijn na het overlijden van
dezen grooten kunstenaar, en dus voor de be
zoekers van Heemstede en daarbuiten van groot
belang. Maar dit alles staat nog niet geheel
vast; er kan dus nog wijziging in gebracht
worden."
„En de viering van het a.s. lustrum, hoe zal
die plaats hebben?"
„Allereerst wordt een gedenkschrift uit
gegeven. Dit is samengesteld door onzen voor
zitter" de bekende beeldhouwer Theo van
Kijn „en ik durf te zeggen, dat het een
prachtwerk worden zal. Het wordt geïllustreerd
met meer aan honderd afbeeldingen en portretten
op kunstdrukpapier, en geeft een overzicht van
hetgeen de kunstkring gedurende vijf jaren heeft
gedaan op het gebied van concerten, declamatie,
lezingen, tentoonstellihgen, cursussen, excursies,
enz. Leden en niet-leden kunnen dit prachtwerk
in band, wat als herinnering een blijvende
waarde behoudt, voor een zeer geringen prijs
in hun bezit ontvangen.
Verder zal er een feestavond worden ge
organiseerd in „Boekenroode", waartoe de leden
en hunne introducé's vrij toegang zullen hebben.
Het programma zal omvatten een muzikaal
gedeelte, declamatie, opvoering van een mario
netten-theater of een schimmenspel. Alles door
beroepsspelers, Maar u begrijpt" en de heer
Rasch maakte een veelzeggend gebaar!
„Toch hebben wij ons niet door de kosten laten
afschrikken, maar aan B. en W. verlof gevraagd,
een verloting te mogen houden. Dit is toe
gestaan, en enkele belangrijke kunstwerken zijn
reeds als prijzen aangebracht. En deze drie
winterboeken heb ik juist van de Wereld
bibliotheek als prijzen voor onze loterij ont
vangen."
„De feestavond en het extra mooie programma
voor dit seizoen zullen wellicht een goede
propaganda zijn voor den Kunstkring," merkten
wij op.
„Daar rekenen wij ook op!" lachte de heer
Rasch. „Wij verwachten een groot aantal
nieuwe leden. Hoe grooter de Kring, des te
meer kan er voor de leden worden gedaan.
Ik hoop dan ook, dat velen, die nu nog buiten
den Kring staan, onze gelederen zullen komen
versterken."
„Wij helpen het tl wenschen." En hiermee
namen wij afscheid.
Melden wij tenslotte nog, dat de propaganda-
commissie (secretaris de heer J. Waldkötter,
Raadhuisplein 20) bereid is alle mogelijke in
lichtingen omtrent lidmaatschap, enz., te ver
schaffen, terwijl deze tevens worden gegeven
door het secretariaat van den Kunstkring,
Binnenweg 126.
(STADRITTEN BILLIJK EN NAAR AFSTAND)
KiinuimsnHnauiiiiiiHiMiimni
Gediplomeerd Verpleegster
TelAcht en twintig zes acht en twintig
KONINGINNEDAG TE HEEMSTEDE.
Kinderfeest en Bloemencorso.
In aansluiting met de mededeelingen betref
fende de viering van Koninginnedag vermelden
wij hieronder nogmaals het programma der
feestelijkheden.
Des morgens wordt in Groenendaal het ge
bruikelijke kinderfeest voor de leerlingen van
alle lagere scholen gehouden.
Des namiddags zal een Bloemencorso van
versierde regen- en zonneschermen worden ge
houden. Bij groote deelname zal dit onderdeel
van het programma zeker slagen.
De medewerking kan vrijwel zonder kosten
geschieden. Een elk bezit wel een parapluie of
parasol en het komt er slechts op aan door een
smaakvolle indeeling van de aan te brengen
versiering een aantrekkelijk geheel te ver
krijgen.
De versiering kan bestaan uit bloemen, doch
ook ten deele uit ander materiaal, bijv. zijde of
katoen, te gebruiken bij bespanning, linten en
strikken of met behulp van verf.
Behalve de gewone regen- en zonneschermen
kunnen ook tuinparasols en Japansche parasols
gebruikt worden.
Ze kunnen eenvoudig worden gedragen of
worden aangebracht op een rijwiel, auto,
reclamewagen of ander vervoermiddel, mits de
parapluie, etc., in het oog valt.
Er kunnen zich ook groepen vormen, met bijv.
het regen- of zonnescherm gedragen door een
middenfiguur, terwijl zijfiguren hiermede ver
band houden door linten of guirlandes, daarvan
afhangend, vast te houden.
De indeeling is als volgt:
Groep 1. Regen- of Zonneschermen gedragen
door meisjes of jongens te voet.
Groep 2. Idem per fiets (vliegende Hollan
der, etc.).
Groep 3. Combinaties van personen te voet.
Groep 4. Idem per fiets.
Groep 5. Auto's of rijtuigen.
Groep 6. Reclame-afdeeling.
Het komisch element zal in de verschillende
groepen afzonderlijk worden beoordeeld. Voor
groep III - en IV rekenen wij gaarne op de
plaatselijke vereenigingen zooals voetbal-,
zwem- en jeugdclubs.
De heer Carl. R. van Empelen, Bloemen
magazijn, Binnenweg No. 28, stelt zich gaarne
beschikbaar tot het geven van nadere inlich
tingen.
Voor deelname wende men zich tot de heeren
Van Empelen voornoemd en Oosterhoorn,
Sigarenmagazijn, Raadhuisstraat No. 6.
Voor iedere groep afzonderlijk zullen aan
trekkelijke prijzen worden uitgeloofd en voor
Telef. 26167 - tegenover halte Station
HEEMSTEOE-AERDENHOUT
Zalen voor partijen en vergaderingen
J. J. M. DICKMANN
komische nummers over de verschillende groe
pen verspreid, evenzoo.
De inschrijving voor het Bloemencorso is ver
lengd tot Maandag a.s.
In plaats van vuurwerk zal des avonds een
herhaling plaats vinden van het Bloemencorso
met verlichting van lampions, enz.
VERKEERSONGEVALLEN.
Zaterdag is op de Raadhuisstraat een aan
rijding ontstaan. De bestuurder van een auto
week na een passeerende tram te zijn voorbij
gereden te snel naar rechts uit met het gevolg
dat het motorrijtuig tegen een driewielige bak
fiets terecht kwam. Doordat de autobestuurder
gelijktijdig stopte reed een achteropkomende
wielrijder tegen de achterzijde van die auto
aan. Een en ander had tengevolge dat zoowel
auto als bakfiets en rijwiel werden beschadigd.
Persoonlijke ongelukken kwamen hierbij niet
voor.
Op den Binnenweg werd een wielrijder
aangereden door een achteroprijdende auto.
Volgens den bestuurder van de auto ontstond
de aanrijding doordat de wielrijder plotseling
naar links uitweek. De wielrijder werd niet
ernstig aan arm en been gewond.
PERSONALIA.
Voor het examen Costumière slaagden hier
Woensdag de dames Marie Bakker, Joh. v.
Stein, Lies Tijssen, Toos v. d. Velden en Joh.
de Vries, allen leerlingen der St. Antoniusschool
"aan de Kerklaan.
DE NIEUWE PLATTEGROND VAN
HEEMSTEDE—BENNEBROEK.
in ons vorig nummer meldden wij, dat de
Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer een
nieuwe plattegrond van Heemstede-Bennebroek
stelde tegen een prijs van 30 c. De prijs van
dezen plattegrond is echter 50 c. De kaart is
verkrijgbaar aan de Kiosk van Vreemdelingen
verkeer bij de spoorweghalte Heemstede
Aerdenhout en bij de 4e afdeeling ten Raadhuize.
RIJWIEL GESTOLEN.
Aangifte is gedaan van het vermissen van een
heerenrijwiel uit een waranda van een café.
ANNO 1861
Bloemend.wcg 60 - BLOEMEND AAL
TEL. 23280 (2 lijnen)
UITSLUITEND 1e KWALITEIT
SCHERP CONCURREEREND - BEZORGING OVERAL
<9
