EEN BELANGRIJKE
EDEDEELING
HEBT U DEZE Al GELEZEN?
PERMANENT-WAVE MET OLIE-SENSIBEL
OARAGE PRINS, Tel. 17020 - Leidschevaart 254
HAARD of KACHEL
PIJLTJE!!
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
gemengTTnieuws.
het meest volmaakte preparaat, waardoor het haar
een zachte natuurlijke golf behoudt
JOHs. VAN EL - TELEFOON 28934 - LAAN VAN 1NSULINDE 30
10 cent per k.m.
HEEMSTEEDSCHE IJZERHANDEL
haarden en^ kachels
ftachelschermen platen
N. WILDSCHUT Co.
W. R. SIVBINK
HONDEN TE KOOP
KENNEL KLEIST
f 4500.-
Adverteeren doet verkoopen
Openbare Vergadering
AAN DE LEZERS VAN
EERSTE
O V u l e m m e r s
Voor Plaatsen of Re-
pareeren van Uw
is het meest ge
schikte adres bij
G. v. BAKEL, Camplaan 16 - Telef. 28353
Houtvaartpad 206 Telef. 15858 - Haarlem
„BLOEMEN HOVE" S
Aanbesteding
Fransch-Duitsch-Eng.
Privaat- en clublessen
MEI. I. C. S. Ai LUBT - OOSTERL. 15
13'zP'van a"~ <3'
WERKPLAAT/ UITCERU/T MET DE MEE/T MODERNE WERKTUIGEN
Coöp. Boerenleenbank
Vanaf a.s. Maandag gedurende de ge heel e maand November een prima
Permanent alles inbegrepen voor f 1.50 in het vanouds bekende adres
Kapsalon „GALLGA" Baan 43, Haarlem. Aanbevelend h. huijbens.
TELEFOON 15064. CONCURREERENDE PRIJZEN YOOR ALLE YOOKOMENDE WERKZAAMHEDEN.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
van den
Raad der Gemeente Heemstede
op DONDERDAG 27 OCT. 1932
Donderdagavond vergaderde de Raad der
gemeente Heemstede onder leiding van den
burgemeester, Jhr. J. P. W. van Doorn.
Onderzoek geloofsbrieven E. van Lent.
De geloofsbrieven van den heer E. J. van
Lent worden na onderzoek in orde bevonden.
Tot toelating wordt besloten.
Ingekomen Stukken.
Verplaatsing hekwerk St. Jozefschool.
Ingekomen is o.a.: Afschrift van een Konink
lijk Besluit van 24 September 1932, no. 17,
v aarbij ongegrond wordt verklaard het beroep,
ingesteld door het R.-K. kerkbestuur van den
parochie van den H. Bavo tegen het besluit
van Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
van 2 Maart 1932, no. 194, waarbij met
vernietiging van het besluit van den Raad
der gemeente Heemstede van 29 October
1931, houdende de door den appellant overeen
komstig artikel 72 der lager-Onderwijswet 1920
gevraagde medewerking voor het verplaatsen
van het bestaande hekwerk van de St. Jozef
school aan den Heerenweg' irielbijkomende
werkzaamheden, het daartegen ingestelde--be
roep gegrond is verklaard.
Storing Zondagrust.
Ingekomen is: Adres- van den Raad der Ge
reformeerde Kerk te Heemstede, waarbij leed
wezen wordt uitgesproken over het feit, dat het
nieuwe sportpark op Zondag 21 Augustus 1932
door i het gemeentebestuur officieel is geopend
tn dat door deze plechtigheid de rust op dezen
Zondag inplaats van bevorderd, is geschaad.
Daarnaast is ingekomen een brief van het Be
stuur van de Anti-Revolutionnaire Kiesvereeni-
g"ig „Nederland en Oranje" te Heemstede, d.d.
4 October 1932, waarbij volle adhaesie wordt
b tuigd aan dit adres.
B. en W. stellen voor, dit adres in handen te
-tellen van den Burgemeester ter afdoening.
De heer Van den Heuvel (a.-r.) vraagt
welken geest de burgemeester zal schrijven.
De voorzitter deelt mede, dat hij voor-
omens is te antwoorden, dat hij het niet zoo
gevonden heeft.
De heer Van den Heuvel zegt, dat de
Zondag een bijzonder karakter heeft in ons land.
i ..arum had het terrein niet op Zondag geopend
moeten worden. Blijkens het adres zijn de ge
voelens van een gedeelte der bevolking gekwetst.
Deze groep is weliswaar niet groot. Zij zal
evenwél geen demonstratie houden. Spr. stelt
«■oor den kerkeraad te berichten, dat de ge
meenteraad de houding van het gemeente-
icstuur betreurt.
De heer R ij k e s (v.-b.) acht het adres
mosterd na den maaltijd. Als het adres vóór
de opening ingezonden was, dan had het eenige
zin gehad.
De heer Attema (c.-h.) hoopt, dat de
Zondagsrust zooveel mogelijk bevorderd wordt.
De heer De Boer (r.-k.) ziet in sport geen
Zondagsheiliging, maar een ontspanning. Daar
om kan spr. zich begrijpen, dat het gemeente
bestuur vertegenwoordigd was.
De heer Van den Heuvel zegt in zijn,
repliek, dat hij een uitnoodiging ontvangen heeft
voor een diner, hetgeen hij zeer onkiesch vindt.
Met gaat bij spr. hier in de eerste plaats niet
om de sport, maar wel om de opening door
het gemeentebestuur.
De voorzitter merkt op, dat de gebeur
tenis een zeer belangrijke was voor de gemeente.
Daar wedstrijden op Zondag gehouden worden,
heeft deze gebeurtenis ook op Zondag plaats
gehad. Spr. deelt mede, dat de uitnoodiging
voor het diner niet door het gemeentebestuur,
maar door R.C.H. is verzonden.
Wethouder V a n d e P o 11 (c.-h.) ziet er geen
bezwaar in, dat er op Zondag, nadat men ge
legenheid heeft gehad plichten in de kerk te
vervullen, sport beoefend wordt. Het is niet
noodzakelijk om den verderen dag niets te doen.
Het voorstel-v. d. Heuvel wordt verworpen
met 132 stemmen. (De heeren v. d. Heuvel
en Attema stemmen vóór.)
Het voorstel van B. en W. wordt goedgekeurd.
Rooien boom Raadhuisplein.
G. J. Smit, alhier, houdende verzoek over te
gaan tot het rooien van een eikenboom, staande
ten Zuiden van diens perceel op het Raadhuis
plein.
Burgemeester -en. Wethouders adviseeren, na
overleg met de Plantsoenencommissie, op dit
verzoek afwijzend te beschikken.
Salarissen en loonen.
Voorts i's ingekomen een adres van den Ne-
derlandschen Bond van Personeel in Overheids
dienst, houdende verzoek op de gronden uiteen
gezet in een bijbeheorende memorie van toelich-
-tfng, niet te aanvaarden het door Burgemeester
en AVethoudéJ'sgedane voorstel tót korting op
de looneii' en salarissen van het gemeente-
personeel.
Wordt in handen gesteld van B. enW.
Wijziging Schoolgeldverordening.
B. en W. bieden den Raad een gewijzigde
schoolgeldverordening ter vaststelling aan.
Het raadslid H. Disselkoen (O.S.P.) heeft een
aantal amendementen op de schoolgeldverorde
ning ingediend. Het eerste beoogt de inkomen-
grens, beneden welke géén schoolgeld verschul
digd is, te verhoogen van 1000.-op 1500.
Het tweede beoogt de instelling van vier nieuwe
groepen, resp. 12.000.15.000.15.000.
ƒ20.000.—, 20.000.—30.000.— en ƒ30.000
en hooger, voor welke inkomens een belangrijk
liooger schoolgeld wordt voorgesteld.
Tenslotte wordt voorgesteld de reducties op
de schoolgelden voor meerdere kinderen uit één
gezin, die thans bedragen 20 voor den
tweeden leerling, 40 voor den derden, 60%
voor den vierden en 80 voor den vijfden en
volgende, te verhoogen tot resp. 30 voor den
eersten, 60 voor den tweeden en 90 voor
de volgende leerlingen.
De voorzitter vraagt, of de amende
menten ondersteund worden.
De heer Van Unen (v.b.) wil de amende
menten niet ondersteunen, want de heer Dissel
koen had toegezegd, dat de amendementen
vroegtijdig zouden worden ingezonden, opdat
de financiëele commissie ze zou kunnen behan
delen. Hij heeft de amendementen zoo laat in
gezonden, dat ze alleen in den raad behandeld
kunnen worden.
De héér Van den Linden spreekt in den
zelfden 'geest t.a.v. de onderwijs-commissie.
De heer De Tello (s.d.a.p.) acht de amen
dementen wets-technisch onmogelijk. Waren ze
mogelijk, en ze werden aangenomen hetgeen
niet verwacht kan worden dan zouden ze
door de Kroon verworpen worden. Het is blijk
baar de bedoeling in plaats van constructief
desfratigf, te werken. Deze arbeid is voor een
gemeenteraad onmogelijk. De amendementen
zijn een gebaar, welke in zekere kringen toe
gejuicht zullen worden. Sprekende over de amen-
s
dementen inzake de hooge inkomens, zegt spr.,
dat bij aanneming de ouders hun kinderen
naar Haarlem zullen zenden. Dat zou nadeelig
zijn voor het lager onderwijs. De heer Dissel
koen heeft in een openbare vergadering gezegd,
dat hij het l.o. wil behoeden. Zijn de amende
menten over dit punt daarom piet vreemd?
Wethouder Van der Poll meent, dat de
raad den vorigen keer besloten heeft het voor
stel aan te houden, om de commissies gelegen
heid te geven 'amendementen te behandelen.
Aanhouding blijkt evenwel onnoodig geweest te
zijn.
De heer Disselkoen heeft z.i. de amende-
inenten wel vroegtijdig ingediend. Hij meende,
dat de financiëele commissie nog vergaderen
kon. Voorts antwoordt hij de diverse sprekers.
Hierna wordt overgegaan tot artikelsgewijs
behandelen van de verordening. Na uitvoerige
besprekingen worden de artikelen en de veror
dening goedgekeurd en de amendementen van
den heer Disselkoen verworpen of ingetrokken.
Vakonderwijs aan werkloozen.
B. en W. stellen voor, aan het R.K. Comité
tot het verleenen van ontwikkeling en ontspan
ning van de werkloozen te Heemstede een
subsidie te verleenen van 3500.voor het
geven van vakonderwijs aan de werkloozen en
als tegemoetkoming in de kosten van ontspan
ning van dezen, een en ander voor het tijdvak
van 1 November 1932 tot 1 April 1933.
De heer Audretsch (vrijz.) acht het
voorstel sympathiek, maar het bedrag is nogal
hoog. Draagt het rijk bij in -de kosten?
De heer Disëelkoen (o.s.p.) verzet zich
ten deele tegen het voorstel, omdat aan een
bepaalde groep gelden beschikbaar worden ge
steld. Is het niet" mogelijk een comité samen te
stellen, waarin alle groepen uit de gemeente
vertegenwoordigd zijn?
De heer Van der Erf (r.-k.) zegt, dat de
heer Disselkoen het op prijs moet stellen, dat
een groep het initiatief genomen heeft, cursussen
te organiseeren. Spr. gelooft, dat niemand zich
tegen het voorstel zal verzetten, want personen
van alle richtingen kunnen zich tot het comité
wenden.
De heer Jonckbioedt (c.h.) dankt B. en
W. voor het voorstel. Het gevraagde bedrag
acht hij niet hoog.
De heer Attema (c.-h.) vraagt, of de ge
meente' de weelde, een bedrag van 3500.be
schikbaar te stellen, kan dragen.' Het streven
acht hij sympathiek, maar het bedrag te hoog.
De heer Van den Heuvel (a.r.) acht de
kosten eveneens te hoog en vraagt, of samen
werking met Haarlem mogelijk is.
De heer Van Unen (v.b.) meent, dat be
dragen voor zaalhuur 1200.en vergoeding
personeel 1250.aan den hoogen kant zijn.
Spr. vraagt, of de aangemelde 70 werkloozen
voor de cursussen allen r.-k. zijn. Een versnip
pering in dit mooie werk zou spr. betreuren.
De heed R ij k e s (v.b.) noemt het bedrag
niet hoog. Het idee, samenwerking met Haar
lem, juicht hij toe.
j De heer De Tello (s.d.a.p.) acht de kosten
van enkele onderdeelen (o.a. zaalhuur) te hoog.
Voorts dringt hij er op aan, een algemeen
comité samen te stellen.
De voorzitter verwacht een bijdrage van
het rijk. Spr. meent met veiligheid de zorg aan
het comité te kunnen overdragen. De voorberei
dende maatregelen zijn reeds getroffen. Op de
stuurmanskunst van de leden kan gerekend
worden. Er zijn voor de cursussen goede lokali
teiten beschikbaar en van de onderwijskrachten
is iets goeds te verwachten.
Spr. deelt mede, dat gepoogd is met Haarlem
samen te werken. Van Haarie'msche zijde wer
den bezwaren geopperd, in verband met het
ruimte-tekort in de lokaliteiten. Voorts geeft
ZULT U VINDEN OP DE
VOORPAGINA VAN DIT BLAD
DE ADMINISTRATIE
VAN DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
spr. de verzekering, dat het comité zoo neutraal
mogelijk zal werken. Toevoegen van niet-katho-
lieken aan het comité acht spr. op dit oogenblik
niet noodzakelijk. Mochten er aanmerkingen
komen, dan kunnen B. en W. eventueel personen
aan het comité toevoegen.
De heer Disselkoen handhaaft zijn mee
ning, dat een en ander geregeld wordt door een
algemeen comité. Hij doet in dien zin een
voorstel.
De heer Van Unen kan zich na de toe
lichting van den voorzitter met het voorstel
vereenigen.
De heer De Tello voelt niets voor beschik
baar stellen van gelden voor een ontspannings
zaal en stelt voor het bedrag van 3500.te
brengen op ƒ2900.
De voorstellen De Tello en Disselkoen worden
niet voldoende ondersteund, waarna het voorstel
van B. en W. wordt goedgekeurd.
Zonder hoofdelijke stemming werden goed
gekeurd de voorstellen betreffende: Vergoeding
Art. 100 L.O. wet 1920, Verhuur tuingrond aan
de Vrijheidsdreef en van terrein Grotstuk,
Wijziging jaarwedderegeling ambtenaren, Rooien
van boomen en verkoop grond van terrein
Valkenburg.
Afscheid den heer De Boer.
Aan het einde der vergadering richt de v o o r-
z i 11 e r zich tot den heer De Boer, die wegens
verhuizing naar een andere gemeente, aftreedt
als raadslid. Spr. herinnert aan het werk van
den heer De Boer, die sinds 1920 raadslid is
geweest, en speciaal aan het werk in diverse
commissies. Met de beste wenschen voor de
toekomst besluit spr. zijn rede.
In een aardige toespraak heeft de heer ,D e
Boer bedankt.
Om 12.15 uur wordt de vergadering gesloten.
LUCHTDIENST AMSTERDAM-BANDOENG.
Verzending postpakketten.
Door het Staatsbedrijf der Posterijen, Tele
grafie en Telefonie is de gelegenheid open
gesteld om postpaketten (zonder aangegeven
waarde) naar Nederlandsch-Indië te verzenden
met den luchtdienst AmsterdamBanjoeng.
Voor deze pakketten zal een luchtrecht zijn
verschuldigd van 1.50 per 100 grain (mini
mum 15,
Behalve dit luchtrecht is het hieronder ver
melde gewone port verschuldigd:
tot en met 1 K.Gƒ1.35
boven 1 tot en met 5 K,G1.75
boven 5 tot en met 10 K.G. „2.55
Bovengenoemde tarieven gelden uitsluitend
voor het luchtvervoer tot Batavia. Wordt tevens
overbrenging per vliegtuig verlangd over de
afstanden BataviaBandoeng of Batavia
SemarangSoerabaja dan is boven het ge
noemde luchtrecht en gewoon port verschuldigd:
voor het traject Batavia-Bandoeng 20 ct. p. K.G.
Batavia-Semarang 60 ct. p. K.G.
Batavia-Soerabaja 90 Ct. p. K.G.
f5.-
f5.-
Is de meest concurreerende Verhuurinrichting
met zijn mooie, ruime 7-pers. Buicks en zijn
zeer lage tarieven
VOORWEG 41 TELEF. 28180
GROOTE VOORRAAD
van de bekende fabrieken.
INKOPER, EMAILLE EN GELAKT
ENZ. ENZ.
UITERST LAGE PRIJZEN
het modeatelier
51 binnenweg
28269 telefoon
vervaardiging van over
hemden lingerie en alle
onderkleeding naar maat
GEWEERSTR. 55 bij de Pijlslaan
JUNKERS HEETWATERAPPARAAT
VERKRIJGBAAR BIJ
HUURKOOPSYST. VANAF F 2.55 P. M.
MALTHEZER LEEUWTJE 3 mnd. PINCHERTJES 10 rund.
RUWHARIGE BELG. HERDER 1£ jaar.
2 TACKELS zwart met bruin en geheel bruin.
Jonge DUITSCHE HERDERS, SCHIPPERTJE 1 jaar oud I
WIJN- EN GEDISTILLEERDHANDEL
Zandv.laan 34 Heemstede Telefoon 26643
PRIMA BINNEN- en BUITENL. LIKEUREN
GEDISTILLEERD en WIJNEN
BOERENJONGENS eigen fabr.f. 1.75 p.l.
MÖUSSANA WIJN voor Bowl f0.75p.fl.
GRAVONA TAFELWIJN ,,0.75p.f».
INMAAK WIJN yeheel gekruid „1.00 p.L.
Bij koop van 1 fl. VLAMMETJE 2.85 p fl.
I fl. ADV. COOYMANS CADEAU.
Aanbevelend F. W. ENGEL
j t.o. Groenendaal, bij den
Heerenweg te Heemstede
leuke, gez. Burger
woningen te koop,
bev. 5 kamers, zolder,
j voor- en achtertuin, vrije
poort, enz. Hyp. aanw.
Te bevr. BOSMA en
BOVENKAMP, J. v. d.
I Bergstr. 32, Tel. 28930,
Vijfheerenstraat 39, Tel.
28942, Heemstede.
Burgemeester en Wet
houders van Heemstede
maken bekend, dat op
Woensdag 2 November 1932,
des voormiddags elf uur in
het Raadhuis, aldaar, zal
worden aanbesteed:
Het afbreken van de
bestaande en het maken
van een nieuwe vaste
brug over de Glipper-
vaart te Heemstede.
Bestek en teekeningen zijn,
zoolang de voorraad strekt,
verkrijgbaar aan het bureau
voor Openbare Werken
Wipperplein 12 op werkda
gen tusschen 9 en 12 uur,
tegen betaling van f 7.
per stel, franco per post
f 7.25. Bij ongeschonden
teruggave vóór 9 Novem
ber 1932 wordt f 5.ge
restitueerd.
BILLIJKE PRIJZEN
Begrafenisonderneming Jan Rustige Zoon
Opgericht 1865 - KONINGINNEWEG 8 - Tel. 10452
bericht dat zij met ingang van 15 September a.s. haar
TARIEVEN AANMERKELIJK VERLAAGT
HEEMSTEDE.
RES NOVAPLEIN 4.
Kantooruren:
Dagelijks 91/,121/,.
Vrijdagavond 6x/a9
Verstrekt Voorschotten en cre-
diet in loopende rekening tegen
persoonlijke of zakelijke zeker
heidsstelling Neemt spaargelden
op, ook van niet-leden.
„Rente spaargeld 31/2% per j
jaar. Een jaar vast 4% p. j."
EEN PIJLTJE.
VOOR 35 21:
HET ZIJN PIJLTJES
DIE DOELTREFFEN!