I
OORDPRIJZEN
HEEM/TEDE
Hotel Café-Restaurant VAN REE
liilLIIISCM BPRUIMIIG
De Gruvter's
SCHOUDERHAM 25 ct. per 1/a pond
COMPLETE AMEUBLEMENTEN
EETZAAL TAPIJTEN
WOLLEN DEKENS
GIERSTRAAT 16-22-24
HAARLEM
FABER'S
WIE HELPT MIJ?
AAN
EEN
NAAM
I HEEMSTEEDSCHE MODEVAKSCHOOL I
NOG LAGER dan voor den oorlog
Vergelijk de prijzen niet
dien mijner concurrenten.
VERGUNNING
J. C. v. d. BRINK
HEEFT
KAAS
U ONZE PRIMA HOOFD- O
AL EENS GEPROBEERD
I. SPAARGAREN
ABONNE
AL IS DE WINTER NIET STRENG,
RIJWIELHANDEL
GAZELLE en FONGERS
Rijwielen vanaf f 46.50
I
SPORT
GEMENGD NIEUWS.
Biefstuk
65
ct
Haas
70
ff
Roastbeef
45
ff
Lenden
45
ff
Baklap
55
ff
Rollade
40
ff
Klapstuk
38
ff
Ribstuk
kort model 45
VARKENSVLEESCH
ff
Riblappen. 38 ct.
Magere lap
pen 35
Doorregen
lappen
Poulet
Gehakt
30
35
30
1 pond Biefstuk en 1 pond Magere Varkenslappen f 1.00
-pep'vaR
lUtOTUOi
WERKPLAAT/ UITQERU/T MET DE MEE/T MODERNE WERKTUIGEN
CAMPLAAN 18
Telefoon 28152
g BINNENWEG 51 TELEFOON 28269
Dames en Meisjes bezoekt de Heemsteedsche Modevakschool.
Du de GRAAF
Laat nu uw Dak
nazien!!
SPECIAAL PANNEN- EN LEIDEKKERS
SPECIAAL ADRES VOOR PANHAKEN
Fransch - Duitsch Eng.
Privaat- en clublessen
MEI. I. C. S. de LUGT - Ö0STERLI5
Philips-Service Bureau
P. H. LEYENAAR
RUND- KALFS- EN VARKENSSLACHTERIJ
OP ONS BLAD?
Steunt daarom het
Heemsteedsch Crisis-Comité,
TAPIJTHANDEL EN
WONINGINRICHTING
1ste klas reparatie-inrichting
£n foiew vxxok
10
Manufacturen - Wol - Baby-uitzetten, enz.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VOETBAL.
Voetbal bij H.F.C. „Heemstede".
j.l. Zondag moesten alle elftallen de meerder
heid erkennen van Koning Vorst, zoodat alle
wedstrijden afgelast moesten worden.
Voor a.s. Zondag weer een heel programma.
Het eerste gaat op bezoek bij E.H.S. 1: men
mag een heel groot optimist zijn, maar op een
overwinning rekent wel niemand, doch wel op
een eervoile nederlaag. E.H.S. I is één der
sterkste elftallen van den H.V.B. Nn jongens
je geeft je 2 X 3 kwartier geheel en dan zullen
wij het beste maar hopen.
Het 2de elftal ontvangt Kennemers V. Wij
rekenen op revanche Heemstede!
Het 3de ontvangt Kennemers IV. Ook hier
moet revanche genomen worden.
E.H.S. I—Heemstede 1, 10 uur.
Heemstede IIKennemers V, 12 uur.
Heemstede lliKennemers IV, 10 uur.
Uit het H.B.C.-kamp,
In den uitslag van H.B.C., de vorige week,
tegen T.Y.B.B., zijn wij wel wat teleurgesteld.
Hadden wij zeker verwacht dat H.B.C., al was
het dan niet met groote cijfers, zich de meerdere
had getoond, het werd een 10 nederlaag. De
oorzaak? O.i. het veel te harde terrein, en het is
mii onbegrijpelijk dat een plaatselijke ont
moeting (en dat mogen wij toch T.Y.B.B.
H.B.C. noemen) op een dergelijk veld wordt
gespeeld.
Enfin, het is gebeurd. Jammer dat de kam
pioenskansen aanmerkelijk gedaald zijn.
H.B.C.St. Louis werd afgekeurd. H.B.C. II
Lisse 11 ging door en het leverde H.B.C. een
32 overwinning op.
Zondag moet H.B.C. 1 naar Loosduinen. Hier
hebben onze jongens heel wat goed te maken
en zullen zeker revanche nemen op den ge
smaden nederlaag van 71 op 6 November.
>Naar wij vernemen zal v. Bakel de H.B.C.-
kleuren dan weer verdedigen. Beter ten halve
gekeerd dan ten heele gedwaald, is een oud
spreekwoord.
H.B.C. UI gaat naar T.Y.B.B. II en zal het
niet gemakkelijk hebben.
H.B.C. IV ontvangt B.S.M. II en zal waar
schijnlijk ook wel verliezen.
ZWEMMEN.
HP.C.-NIEUWS.
Voor de polo-spelers(sters) van H.P.C. zal er
binnenkort een prachtige gelegenheid zijn hun
kennis van de spelregels van het waterpolo-spe!
te verrijken. Immers heeft de kring Amsterdam
samenwerking gezocht met de waterpolo-
commissie van den N.Z.B. teneinde een lezing
te organiseeren voor haar leden en de om
liggende kringen.
Zij is er in geslaagd de medewerking daartoe
te verkrijgen van den bekenden Belgischen
scheidsrechter Alphonse Delahay uit Antwerpen,
die een erkend autoriteit is op dit gebied.
Behalve over de spelregels zal deze heer ook de
techniek van het spel behandelen.
Deze lezing, waartoe alle waterpoiospelers-
1 (speelsters) van H.P.C. uitgenoodigd zijn, zal
worden gehouden op Zondag 29 Januari a.s..
j te Amsterdam, in Café „Neuf", Kalverstraat,
des namiddags te 2 uur.
Voor hen die per trein gaan, moge dienen dat
eventueele deelnemers(sters) te 1 uur 29 van I
het station Haarlem zullen vertrekken.
I
SCHAKEN.
HeemstedeHS.G
De voor de competitie van den Noord-
Hollandsehen Schaakbond belangrijke ontmoe-
ting tusschen de Heemsteedsche Schaakclub en
het Haarlemsch Schaakgezelschap eindigde in
een overwinning voor Heemstede I.
De gedetailleerde uitslag luidt:
Heemstede 1H.S.G. II
F. MinnemaP. Verdonk 10
J. Hulshoff Pol A. J. de Vries 10
W. A. de Tello Jr.P. Appelboom 01
J. WesselingJ. v. Teunnenbroek 01
F. KöperD. Wielinga '/2—
Th. v. AmerongenG. J. ter Plegt 10
F. KorringaW. de Boer 10
C. FokkeP. Groenewoud 01
F. KuykenA. H. Nessen 10
D. "L'uTfiligJ. A.'Erbrink 01
EEN EUROPA-PLEBISCIET.
Oproep van graaf Coudenhove.
In het jongst verschenen nummer van „Pan-
Europa" doet graaf CoudenhoveKalergi het
voorstel, dat alle volken van Europa op den
20sten verjaardag van het uitbreken van den j
wereldoorlog, bij wijze van plebisciet, der
wereld kond doen dat zij een herhaling van zulk j
een oorlog voor altijd onmogelijk willen maken,
doordat zij zich uitspreken ten gunste van de
Vereenigde Staten van Europa. Graaf Couden
hove roept alle Europeanen, alle organisaties en
partijen op, tot deze „Europeesche daad" mede
te werken. Alle deelnemers aan den oorlog, alle
oorlogs-weduwen en -weezen, alle slachtoffers
van crisis, werkloosheid, inflatie en nationale
onderdrukking moeten uiting geven aan hun wil
Europa te vernieuwen en één te maken. De
anderhalf jaar, die ons nog scheiden van den
plebisciet-dag wil de leider van Pan-Europa ge
bruiken voor propaganda en voorbereiding.
Toch is de Mei ten volle waard gelezen, her
lezen en weer herlezen te worden, omdat daar
zoo'n schoone gedachte in verborgen ligt. De
gedachte van Mei was inderdaad „een nieuw
geluid", en is dat nog. Want deze gedachte is
niets of meer of minder dan dit: arbeid, ofschoon
dikwijls zwaar, is toch ook schoon. Arbeid is
weemoedig en toch ook weer waardevol in
geestelijk-zedelijk opzicht.
Het is een verblijdend teeken, dat we dat
meer en meer gaan inzien. De kunst, in ai haar
uitingen, richt zich op de producten van den
arbeid, op den arbeid zelf. Ieder, die gelegen
heid heeft gehad, om de film: „Wij bouwen" te
zien, zal hebben begrepen, dat arbeid, hoe
onbeduidend dikwijls in de oogen van hen, die
ze moeten volbrengen, schoon en beteekenisvol
is, wanneer we ze maar vanuit een ander oog
punt beschouwen. En dat is nu juist de moeilijk
heid. Want men is veel meer geneigd den
mensch, speciaal zichzelven, als arbeider te
beschouwen, dan als dichter, kunstenaar,
geestelijk wezen. We leven te zeer aan de
j oppervlakte, bezien te zeer de oppervlakte, en
i verwaarloozen daarbij, dikwijls onbewust, de
i hepere waarden van ons leven. Daarom moeten
we trachten te volbrengen den eisch: „Leef met
uw hart". Dan zal arbeid ons een vreugde zijn:
en vreugde is zegen
5Vó-
VISCHWEDSTRIJD.
Zondagmorgen hield de vischclub „De Dage
raad" een kaswedstrijd op baars in de Genie
vaart in de Haarlemmermeer. Het was een zeer
geanimeerde wedstrijd, waarvoor fraaie prijzen
waren beschikbaar gesteld.
Na afloop werd in café „Het Wapen van
Heemstede" de uitslag bekend gemaakt.
Het lid Jac. Schoo was heel fortuinlijk, door
niet alleen als no. 1 uit den strijd te komen,
maar ook nog beslag legde op de extra prijzen
voor de grootste en kleinste visch.
De uitslag was als volgt:
1. Jac. Schoo; 2. Cor v. Norden; 3. H. Leuven;
4. M. v. d. Ham; 5. W. Schelings Jr.; 6. Jan
Schoo; 7. J. v. d. Pols; 8. J. Neeskes; 9. W.
Schelings Sr.; 10. J. Bos; 11. L. Brinkman.
F_
Onhandig.
Mevrouw, tot de nieuwe dienstbode: „En dan
wilde ik je nog even zeggen meisje, dat we
hier allen geheelonthouders zijn."
Dienstbode: „O, dat treft goed mevrouw. Ik
heb vroeger ook al eens bij een bekeerde
dronkemansfamilie gediend."
LEVENSWIJSHEID.
Een uur daags, kan, als het welbesteed wordt,
iemand van gewone vatbaarheid in staat stellen,
zich een geheele wetenschap eigen te maken.
Het kan van een weetniet in tien jaar een
kundig man maken.
Wij moeten den tijd niet laten voorbijgaan
zonder er vrucht van te plukken, door iets
wetenswaardigs te leeren, een goed beginsel aan
te kweeken of een goede gewoonte te ver
sterken.
Geen inspanning is vruchtbaar, tenzij ze lang
worde volgehouden, het water dat snel over den
grond stroomt, bevrucht dien niet, maar wel
het water dat er in doordringt.
De kortste weg om veel te doen is één ding
tegelijk te doen.
De waarheid is een licht, dat men gevaar
loopt uit te blusschen wanneer men er te ruw
mee omgaat. Men opene de deur voor waarheid
en leugen: de leugen zal het eerste binnen
treden.
Het leven is een berg. Wie gebruik weten te
maken van ezels, komen gemakkelijk boven.
ARBEID.
Er is in de letterkunde van na 1880 wel haast
geen woord, dat zoo vaak aangehaald wordt,
als die eerste regel van Gorter's „Mei": „Een
nieuwe lente, en een nieuw geluid". En het is
jammer, dat dit zoo dikwijls wordt aangehaald.
Want meestal kent men van de Mei niets meer
dan deze ééne zin (indien men überhaupt zelfs
wel weet, dat deze zin uit de Mei is!), en
anderzijds worden velen van het leven van de
Mei teruggehouden door het uit-ten-treure
noemen van deze regel.
I
per pond
per pond
tegen zelfde lage prijzen
Deze lage prijzen zijn van den Winkel afgehaald
Dus allen naar P. GORT het bekende adres
BINNENWEG 88 TEL. 29036
GEWELDIGE OPRUIMING RANDOE
H.H. HOTELIERS; BIJZONDER VOORDEELIGE AANBIEDING
TEL. 10342
HEINEKENS BIEREN
Groote en kleine zalen voor
Vergaderingen of Partijen
BILLIJK TARIEF
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiHiHBiüuiiinuiHmiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiHmiiiiiiinniiuiiiiiHiiummtHmHmiFa
f OCHTEND-, MIDDAG- en AVONDLESSEN onder leiding
f van gediplomeerde leeraressen. Privaatles op elk gewenscht uur.
s Voor den cursus NAAIEN en KNIPPEN, 3 middaglessen per week,
welke begin Februari a.s. aanvangt, kunnen nog
EENIGE LEERLINGEN zich aansluiten.
Ook voor het KINDERKLASJE, leeftijd 8-14 jaar, welke gehouden wordt s
op Zaterdagmiddag van 2-4 uur en 4 Februari a.s. aanvangt, is voor meisjes
E nog gelegenheid tot aanmelding. Dit onderwijs omvat Naaien, Stofversieren,
Breien, Mazen, Stoppen, enz. Lesgeld 30 cent
Spreekuren eiken dag van 1012, 24 en 78 uur.
liiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiil
ANTHRAOIET
Brandstoffenhandel
MOLENWERFSLAAN 62
T E L E F. 28326
Noteert
ANTHRAOIET
II 3°/50 p. II.L. 2.30
III
IV
20/
12
2
30 33
f 2.20
20 S3 33 f 1.40
EIERKOLEN de beste
gemerkt O. N. f 1.40
COKES per H.L. f 0.75
Alles franco Bergplaats.
Ons zakenprinc'pe is
kwaliteit hoog
Prijzen laag
en Gegarandeerde maat.
Concurreerende prys voor alle
reparatieën met of zonder byie-
verlng van materiaal
CLOOSTERWEG 16
HEEMSTEDE
aBHHUMIIHIHHai
BILLIJKE PRIJZEN
BEKW. COSTUUMN. |S U REEDS
b. z. a. v. avondjap., eenv-
jap., mantels, v. oud nieuw
m. enz. Bill, condities.
Haemstedepl. 30, i/d Poort.
Tramh. IJzeren Brug.
Laat Uw radio-toestel
door een vakman re-
pareeren. Profiteert
van onze 15 jarige er
varing.
Oud Philips-Employé
Jacob v. Campenstraat 9
Heemstede - Tel. 28517
Steeds de nieuwste toestellen
uit voorraad leverbaar.
HET IS IETS FIJNS VOOR SLECHTS
8 CENT PER ONS 40 CENT P. POND
CAMPLAAN 7 - TELEFOON 28608
toch zijn er velen die het hard te
verantwoorden hebben.
dat veler zorgen poogtte verlichten.
Penningmeeste r:
Notaris Mr. J. A. de LA HAYZE,
Raadhuisplein 13. - Giro 190210.
BINNENWEG 203 TEL. 28386
VOORTZETTING DER GROOTE
Begrafenisonderneming Jan Rustige Zoon
Opgericht 1865 - KONINGINNEWEG 8 - Tel. 10452
bericht dat zij met ingang van 15 September a.s. haar
TARIEVEN AANMERKELIJK VERLAAGT
V. DRAYER CAMPLAAN 5
TEL. 28443
mniiminHiiiiiimiiiiiiiiiiini
V L U G EN B IL LIJ K
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiir
Wordt GEVESTIGD een zaak in
ZANDVOORTSCHEL. 145, HEEMSTEDE
OPENING Vrijdag 27 Januari a.s.
De inzender van den meest geschikten naam
ontvangt f10. Deze naam wordt op den
openingsdag op de winkelruit aangebracht.
Bij meerdere gelijke inzendingen beslist
het lot. Inzendingen tot 25 Jan. aan ons adres
