Het is "byna
voor niets
I ZIJT GIJ VERKOUDEN?
1 Drogisterij „DE GEDEH" 1
WHO- EN BEVOGELIE SeOeERDL,KJS<!Ï!
EENHEIDS RECLAME
1 ViCKS VAPORUB 1
MAAKT U HET
KAPITEIN KLAKKEBOS GAAT NAAR AMERIKA
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
4
I. P. J. M. N A tk Apoth.-ads.
"^nPRÊDflÏÏBEURrËN
LOSSE BLAADJES.
BURGERLIJKE STAND
Door G. Th. Rotman.
VOETBAL
VOOR
ARTISTIEKE FOTOGRAFIE
TRUUS KNOPPER
VAN HUIS JANSEN
PEULVRUCHTEN
pond Witte Boonen
Walch. Witte Boon
Bruine Boonen
extra
Kogelboonen
Groene Erwten
Grauwe Erwten
extra
N.-H. Capueijners
5; extra
pak Grove Spliterwten
SPECERIJEN enz.
2 potjes Mosterd
2 ons Nootmuseaat
3 strooibusjes Specerijen
Kaneel,
Nootmuseaat
Witte Peper of
Nagelen
KOEK BISCUITS
WASCH- EN POETS
ARTIKELEN
5 pond Gele Zeep
4 Transparantzeep
3 Stijfsel
6 pak Bleekpoeder
5 Ira
4 Zeeppoeder
10 zakjes Blauw
8 stukken Huishoudzeep
4 Coeosrozenzeep
3 Karnemelkzeep
3 bus A. H. Metaalpoets
1 Linoleumwas
3 potjes A. H. Wrijfwas
2 doos A. H. Schoencrême
ZUIDVRUCHTEN
4 pond Dadels i
2V2 Vijgen
ll/2 Fleur Vijgen
3 pakjes Vijgen
2Va pond Pinda's
2l/o Pruimen
1'/2 Tutti-Frutti
l'/2 Sunmaid Rozijnen
l1/» Sultana Rozijnen
1 extra
1 Pruimedanten
1 Schijfjes Appelen
1 Stukjes Appelen
2 ons Gepelde Amandelen
CONSERVEN
root blik Snijboonen
Spereieboonen
Spinazie
Zalm
DIVERSEN
2 fleseh Bessensap
1 flacon Huishomistroop
3 pak A. H. Lucifers
5 rol Boterhampapier
TELEFOON
ALBERT HEIJN's BEKENDE
is er weer. Daar zullen duizenden van
profiteeren. en geen wonder, zoo goed
koop als tijdens deze reclame kocht
U nog nooit. Van Zaterdag 14 t/m.
Vrijdag 20 Januari a s. ontvangt U in
Albert Heijn's Winkels
SUIKERWERKEN
4 pond
2 pak
4 pond
3 pak
2
2 pond
2 pak
9
2 rol
RUTTERSWAREN
Tarwebloem
extra
Zell'r. Bakmeel
Havermout
extra
Gricsmeel
Tafelrijst
•la va rijst
Vermicelli
Fr. Vermieellie
Ital. Macaroni
Aardappelmeel
Sago
Pilchards iu
Tomatensaus
Sardines
blikjes Tomatenpuree
extra
Soepgroenten
Zalm
Cornedbeal'
Haring
Jam
Pindakaas
2 pot
1
1
PUDDINGEN enz.
pak Reclamepudding
Delieatessepudding
Maizena
A. II. Custard
ons Griespudding
Vanillestokjes
5 ons
Balletjes
I 4
liruidssuikers
4
Witte Hanoi
Toffee's
3'/.
Pepcrmuutballetjes
3
Pepermunt
3
Huttercreain
3
Hoesttableften
3
Hocstblokjes
27...
Amandelboonen
27.
Katjesdrop
271„
Knoopdrop
27a
Melangedrop
21/
.'2 99
Borstulevellen
9
99
Zoutdrop
2
Zaansche Hopjes
ENTS
S
ons
Z'Molen Biscuits
of
3
Bruss. Kermis
27
Gcm. Biscuits
3
Zandkoekjes
99
3
Sprits Populair
99
27
2 V
Bitterkoekjes
99
1
bus
Zansche Koeken
99
7
Plum Cake's
99
1
Extra Honingkoek
99
1
KOLOSSAAL KOEK
El
ÏN REUZEN KOEK
ca. 2 pond zwaar.
CHOCOLADE
4
ons
Chocolade Hagel
of
37
2 99
Flikken
99
37
2 99
Pindarotsjes
99
3
99
Coronabonbons
99
3
99
Rnmboonen
99
3
99
Pralines
99
3
Nougatbatons
99
27
2 99
Pastilles
99
0
Juliabonbons
99
1
bus
Cacao
99
o
Hazclnootblokkcn
3
Mclkblokkcn
9
Chocolade Reepen
LAHAB
Wat
haddei
ben k;
eerste
Met
in den
die vo
en alc
Spil A
opdrac
maar
een bi
de ba£
geest
nation,
toen h
doel
voorhc
Een
zwakjt
miste
rust v
Toen
D.H.L.
en lie
wat s
verklei
Huk
achter
leidem
D.H.L.
Santpc
S.J.C.
H.B.C.
Nu
zelfde
wij ni
Ove
H.B
H.B
Juni
A.
B.
Ads
Op
dezen
stand!
wensc
schap]
scheid
IN P
Ver
STI
H E
Den
Som
Hee
Hee
Gee
jpilllllllllllllllllllllinHIIIIIIMIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIII£
1 VERWAARLOOS HET NIET, I
MAAR KOOPT DAN
HET GENEESMIDDEL BIJ
UITNEMENDHEID DAARVOOR.
Verkrijgbaar bij:
y Wilhelminaplein 17 - Tel. 28366
fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiil
Kapel Nieuw-Vredenhof.
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Prof. Dr. F. W. A. Korff, Hoog
leeraar te Leiden.
Bevestiging van Ds. G. A. Barger.
Collecte voor het Schulddelgingsfonds van
Nieuw-Vredenhof.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
N.m. 3 uur: Ds. G. A. Barger. Intrede.
Collecte voor het Herstelfonds der kerk.
EEN ZAAK VERPLAATST.
De Jan v. Goyenstraat wordt meer en meer
een winkelstraat, en geen wonder. Tot nog toe
is het de eenige straat in het al zoo druk be
woonde Bronsteepark, waar door de schoon
heidscommissie winkels worden geduld.
De heer A. v. Weerd, die reeds eenige jaren
een slagerij had gevestigd op Binnenweg 84,
heeft van deze gelegenheid gebruik gemaakt
zijn bedrijf naar de Jan v. Goyenstraat 24 te
verplaatsen.
En de daar gevestigde huizen leenen zich
blijkbaar uitstekend voor winkels, tenminste nu
dit perceel in een winkel is omgebouwd, kan
men zich moeilijk indenken dat dit eertijds
een woonhuis was. Natuurlijk was er veel in
te veranderen. De houten vloer is door WT)
granieten vervangen, de wanden zijn voorzien
van helder witte tegels, evenals de opstand der
etalage en de toonbank, die overigens van wit
marmer zijn, waartegen de nikkelen stangen en
kettingen fraai afsteken.
Een groote ijskast, met een apartement voor
de fijne vleeschwaren, is aanwezig om vooral
in de warme dagen bederf te voorkomen.
Nu, nog tusschen een schat van bloemen, zoo
gebruikelijk bij een opening, liggen in de
etalage de fijne vleeschwaren, niet uit blik, doch
uitsluitend van eigen fabricatie. En daar de
heer v. d. Weerd zich speciaal op den verkoop
van fijne vleeschwaren wil toeleggen, wordt
daar begrijpelijk de grootst mogelijke zorg aan
besteed.
Vooral in den avond, met een zee van licht,
ziet alles er keurig uit en wij twijfelen dan ook
niet, of de heer v. d. Weerd zal in deze zoo
volkrijke omgeving deze zaak tot grooten bloei
brengen.
AANRIJDING.
Toen de heer T., wonende aan de Heemsteed-
sche Dreef, alhier, met zijn auto het erf van
zijn woning wilde oprijden, werd die auto aan
gereden door een passeerende auto, waardoor
beide wagens licht werden beschadigd. Persoon
lijke ongelukken kwamen hierbij niet voor.
AANGEHOUDEN.
Op verzoek van den burgemeester van Heem
stede werd door de politie te Dieren aange
houden de minderjarige K., die, na hier een
rijwiellantaarn te hebben ontvreemd, heimelijk
met een rij wied van zijn vpogd was vertrokken.
FIRMA ALBERT HEIJN.
Gaarne vestigen wij de aandacht op de zeer
bijzondere reclame, die de firma Albert Heijn
deze week maakt. Voor nadere bijzonderheden
verwijzen wij naar de advertentie in dit nummer.
DE ZACHTMOEDIGE
WINTERVORST
Geen winter nog! Voor menigeen
Een reden tot verblijden:
We raken er al mooi doorheen
In deze dure tijden.
Ja, wien het schaatsenrijdersbloed
Nog vurig stroomt door Taderen,
Kijkt hoopvol uit naar wintervorst,
Maar ziet die nog niet naderen.
Vorst Winter schijnt zich in ons land
Voorloopig niet te wagen;
Het tipje van zijn neus is al
Wat wij tot nu toe zugen.
Het is al lente in den tain.
Geen wonder de natuur is
Een kleinigheidje in de war,
Daar 't heel niet kond en guur is.
Je krijgt het in je winterjas
Beslist benauwd bij 't kuieren,
En voelt reeds neiging op een bank
In 'i bosch wat te gaan luieren.
De kachel hoeft maar even aan;
Dat is toch wel sen voordeel!
Nu ja, de kolenhandelaar
Is minder zacht van oordeel.
Maar wie een tijdlang werk'loos loopt
En slechts wat steun kan trekken,
Die vindt zoo'n winter prettiger
Dan steeds maar blauw te bekken!
Muur hola! niet te vroeg gejuicht:
't Kun o zoo gauw verkeer en!
Straks gaut hei weel zijn grilligheid
Misschien weer demonstreeren.
Het kun wel weer ver under d zijn
Nog voor u dit kunt lezen;
Dun kunnen we wel allemaal
Driekwart bevroren wezen!
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgaven van 10 Januari 1933.
J. Deul, Rijnstraat 60. L. L. Haffmans
Gerrits, Valkenburgerlaan 37. J. L. van
Herwerden, Jan van Goyenstraat 14. J. J.
Kooyman, Fred, van Eedenplein 40. J. Mulder,
Binnenweg 193. F. P. Wester, Valkenburger
plein 9. G. C. Dalman, Erelmanstraat 4.
Jac. van Bruggen, Rembrandtlaan 24. M.
Meyer, Kastanjelaan 28. L. J. Nobbe, Glipper-
weg 44. J. Schuitmaker, Jan van Goyen
straat 11
Ondertrouwd: H. B. van Marie en C. Groene-
veld; J. F. Buissink en Ch. Kammeijer; J. Vijn
en F. C. M. van Dril.
Bevallen: A. J. Hogeslagv. Bakkum d.;
M. Vesterde Vries z.; J. P. Breukelsv.
Rooyen d.; H. A. van BakelDuinhoven z.;
A. M. CouenbergKuipers d.
Overleden: A. J. Beekhuizen 4 j.
61. Na nog enkele kleine goochelstukjes
kwam de gróóte toer. „Als ze nou nog niet
bang van me worden, weet ik het niet!" dacht
de kapitein. Hij zette een koffiepot van den
professor boven op z'n hoofd, maar vertelde er
niet bij, dat hij die van achteren met een draadje
aan z'n boordeknoopje vastgemaakt had Toen
de Indianen den pot allemaal goed gezien
hadden, hield hij er een doek voor en riep:
„Hokus, pokus, pas!"
63. Hij had namelijk vergeten het deksel
aan den pot vast te binden en nu was het
tijdens den goocheltoer op den grond gevallen.
De kapitein, die 't had hooren vallen, bukte
snel om het op te rapen. Maar dat bukken
deed hij zoo onhandig, dat de heele koffiepot
voor de Indianen zichtbaar werd. En daar had
je 't lieve leven gaande!
62. De kunst was nu, om den koffiepot „on
zichtbaar" te laten verdwijnen. Hiertoe schudde
de kapitein even met z'n hoofd; de koffiepot viel
er af en kwam van achteren op z'n rug te
hangen. Hij haalde toen den doek weg, en de
Indianen, die mets meer van den pot zagen,
zaten paf. Dat was nog eens tooveren; daar
was de groote Manitoe niets bij! Ach, had de
kapitein nu maar niet zooiets doms uitgehaald.
64. De Indianen waren woedend over zulk
gemeen bedrog. Ze verzamelden zich tusschen
de hoornen om krijgsraad te houden. Maar de
kapitein en z'n reisgenooten wachtten de resul
taten daarvan liever maar niet af. Met achter
lating van al hun hebben en houden gingen ze
aan den haal, loop je niet, zoo heb je niet!
R.C.H.
ZAL DE ZEGETOCHT
WORDEN VOORTGEZET?
Elke overwinning heeft voor een vereeniging
waarde!
Doch de zege, die het Racing-team j.l.
Zondag te Velsen behaalde, was van dubbele
waarde. In de eerste plaats is V.S.V. in het
Velsensche hol een moeilijk te overwinnen
tegenstander, doch in de tweede plaats, en die
gold hier zeker niet als de minste, ten opzichte
van de voetbal-sfeer.
Wat is namelijk de. kwestie.
Men weet reeds, dat de jeugdige Bloemink
't noodig oordeelde om het milieu, waar hij als
adspirant was binnengekomen, te verwisselen
voor een ander. Dit voorbeeld werkte schijnbaar
aanstekelijk op Smit, die tenminste ook het
blauw-zwarte shirt uittrok. Over het hoe en
waarom past hier beter een stilzwijgen!
Was 't hierbij gebleven Schluss.
Doch van zekere zijde oordeelde men 't nood
zakelijk om de lucht te verontreinigen met een
sfeer, die al zeer kwalijk riekt. In het Bestuur
ontbrak de goede harmonie, tenminste zoo
heette 't, de geheele vereeniging was ziek, tal
van spelers hadden de blauw-zwarte vaan af
gezworen, doch het meest verrassende was wel,
dat een Haarlemsche krant zwart op wit ver
kondigde, dat ook Arie Martin zijn nieuwe
vereeniging ging verlaten. En zulks, ondanks bij
de telefonisch (door de bewuste krant) inge
wonnen informaties dezerzijds was medegedeeld,
dat dit tendentieuze bericht eenvoudig voort
sproot uit een of ander verhit brein.
Officieel zij van dezen kant medegedeeld, dat
er niets, maar dan ook totaal niets in de
vereeniging hapert, noch, dat er verdere mutaties
zijn voorgekomen.
Integendeel, de spelers waren met de beste
voornemens bezield naar Velsen gereisd om de
bedenkelijke babbeltjes te logenstraffen, en
tevens te toonen, dat een gezonde vereeniging
niet afhankelijk is van de willekeur van een of
twee spelers, noch bereid om haar zuiveren
amateursstaat prijs te geven.
Daarom is de Velsensche 31 zege juist zoo
treffend, en bovendien het eenige en beste
antwoord.
Nauwelijks heeft men zijn vreugde over
wonnen, of een nieuw hoogtepunt van het
seizoen 1932/33 staat voor de deur. De strijd
namelijk tegen D.H.C., nummer twee van Se
ranglijst. Men heeft met de Delftenaren nog, een"
appeltje te schillen. Dit in de eerste plaats, doch
tevens om de hierboven gememoreerde ver
dachtmaking voor goed uit de wereld te
helpen, zijn Ruis en zijn confraters voornemens
D.H.C. haar vierde nederlaag van het seizoen
toe te brengen. Dat hoopt men te kunnen be
werkstelligen met de volgende spelers:
Kos,
Krom, Prevost Sr.,
üeutskens, Ruis, PrevoSt Jr.,
Hanse, P. Kok, Haukes, Verkerk, Martin.
R.C.H.'er, good luck!
GROOTE BELANGSTELLING VOOR
R.C.H.-D.H.C.
Blijkens de aanvragen bestaat er groote
belangstelling voor den wedstrijd R.C.H.-D.H.C.
te Heemstede. De droevige tooneelen van j.l.
Zondag bij het station Hofplein te Rotterdam
voor de ontmoeting XerxesSparta hebben
opnieuw aangetoond, dat tijdige voorzorgs
maatregelen heusch niet ongegrond zijn. Daarom
zij thans reeds geadviseerd, hoewel de
N.Z.H.T.M. voldoende extra-materiaal in bedrijf
brengt, vroegtijdig aanwezig te zijn, mede door
het risico, dat men loopt, van volle trams vanaf
het station door de Delftsche bezoekers. Voor
vlotte af- en aanvoer van auto's, zoowel uit de
richting Haarlem als Hillegom zal te Heemstede
worden gezorgd, zoodat dit onderdeel als
trouwens steeds, wel goed zal functioneeren.
ZWEMMEN.
H.P.C.-NIEUWS.
De voornaamste uitslagen van de op 5 Jan.
j.l. georganiseerde zwemwedstrijden in Stoop's
Bad waren voor H.P.C. als volgt:
5 X 50 M. vrije sl. estafette heeren 2 m. 33 sec.
3 X 50 M. wisselslag estafette heeren
1 m. 45V.5 sec.
3 X 50 M. wisselslag estafette dames
2 m. 15 sec.
100' M. vr. si. heeren: B. Mooi in 1 m. 44/5sec.
B. Mooi zwom een mooie race tegen Van
Voorst (A.Z.) en J. v. Hemsbergen (Haarlem)
en wist op magnifieke wijze zijn serie te winnen.
De volgende serie met Brink (Dolfijn), J.
WED. P. KOOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
Jan van Goijcnstr. 26, Tel. 29080
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
MEESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
Scheffer (D.J.K.) en G. Ingenluif (H.Z. en P.C.)
was voor Scheffer. De heer Brink, die een
recordpoging wilde doen, bleef ver boven zijn
tijd. De totaaluitslag was: l. Scheffer l ni.
4Vs sec.; 2. B. Mooi (H.P.C.) 1 m. 44/5 sec.;
3. Van Voorst (A.Z.) 1 m. T/s sec. Voor ons
lid Mooi een buitengewoon succes, immers is
ook Ingenluif kampioen op dit nummer.
Dat het winterseizoen zich duchtig Iaat
gelden is te zien aan de gemaakte tijden der
H.P.C.'ers en zal de zomer wel een ander beeld
geven. Het voornaamste is de vorm te behouden
en dat de zwemmers aan de wedstrijden ge
wend blijven.
De proganda-commissieverzocht ons mede te
deelen dat met het oog op de zwemfeesten van
het „IJ", de fuif van H.P.C. thans definitief is
vastgesteld op 18 Februari a.s. De regeling der
zeer beperkte introducties blijft echter geheel
zooals in het Januari-numnier van het H.P.C.-
Nieuws is medegedeeld, alleen wordt de aan
vraag hiervoor verlengd tot en met 5 Februari,
welke uitsluitend bij den heer Engelenberg,
Leidschestraat 8, moeten worden gedaan.
