van „De Eerste Heemsteedsche Courant".
C. BOOMS DELICATESSENHANDEL
K. J. DALMULDER
MI DE ETALAGE in OÏEBTUIGT
fijnevleeschwaren
Is U reeds abonné op ons blad?
I
1
MD-, K4LF8- en ftlLENSTLEESCH
firma ROGGEVEEN
EELADEEiDE LEVER 20 CENT PER ONS
ZWARE VOLLE HEI-HAZEN
G. KOOPMAN
KOOP NU EEN GOED RIJWIEL
C. VAN WIERINGEN
N.V. Postzegelhandel Philadelphia
VERRASSING VERKOOP
J. DRIESEN,
EXTRA AANBIEDING:
VOOR WEINIG GELD
DIT IS NU DE CRISIS-OPLOSSING!
GROENTEN-EN FRUITHANDEL
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
R
U
Vervolg Plaatselijk Nieuws.
MEVROUW!
BINNENWEG 3 Telefoon 28141 - HEEMSTEDE
Een greep uit onze Prijscourant.
Vraagt onze FIJNE VLEESCHWAREN!
Voor eerste kwaliteit
de Vleeschhouwerij van
SCHERP CONCURREERENDE PRIJZEN. VRAAGT PRIJSCOURANT.
PRACHTVOLLE PRIJZEN
- KOST U ÜIETS
hoek Molenwerfslaan
IS HET ADRES VOQR
HEEMSTEEDSCHE WINKELWEEK I
N Prijzen vanaf f 37.50
Rijwielhandel W. JANSEN Jr.
Eerste Heemsteedsche
f 3. EN f 3.25 PER STUK
SCHOUWTJESLAAN 27 - TEL. 16238
SCHOORSTEENVEGER EN
METSELAAR
Het beste adres voor burgerwerk en witwerk
11
jfi]
li
f
f
11 NOTEMBER 1932
Voorwaarden Letterprijsvraag
1. Gevraagd:
Het vormen van één zin, waarvan het
eerste gedeelte in dit nummer is opge
nomen en het tweede en laatste gedeelte
in het nummer van 18 November 1932.
2. Op elke pagina van een nummer
hebben wij letters verspreid, die boven-
of onderaan van Redactie-artikelen en
in willekeurig genomen advertenties ge
plaatst zijn.
Deze letters van één pagina vormen
een of meer woorden deel uitmakende
van den geheelen zin.
Voorbeeld: Indien de zin zou luiden:
„Forensen, kiest Heemstede als woon
plaats, enz.", dan zou het mogelijk zijn
dat de woorden: „Forensen kiest" op
pag. 1 voorkomen, „Heemstede" op pag. 2
„als woonplaats" op pag 3 en zoo ver
volgens. Geen gebroken woord op een
pagina dus.
18 November a.s„ .wederom te beginnen
met de eerste pagina.
5. De pagina's zijn genummerd, zoo-
(11 en 18 Nov.), waarin de letters op elke
pagina duidelijk, b.v. met blauw of rood
potlood, zijn omhaald en tezamen ge
sloten in een enveloppe onder het motto
7. Uit dit laatste punt volgt dus, dat
de oplossingen niet eerder aan het
bureau van ons blad kunnen worden in
gezonden, dan na de verschijning van
3. De letters
hoofdletters.
zijn sclmingedrukte
4. De volgorde van den zin begint met
pagina 1, vervolgt met pag. 2 tot en met
de laatste pagina, terwijl het tweede er
laatste gedeelte van den zin op dezelfde
wijze is opgenomen in het nummer van
9. De oplossing wordt medegedeeld
in „De Eerste Heemsteedsche Courant"
van Vrijdag 2 December 1932.
10. Bij meerdere goede oplossingen
worden de uitgeloofde prijzen bij loting'
toegekend.
11. Over den uitslag kan niet in cor
respondentie worden getreden.
12. De prijsvraag geldt alleen voor die
lezers van „De Eerste Heemsteedsche
Courant", die geregeld wekelijks ons
blad ontvangen.
13. Het personeel, verbonden aan ons
blad of aan de N.V. Drukkerij voorh.
De Erven Loosjes te Haarlem, is van
deze prijsvraag uitgesloten.
14. Iedere inzender
oplossing inzenden.
mag slechts één
6. De oplossingen moeten met duide
lijke vermelding van naam en adres
vergezeld gaan van de twee weekbladen
„Letterprijsvraag' ingezonden worden
aan de Redactie van „De Eerste Heem-
steedsche Courant", Ged. Oude Gracht
i 88, Haarlem.
ons weekblad op 18 November
8. De termijn wordt gesloten op Vrij
dag 25 November 1932, 's middags om
12.uur precies.
15. De volgende prijzen zijn door de
Directie van „De Eerste Heemsteedsche
Courant" uitgeloofd
EERSTE PRIJS ƒ15.—.
TWEEDE PRIJS 7.50.
DERDE PRJJS 2.50.
Directie en Redactie van
„De Eerste Heemsteedsche Courant".
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem.
LANGS DE WINKELS.
De verwachtingen overtroffen!
Onder ideale weersomstandigheden is gisteren
de Heemsteedsche Verkoopweek 1932 geopend.
Pluvius toonde zich goedertieren, of had geen
regenbuien meer beschikbaar, wat ook mogelijk
is. In elk geval, het was prachtig weer, met het
gevolg, dat reeds dadelijk na de opening van de
verkoopweek om vier uur des middags, de jeugd
in grooten getale langs' de winkels zwierf, om
te trachten de namen op de tentoongestelde
kaarten te ontcijferen. En des avonds, toen de
volle maan als een groote zilveren geluksbon
aan den wolkenloozen hemel stond, kwamen de
volwassenen een kijkje nemen en zoo was het
reeds den eersten dag van de Verkoopweek druk
en levendig op straat en was Heemstede inder
daad in een feeststemming.
En dit is geen wonder, want deze Verkoop
week overtreft inderdaad in alle opzichten haar
voorgangsters en doet voor winkelweken in
groote steden niet onder. Opvallend is, hoeveel
werk er van de étalages is gemaakt en hoeveel
moeite men zich heeft gegeven om er hetzij iets
moois, hetzij iets origineels van te maken.
In de korte spanne tijds tusschen de opening
van de verkoopweek en het afdrukken van dit
blad konden wij niet overal de étalages bezich
tigen, maar wat wij ervan zagen vervulde ons
met bewondering. Wij hebben op het oogenblik
dat wij dit schrijven de snoezige landhuizen van
Kok voor den geest en smullen nog in gedachten
van de heerlijke schotels van Weller; we zien
den bewegenden aap van Albert Heijn en den
uit vet geboetseerden koeienkop van Roggeveen.
De equilibrist van Koning maakt ons nog
draaierig en de juffrouw met de spartelende
beenen van Boesmans wil ons niet uit de ge
dachten. De krans en het kussen van Van Empe-
len zijn van sublieme schoonheid; in het kasteel
van Piet Bel zou je zóó gaan wonen, om er op
je gemak de staaf banket van Draaisma op te
peuzelen! Met het zwoerdschip van Gort zeilen
we naar het zendstation Hilversum van Schui
ling en verderop toont Tummers zich een waar
artist in zijn creaties: schilderij op ezel van
chocola en suiker en marsepeinen rozen in dito
vaas. Laatstgenoemd kunstwerk is waarlijk een
juweeltje. Marsman vertoont ons het sprookje
van „Sesam open u!" en Wijkhuizen doet ons
met zijn druivenetalage het water langs de tan
den ioopen. De koffiedrinkster bij Van Ame-
rongen is een aardig staaltje van techniek, ter
wijl de schilderij, vervaardigd uit vet, bij Akker
man niet zonder verdienste is. Maison de Vries
en Banketbakkerij Denijs werden beide door
St. Nicolaas geïnspireerd, maar in verschillende
uitvoering en de zeer kunstzinnige étalage van
Lodeizen trekt ieders aandacht. Opvallend is
vooral, dat de slagers ditmaal met hun weinig
aesthetisch materiaal zooveel moois hebben
weten te bereiken.
Wij konden slechts een kleine greep doen uit
het vele moois en interessants. Onze lezers hou
den ons ten goede, maar de tijd dringt en de
persen moeten draaien. Men ga zelf zien, dan
zal men tot de conclusie komen, dat een tocht
langs de winkels de moeite loont, ja, een genot
is voor het oog. Laten de niet genoemde winke
liers zich niet gepasseerd achten; het is bij een
zoo groote deelname onmogelijk alles te be
schrijven. Een vluchtige schets als deze kan toch
geen juisten indruk geven en bovendien, men
.leest" geen winkelweek, maar gaat 'm „zien".
En dit, het nauwkeurig bezien van alle étalages,
kunnen wij onzen lezers van harte aanbevelen,
want op het gebied van winkelweken zal men
zelden zoo iets goeds hebben aanschouwd!
De autotocht had een gewoon verloop. Er
werd langs alle étalages van deelnemende
winkeliers gereden, zoowel in Bronsteepark als
Indische Buurt.
Alleen de Glip was niet te bereiken, daar de
Glipperweg was opgebroken. Men stelt er prijs
op bij het bestuur der winkeliers, dat dit laatste
even gememoreerd wordt.
Langs den weg een groote belangstelling, ook
nog van groote menschen, voor de prijsvraag.
Om half elf zag ik ze nog aanteekeningen maken.
NIEUWE ZAKEN.
Een nieuwe slager in een oud bedrijf.
Het perceel Achterweg 16, waar jaren lang
de heer W. v. Rooden een slagersberoep uit-
oefende, is door verkoop overgegaan in andere
i handen en heeft zich er nu gevestigd de heer
I J. A. Crispijn. Als geboren Amsterdammer, en
I vanaf zijn 11e jaar in het slagersbedrijf, blijkt de
j nieuwe eigenaar wel te weten wat er moet
wezen om een zaak als deze aantrekkelijk te
maken.
Omdat de vorige eigenaar zich in een ander
perceel heeft gevestigd, verhuisden alle machines
en materiaal, zoodat de nieuwe eigenaar alles
nieuw moest aanschaffen, en er direct van
maakte een moderne inrichting.
Een groote moderne ijskast, een hyper
moderne gehaktmachine, nieuwe vleeschsnij-
i
machine, een modern hakblok, een wit-manneren
toonbank met opstand, helder witte marmeren
etalage, wat vooral des avonds met een zee van
licht een bijzonder helder beeld geeft en de
goede qualiteit vleesch fraai uitkomt tegen de
helder witte tegels aan den muur, maakt een
prettigen indruk.
Maar hoofdzaak is dat de heer Crispijn een
uitstekend vakman is, in het bedrijf groot ge
worden en als hij zijn leuze: beste qualiteit,
groote omzet met een kleine winst, zal blijven
handhaven, dan zal de heer Crispijn er zeker
een bloeiend bedrijf van maken.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 296 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.
20 grondwerkers,
10 metselaars,
14 schilders,
41 timmerlieden,
12 opperlieden,
41 bloemistarbeiders,
80 losse werklieden,
78 werkzaam in andere beroepen.
De gevolgen van de Crisis kunt U voor een groot gedeelte ontgaan,
door Uw inkoopen te doen bij
ZUIDVRUCHTEN.
Prachtappelen
Pruiinedanten
per pond 29 cent
55 55 24
Abrikozen (reuzengroot)
Pruimen
RIJSTSOORTEN.
Prima Javarijst
Bazeinrijst
per 5 pond 85 cent
55 3 25
Beste Griesmeel.
Bloem
Zelfrijzend Bakmeel
per pond 40 cent
55 55 15 55
per 3 pond 25 cent
55 3 25
2 pak 25
Advocaat (zeer fijn). per flesch f 1.25 Speculaas per 3 ponds blik f 0.80
Bonbons (Mascotte) inet vloeibare vulling
per 2 ons 25 cent
Choc. Speculaas
Choc. Beestjes
Conserf
Borstplaat
55 2
55 2 5
55 3
,5 3
ï5
25
25
25
55
Ham (de beste)per ons 25 cent
Lunch Ham15
L everkaas20
Saks. Smeerworst 15
IS HET AANGEWEZEN ADRES
BINNENWEG 147 - Tel. 28252
P. S. Wederom verkrijgbaar: ROLPENS en prima
RAUWE ROOKWORST.
KRUISWEG 43 - TEL. 15515
RUIME KEUZE POSTZEGELS,
ALBUMS, STOCKBOEKEN EN
ANDERE BENOOD1GDHEDEN
SUPPLEMENTEN 1933
VAN ALLE ALBUMS LEVERBAAR
ALTIJD PRIJS
ALTIJD PRIJS
Beleefd, aanbevelend,
ALTIJD PRIJS
ALTIJD PRIJS
RAADHUISSTRAAT 94 Tel. 28079
Rauwe Worst met loodje Per pond 40 ct. Mainzer Zuurkool per pond 8 ct.
Bij aankoop van 1 pond onzer succes Koffieboonen a f 0.90
GRATIS 1 ZAKJE FIJNE CHOC. SPECULAAS a 2 ons
Aanbevelend, C. BOOMS.
Aanbevelend,
ZANDVOORTSCHELAAN 138 - TELEFOON 20455 j
Als U bij ons deze week koopt, heeft U
de kans om alles voor niets te krijgen
KOOPT DUS ALLEN IN DE
BINNENWEG 27 TELEFOON 28161
Aanbevelend ROOYAKKERS
BORNEOSTRAAT4 HEEMSTEDE
TELEFOON 28444
O
1
H
