Bowlwijn
Vruchten-Bowl
Kasper Hiddink
Fr. VOSSE
VAN BREEMEN'S
HEEM/TCDE
EEHIOË OeiWE
IjWiEL
[I
GEBR p. J. SCHUURING
COLBERT COSTUUMS NAAR MAAT
BRANDSTOFFENHANDEL
ANTHRACIET
„SPECIAAL" voor haarden
G. KOOPMAN
per flesch 75 ct.
Wij
hebben
op te ruimen:
tegen VERLAAGDE PRIJZEN
Binnenweg S3 HEEMSTEDE
VOORJAAR- EN ZOMERSEIZOEN
I HEEMSTEEDSCHE MODEVAKSCHOOL
I. SPAARGAREN
J. M. OPDAM ZOON
GEBR. P. J. SCHUURING.
bleekerjvaartveg
KENNEL KLEIST
Metselaar-Schoorsteenveger
PREMIER zijn
bij Fa. Jac. Roest Zn.
„Buiten Wonen Vereenvoudigt
Het Leven"
HOTEL- RESTAURANT VAN REE
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
No. 7.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
17 FEBRUARI 1933.
TOONEEL
VRUCHTEN
15 verschillende faowirecepten
GRATIS VERKRIJGBAAR
HEEMSTEDE:
RUND- KALFS- EN VARKENSSLACHTERIJ
OVERHEERLIJKE LEVERWORST
Smalle stukje, 30 ct. per pond.
Het Fruithuis van Heemstede
Binnenweg 27 - Tel. 2S161
Kleermakers
Ivamperstraat 2022
Telef. 12474
Onze prijzen hebben wij geheel naar de behoeften des tijds genoteerd
SERIE Af 55.00
SERIE B65.00
SERIE Cf 75.00
SERIE D85.00
Raadhuisstraat 24 - Tel. 28904
R
ANTHRAC IET EN
BRECHCOKES
'psp'vaP
WERKPLAAT/ UITGERUJT 1AET DE MEEJT MODERNE WERKTUIGEN
1 BINNENWEG 51 TELEFOON 28269
OCHTEND-, MIDDAG- en AVONDLESSEN onder leiding van gedip'omeerde leeraressen. Privaat- en Clublessen.
Fransch - Duitsch-Eng.
Privaat- en clublessen
MEI. J. C. S. da LÜGT - 00STERL.I5
Telef. 15858 - Houtvaartpad 206 - Haarlem
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
Nu kan Uw stofzuiger weer
SCHOORSTEENVEGER EN
METSELAAR
Hetbeste adres voor burgerwerk en witwerk
Steunt daarom het Plaatselijk Crisis Comité
Vanaf heden Sterk verlaagde Hotel- prijzen
HEINEKEN'S BIEREN
m
Dit
-
VEREEN. TOT UITZENDING VAN ZWAKKE
KINDEREN.
Viering van het 10-jarig bestaan.
Bij een jubileum, ook al is het dan nog maar
10 jaar, past een viering. En is dit dan een
vereeniging met zulk een nobel doel als deze
vereeniging is, dan is daar dubbel reden voor.
En des te aangenamer is dit dan nog als zulk
een feestviering nog een voordeel voor de kas
oplevert.
De Koninklijke Letterlievende vereeniging
J. J. Cremer had zich geheel belangeloos be
schikbaar gesteld om op te voeren „Dokter
Bavino", waarmee kort geleden zulk een succes
behaald is op den wedstrijd in Bergen op Zoom.
Mevr. Quarles v. UffordDolleman heette de
aanwezigen welkom, vooral de vele leden van
het gemeentebestuur, hetwelk als altijd de
vereeniging zoo krachtdadig steunt.
Naast deze steun zijn het vooral de contri
buanten die het mogelijk maken de groote
kosten van uitzending te bekostigen. Spreekster
wil hier hulde brengen aan alle comitéleden,
maar dan in het bijzonder aan Zr. v. Kethel,
de oprichtster en de ziel der vereeniging. Zij
heeft de vereeniging tot grooten bloei gebracht.
Daarvoor onze dank. (Onder applaus en fanfares
wordt Zr. v. Kethel een fraaie krans aangeboden,
en met een driewerf hoera stemmen alle aan
wezigen in.)
Zr. v. Kethel zegt verheugd te zijn dat de
vereeniging het 10 jaar heeft volgehouden. Wij
hebben er zoo dikwijls slecht voorgestaan.
Soms groote schulden, maar dank zij de mede
werking, vooral van het gemeentebestuur, zijn
wij gebleven.
Of de vereeniging nuttig werkt? In die 10 jaar
zijn 433 kinderen uitgezonden, n.l. 173 jongens
en 260 meisjes, sommige 9 maanden, maar
tenminste 5 weken.
Spreekster wil hier een woord van dank
brengen aan Mevr. Quarles v. Ufford, die al
die jaren de niet geringe functie van penning-
meesteresse heeft vervuld, wat, altijd met een
schrale kas tobbend, geen gemakkelijke taak is
geweest. Dank brengt spr. ook aan den Genees
kundigen adviseur, die veel heeft bijgedragen
tot de uitzending van hen die dit het hardste
noodig hadden.
Wij beginnen, aldus Zr. v. Kethel, nu aan de
2e tien jaren. Blijf ons allen trouw, opdat wij
dit zoo nuttige werk kunnen voorzetten.
Hierna ging het scherm op voor „Dokter
Bavino". Al direct bij het eerste optreden van
den heer L. J. Hirs als Prum was er contact
tusschen tooneel en zaal. Zoo aandachtig heb ik
het publiek in het gebouw nog zelden gezien. En
dit contact bleef tot op het laatste oogenblik.
Ja, genoten is er, en wij twijfelen niet of
velen onzer zullen Cremer wel eens meer op
de planken willen zien, ook al is het dan niet
enkel op een liefdadigheidsuitvoering in Heem
stede.
Na ieder bedrijf, en vooral op het eind als aan
de speelsters en den heer H. Bakker, die de
titelrol vervulde, een bloemenhulde werd ge
bracht, scheen aan het applaus geen einde te
komen.
En alle aanwezigen stemden stellig in met de
woorden aan het slot door de presidente, Mevr.
Chabot, gesproken, dat de heer H. Bakker met
zijn veelzijdig talent en de overige dames en
heeren de aanwezigen een aangenamen avond
hebben bezorgd.
Rest ons nog te melden dat het strijkje van
ae Heemsteedsche Jazzband tijdens de pauzes
voor uitstekende muziek zorgde.
F.
SCHOUWBURG JANSWEG.
De Moordzaak Yorck.
(Door Tagard Sönderup. Gezelschap Verkade.)
Zoo langzamerhand schijnt het tooneel wel
verdrongen te worden door de bioscoop-theaters,
want het was Zondagavond erg leeg in den
Schouwburg aan den Jansweg.
Dit was zeer te betreuren, want wij kregen
inderdaad een goed tooneelspel te zien, gespeeld
door een goed gezelschap.
De weinige aanwezigen waren dan ook vol
spanning hoe deze moordzaak zou afloopen en
wie als de werkelijke dader zou worden aan
gewezen.
Weliswaar verdenken wij ieder der mede
spelenden op zijn beurt, waarvoor inderdaad
voldoende redenen aanwezig zijn, en waarbij
wij tenslotte toch nog misraden omdat
De schrandere detective Andrup werd ge
speeld door Paul Huf (die ook de vertaling en
de regie voor zijn rekening nam) op een wijze
die men niet makkelijk nadoet, laat staan ver
betert.
Op schitterende wijze werd de sympathieke
graaf Castenskiold weergegeven door Frits van
Dijk.
Ank v. d. Moer speelde als Mevrouw Madsen
met groote opgewektheid en was in haar be
wegingen zeer natuurlijk.
Corry SchillerItaliaander was de zenuw
achtige Mevrouw von Goos en was tot het einde
in deze rol zeer te bewonderen.
De vertolking van haar echtgenoot door Hans
van Meerten was ook goed weergegeven.
De zeer verdacht uitziende Neergard, com
pagnon van Yorck, werd rustig gespeeld door
Jan Teulings.
De doode Yorck, die tweemaal herleefde om
een voorafgaande situatie te illustreeren, werd
gespeeld door Daan v. Ollefen, die ons een
juisten kijk gaf op het afschuwelijke karakter
van dezen bruut.
Konden wij zoodoende alle medespelenden
ieder op zijn beurt roemen, ook waren wij vol
lof voor het zuiver op elkaar afgestemde
samenspel.
Tenslotte willen wij nog het aardige decor
naar ontwerp van Paul Huf noemen.
Zoo hebben wij van dit tooneelspel, dat een
volle zaal verdiend had, een geheelen avond
vol spanning kunnen genieten en oogstten de
spelers aan het slot veel applaus.
F.
DE VREDESTAAK DER KATHOLIEKE KERK.
Door de N.V. „De Arbeiderspers" is in
brochurevorm uitgegeven de tekst van de rede,
welke door Mevr. Buising-Van Besouw, R.K.
pacifiste, op 31 Dec. j.l. voor de V.A.R.A.-
microfoon zou zijn gehouden, indien dit door de
censuurcommissie in Den Haag niet verboden
was ter voorkoming van gevaar voor de open
bare orde.
In deze brochure bespreekt de schrijfster „De
Vredestaak der Katholieke Kerk" en komt
daarbij tot de conclusie, dat de Christelijke
Kerken in het algemeen, en de Katholieke Kerk
in het bijzonder in deze taak schromelijk te
kort zijn geschoten. Zij richt zich vooral tot de
i Katholieke moeders, wie zij op het hart bindt,
1 van de geestelijke opvoeders harer kinderen te
eischen, dat deze de consequenties van hun
i lessen aandurven, waar het oorlog en militai
risme betreft. Schrijfster spreekt als haar diepe
overtuiging uit, dat de groote zaak van den
wereldvrede zoo goed als gewonnen zou zijn,
wanneer Zondag aan Zondag van alle spreek
gestoelten in de Katholieke en Christelijke
Kerken op de praktijk der Goddelijke Liefdewet
juist ten opzichte van den oorlog, werd aan
gedrongen. Immers zegt zij de millioenen
geloovigen, die onvoorwaardelijk gehoorzamen
aan het bisschoppelijk en priesterlijk gezag, zelfs
wanneer dit niet in overeenstemming is met den
geest van Christus, zouden eveneens en des te
gereeder gehoorzamen, wanneer die bevelen
met Christus' eischen in volkomen harmonie zijn.
smaakt, schuimt, en parelt
als Champagne. - Een heer
lijke mousseerende wijn
voor lagen prijs
Prachtige sorteering
Heerlijk als dessert en niet
te overtreffen voor het maken
van een Vruchten-Bowl
per Literflacon f 1>-
„De Wijnfirma waar
gekocht wordt"
BINNENWEG 11 - TELEF. 28769
I "v''U\ v - Jv iir4'V
-V
CAMPLAAN 7 - TELEFOON 28608
Mevrouw!
Neemt U eens proef met onze
uitgesneden 20 ct. per half pond
TELEFOON 28411.
O Koning consument,
Kom binnen in m'n vruchtentent
En U besteed bij mij Uw laatste cent.
Ja, zoo mooi, zoo lekker en zoo goedkoop als in
vindt U nergens.
Aanbevelend, ROOYAKKERS
BERICHTEN U DE ONTVANGST DER NIEUWE STOFFEN VOOR
ONZE STALEN-COELECTIE IS GEREED EN WORDT U GAARNE
GEHEEL VRIJBLIJVEND TER INZAGE TOEGEZONDEN.
UITGEVOERD OP DE VAN ONS SINDS 30 JAREN BEKENDE WIJZE:
VANAF 15 FEBRUARI BIJ BETALING BIJ AFLEVERING 5 pCt. KORTING.
Aanbevelend
Loodgieter en electricien.
Speciaal adres voor burgerwerk, billijke prijzen.
BAKENESSERGRACHT 78 SCHOUWTJESLAAN 23
TELEFOON 10070 TELEFOON 10848
H AARLEM
ZANDVOORTSCHELAAN 138 TEL. No 26455
HEEMSTEDE
VOOR CENTRALE VERWARMING
^iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHBiBHNiiiniuiaiiiiiiiisiiunHniuiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiHiifiiQiniiiHiiniii^
Het succes welk wij hebben met het Kinderklasje (meisjes 814 jaar) op
Zaterdagmiddag, heeft ons doen besluiten ook op Woensdagmiddag een
kinderklasje te openen. Wij voldoen hiermede tevens aan de vele aanvragen
S van ouders voor plaatsing van hun meisjes op Woensdagmiddag. Onderwijs s
5 wordt gegeven in Naaien, Stofversieren, Breien, Mazen, Sloppen, enz. 5
Lesgeld 30 cent. Voor deelname gelieve men zich ten spoedigs e op te geven.
Voor oudere meisjes openen wij a.s. I MAAKT EEN GOEDKOOPEN AVONDCURSUS in Clubvorm.
Het onderwijs omvat: Costuum- en Lingerienaaien, Patroonteekenen, Knippen, Verstellen, Stofversieren, enz. 2
S Inlichtingen en inschrijving van dezen populairen cursus eiken werkdag van 1012 uur; 24 uur; 73 uur. 3
iïiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiimiiiHiiigiiiiimHs
VLEESCHHOUVBaW^Sa
D.W4 AMEBQNGEN ÊNZhJ
J*&PGEO IS9<3 -f
HET OUDSTE ADRES, WAAR EEN GOEDE
EN BILLIJKE BEDIENING VERZEKERD «S
BILLIJKE PRIJZEN
PENSION VOOR ALLE SOORTEN HUISDIEREN
castreeren, coupeeren knippen, scheren, plukken en wasschen
Pij nloos afmaken van kleine huisdieren
STEEDS RASHONDEN VOORRADIG
Ridderstraat 18
HAAR LEM
Telefunken Toestellen vanaf f40.
Philips Demonstr. Toestel van f 195.voor
f 55.Vele andere merken, gloed-nieuw
voor f 50.en f 60.met garantie.
THOMSONLAAN 44 HAARLEM
Hij kost NU slechts
ZESTIG G ULDEN
RAADHUISSTR. 18 TEL. 28113
BORNEOSTRAAT 4 HEEMSTEDE
TELEFOON 28444
Zeker, maar de crisis-
zorgen kwellen ook
vele inwoners van
Heemstede in deze
dagen
Penningmeester
A. DE LA HAYZE
GIRO No. 190210
Notaris Mr. J.
Camplaan 18 Telefoon 28152
1 pers. kamer (zonderóntbijt) f 1.25 p.w. f 7.- p.m. f 20.-
2 pers. kamer f 2.50 p.w. f 12.50 p.m. f 35.-
Ontbijt f 0.60 - Koffietafel f 0.75 - Middagmaal f 1.-
Alle kamers str.-water - Badkamer - Tel. aanwezig
Aparte eetzaal - conv. en schrijfzaal - Gr. tuin
DE BESTE REFERENTIEN - Prima keuken
Aanbevelend, T. H. VAN REE
Begrafenisonderneming Jan Rustige Zoon
Opgericht 1865 - KONINGINNEWEG 8 - Tel. 10452
bericht dat zij met ingang van 15 September a.s. haar
TARIEVEN AANMERKELIJK VERLAAGT
TELEFOON 13310.
WÊÊÊÊË
