£<r
DE TWENTSCHE BANK N.V. - HEEMSTEDE
GRANDJEAN EEN PERMANENT
LIPPITS' KOLENHANDEL
A.G.G.M. Giorgis
VISCHHANDEL
ALLE BANKZAKEN
GOSEN SCHIERING
52
Garage „'T SCHOUWTJE" van i. pul
4 Nov. 1932. 9e Jaarg. No. 44
en Zoon
Metselaar Schoorsteenveger
NEUTRAAL WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE, AERDENHOUT EN DE HOUTPARKEN
IV. DRUKKERU VOORHEEN DE ERVER LOOSJES
A. K0PJES-N1EMAN,
fijne schotsche maatjes haring,
BLANKE STOKVISCH
Bent U iets GOEDS gewend, bespreekt dan bij
„GARAGE BOSCH EN VAART"
Holl.-, Belg.- en
Wales-Anthraciet
DANK U!
Garage: ZI1LWEG 9, bij de Zijlbrug
C. J. GUDE - CUISINIER
Hot8l-Restaurant-P6nsion„Boekenroode"
jj. BALM ZOON!
Oplage 4600 ex. Vrij voor controle-
CENTRALE - VERWARMING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
voor
alles inbegrepen,
„RECAMIER-GALLIA
it nummer bestaat uit 4 pagina's.
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
De Garage van Bosch en Vaart is
HAARLEM
Telefoon 10105 DAG EN NACHT
Zuster F. ROOYERS
„Uitzending van Diners aan huis"
Jordensstr. 74, Haarlem. Tel. 13132
Prijscourant wordt op aanvrage toegezonden-
N. GROENLAND
REPARATIE-INRICHTING voor
UURWERKEN, GOUD EN ZILVER.
Banketbakkerij PIET BEL 1
VISCHHANDEL
j GROOTE VERSCHEIDENHEID VISCHSOORTEN f
-DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE
Ridderstraat 18
HAARLE M
TEL. 13310
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel0.15
Pijltjes (kleine advertenties) 4 regels 0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer 0.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers.
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1.25
per half jaar
BINNENWEG 39
TELEF. 28461
Eerste kwaliteit
versche VISCH
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: Drukkerij Scheilekens, Raadhuisstraat 87. - Boekhandel J. A. Hupkens, Zandvoortscheiaan 165.
Boekhandel D. van Mourik, Bronsteeweg 4a.
SAFE-DEPOSIT-LOKETTEN VANAF FL. 5.— PER JAAR
TECHNISCH-BUREAU
Haarlem Telefoon 12660
f 4.50,
DAMES- EN HEERENSALON
Telefoon
2 8 3 5 6
Vdvertentles kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
ngezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
LUXOR-THEATER.
'Jagelijks 8.15 uur, Zaterdag 2.30, 7.en
i5 uur, Zondag 2.4.15, 7.en 9.15 uur:
„Tarzan".
Woensdag 9 Nov.', 8 u. Vergadering Vrijz.
Dem. Bond, Hotel Lommeroord.
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 6 November, 8.15 uur Holland
Afrika.
HEEMSTEEDSCHE
VERKOOPWEEK 1932.
Prijsvraag en bonnenreclame.
„Koopt in Heemstede".
Wat ook door de tijdsomstandigheden geleden
heeft, niet de energie van de Heemsteedsche
winkeliers! Ondanks slapte in zaken want de
malaise klopt zoo goed als elders aan de deuren
van den handeldrijvenden middenstand in onze
gemeente! hebben zij den durf, wederom een
speciale „Verkoopweek" te organiseeren, en de
tvijze waarop deze ook ditmaal wederom is
"Pgezet, pleit wel voor hun ondernemingsgeest.
Want het wordt niet zoo'n klein winkelweekje
met een crisisluchtje en malaise-sausje, neen, de
zaak is aangepakt op een wijze, die in dezen
üjd werkelijk bewondering verdient!
In ons vorig nummer hebben wij reeds een
en ander van de plannen medegedeeld. Er zal
ven prijsvraag worden gehouden voor het
Publiek, waarvoor fraaie prijzen beschikbaar
worden gesteld. Ook is in denzelfden geest als
het vorige jaar een bonnenreclame georgani
seerd, waarvoor tal van geldprijzen beschikbaar
zijn. Hierbij wordt het publiek niet met een
kluitje in het riet gestuurd, want men kan aan
merkelijke bedragen winnen: er zijn zelfs prijzen
van 100.Dat wil wat zeggen in dezen tijd!
De bussen, waarin de bonnen, welke aan het
publiek worden uitgereikt, moeten worden ge
deponeerd, zullen hun standplaats krijgen op
het Wilhelminaplein, Binnenweg hoek Res Nova
plein en Zandvoortscheiaan bij de Leidschevaart.
De trekkingen zullen plaats hebben in Lommer
oord en voor het publiek toegankelijk zijn. De
Commissie heeft het sympathieke idee gehad,
de netto opbrengst van de bonnenreclame te
bestemmen voor het crisiscomité.
De prijsvraag wordt dit jaar heel interessant.
In iedere etalage kofnt de naam van een winke
lier, doch met de letters dooreen, zoodat eenige
studie noodig is, om er den juisten naam in te
herkennen. Formulieren met vermelding van de
namen zullen huis aan huis worden "bezorgd,
teneinde ieder in staat te stellen aan den prijs
vraag mede te doen.
Zij nog vermeld - in afwijking met vroeger
gedane mededeelingen dat de opening van
de verkoopweek zal plaats hebben op Donder
dag 10 November a.s. De sluitingsdatum is
bepaald op 19 November d.a.v.
Negen dagen dus van licht en leven, drukte
en vroolijkheid in Heemsteê's winkelstraten. Als
November zich, wat het weer betreft, maar wat
beter gedraagt dan October, opdat geen pias-
buien de kijkers avond aan avond van de met
zooveel zorg opgemaakte etalages wegjagen!
OPTIMISTEN.
Aan dit soort menschen met levensdurf heb
ben we in deze sombere tijd zoo'n behoefte.
Gelukkig bezit onze Commissie voor het
HEEMSTEEDSCHE KLEEDINGFONDS
ook een paar van deze menschen.
Zij namen het besluit, op 15 Nov. e.k.,
's avonds, een
BAZAR
te openen.
Het is misschien wel prettig voor U dit nu
vast te weten, om toch vooral dien avond reeds
vrij te houden. Woensdag Hi Nov., 's middags,
zal voor de kinderen een heerlijke middag
worden, met speciale attracties. Den avond van
den 16en zijn we geopend, de middag van den
17en en daarna 's av. de sluiting en dan moeten
we uitverkocht zijn. U ziet, het is zoo geregeld,
dat al uw huisgenooten om beurten eens kunnen
komen kijken. Helpt U ons nu mede door hen
aan te sporen en uw gewonen wekelijkschen
ontspanningsavond met vrienden en kennissen
bij ons door te brengen in het Hof van Heem
stede op 't Raadhuisplein.
Wat er al zoo te koop is hoort U de volgende
week.
De Bazar-Commissie.
Schouwtjeslaan 23
Telefoon 1466 5
Daar rijdt u in luxe Auto's met
betrouwbare chauffeurs a 15 ct. p. K.M.
Speciaal ingericht voor
TRO UWGE LEGE NHE DEN
en ook voor buitenlandsche reizen
J. R. GRAAL
ZIJLWEG 314
(Post Overveen)
TELEF. 15739
Het BESTE ADRES? voor PRIMA
Prima Brechcokes
voor CENTRALE VERWARMING
Concurreerende prijzen
I Negen jaren heefl ons krantje
1 IJ op 't Heemsteedsch nieuws onthaald,
Al die jaren hebt gij, lezers,
Daar geen centje voor betaald.
Regelmatig vondt gij 't Vrijdags
In uw brievenbus gestopt.
Nu wordt om 'n abonnementje
Aanstonds bij u aangeklopt.
De Directie geelt een hoekje;
Maak daarmee uw kind'ren blij!
Ik doe er op 5 December
Nog een boterletter bij;
Dat wil zeggen in gedachten!
Trek ik uit de loterij,
Dan dat kunt u vast verwachten
Krijgt u hetisch cr een van mij!)
Maar om bij de zaak te blijven
Het biljet, dat a ontvangt,
Wil daar fluks uw naam op schrijven,
En dan wordt u wèl bedankt!
Het bedragje, dat gevraagd wordt
Is zelfs in malaisetijd
Voor aw beurs, dat weet ik zeker,
Niet meer dan een kleinigheid.
Als u alle nummers opspaart
Krijgt u 't aan het eind van 't jaar
Weer terug, met winst waarschijnlijk,
Van uw lorrenhandelaar!
Daarom, toekomst-abonneetje
Meldt a spoedig bij ons aan.
Steun ons in den rug een beetje!
Kleintjes moeten óók bestaan!
Zie ons wachten, hoor ons smachten:
„Geef a op als abonné,
(Zwart-op-wit niet in gedachten!)
En lees niet meer gratis mee!"
XANDER
VERGADERING „KERK EN VREDE" EN
„VROUWEN-VREDEBOND".
De afdeelingen Heemstede van „Kelk en
Vrede" en de „Algemeene Nederlandsche
Vrouwen-Vredebond" houden een gecombi
neerde openbare vergadering op 8 November
a.s., des avonds om 8% uur, in het Gebouw
van den Ned. Protestantenbond, Postlaan 16
(hoek Lieven de Keylaan).
Als spreker zal optreden Dr. P. Stegenga Azn.
uit Amsterdam, met het onderwerp: „Oorlog
en Christelijk Zielelevert".
De avond wordt opgeluisterd door muzikale
medewerking van den heer Jac. Lagas, zang en
Mejuffrouw M. Kloek, begeleiding.
De toegang is vrij voor iederen belang
stellende.
BIEDT U 1e KLAS 6 a 7 PERSOONS AUTO'S AAN
VOOR GROOTE AFSTANDEN 10 CENT PER K.M.
(STADRITTEN BILLIJK EN NAAR AFSTAND)
Uw aangewezen Garage voor
BOSCH EN VAART, HEEMSTEDE-AERDENHOUT, enz. Z=Z
Gediplomeerd Verpleegster
Pedicure Masseuse
Binnenweg 93 - Heemstede
TelAcht en twintig zes acht en twintig
iiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiamauMUiiiiiiiniiiiiiiHi
JAC. v. CAMPENSTRAAT 41
GEDiPL. HORLOGEMAKER
EEN ZILVEREN JUBILEUM.
Dinsdag herdacht de heer O. W. Hueting den
dag dat hij vóór 25 jaar als tuinbaas in dienst
kwam bij de familie Enschede op huize Ipenrode.
Vijf en twintig jaar is een heele tijd. In andere
bedrijven komt zulk een jubileum echter toch
vaak voor, maar als tuinbaas is dit, vooral in
deze omgeving, zeldzaam, omdat de buiten
plaatsen hier stuk voor stuk verdwijnen.
Het was dan ook Dinsdag feest op Ipenrode.
Reeds in de morgenuren kwamen de prachtige
bloemstukken, o.a. van het personeel, collega's
en vrienden van den jubilaris, zoodat de ge
zellige tuinmanswoning rijkelijk in de bloemetjes
was gezet.
Maar ook vele andere cadeaux mocht de
jubilaris ontvangen, terwijl vele schriftelijke
felicitaties, ook van vroegere vrienden uit zijn
geboorteplaats en omgeving den jubilaris
werden toegezonden. In de middaguren bracht
Mr. Joh. Enschedé den jubilaris een bezoek.
Mede namens de vroegere families sprak de
heer Enschedé woorden van dank voor de
groote zorgen die de jubilaris in die 25 jaren
had gewijd aan de plaats. Oude herinneringen
werden gememoreerd, ook nog uit den tijd dat
Hueting nog bij zijn familie als tuinbaas te
Lisse was.
Als blijk van erkentelijkheid overhandigde de
heer Enschedé den jubilaris een fraai schilderij,
een stilleven van vruchten, een sieraad in de
tuinmanswoning, benevens een enveloppe met
inhoud. Begrijpelijk is, dat er den geheelen dag
een feeststemming heerschte.
VAKCURSUSSEN VOOR WERKLOOZEN.
Zooals reeds bekend is, heeft de Raad dei-
gemeente Heemstede een subsidie verleend van
3500.aan het R.K. Comité tot het verleenen
van ontwikkeling en ontspanning van de werk-
loozen, zulks voor het organiseeren van vak
cursussen en als tegemoetkoming in de kosten
van ontspanning. Intusschen is de navolgende
rooster voor deze cursussen, die Maandag a.s. 7
November zullen aanvangen, vastgesteld:
Maandags van 1012 bouwvakarbeiders
(theorie), van 24 (teekenen);
Dinsdags van 1011 bloemisten; van 1112
bouwvakarbeiders (theorie), van 2-4 (teekenen)
Woensdags: zooals Maandags;
Donderdags: zooals Maandags;
Vrijdags van 1012 bouwvakarb. (teekenen);
van 23 bloemisten; van 34 bouwvak
arbeiders (theorie)
Zaterdagochtend 1 uur (nog nader vast te
stellen) cursus Eerste Hulp bij Ongelukken.
De dagen en uren waarop de cursus in huis
vlijt (hout- en metaalbewerking) zal worden
gehouden, worden over eenige dagen bekend
gemaakt.
Men kan zich voor deze cursussen alsnog
schriftelijk of- mondeling opgeven bij den heer
C. A. M. Jonckbloedt, Bleekersvaartweg 3.
Vooral deze cursus in huisvlijt wordt bijzonder
aanbevolen, ook aan degenen, die niet direct
vallen onder de categorie werklooze „arbeiders".
Ook bij meer ontwikkelden zal deze cursus zeker
bijzonder in den smaak vallen. De cursussen
worden gehouden in een zaal van „Het Oude
Posthuis" aan den Heerenweg, met uitzondering
van den cursus huisvlijt, die in de groote zaal
van het Verenigingsgebouw wordt gehouden.
Alle werkloozen hebben vrije toegang tot deze
cursussen, terwijl men verzocht wordt, elkander
aan te sporen deze cursussen te volgen.
Teief. 26167 - tegenover halte Station
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
Restaurant den geheelen dag
Modern ingerichte kamers
Stroomend water.
Zalen voor partijen en vergaderingen
J. J. M. DICKMANN
BINNENWEG 19 TEL. 28076
I APPELBOLLEN 12 ct. p. st.
BOTER BANK ET 25 ct. p. ons
VOOR RECLAME
I BURGEM EESTERSi
5
40 cent per half pond.
VERGADERING TUINLIEDEN.
De vorige week hield de onderlinge tuinliedén-
vereeniging „Aerdenhout en Omstreken" een
drukbezochte ledenvergadering in Café-Restau
rant „Lommeroord".
Na opening en notulen volgden enkele mede
deelingen, o.a. dat voorloopig Donderdags in-
plaats van Woensdag vergaderd wordt.
Onder eenige toepasselijke woorden reikte de
voorzitter de verschillende diploma's uit van de
gehouden groote tentoonstelling.
Hierna volgde bespreking Lathyrus-tentoon
stelling in 1933. Reeds 19 leden gaven zich
daarvoor op, zoodat het houden van deze ten
toonstelling weer vrijwel verzekerd is.
Voor inzending ter keuring kende een com
missie, bestaande uit de heeren T. Booms,
Bloemendaal en W. Heérè de vólgende pun
ten toe:
Aan B. Nieuwenhuis voor Chrysanthemum
Blanch de Portevine, 9 punten.
Aan C. v. Iperen voor Chrysanthemum Blanch
de Perto, 7 punten en aan G. Hageman voor
Chrysanthemum Mont-Blanc, 8 punten. Inzen
ders hielden een leerzame causerie over het
ingezonde'ne.
Besloten werd om het volgend jaar ook een
Chrysanthemum-prijsvraag te houden.
Vervolgens werden de plattegronden voor ee:i
te houden prijsvraag: teekeningen voor tuin
aanleg. uitgereikt. Hiervoor bleek heel veel
animo te zijn.
Een nieuw lid werd geïnstalleerd, waarna een
leerzame rondvraag en sluiting.
VERKEERSONGEVALLEN.
Vorige week Vrijdagavond liep v. d. E.,
wonende alhier, met een vaartje den hoek
WilhelminapleinAchterweg om. Juist op dat
oogenblik kwam een autobus dien hoek om
rijden en liep v. d. E. daar tegenaan. Hij werd
niet- ernstig aan het hoofd verwond. Hij is door
Dr. C. verbonden en op diens advies naar zijn
woning vervoerd.
Dinsdagmiddag wilde Mevr. S. met haar
auto vanaf den Heerenweg den ingang van
Groenendaal inrijden en gaf daartoe een teeken.
Een uit de richting Bennebroek komende wiel
rijder, die blijkbaar dat teeken niet had op
gemerkt en op het rijwielpad reed, reed tegen
den zijkant van de auto aan en kwam te
vallen. Hij bekwam eenige ontvellingen aan
gelaat en handen, terwijl zijn rijwiel en kleeding
werden beschadigd. Door Mevr. S. is hij per
auto naar zijn woning te Haarlemmermeer
vervoerd.
ANNO 1861
Bloemend.weg 60 - BLOEMENDAAL
TEL. 23280 (2 lijnen)
UITSLUITEND 1e KWALITEIT
SCHERP CONCURREEREND - BEZORGING OVERAL
